[BS inschrijvingen in Duitse taal, door ons omgezet in Nederlands als samenvatting van de belangrijkste feiten]
[1802]
Straelen O1802-001 - 01-01-1802/01-01-1802 - akte nr. 23
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 11e nivose 10e jaar [= 1 januari 1802]
[comparanten:] Margaretha Bormans moeder van de overledene en Godfrid Coenen schoenmaker nabuur
[overledene:] Henrich Bormans oud 20 jaar wolspinner geboren in Straelen wonende op de “Koullder strasse” zoon van Margaretha Bormans wonende op de “Koullder strasse”
[datum van overlijden:] 1 jan. 1802
[handtekening:] J: Mertens [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-002 - 09-01-1802/10-01-1802 - akte nr. 24
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 20e nivose 10e jaar [= 10 januari 1802]
[comparanten:] Derck Heussen dagloner echtgenoot van de overledene en Herman Brimmers akkerman nabuur
[overledene:] Catharina Mülders oud 75 jaar geboren in Neijenhagen in Holland wonende in buurtschap Westerbroek te Straelen en echtgenote van Derck Heussen dagloner
[datum van overlijden:] 9 jan. 1802
[handtekeningen:] Hermanus Brimers en J: Mertens [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-003 - 12-01-1802/12-01-1802 - akte nr. 25
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 22e nivose 10e jaar [= 12 januari 1802]
[comparanten:] Peter Mertens akkerman nabuur en Agnes Dauben nabuur
[overledene:] Maria Margaretha [Leupers] oud 10 dagen geboren in Straelen en dochter van Peter Leupers dagloner en Agnes Bex wonende in buurtschap Boeckhold
[datum van overlijden:] 12 jan. 1802
[handtekening:] J: Mertens [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-004 - 13-01-1802/13-01-1802 - akte nr. 26
[datum van inschrijving door Johannes Mertens:] 23e nivose 10e jaar [= 13 januari 1802]
[comparanten:] Hendrich tho Baard akkerman nabuur en Gerard Jentjens akkerman nabuur
[overledene:] Gotzen Heuvels oud 70 jaar geboren in Straelen wonende in buurtschap Boeckhold en zoon van Laurent Heuvels en Johanna te Looij beiden overleden
[datum van overlijden:] 13 jan. 1802
[handtekening:] J: Mertens [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-005 - 19-01-1802/19-01-1802 - akte nr. 27
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 29e nivose 10e jaar [= 19 januari 1802]
[comparanten:] Mattis Mertens schoenmaker nabuur en Joseph Linssen winkelier huiswaard van de overledene
[overledene:] Laurentz Fantoni oud 45 jaar tingieter geboren in Aria in Italié wonende op de “Geldrische strasse” en echtgenoot van Maria Piano wonende in Italié
[datum van overlijden:] 19 jan. 1802
[handtekeningen:] A: Josephus Linssen, Matijs Mertens en J: Mertens adj. [adjunct des Maire]
Straelen O1802-006 - 21-01-1802/21-01-1802 - akte nr. 28
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 1e pluviose 10e jaar [= 21 januari 1802]
[comparanten:] Wilhelm Brouwers akkerman nabuur en Leonard Heijnes akkerman nabuur
[overledene:] Anna Cath: Meuwissen oud 2 maanden geboren in Straelen en dochter van Henrich Meuwissen timmerman en Anna Catharina Engels wonende in buurtschap Vossum
[datum van overlijden:] 21 jan. 1802
[handtekening:] J: Mertens [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-007 - 28-01-1802/28-01-1802 - akte nr. 29
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 8e pluviose 10e jaar [= 28 januari 1802]
[comparanten:] Catharina Janssen echtgenote van de overledene en Gerard Janssen dagloner zwager van de overledene
[overledene:] Joseph Stelkens oud 70 jaar dagloner geboren in Straelen wonende op de “Koulder strasse” en echtgenoot van Catharina Janssen
[datum van overlijden:] 28 jan. 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-008 - 29-01-1802/29-01-1802 - akte nr. 30
[datum van inschrijving door Jooannes Mertens:] 9e pluviose 10e jaar [= 29 januari 1802]
