Walbeck (D) RK huwelijken 1800-1807
sequitur annus 1800
Walbeck H1800-001 - 17-02-1800 - blz. 88 nr. 1
1800. die 17ma februarii
dimisi Joannem Jacobum
ter Huven parochianum meum
caelibem, et Catharinam Elisa-
betham Weenders viduam,
parochianam ex Nieuwkerck,
post tres ecclesiae proclama-
tionibus hic et in Nieuwkerck
factas, ut coram adm. rev(eren)do
d(omi)no pastore in Nieuwkerck
et duobus testibus matrimoni(u)m
inire valeant.
Walbeck H1800-002 - 27-04-1800 - blz. 88 nr. 2
27ma aprilis coram me A:J:
van der Plassen pastore et
testibus Mathia Smeets et
Theodoro Jansen praeviis tribus
ecclesiae proclamationibus
matrimonium contraxerunt
Jacobus Hulters et Margaretha
Meurques, parochiani mei, et
caelibes.
Walbeck H1800-003 - 29-04-1800 - blz. 88 nr. 3
29na aprilis coram me A:J:
van der Plassen pastore et testibus
Adam van Treeck, et Henrico
Treels, praeviis ecclesiae tribus
proclamationibus, hic et in
Capellen factis, visisque dimis-
sorialibus adm. rev(eren)di d(omi)ni
pastoris in Capellen pro parte
sponsae, matrimonium inierunt
Henricus van Treeck et Mar-
garetha Treels : sponsus
parochianus meus, uterque caelebs.
Walbeck H1800-004 - 29-04-1800 - blz. 88 nr. 4
29na aprilis coram me A:J:
van der Plassen pastore et testibus
Petro Joanne Koenen, et Petro
Ingenillem, praeviis tribus ecclesiae
proclamationibus hic et in Pont
pro parte sponsi factis, visisque
dimissorialibus adm. rev(eren)di d(omi)ni
pastoris in Pont, matrimonium
contraxerunt Matthias Koenen et
Joanna Lowisa Ingenillem parochian[a]
mea, sponsus ex Pont et caelibes.
quod attestor A:J: van der Plassen pastor.
Walbeck H1800-005 - 06-05-1800 - blz. 89 nr. 1
1800. die 6ta maji coram me A:J:
van der Plassen pastore et testibus
Jacobo Diebels et Joanne Polvers,
praeviis tribus ecclesiae proclamati-
onibus hic et in Broeckhuijsen
pro parte sponsae factis, visisque
dimissorialibus adm. rev(eren)di d(omi)ni
pastoris in Broeckhuijsen, in
ecclesia nostra matrimonium
inierunt Theodorus Steger et
Catharina Gertrudis Keijsers,
ratione habitationis in Broeck-
huijsen parochiana, sponsus
parochianus meus, et uterque caelebs.
Walbeck H1800-006 - 07-05-1800 - blz. 89 nr. 2
7ma maji coram me A:J: van der
Plassen, pastore et testibus
Laurentio Casels et Petro Holt,
post tres ecclesiae proclamationes
hic et in Twisteden ratione
habitationis sponsi factas, visisque
dimissorialibus adm. rev(eren)di d(omi)ni
pastoris in Twisteden, in ecclesia
nostra matrimonium contraxerunt
Christiaen Janssen et Maria
Sibijlla Casels, parochiana mea
et uterque caelebs.
Walbeck H1800-007 - 08-06-1800 - blz. 89 nr. 3
die 8va junii coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Antonio Hermans, et Petro Joanne
te Loij, post duas ecclesiae
denuntiationibus hic et Stralenae
ratione sponsae factas, et in tertio
banno antenuptiali ab ampl(issim)o
d(omi)no decano ac pastore Stralenae
sub 5ta junii dispensatas, visisque
de super dimissorialibus adm. rev(eren)di
d(omi)ni decani et pastoris Stralensis
pro parte sponsae in ecclesia nostra
matrimonium contraxerunt
Henricus Hermans parochianus
meus, et Anna Margaretha te Loij
parochiana Stralensis et uterque caelebs.
quod attestor A:J: van der Plassen pastor.
Walbeck H1800-008 - 01-07-1800 - blz. 90 nr. 1
1800. prima die julii coram me
A:J: van der Plassen pastore et
testibus Gerardo Heijtjens et Theo-
doro Jansen, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Michael Peters, et Catharina
Gertrudis Heijtjens caelibes et
parochiani mei.
Walbeck H1800-009 - 31-08-1800 - blz. 90 nr. 2
31. augusti coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Henrico Stienen et Joanne Stienen,
praeviis tribus ecclesiae denunti-
ationibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Joannes Henricus Leenen et
Alegunda Stienen, caelibes et
parochiani mei.
Walbeck H1800-010 - 09-09-1800 - blz. 90 nr. 3
9na die septembris coram me
A:J: van der Plassen pastore
et testibus Petro Dams et
Gerardo van den Weijenberg,
praeviis tribus ecclesiae denunti-
ationibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Petrus Dams et Joanna Hendrix
parochiani mei et caelibes.
Walbeck H1800-011 - 05-10-1800 - blz. 90 nr. 4
5ta die octobris coram me A:J:
van der Plassen pastore et testibus
Mathia Erffs, et Hermano Leenen,
praeviis tribus ecclesiae denunti-
ationibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Adolphus Erffs, et Anna Catharina
Leenen, caelibes et parochiani
mei.
quod attestor A:J: van der
Plassen pastor.
