Straelen (D) verklaring 1741
Bron: Straelen dopen 1713 blz. 191a.
[samenvatting:]
verklaring van 8 okt. 1741 waarin de pastoor aan eerder getrouwd paar namelijk
Antonius Huijsters en Maria Coenen [die rk waren getrouwd in Straelen op 8 febr. 1741]
informatie vraagt over een kind van hun - genaamd Maria - geboren op een schip
ws. rk gedoopt in Nijmegen of Dordrecht en een ander overleden in Meenen,
de vader was militair in lange dienst.
memorie
de 8 oct: hebbe bij de admini-
stratie der leste: hh sacramenten
aen Maria Coenen getrouwd met
Anton [niets geschreven] van kennis gevragt
in presentatie, van nabeuren, waer
het kint het welcke sij op het schip
gebaert heeft voor dort [= Dordrecht?] commende
uijt Hollandt gedoopt was, heeft
verclaert dat het door de meijt
van den schipper is gebracht
bij den catoliquen priester en-
de aldaer gedoopt Maria ende
dat een schipper van Nimmegen ende des meijt
sijnde beijde catolick, hebben als
peteren. deese verclaeringe, afge-
vraeght sijnde heeft de voorschreven
voor ende naer de administratie
gedaen, ende dat haer ander kint
in Meenen gestorven is
op dato osven M: van Aefferden
dec: pastor Stral:
[in marge::]
een soldaet in het lange dinst
nu: siet het trouwboeck 1740 [sic: 1741]