[comparanten:] Henrich Deenisen akkerman zwager van de overledene en Johann Gielen neef van de overledene
[overledene:] Cornelis Gielen oud 63 jaar privéman geboren in Straelen wonende in buurtschap Dam en zoon van Herman Gielen en Anna Gerbex beiden overleden
[datum van overlijden:] 29 jan. 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-009 - 01-02-1802/02-02-1802 - akte nr. 31
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 13e pluviose 10e jaar [= 2 februari 1802]
[comparanten:] Jacob Nick akkerman nabuur en Henrich Caeles boerman zoon van de overledene
[overledene:] Henrich Caeles oud 75 jaar akkerman geboren in Hinsbeck wonende in buurtschap Vossum weduwnaar
[datum van overlijden:] 1 febr. 1802
[handtekeningen:] Hendrekus Kalus, Jac. Nijck en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-010 - 02-02-1802/02-02-1802 - akte nr. 32
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 13e pluviose 10e jaar [= 2 februari 1802]
[comparanten:] Henrich Ripkens akkerman verzorger van de overledene en Johann Smits akkerman nabuur
[overledene:] Mathias Schoenmakers oud 4 jaar geboren in Straelen wonende in buurtschap Dam en zoon van Laurenz Schoenmaekers dagloner en
diens overleden echtgenote Sijbillae Wans
[datum van overlijden:] 2 febr. 1802
[handtekeningen:] Hend: Ripkens, IJ. Smits en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-011 - 00-00-1802/04-02-1802 - akte nr. 33
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 15e pluviose 10e jaar [= 4 februari 1802]
[comparanten:] Paulus Driessen wonende te Tegelen akkerman nabuur en Antoon Thissen wonende te Tegelen akkerman ook nabuur van de overledene,
die verklaarden dat zij de verongelukte zeer goed kenden
[overledene:] Wilhelm Janssen - dood gevonden binnen deze gemeente in de stroom “der Fleut” achter de oliemolen bij huis Caen volgens het proces
verbaal van de 13e [pluviose = 2 febr. 1802] zoals beschreven door de vredesrechter te Lobberich - oud 40 jaar akkerman geboren in Helden wonende
te Tegelen, echtgenoot van Jacomina Hermans wonende te Tegelen
[datum van overlijden:] onbekend
[handtekeningen:] Pauwlus Driesen en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-012 - 07-02-1802/07-02-1802 - akte nr. 34
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 18e pluviose 10e jaar [= 7 februari 1802]
[comparanten:] Michiel Spits dagloner vader van de overledene en Aldegonda Geerkens moeder van de overledene
[overledene:] Laurenz Spits oud 15 maanden geboren in Straelen en zoon van Michiel Spits dagloner en Aldegonda Geerkens wonende in buurtschap Boeckhold
[datum van overlijden:] 7 febr. 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-013 - 10-02-1802/10-02-1802 - akte nr. 35
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 21e pluviose 10e jaar [= 10 februari 1802]
[comparanten:] Jo(ann)es Geisselings dagloner nabuur en Herman Bergers metselaar nabuur
[overledene:] Matthias Vallen oud 63 jaar snijder geboren in Straelen wonende op de “Geldersche strasse” echtgenoot van Johanna Schoenmaekers
[datum van overlijden:] 10 febr. 1802
[handtekeningen:] IJoannes Gesselijns, H. Beergers en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-014 - 13-02-1802/13-02-1802 - akte nr. 36
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 24e pluviose 10e jaar [= 13 februari 1802]
[comparanten:] Gerard Janssen dagloner broer van de overledene en Hendrina Multers naburin
[overledene:] Catharina Janssen oud 61 jaar geboren in Straelen wonende op de “Koullder strasse” en dochter van Willem Janssen en Maria Kringh beiden overleden
[datum van overlijden:] 13 febr. 1802
[handtekeningen:] Hendrina Melters en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-015 - 18-02-1802/18-02-1802 - akte nr. 37