Walbeck H1800-012 - 21-10-1800 - blz. 91 nr. 1
1800. die 21ma octobris coram me
A:J: van der Plassen pastore et
testibus Henrico Schrix et Gerardo
Veltjens praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus, visisque dimis-
sorialibus adm. rev(eren)di patris
pastoris Gelriensis pro parte
sponsi vidui, matrimonium
in facie ecclesiae contraxerunt
Joannes Veltjens, et Joanna Leucker
caelebs et parochiana mea
Walbeck H1800-013 - 26-10-1800 - blz. 91 nr. 2
26ta octobris dimisi Clementem
van der Lieck, oriundum ex
Suchtelen, et Henricam Clevers,
oriundam ex Broeckhuijsenvorst,
parochianos meos, que per aliquod
tempus in praenobili castro
de Bonnighuisen habitaverunt,
post duas ecclesiae denuntiationibus,
et in uno banno ab adm. rev(eren)do d(omi)no
decano ac pastore Stralensi
dispensatos, sub dato 21. 8bris, et
post tres ecclesiae denuntiationes
in Suchtelen factas, quo ambo ante
sponsalia discesserunt, ut coram
adm. rev(eren)do d(omi)no pastore in Suchtelen
et duobus testibus sacramentaliter
matrimonium inire valeant,
ambo caelibes.
finis anni 1800
sequitur annus 1801
Walbeck H1801-001 - 18-01-1801 - blz. 92 nr. 1
1801. die 18va januarii coram
me A:J: van der Plassen
pastore et testibus Joanne
Mathia Croonenbroeck, et Joan(n)e
Caspare Keijsers, post obtentam
in quatro gradu consanguinitatis
in aequali gradu ab utraque
parte, et in tribus bannis
dispensationem ab amplissimo
d(omi)no vicario generali M: A:
Sijben sub dato Neomagi hac
10 januarii 1801 in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Petrus Joannes Croonenbroeck
et Maria Agnes Keijsers,
caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1801-002 - 18-01-1801 - blz. 92 nr. 2
die 18va januarii coram me
A:J: van der Plassen pastore
et testibus Adriano Leucker
et Petro Cremers, post obtentam
in tertio gradu consanguinitatis
in aequali gradu ab utraque
parte, ac in tribus bannis
dispensationem ab amplissimo
d(omi)no vicario generali M: A:
Sijben sub dato Neomagi hac
15 januarii 1801 in facie
ecclesiae nostrae matrimonium
contraxerunt Joannes Weijers
caelebs et Catharina Christina
Leucker, vidua et parochiani mei.
Walbeck H1801-003 - 17-02-1801 - blz. 92 nr. 3
die 17ma februarii coram me
A:J: van der Plassen pastore et
testibus Petro Kremers et Gerardo
Geerkens, post obtentam in tribus
bannis dispensationem ab amplis-
simo d(omi)no vicario generali M: A:
Sijben, sub dato Neomagi hac 12ma
hac 12ma [sic] februarii1801. in facie
ecclesiae nostrae matrimonium
contraxerunt Henricus Kremers
et Eva Geerkens caelibes et
parochiani mei.
Walbeck H1801-004 - 28-04-1801 - blz. 93 nr. 1
die 28va aprilis coram me A:J:
van der Plassen pastore et testibus
Joanne Bollen et Theodoro
Jansen praeviis tribus denunti-
ationibus, visisque dimissorialibus
adm. rev(eren)di d(omi)ni pastoris in Pont
pro parte sponsae, in facie
ecclesiae matrimonium contrax-
erunt Wilhelmus Claessens et
Alegunda Heijers, caelibes,
sponsus parochianus meus,
sponsa ex Pont.
Walbeck H1801-005 - 28-04-1801 - blz. 93 nr. 2
eadem die coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Jacobo Coppens et Petro Coppens
praeviis tribus ecclesiae denuntia-
tionibus in facie ecclesiae nostrae
matrimonium contraxerunt
Joannes Coppens et Joanna
Wilhelmina Gerits caelibes et
parochiani mei.
Walbeck H1801-006 - 19-05-1801 - blz. 93 nr. 3
die 19na maji coram me A:J:
van der Plassen pastore et testibus
Mathia Bouwdewijns et Theodoro
Jansen praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus, visisque dimissori-
alibus adm. rev(eren)di d(omi)ni decani et
pastoris in Straelen in facie
ecclesiae nostrae matrimonium
contraxerunt Joannes Henricus
Bouwdewijns et Helena Buns,
parochiana mea, sponsus ex Straelen
uterque caelebs.
Walbeck H1801-007 - 04-10-1801 - blz. 94 nr. 1
1801. die 4ta octobris coram
me A:J: van der Plassen pastore
et testibus Paulo Leucker et
Mathia Nieck, praeviis tribus
ecclesiae denuntiationibus in
facie ecclesiae nostrae matrimo-
nium contraxerunt Matthias
Leucker et Maria Catharina
Nieck, caelibes et parochiani mei.
finis anni 1801.
sequitur annus 1802.
Walbeck H1802-001 - 17-01-1802 - blz. 94 nr. 2
1802. die 17ma januarii coram
me A:J: van der Plassen pastore
et testibus Wilhelmo Holterbosch,
et Joanne Stickelbroecks, praeviis
tribus ecclesiae denuntiationibus
visisque dimissorialibus adm. rev(eren)di
d(omi)ni pastoris in Pont, pro parte
sponsae, in facie ecclesiae nostrae
matrimonium contraxerunt
Mathias Jacobus Holterbosch,
et Maria Catharina Stickelbroecks,
caelibes, sponsa ex Pont, sponsus
parochianus meus.
Walbeck H1802-002 - 27-02-1802 - blz. 94 nr. 3
die 27ma februarii coram me
A:J: van der Plassen pastore et
testibus Antonio Hermans et
Mathia Hermans obtenta
prius in tribus bannis matri-
monialibus dispensatione
ab amplissimo d(omi)no vicario
generali M: A: Sijben, sub dato
Neomagi 19. febr: 1802 . visisque
dimissorialibus rev(eren)di d(omi)ni pastoris
in Nieuwkerck pro parte sponsi,
in facie ecclesiae nostrae matrimonium
contraxerunt Antonius Kaltscheuer
ex Gimnick, et Anna Gertrudis
Hermans, uterque caelebs.
Walbeck H1802-003 - 29-04-1802 - blz. 95 nr. 1
1802. die 29na aprilis coram me
A:J: van der Plassen pastore et
testibus Joanne Binsveld et
Joanne Theodoro Jansen, praeviis
tribus ecclesiae denuntiationibus
visisque dimissorialibus adm. rev(eren)di
d(omi)ni pastoris in Wenneckendonck,
pro parte sponsi, in facie ecclesiae
nostrae matrimonium contraxerunt
Joannes Henricus Braix, et Anna
Margaretha Kinckels vidua,
sponsa parochiana mea, sponsus
parochianus in Wenneckendonck.