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 29e pluviose 10e jaar [= 18 februari 1802]
[comparanten:] Maria Germis naburin en Johann Faets akkerman nabuur
[overledene:] Anna Margaretha Heuffs oud 2 jaar geboren in “Strahlen” wonende in buurtschap Holt en dochter van de echtelieden Henricus Heuffs
akkerman en Margaretha Renckens
[datum van overlijden:] 18 febr. 1802
[handtekeningen:] Johannes Faets en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-016 - 21-02-1802/21-02-1802 - akte nr. 38
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 2e ventose 10e jaar [= 21 februari 1802]
[comparanten:] Joannes Heussen akkerman nabuur en de weduwe van Andreas Kretz naburin
[overledene:] Maria Josepha [Deutkens] oud 2 dagen geboren in Straelen en dochter van Laurentz Deutkens akkerman en Sophia Velmans beiden wonende in buurtschap Vossum
[datum van overlijden:] 21 febr. 1802
[handtekeningen:] IJoannes Heussen en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-017 - 24-02-1802/24-02-1802 - akte nr. 39
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 5e ventose 10e jaar [= 24 februari 1802]
[comparanten:] Laurentz Wassenberg leerlooier bewoner van het huis van de overledene en Laurentz Molderings akkerman nabuur
[overledene:] Henricus Schilkens oud 78 jaar privéman geboren in Straelen wonende aan de Kerkgang en zoon van Peter Schilkens en NN
[datum van overlijden:] 24 febr. 1802
[handtekeningen:] Laurentius Wassenberg, Laurens Molderijnghs en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-018 - 24-02-1802/24-02-1802 - akte nr. 40
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 5e ventose 10e jaar [= 24 februari 1802]
[comparanten:] Joannes Brux smid nabuur en Henrich Niersmans akkerman zwager van de overledene
[overledene:] Hendrich Stelkens oud 68 jaar akkerman geboren in Straelen wonende op de “Schmaalen Gier” en zoon van Laurentz Stelkens en Johanna Neules beiden overleden
[datum van overlijden:] 24 febr. 1802
[handtekeningen:] P. H. Niersmans, P: J: M: Bruckx en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-019 - 26-02-1802/26-02-1802 - akte nr. 41
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 7e ventose 10e jaar [= 26 februari 1802]
[comparanten:] Peter Meijers smid vader van de overledene en Laurenz Erkens akkerman nabuur
[overledene:] Theodor Meijers oud 30 dagen geboren in Straelen en zoon van Peter Meijers smid en Catharina Peeterss beiden wonende op de “Geldersche strasse”
[datum van overlijden:] 26 febr. 1802
[handtekeningen:] Peter Meijers, L. Erkens en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-020 - 28-02-1802/28-02-1802 - akte nr. 42
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 9e ventose 10e jaar [= 28 februari 1802]
[comparanten:] Joannes Borghs akkerman nabuur en Arnold op Schroef akkerman nabuur
[overledene:] Johanna te Looij oud 80 jaar geboren in Straelen wonende in buurtschap Westerbroeck weduwe van Johannis Mulders en dochter van Henrich te Looij overleden en NN
[datum van overlijden:] 28 febr. 1802
[handtekeningen:] IJan Borghs en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-021 - 03-03-1802/03-03-1802 - akte nr. 43
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 12e ventose 10e jaar [= 3 maart 1802]
[comparanten:] Arnoldus Reijnier snijder nabuur en Peter Aengeenendt dagloner zoon van de overledene
[overledene:] Albertus aengeen Endt oud 72 jaar snijder geboren in Straelen wonende in het armenhuis en zoon van de overleden echtelieden Peter Aengeenendt en Gertrudis N:N:
[datum van overlijden:] 3 mrt. 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-022 - 18-03-1802/18-03-1802 - akte nr. 44
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 27e ventose 10e jaar [= 18 maart 1802]