Walbeck H1802-004 - 04-05-1802 - blz. 95 nr. 2
die 4ta maji coram me A:J: van der
Plassen pastore et testibus Petro
Berghs et Wilhelmo Henrico de Raet,
praeviis tribus ecclesiae denuntia-
tionibus visisque dimissorialibus
adm. rev(eren)di d(omi)ni pastoris Stralensis,
pro parte sponsi, in facie ecclesiae
nostrae matrimonium contraxerunt
Gerardus aengen Eind et Maria
Elisabeth de Raet, parochiana mea
et uterque caelebs.
Walbeck H1802-005 - 09-05-1802 - blz. 95 nr. 3
die 9na maji coram me A:J:
van der Plassen pastore, et testibus
Mathia Raejer et Antonio Stijnen,
praeviis tribus ecclesiae denunti-
ationibus visisque dimissorialibus
adm. rev(eren)di d(omi)ni pastoris in Pont
pro parte sponsi, in facie ecclesiae
nostrae matrimonium contraxerunt
Gerardus Raejer et Helena Stijnen,
caelibes, sponsus ex Pont.
Walbeck H1802-006 - 11-05-1802 - blz. 96 nr. 1
die 11ma maji coram me A:J:
van der Plassen pastore, et testibus
Gerardo Geerkens, et Joanne
Rummen, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus in facie ecclesiae
nostrae matrimonium con-
traxerunt Wilhelmus Claessens
viduus, et Joanna Gertrudis
Geerkens caelebs, et parochiani mei.
Walbeck H1802-007 - 11-05-1802 - blz. 96 nr. 2
eadem die coram me A:J: van
der Plassen pastore, et testibus
Reinero Vervuert et Francisco
Heijmes, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus, visisque
dimissorialibus adm. rev(eren)di d(omi)ni
pastoris in Horst pro parte sponsae
in facie ecclesiae nostrae matri-
monium contraxerunt Henricus
Vervuert parochianus meus, et
Joanna Haagens ex Horst,
uterque caelebs.
Walbeck H1802-008 - 11-05-1802 - blz. 96 nr. 3
eadem die coram me A:J: van
der Plassen pastore, et testibus
Henrico Leucker et Petro
Mulders, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus in facie ecclesiae
nostrae matrimonium contraxerunt
Adrianus Leucker et Catharina
Wolters, caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1802-009 - 17-05-1802 - blz. 96 nr. 4
17ma maji dimisi Stephanum
Pellens, parochianum meum, et
Mariam Catharinam Stickelbroeckx,
parochianam de Pont, post tres
ecclesiae proclamationibus hic et in
Pont factas, ut coram rev(eren)do d(omi)no
pastore in Pont et duobus testibus
matrimonium, sacramentaliter
contrahere valeant uterque caelebs.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor in Walbeeck mpp.
Walbeck H1802-010 - 18-05-1802 - blz. 97 nr. 1
1802. 18 maji coram me A:J: van
der Plassen pastore, et testibus
Jacobo Cox et Wilhelmo Cuijpers,
praeviis tribus ecclesiae denuntiati-
onibus in facie ecclesiae nostrae
matrimonium contraxerunt
Jacobus Thönissen, viduus, et
Maria Julius, vidua, et parochiani
mei.
Walbeck H1802-011 - 20-05-1802 - blz. 97 nr. 2
20: hujus, coram me A:J: van der Plassen
pastore et testibus Christiano Cox
et Henrico Leucker, praeviis tribus
ecclesiae denuntiationibus in facie
ecclesiae matrimonium contraxerunt
Ludovicus Cox et Maria Leucker,
caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1802-012 - 02-06-1802 - blz. 97 nr. 3
2da die junii coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Joanne Gasthuijs et Theodoro
Raijer, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus visisque dimisso-
rialibus rev(eren)di d(omi)ni pastoris in
Nieuwkerck pro parte sponsi, in
facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Godefridus Gasthuijs
et Joanna Raijer parochiana mea,
uterque caelebs.
Walbeck H1802-013 - 27-06-1802 - blz. 97 nr. 4
27ma junii dimisi Joannem Petrum
Selhorst, Gelriensem, et Mariam
Gertrudem Hinssen, parochianam
meam, post tres ecclesiae denunti-
ationes hic et Gelriae factas, ut
coram adm. rev(eren)do d(omi)no pastore
Gelriensi et duobus testibus inire
matrimonium valeant, caelibes.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor mpp.
Walbeck H1802-014 - 21-07-1802 - blz. 98 nr. 1
1802. die 21. julii coram me A:J:
van der Plassen pastore et testibus
Henrico Smetten, et Theodoro
Jansen, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus visisque dimis-
sorialibus rev(eren)di d(omi)ni pastoris
in Twisteden pro parte sponsi,
in facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Paulus Smetten
et Margaretha Heijsters, caelibes,
sponsa parochiana mea,
sponsus ex Twisteden.
Walbeck H1802-015 - 31-08-1802 - blz. 98 nr. 2
31. augusti dimisi Adam
Bongers parochianum ex Pont
et Margaretham Coppens
parochianam meam, post tres
consuetis ecclesiae proclama-
tiones hic et in Pont factas,
ut coram rev(eren)do d(omi)no pastore
in Pont et duobus testibus
matrimonium contrahere valeant,
uterque caelebs.
Walbeck H1802-016 - 14-09-1802 - blz. 98 nr. 3
die 14. septembris coram me A:
J: van der Plassen pastore et testibus
Friderico Coppens et Francisco
Pasch, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus in facie
ecclesiae matrimonium con-
traxerunt Jacobus Coppens et
Catharina Margaretha Pasch
caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1802-017 - 26-10-1802 - blz. 98 nr. 4
die 26ta octobris coram me
A:J: van der Plassen pastore
et testibus Paulo Leucker et
Petro Engels, praeviis tribus
ecclesiae denuntiationibus in facie
ecclesiae matrimonium contrax-
erunt Joannes Engels et
Catharina Leucker caelibes et
parochiani mei.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor mpp.
Walbeck H1802-018 - 26-10-1802 - blz. 99 nr. 1
eadem die 26ta octobris coram me
A:J: van der Plassen pastore et testib(u)s
Mathia Thilmans et Antonio
Leenen, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Joannes Thilmans et Maria
Langensteen caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1802-019 - 26-10-1802 - blz. 99 nr. 2
26ta octobris dimisi Mathiam
Janssen parochianum ex Straelen
et Mariam Maes post tres
ecclesiae proclamationes hic et
Stralenae factas, ut coram adm.
rev(eren)do d(omi)no pastore in Straelen
et duobus testibus matrimonium
inire valeant.