[comparanten:] Johann Berten akkerman zoon van de overledene en Peter Berten akkerman zoon van de overledene
[overledene:] Matthias Berten oud 76 jaar akkerman geboren in Straelen wonende op de “Mühlen strasse” en zoon van Peter Berten en NN
[datum van overlijden:] 18 mrt. 1802
[handtekeningen:] Joannes Berten, Peter Berten en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-023 - 19-03-1802/19-03-1802 - akte nr. 45
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 28e ventose 10e jaar [= 19 maart 1802]
[comparanten:] Math: Hunnekens akkerman nabuur en Joannes Janssen akkerman nabuur
[overledene:] Andreas Eijckens oud 58 jaar akkerman geboren in Greefrath wonende in buurtschap Boeckhold echtgenoot van Anna Maria Darper
wonende alhier in buurtschap Boeckhold
[datum van overlijden:] 19 mrt. 1802
[handtekeningen:] Maijts Hunnekens en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-024 - 22-03-1802/22-03-1802 - akte nr. 46
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 1e germinal 10e jaar [= 22 maart 1802]
[comparanten:] Joannes Naegels akkerman nabuur en Isabella Naegels naburin
[overledene:] Aldegonda Michelkens oud 44 jaar geboren in Straelen echtgenote van Peter Waeters wonende in buurtschap Dam en dochter van
Peter Michelkens en Margaretha Hoever beiden overleden
[datum van overlijden:] 22 mrt. 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-025 - 22-03-1802/22-03-1802 - akte nr. 47
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 1e germinal 10e jaar [= 22 maart 1802]
[comparanten:] Michael Aengeenend akkerman zoon van de overledene en Godfrid Koenen schoenmaker nabuur
[overledene:] Agnes Molderings oud 67 jaar geboren in Straelen wonende op de “Koullder strasse” weduwe van Hendrikus Aengeenend
[datum van overlijden:] 22 mrt. 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-026 - 25-03-1802/25-03-1802 - akte nr. 48
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 4e germinal 10e jaar [= 25 maart 1802]
[comparanten:] Henrich Stijnen akkerman nabuur en Maria Wolters naburin
[overledene:] Anna Catharina Tophoven oud 50 dagen geboren in Straelen en dochter van Leonard Tophoven snijder en Margaretha Wolters
echtelieden beiden wonende alhier in sectie buurtschap Westerbroeck
[datum van overlijden:] 25 mrt. 1802
[handtekeningen:] Henrickus Stijnen en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-027 - 24-03-1802/25-03-1802 - akte nr. 49
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 4e germinal 10e jaar [= 25 maart 1802]
[comparanten:] Johann Stroex akkerman nabuur en Henrich Hoever akkerman nabuur
[overledene:] Agnes in de Hees oud 96 jaar geboren in Straelen wonende in sectie buurtschap Dam en dochter van Johann in de Hees en Anna Heussen beiden overleden
[datum van overlijden:] 24 mrt. 1802
[handtekeningen:] Hend. Houver en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-028 - 25-03-1802/26-03-1802 - akte nr. 50
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 5e germinal 10e jaar [= 26 maart 1802]
[comparanten:] Antoon Weijers akkerman nabuur en Conrard Keuck akkerman nabuur
[overledene:] Henrich Stienen oud 65 jaar akkerman geboren in Straelen wonende in sectie buurtschap Westerbroeck en zoon van Herman Stienen en
Margaretha Neeten beiden overleden
[datum van overlijden:] 25 mrt. 1802
[handtekeningen:] Antoen Weijers, Conraedus Kuk en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-029 - 27-03-1802/28-03-1802 - akte nr. 51
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 7e germinal 10e jaar [= 28 maart 1802]
[comparanten:] Joannes op Heijs smid nabuur, en Jo(ann)es Kempermans linnenwever nabuur
[overledene:] Johann Klinck oud 60 jaar dagloner geboren in Straelen wonende op de “Venlosche strasse” echtgenoot van Maria Faats
[datum van overlijden:] 27 mrt. 1802