Walbeck H1802-020 - 21-11-1802 - blz. 99 nr. 3
21. novembris coram me A:J:
van der Plassen pastore et testibus
Jacobo Leucker et Joanne Martine
Kuinen, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Joannes Leucker et Joanna
Gertudis Horstjens caelibes
et parochiani mei.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor mpp.
finis anni 1802.
sequitur annus 1803.
Walbeck H1803-001 - 03-02-1803 - blz. 100 nr. 1
1803. die 3ia februarii coram
me A:J: van der Plassen pastore
et testibus Leonardo Huijskens
et Theodoro Jansen, praeviis
tribus ecclesiae denuntiationibus
in facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Mathias Dix, et
Margaretha Huijskens, parochiani
mei et caelibes.
Walbeck H1803-002 - 21-02-1803 - blz. 100 nr. 2
die 21.ma februarii coram me
A:J: van der Plassen pastore et
testibus Joanne Henrico Deckers,
et Theodoro Jansen, praeviis
tribus ecclesiae denuntiationibus,
visisque dimissorialibus adm.
rev(eren)di d(omi)ni pastoris in Twisteden
pro parte sponsae in facie
ecclesiae matrimonium contraxerunt
Mathias Brouwers viduus et
parochianus meus et Hendrina
Keusters ceu van Aken caelebs
ex Twisteden.
Walbeck H1803-003 - 03-05-1803 - blz. 100 nr. 3
die 3ia maji coram me A:J:
van der Plassen, pastore et testibus
Joanne Stienen et Henrico Claessens,
praeviis tribus ecclesiae denuntia-
tionibus in facie ecclesiae matri-
monium contraxerunt Henricus
Stienen et Joanna Peters, caelibes
et parochiani mei.
Walbeck H1803-004 - 03-05-1803 - blz. 100 nr. 4
3ia maji coram me A:J: van der
Plassen pastore et testibus Henrico
Blenckskens et Henrico Derpmans
praeviis tribus ecclesiae denuntia-
tionibus in facie ecclesiae matri-
monium contraxerunt Petrus
Andreas Stienen et Maria Elisabeth
Blenckskens, caelibes et parochi-
ani mei.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor. mpp.
Walbeck H1803-005 - 05-06-1803 - blz. 101 nr. 1
5ta die junii coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Petro Dams et Theodoro Jansen,
praeviis tribus ecclesiae denunti-
ationibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Henricus Theijssen viduus, et Anna
Maria Stienen caelebs et parochiani
mei
Walbeck H1803-006 - 06-06-1803 - blz. 101 nr. 2
6ta junii dimisi Mathiam Bruckers
parochianum ex Pont, et Joannam
Leucker parochianam meam, post
tres ecclesiae denuntiationes
hic et in Pont factas, ut coram
rev(eren)do d(omi)no pastore in Pont
et duobus testibus matrimonium
inire valeant uterque caelebs.
Walbeck H1803-007 - 28-06-1803 - blz. 101 nr. 3
28 junii coram me A:J: van der
Plassen pastore et testibus
Paulo Ebus et Joanne Gosuwino
Leenen, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Hermannus Sibertus Ebus et Maria Gertrudis
Willemsen, caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1803-008 - 17-07-1803 - blz. 101 nr. 4
17ma julii dimisi Joannem
Beterams, viduum ex Well, et
Mariam Agnetem Custers parochi-
anam meam, post tres ecclesiae
denuntiationes hic et in Well
factus, ut coram rev(eren)do d(omi)no pastore
in Well et duobus testibus matri
monium inire valeant, sponsa est
caelebs.
Walbeck H1803-009 - 19-07-1803 - blz. 101 nr. 5
19na julii coram me A:J: van der
Plassen pastore et testibus Petro
Wolters et Petro Joanne Huijskens,
praeviis tribus ecclesiae denuntiatio-
nibus in facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Thilmanus Haefs, viduus
et Anna Maria Cox, caelebs et paro-
chiani mei.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor. mpp.
Walbeck H1803-010 - 02-08-1803 - blz. 102 nr. 1
1803. die 2da augusti coram me
A:J: van der Plassen pastore, et
testibus Petro Theodoro
Keijsers, et Joanne Winando
van Horens, praeviis tribus
ecclesiae denuntiationibus
in facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Paulus Rudolphus
Schwenckler, viduus aeta: 70.
et Catharina Gertrudis van Horens
vidua, aeta: 43 parochiani mei.
Walbeck H1803-011 - 30-08-1803 - blz. 102 nr. 2
30. hujus, coram me A:J:
van der Plassen pastore et
testibus Joanne Driessen et
Theodoro Jansen, praeviis tribus
ecclesiae denuntiationibus
in facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Wilhelmus
Driessen et Joanna Geerkens,
caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1803-012 - 18-10-1803 - blz. 102 nr. 3
18va octobris coram me A:J:
van der Plassen pastore et testibus
Michaele Keijsers, et Joanne
Bonnis, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus in facie
ecclesiae matrimonium con-
traxerunt Petrus Henricus Keijsers
et Helena Bonnis, caelibes, et
parochiani mei.
Walbeck H1803-013 - 25-10-1803 - blz. 102 nr. 4
25 octobris coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Jacobo Cools et Joanne Michaele
Fleuren, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Petrus Paron, viduus, et Sibijlla
Agnes Sloots, caelebs, et parochiani mei.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor. mpp.
Walbeck H1803-014 - 14-11-1803 - blz. 103 nr. 1
14 novembris coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus,
Petro Francisco Croonenbroeck
et Joanne Gosuino Leenen, praeviis
tribus ecclesiae denuntiationibus
in facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Petrus Mathias
Croonenbroeck, et Anna Maria
Leenen, caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1803-015 - 23-11-1803 - blz. 103 nr. 2
23 novembris dimisi Jacobum
Jacobs, parochianum Gelriensem,
et Annam Mariam Mechtildem Velmans,
parochianam meam, post duas
ecclesiae proclamationes hic et
Gelriae factas, et in tertia procla-
matione ob rationes ab reveren-
dissimo episcopo nostro dispensatis,
ut coram reverendo d(omi)no pastore
Gelriensi et duobus testibus
matrimonium inire valeant
uterque caelebs.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor. mpp.
finis anni 1803.
sequitur annus 1804.
Walbeck H1804-001 - 08-01-1804 - blz. 103 nr. 3
1804. die 8. januarii dimisi
Petrum Elbers parochianum
meum, et Annam Margaritham
Heijermans parochianam Gelriensem,
post tres ecclesiae proclamationes
hic, et Gelriae, ac in Veert, ratione
habitationis sponsi factas, ut
coram r(everen)do d(omi)no pastore Gelriensi
et duobus testibus matrimonium
inire valeant.
jura cum pastore Veertensi
dimidia, 47½ stu: accepi.
est primus casus, quem ita habui.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor. mpp.
Walbeck H1804-002 - 24-01-1804 - blz. 104 nr. 1
1804. die 24ta januarii coram me
A:J: van der Plassen pastore et
testibus, Josepho in gen Erff,
et Petro Joanne Geerkens,
praeviis tribus ecclesiae denunti-
ationibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Gerardus Geerkens, et Maria
Sophia in gen Erff, caelibes et
parochiani mei.
Walbeck H1804-003 - 31-01-1804 - blz. 104 nr. 2
31. januarii coram me A:J:
van der Plassen pastore et
testibus, Jacobo Leucker et
Theodoro Jansen, praeviis
tribus ecclesiae denuntiati-
onibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Gerardus Heijtjens et Helena
Margaritha Leucker caelibes
et parochiani mei.
Walbeck H1804-004 - 13-02-1804 - blz. 104 nr. 3
13ia februarii dimisi
Mathiam Heursen parochi-
anum meum, et Hendrinam
Wijhagen parochiam de Veert,
post duas proclamationes
hic et in Veert factas, ac in
tertio banno sub dato 6: febr:
1804, ab amplissimo d(omi)no
decano F:W: Stelkens pastore
Stralensi dispensatos, ut
coram r(everen)do d(omi)no pastore
Veertensi et duobus testibus
matrimonium inire valeant.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor loci mpp.
Walbeck H1804-005 - 24-04-1804 - blz. 105 nr. 1
1804. die 24ta aprilis coram me
A:J: van der Plassen pastore et
testibus Joanne Heursen, et Jacobo
van Vuerden, praeviis tribus
ecclesiae denuntiationibus, visisque
dimissorialibus rev(eren)di d(omi)ni pastoris
in Nieuwkerck pro parte sponsae,
ratione habitationis
in facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Andreas Heursen,
et Eva Heckkens ex Veert,
sponsus parochianus meus, et
uterque caelebs.
Walbeck H1804-006 - 27-05-1804 - blz. 105 nr. 2
die 27ma maji coram me A:J:
van der Plassen pastore et testibus
Antonio Hermans et Joanne
Arnoldo Hermans, obtenta super
tribus denuntiationibus ab
reverendissimo ac amplissimo
domino vicario geneali M:W:
Fonck dispensatione, sub
dato Aquisgrani hac 21.ma maji
1804 visisque dimissorialibus
plurimum rev(eren)di d(omi)ni J:W: Op-
genhoff pastoris in Kessel, sub
dato 25 maji 1804. pro parte
sponsi, matrimonium contraxerunt
Gerardus Heijs, ex Kessel cantonis
Gochiae, et Maria Catharina
Hermans parochiana mea,
uterque caelebs.
[Aquisgranus = Aken / Aachen]
Walbeck H1804-009 - 29-05-1804 - blz. 105 nr. 3
die 29na maji coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Joanne Wilhelmo Janssen et
Henrico Diebels, praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus, visisque dimis-
sorialibus rev(eren)di d(omi)ni pastoris
in Baerlo pro parte sponsae, in
facie ecclesiae matrimonium con-
traxerunt Petrus Diebels, parochi-
anus meus, et Anna Gertrudis Janssen,
ex Baerlo, uterque caelebs.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor in Walbeeck. mpp.
Walbeck H1804-010 - 02-07-1804 - blz. 106 nr. 1
1804. die 2da julii dimisi
Mathiam Kempkens, viduum
parochianum meum et
Joannam Catharinam Schoen-
maeckers, viduam parochianam
Stralensem, ut post tres
proclamationes hic et
Stralenae factas, coram r(everen)do
d(omi)no pastore et duobus
testibus Stralenae matrimo-
nium contrahere valeant.
Walbeck H1804-011 - 10-07-1804 - blz. 106 nr. 2
10ma julii coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Antonio Aretz et Joanne Antonio
Leenen, praeviis tribus denunti-
ationibus, visisque dimissori-
alibus rev(eren)di adm. d(omi)ni
pastoris in Herongen, pro parte
sponsi, in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Petrus Jacobus Aretz ex Herongen
et Joanna Munten parochiana
mea, uterque caelebs.
Walbeck H1804-012 - 03-09-1804 - blz. 106 nr. 3
die 3tia septembris dimisi
Antonium Hermans, caelibem
et parochianum meum, et
Wilhelminam viduam Schröer,
natam Voltrath, parochianam
de Dinslacken, ut post tres
ecclesiae proclamationes
hic et in Dinslacken factas,
coram reverendo d(omi)no pastore
et duobus testibus matri-
monium contrahere valeant.
quod attestor A:J: van der
Plassen pastor loci.
mpp.
Walbeck H1804-013 - 28-10-1804 - blz. 107 nr. 1
1804. die 28va octobris coram
me A:J: van der Plassen pastore
et testibus Wilhelmo Henrico
de Raedt et Godefrido Oswaldo
de Raedt praeviis tribus
denuntiationibus in facie
ecclesiae matrimonium
contraxerunt Ludovicus Jacobus
Rosengarten, ex Maes-Munster
ceu Mazopoli, in den Ober Elsass
et Louisa Sophia de Raedt,
caelibes et parochiani mei.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor loci mpp.
finis anni 1804.
sequitur annus 1895.
Walbeck H1805-001 - 24-02-1805 - blz. 107 nr. 2
1805. die 24ta februarii
dimisi Petrum Aulers, parochi-
anum meum, et Aldegundem
Kusters ex Wemb, post tres
ecclesiae denuntiationes, hic, et
in Wemb factas, ut coram
rev(eren)do d(omi)no pastore in Wemb
matrimonium inere valeant;
sponsus caelebs, et sponsa
vidua ex Wemb.