[handtekeningen:] Jos op Heijs en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-030 - 29-03-1802/29-03-1802 - akte nr. 52
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 8e germinal 10e jaar [= 29 maart 1802]
[comparanten:] Gerard Janssen dagloner nabuur en Goedefridus Coenen schoenmaker nabuur
[overledene:] Maria Francis Gongeon oud 1 jaar geboren in Straelen en dochter van Charles Gorgeon wever en Mechtildis Spits echtelieden wonende op
de “Koullder strasse”
[datum van overlijden:] 29 mrt. 1802
[handtekeningen:] G. Jansen en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-031 - 31-03-1802/31-03-1802 - akte nr. 53
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 10e germinal 10e jaar [= 31 maart 1802]
[comparanten:] Gerard Paesch snijder vader van de overledene en Catharina Velmans naburin
[overledene:] Anna Catharina Paesch oud 4 maanden geboren in Straelen en dochter van Gerardus Paesch snijder en Sijbilla Coenen wonende alhier op de “Koullder strasse”
[datum van overlijden:] 31 mrt. 1802
[handtekeningen:] Gerardus Paesch en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-032 - 02-04-1802/02-04-1802 - akte nr. 54
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 12e germinal 10e jaar [= 2 april 1802]
[comparanten:] Peter Kempkens akkerman nabuur en Paulus Elser timmerman nabuur
[overledene:] Maria Dix oud 24 jaar geboren in Straelen wonende in sectie buurtschap Vossum en dochter van wijlen Herman Dix en van Christina
Stickelbroex wonende alhier in sectie buurtschap Vossum
[datum van overlijden:] 2 apr. 1802
[handtekeningen:] Peter Kempkens, P. Elser en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-033 - 02-04-1802/02-04-1802 - akte nr. 55
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 12e germinal 10e jaar [= 2 april 1802]
[comparanten:] Matthias Mertens schoenmaker nabuur en Peter Mattis Niersmans akkerman nabuur
[overledene:] Carolus Dorenbosch oud 6 maanden geboren in Straelen en zoon van de echtelieden Peter Johann Dorenbosch en Maria Agnes Straeten
wonende op de “Geldersche strasse”
[datum van overlijden:] 2 apr. 1802
[handtekeningen:] Matijs Mertens, Petrus Niersmans en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-034 - 07-04-1802/07-04-1802 - akte nr. 56
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 17e germinal 10e jaar [= 7 april 1802]
[comparanten:] Martin Schotterten wonende te Eisden afgedankte Pruissische soldaat vader van de overledene en Goedefriedus Boecksteegers
akkerman bewoner van de overledene
[overledene:] Marthin Schotterten oud ½ jaar geboren in Oesteremerkt in het Pruissische land wonende in Eisden nabij Maastricht en zoon van de
echtelieden Martin Schotterten en Barbara Stoppensje
[datum van overlijden:] 7 apr. 1802
[handtekeningen:] Goedefrijd: Boeckstegers en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-035 - 08-04-1802/08-04-1802 - akte nr. 57
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 18e germinal 10e jaar [= 8 april 1802]
[comparanten:] Catharina Kessels moeder van de overledene en Peter Meijkens dagloner bewoner van de overledene
[overledene:] Anna Mechtildis Mertens oud 2 jaar geboren in Straelen en dochter van Thomas Mertens en Catharina Kessels echtelieden wonende op de “Schmaelen Gehr”
[datum van overlijden:] 8 apr. 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-036 - 08-04-1802/08-04-1802 - akte nr. 58
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 18e germinal 10e jaar [= 8 april 1802]
[comparanten:] Laurentz ten Elsen akkerman nabuur en Marthin Heussen timmerman nabuur
[overledene:] Maria Catharina Sitzen oud 60 jaar geboren in Wachtendonck echtgenote van Henrich Creemers wonende in buurtschap Boeckhold
[datum van overlijden:] 8 apr. 1802