Walbeck H1805-002 - 09-05-1805 - blz. 107 nr. 3
die 9na maji coram me A:J:
van der Plassen pastore et
testibus Joanne Polvers et
Gerardo Leenen, praeviis tribus
ecclesiae denuntiationibus
in facie ecclesiae matrimo-
nium contraxerunt Arnoldus
Elders, natus in Wees, et Maria
Aldegundis Polvers, parochi-
ani mei et caelibes.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor mpp.
Walbeck H1805-003 - 14-05-1805 - blz. 108 nr. 1
1805 die 14ta maji coram me
A:J: van der Plassen pastore et
testibus Wilhelmo Holterbosch
et Theodoro Holterbosch,
praeviis tribus denuntiationibus
visisque dimissorialbus r(everen)di
d(omi)ni pastoris in Pont pro
parte sponsi, in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Bartholomaeus Huijsmans et
Maria Elisabeth Holterbosch,
parochiana mea, sponsu
ex Pont, uterque caelebs.
Walbeck H1805-004 - 30-07-1805 - blz. 108 nr. 2
die 30. julii coram me A:J:
van der Plassen pastore et
testibus Andrea Wolters et
Mathia van Braght, praeviis
tribus denuntiationibus
in facie ecclesiae matrimo-
nium contraxerunt
Joannes van Braght et
Margaritha Wolters,
parochiani mei et uterque
caelebs.
Walbeck H1805-005 - 04-09-1805 - blz. 108 nr. 3
die 4ta septembris coram me
A:J: van der Plassen pastore
et testibus Joanne Bollen
et Joanne Theodoro Janssen,
praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus in facie
ecclesiae matrimonium
contraxerunt Arnoldus
Bollen et Maria Sophia
Claessens, caelibes et
parochiani mei.
quod attestor A:J: van der
Plassen pastor loci
mpp.
Walbeck H1805-006 - 10-09-1805 - blz. 109 nr. 1
1805. die 10ma septembris
coram me A:J: van der Plassen
pastore et testibus Petro
Joanne Oomen et Joanne
Arnoldo Hermans obtenta super
tribus denuntiationibus ab
reverendissimo ac amplissimo
domino vicario generali M:W:
Fonck dispensatione, sub
dato Gochiae 30ma augusti
1805, visisque dimissorialibus
plurimum rev(eren)di domini
P. Driessens pastoris Venradii,
sub dato 6ta septembris 1805
pro parte sponsi, in facie
ecclesiae matrimonium con-
traxerunt Joannes Reinerus
Oomen ex Venraed, cantonis
de Horst, et Maria
Agnes Hermans parochiana
mea, cantonis Gelriae, caelebs.
finis anni 1805.
sequitur annus 1806.
Walbeck H1806-001 - 18-02-1806 - blz. 109 nr. 2
1806. die 18va februarii
coram me A:J: van der Plassen
pastore et testibus Jacobo
Vaegs et Thoma Alberto Ebus,
praeviis tribus denuntiationibus
visisque dimissorialibus pl(urim)um
rev(eren)di domini pastoris in Well,
pro parte sponsi, in facie
ecclesiae matrimonium con-
traxerunt Gerardus Vaegs
et Maria Sibijlla Ebus paro-
chiana mea, sponsus ex Well
uterque caelebs.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor in Walbeeck.
mpp.
[bovenaan blz. 110 een doorgehaalde
trouwinschrijving van 29 april 1806,
met een verwijzing naar een vermelding
verder op de bladzijde bij teken "+", daar
na komt ze opnieuw voor met andere
getuigen en vermelding van dispensatie]
vide infacius hoc signum +
[de doorgehaalde inschrijving:]
1806. die 29na aprilis coram
me A:J: van der Plassen pastore
et testibus Jacobo Leucker et
Joanne Bonnis praeviis tribus
proclamationibus ecclesiae,
in facie nostrae ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Paulus Leucker et Joanna
Gertrudis Bonnis caelibes
et parochiani mei.
Walbeck H1806-002 - 29-04-1806 - blz. 110 nr. 1
eadem die 29 aprilis coram me A:J:
van der Plassen pastore et
testibus Joanne Thoesen et
Theodoro Thoesen praeviis
tribus ecclesiae denuntiati-
onibus hic et in Wetten
pro parte sponsi factis,
visisque dimissorialibus rev(eren)di
adm. domini pastoris in Wetten
in facie ecclesiae nostrae
matrimonium contraxerunt
Gerardus Lenders et Joanna
Thoesen uterque caelebs
[hier volgt de vermelding waar
eerder naar verwezen werd:]
+ in hoc sequenti matrimonio
ob impedimentum in 3io
gradu consanguinitatis
aequali collaterali, dispensatum
et de novo contractum est,
pro ut sequitur
[vanwege belemmering door bloedverwantschap
in de 3e graad na dispensatie opnieuw verbonden]
Walbeck H1806-003 - 15-05-1806 - blz. 110 nr. 2
1806: die 15 maji coram me A:
J: van der Plassen pastore et
testibus Petro Bonnis et Joanne
Theodoro Janssen obtenta
dispensatione sub dato
Aquisgrani hac 9na maji 1806.
a reverendissimo ac amplissimo
domino vicario generali M:W: Fonck,
super asserto impedimento tertii
consanguinitatis gradus aequalis
collateralis in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Paulus Leucker et Joanna Gertrudis
Bonnis caelibes et parochiani mei.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor loci.
Walbeck H1806-004 - 19-05-1806 - blz. 111 nr. 1
1806. die 19 maji dimisi Gerardum
Schraets parochianum de Pont
et Mariam Brux parochianam
meam, caelibes, post tres denunti-
ationes hic et in Pont factas,
ut coram adm. rev(eren)do d(omi)no pastore
et testibus secundum formam
Tridentini matrimonium
inere valeant.
Walbeck H1806-005 - 20-05-1806 - blz. 111 nr. 2
die 20 maji coram me
A:J: van der Plassen
pastore, et testibus
Petro Andrea Dams et Adamo
Leenen, praeviis tribus pro-
clamationibus ecclesiae in
facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Joannes Franciscus
Dams et Petronilla Leenen
caelibes et parochiani mei.
[naam van pastoor volgens aanwijzingen
in de tekst verplaatst naar voren]
Walbeck H1806-006 - 01-06-1806 - blz. 111 nr. 3
prima die junii coram me
A:J: van der Plassen pastore
et testibus Jacobo Leucker et
Joanne Steegmans, praeviis
tribus proclamationibus
ecclesiae in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Antonius Stienen et Margaretha
Leucker vidua, nempé Hermanni
Nieck, sponsus caelebs, et
parochiani mei.
Walbeck H1806-007 - 04-09-1806 - blz. 111 nr. 4
quarta die septembris coram me
A:J: van der Plassen pastore
et testibus Joanne Thoesen
et Jacobo Leucker, praeviis
tribus ecclesiae denuntiationibus
in facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Henricus Leuker
et Catharina Brouwers
caelibes et parochiani mei.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor loci. mpp.
Walbeck H1806-008 - 13-11-1806 - blz. 112 nr. 1
1806. die 13. novembris
coram me A:J: van der Plassen
pastore et testibus Mathia
Leucker et Mathia Maes
praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus, visisque
dimissorialibus rev(eren)di d(omi)ni
pastoris in Veert pro
parte sponsi, in ecclesiae
nostra matrimonium
contraxerunt Jacobus
Leucker et Elisabeth
Maes, uterque caelebs,
sponsa parochiana mea
sponsus ratione habitationis
parochianus de Veert,
ambo hic nati sunt.
Walbeck H1806-009 - 24-11-1806 - blz. 112 nr. 2
die 24. novembris dimisi
Wilhelmum Holterbosch
parochianum meum et Chris-
tinam Stickelbroecks paro-
chianam ex Pont, caelibes,
post tres ecclesiae proclama-
tiones hic et in Pont factas,
ut coram rev(eren)do domino
pastore in Pont ut duobus
testibus secundum formam
concilii Tridentini matrimo-
nium inire valeant.
Walbeck H1806-010 - 24-11-1806 - blz. 112 nr. 3
eadem die dimisi Hermannum
Stienen parochianum ex Pont
et Annam Mechtildem Hoëfs,
parochianam meam, ratione
habitationes caelibes, ut post
tres proclamationes ecclesiae
hic et in Pont factas, coram
rev(eren)do domino pastore in Pont
et duobus testibus matrimo-
nium contrahere possint.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor loci. mpp.
finis anni 1806.
sequitur annus 1807.
Walbeck H1807-001 - 11-01-1807 - blz. 113 nr. 1
a(nn)o 1807 die 11 januarii
coram me A:J: van der Plassen
pastore et testibus Petro
Geenders et Theodoro
Geenders, praeviis tribus
ecclesiae denuntiationibus
in ecclesiae nostra matri-
monium contraxerunt
Gerardus Janssen et Joanna
Catharina Geenders, caelibes
et parochiani mei.
Walbeck H1807-002 - 21-01-1807 - blz. 113 nr. 2
21. hujus, coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Bernardo Honnen et Godefrido
Stickelbroecks, praeviis tribus
denuntiationibus, visisque
dimissorialibus rev(eren)di d(omi)ni
pastoris in Wetten pro parte
sponsae, ratione habitationis
in ecclesiae nostra matri-
monium contraxerunt
Joannes Henricus Honnen
et Elisabeth Stickelbroecks,
caelibes, sponsus parochianus
meus, sponsa ex Pont
Walbeck H1807-003 - 09-02-1807 - blz. 113 nr. 3
9na die februarii dimisi
Antonium Blenskens paro-
chianum meum et Joannam
Telmans parochianam ex
Stralen caelibes, post tres ecclesiae
denuntiationes, hic et Stralenae
factas, ut coram adm. rev(eren)do
domino pastore Stralensi
matrimonium inire valeant,
ac testes secundum concilium
Tridentini adsint.
quod attestor A:J: van der
Plassen pastore.
Walbeck H1807-004 - 29-04-1807 - blz. 114 nr. 1
1807 die 29na aprilis
coram me A:J: van der Plassen
pastore et testibus Petro Alexandro
Michaele de Raeth et Petro
Mathia Widdershoven;
praeviis tribus ecclesiae
denuntiationibus, in facie
ecclesiae nostrae matrimonium
contraxerunt Mathias
Michael de Raeth et Gertrudis
Tilmans, caelibes et paro-
chiani mei.
Walbeck H1807-005 - 30-04-1807 - blz. 114 nr. 2
die 30. aprilis coram me
A:J: van der Plassen pastore
et testibus Joanne Philpsen
et Joanne Polvers, praeviis
tribus ecclesiae denuntiati-
onibus, visisque dimissoriali-
bus rev(eren)di d(omi)ni pastoris
in Veert pro parte sponsi,
in ecclesiae nostra matri-
monium contraxerunt
Joannes Wilhelmus Philpsen
ex Cappellen, et Petronilla
Polvers, parochiana mea,
sponsus de Veert ratione
habitationis, uterque caelebs.
Walbeck H1807-006 - 18-05-1807 - blz. 114 nr. 3
18 maji dimisi Mathiam Cox
parochianum meum, et Agnetem
Metsen parochianam de Veert
caelibes, post tres ecclesiae
proclamationes, hic et in
Veert factas, ut coram r(everen)do
d(omi)no pastore in Veert et
duobus testibus matrimonium
inire valeant.
quod attestor A:J: van der Plassen
pastor. mpp.
Walbeck H1807-007 - 21-05-1807 - blz. 115 nr. 1
die 21. maji, coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Jacobo Keijsers et Francisco
Horsten, praeviis tribus ecclesiae
proclamationibus in facie
ecclesiae nostrae matrimonium
contraxerunt Theodorus
Steegers viduus, et Maria
Sibijlla Cornelissen caelebs,
uterque parochianus meus.