[handtekeningen:] Laurentius ten Eelsen, M. Heussen en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-037 - 10-04-1802/10-04-1802 - akte nr. 59
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 20e germinal 10e jaar [= 10 april 1802]
[comparanten:] Johann Luijpers akkerman nabuur en Gerard Linssen boerman nabuur
[overledene:] Henrich Wanders oud 65 jaar akkerman geboren in Straelen wonende in buurtschap Damm en zoon van de echtelieden Joannes Wanders en Agatha Linssen
[datum van overlijden:] 10 apr. 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-038 - 13-04-1802/13-04-1802 - akte nr. 60
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 23e germinal 10e jaar [= 13 april 1802]
[comparanten:] Joannes Diex akkerman nabuur en Gerard Schouten molenaar nabuur
[overledene:] Sophia Maria [Koch] oud 1 maand geboren in Straelen en dochter van de echtelieden Joannes Koch dagloner en Sijbilla Beckers wonende in buurtschap Vossum
[datum van overlijden:] 13 apr. 1802
[handtekeningen:] Joannes Diex, Gerard: Schouten en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-039 - 19-04-1802/19-04-1802 - akte nr. 61
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 29e germinal 10e jaar [= 19 april 1802]
[comparanten:] Bartholomeus Linssen boerman nabuur en Johann Theunissen akkerman zwager van de overledene
[overledene:] Arnold ten Elsen oud 45 jaar akkerman geboren in Straelen wonende in buurtschap Vossum en zoon van de echtelieden Jacobus ten Elsen en Maria Tommerix
[datum van overlijden:] 19 apr. 1802
[handtekeningen:] Bartholomeus Lijnssen, Joannes Thunissen en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-040 - 20-04-1802/20-04-1802 - akte nr. 62
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 30e germinal 10e jaar [= 20 april 1802]
[comparanten:] Godfrid Erkens snijder echtgenoot van de overledene en Jacob Voss slotenmaker nabuur
[overledene:] Maria Geurtjens oud 46 jaar geboren in Horst wonende in het Gasthuis en dochter van Johann Geurtjens en Joanna van den Broeck beiden overleden
[datum van overlijden:] 20 apr. 1802
[handtekeningen:] Frijdus Erkens, Jacobus Voss en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-041 - 26-04-1802/26-04-1802 - akte nr. 63
[datum van inschrijving door Johann Mertens:] 6e floreal 10e jaar [= 26 april 1802]
[comparanten:] Jacob Stelkens schoenmaker nabuur en H. Reimer privéman nabuur
[overledene:] Maria Catharina Elisabeth [van der Maesen] oud 20 dagen geboren in Straelen en dochter van Simon van der Maesen particulier en Maria
Anna la Croix wonende op de Markt
[datum van overlijden:] 26 apr. 1802
[handtekeningen:] Jakoubus Stelkens, J: H: G: Reimer en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-042 - 29-04-1802/29-04-1802 - akte nr. 64
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 9e floreal 10e jaar [= 29 april 1802]
[comparanten:] Hend. tho Baard akkerman nabuur Jacob Heeser akkerman nabuur
[overledene:] Peter Laurentz [Heuvels] oud 3 maanden geboren in Straelen en zoon van Peter Heuvels akkerman en Anna Catharina Heuvens wonende
alhier in buurtschap Boeckhold
[datum van overlijden:] 29 apr. 1802
[handtekeningen:] Jacob Heeser en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-043 - 09-05-1802/10-05-1802 - akte nr. 65
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 20e floreal 10e jaar [= 10 mei 1802]
[comparanten:] Johann Schreurs akkerman nabuur en Joseph Derrix akkerman nabuur
[overledene:] Agnes Schreurs oud 16 jaar geboren in Straelen en dochter van Gerard Schreurs akkerman en Maria Brimmers wonende alhier in buurtschap Holt
[datum van overlijden:] 9 mei 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-044 - 13-05-1802/14-05-1802 - akte nr. 66
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 24e floreal 10e jaar [= 14 mei 1802]