Walbeck H1807-008 - 24-06-1807 - blz. 115 nr. 2
24 junii, coram me A:J: van
der Plassen pastore et testibus
Petro Muijsen et Theodoro
Polvers, praeviis tribus ecclesiae
proclamationibus in facie
ecclesiae matrimonium
contraxerunt Joannes Keijsers
et Margaretha ter Hoeuven
caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1807-009 - 11-08-1807 - blz. 115 nr. 3
11. augusti, coram me
A:J: van der
Plassen pastore, et testibus
Petro Joanne Geerkens et
Godefrido Peters, praeviis
tribus ecclesiae denuntia-
tionibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Hermannus Tilmans et
Maria Catharina Geerkens,
caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1807-010 - 21-09-1807 - blz. 115 nr. 4
21. septembris coram me A:
J: van der Plassen pastore
et testibus Leonardo Honnen
et Joanne Coenen, praeviis
tribus ecclesiae denuntiationibus
in facie ecclesiae matrimonium
contraxerunt Wilhelmus Jacobus
Schopmans caelebs, et Anna Elisabeth
Honnen vidua Arnoldi Raeijer; et
parochiani mei, sponsus natus est
in Reurth.
quod attestor A:J: van der
Plassen pastor. mpp.
Walbeck H1807-011 - 04-10-1807 - blz. 116 nr. 1
1807. die 4ta octobris coram
me A:J: van der Plassen
pastore et testibus
Mathia ingen Erff et
Joanne Polvers, praeviis
tribus ecclesiae denuntia-
tionibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Carolus Josephus in gen Erff
et Anna Eva Polvers,
caelibes et parochiani mei.
Walbeck H1807-012 - 12-10-1807 - blz. 116 nr. 2
12. 8bris dimisi Wilhelmum
Linsen et Mariam Elisabeth
Niersmans post tres ecclesiae
denuntiationes hic et in
Veert factas, ut coram r(everen)do d(omi)no
pastore in Veert et testibus
matrimonium inire valeant :
sponsus parochianus meus
ratione habitationis et
caelebs.
Walbeck H1807-013 - 13-10-1807 - blz. 116 nr. 3
13. octobris coram me et
testibus me A:J: van der Plassen
pastore, et Joanne Rummen
et Henrico Claessens, praeviis
tribus ecclesiae denuntiati-
onibus in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Joannes Claessens, viduus,
et Margarita Straelen
caelebs, parochiani mei.
Walbeck H1807-014 - 20-10-1807 - blz. 116 nr. 4
20. octobris coram me A:J:
van der Plassen pastore et
testibus Joanne Molderings
et Hermanno Kistjens, praeviis
tribus ecclesiae denuntiationibus
visisque dimissorialibus r(everen)di
adm. d(omi)ni pastoris in
Wetten pro parte sponsi, in
ecclesia nostra matrimonium
contraxerunt Christianus Kistjens
et Catharina Molderings parochiana
mea, uterque caelebs.
quod attestor
A:J: van der Plassen pastor.
[blz. 117]
[dispensatie voor huwelijk van
Franciscus de Lom, katholiek,
met de niet-katholieke partner
Francisca Fabre en de condities
waaronder de dispensatie geldt]
dispensatio supra sequens
matrimonium
Marcus Antonius
dei misericordia et sanctae
sedis apostolicae gratia,
episcopus Aquisgranensis.
pro nobis in Christo dil. A:J:
van der Plassen past. in Walbeeck,
diaece n(ostr)ae, sal in d(omi)no.
autoritate ap[p]lica ab emm(inenti)o [???]
d. card. legato caprara 29 oct.
1807. nobis delegata, tibi com-
mittimus, quatinus Franciscum
de Lom catholicum parochianum
tuum, audita ipsius confessione
sacramentali a quibusvis sententiis
censuris et paenis ecclesiasticis,
quibus quomodolibet innodatus
existet, in forma ecclesiae consueta
injuncta illi congrua paenetentia
salutari ad effectum infra scriptae
gratiae consequendum absolvas
et deinde attentis peculiaribus
circumstantiis cum eodem in
utroque foro dispenses, ut cum
Francisca Fabre acatholica,
et uterque inter se publice, servata
forma s. conc. Trident, servatis aliis
in ejusmodi matrimoniorum celebra-
tione servandis, non obstante hac
cultus disparitate matrimonium
contrahere, et in eo postmodum
remanere libere et licite valeant,
post quam vir debita forma promi-
serit se prolem utriusque sexus
in catholica professione educaturum,
eidemque obligationi mulieris
consensus accesserit, et
etum modo ipsius oratoris quem ad
sollicite eurandam mulieris hujus
ad fidem catholicam conversionem
obligabis, perversionis periculum
absit, nullumque aliud obstet impe-
dimentum canonicum . prolem quoque
suscipiendam legitimam nuntiabis
[blz. 118]
insuper cum eodem oratore in
ordine ad praefatum matrimo-
nium dispensamus super tribus
denuntiationibus, dummodo dili-
genti inquisitione facta nulla
prudens maneat suspicio latentis
cujusdam impedimenti canonia
et legi civili satisfactum fuerit,
Aquisgrani hac 13. novembris 1807.
M.W. Fonck vic. gen.
de metto
debocur
Walbeck H1807-015 - 21-11-1807 - blz. 119 nr. 1
1807 die 21. novembris coram
me Alexandro Josepho van der
Plassen pastore et testibus
Henrico Antonio Allofs et Joanne
Theodoro Janssen, visa supra
scripta dispensatione, et servatis
servandis, in facie ecclesiae
matrimonium contraxerunt
Franciscus de Lom catholicus
parochianus meus, et
Francisca Fabre acatholica
uterque caelebs
Walbeck H1807-016 - 26-11-1807 - blz. 119 nr. 2
die 26. novembris coram me
A:J: van der Plassen pastore
et testibus Joanne Petro Koch,
Joanne Gossuino Leenen et
Joanne Gerardo Rövers,
obtenta super tribus denuntia-
tionibus ab reverendissimi et
amplissimo d(omi)no M.W. Fonck
vicario generali dispensatione
sub dato Aquisgrani hac 16ta
novembris 1807 visisque
dimissorialibus adm. rev(eren)di d(omi)ni
J:E: Neuij parochi Cranenburgi
pro parte sponsi, sub dato 24ta
novembris Cranenburgi 1807.
matrimonium in facie ecclesiae
contraxerunt Joannes Koch, caele[bs]
ex Cranenburg, et Catharina Gertrud[is]
Leenen, parochiana mea et caelebs
finis anni 1807.
[blz. 119, einde trouwboek 2, met
een onvolledige inschrijving:]
sequitur annus 1808.
et novum commentarium,
quod incipit his verbis
anno domini 1808. die
11 januarii dimisi Petrum
Joannem Geerkens & . .