[comparanten:] Maria Haaf moeder van de overledene en Johannes Paes akkerman nabuur
[overledene:] Anna Francisca Haaf oud 40 jaar geboren in Straelen en dochter van Maria Haaf wonende op de “Gelderse strasse”
[datum van overlijden:] 13 mei 1802
[handtekeningen:] Joannes Paes en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-045 - 21-05-1802/21-05-1802 - akte nr. 67
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 1e praireal 10e jaar [= 21 mei 1802]
[comparanten:] Maria Catharina Caeth dochter van de overledene en Jacob Janssen dagloner nabuur
[overledene:] Conrardus Caeth oud 80 jaar wever geboren in Zuchtelen wonende op de “Koullder strasse” en zoon van de overleden echtelieden
Matthias Caeth en Gertrudis Luhten
[datum van overlijden:] 21 mei 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-046 - 29-05-1802/29-05-1802 - akte nr. 68
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 9e praireal 10e jaar [= 29 mei 1802]
[comparanten:] Jacobus Heeser akkerman nabuur en Peter Heuvels boerman nabuur
[overledene:] Gotzewinus Coenen oud 85 jaar snijder geboren in Straelen wonende in buurtschap Boeckhold en zoon van de overleden echtelieden
Andreas Coenen en Maria [niets geschreven]
[datum van overlijden:] 29 mei 1802
[handtekeningen:] IJacobus Heeser, Pet Heuvels en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-047 - 03-06-1802/03-06-1802 - akte nr. 69
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 14e praireal 10e jaar [= 3 juni 1802]
[comparanten:] Jan Raemus dagloner vader van de overledene en Peter Heussen dagloner nabuur
[overledene:] Jacobus Raemus oud 4 jaar geboren in Straelen en zoon van de echtelieden Jan Raemus en Joanna Theuwen wonende op de “Venlosche strasse”
[datum van overlijden:] 3 juni 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-048 - 05-06-1802/06-06-1802 - akte nr. 70
[datum van inschrijving door Johannes Mertens:] 17e praireal 17e jaar [= 6 juni 1802]
[comparanten:] Johann Mattias Blum kramer vader van de overledene en Pet: Joannes Nagels akkerman het overleden kind was gisteren in zijn woonhuis overleden
[overledene:] Maria Catharina Blum oud 1½ jaar geboren in Scherperzeelen en dochter van Johann Matthias Blum kramer en Anna Maria Peeters wonende
te Scherperzeelen departement van de Roer
[datum van overlijden:] 5 juni 1802
[handtekeningen:] Joannes Matthias Blum, Peter Joannes Nagels en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-049 - 06-06-1802/06-06-1802 - akte nr. 71
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 17e praireal 10e jaar [= 6 juni 1802]
[comparanten:] Wilhelm Paasch timmerman zwager van de overledene en Joannes Taxen nabuur
[overledene:] Elisabeth Linssen oud 26 jaar geboren in Straelen wonende in buurtschap Hetzert en dochter van wijlen Joannes Linssen en Catharina
Wolff wonend in buurtschap Hetzert
[datum van overlijden:] 6 juni 1802
[handtekeningen:] Wilhelmus Paesch en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-050 - 09-06-1802/09-06-1802 - akte nr. 72
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 20e praireal 10e jaar [= 9 juni 1802]
[comparanten:] Gerard Tax akkerman broer van de overledene en Hendrich Bents dagloner nabuur
[overledene:] Joannes Tax dagloner oud 66 jaar geboren in Straelen wonende in buurtschap Hetzert en zoon van Gossewin Tax en Catharina Heijen beiden overleden
[datum van overlijden:] 9 juni 1802
[handtekeningen:] Henricus Bens en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-051 - 08-07-1802/08-07-1802 - akte nr. 73
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 19e messidor 10e jaar [= 8 juli 1802]
[comparanten:] Wilhelm Boecksteegers akkerman nabuur en Marcellis Heijer smid nabuur
[overledene:] Mechtildis Baltis oud 46 jaar geboren in Straelen wonende in buurtschap Holt weduwe van Peter Brouwers en dochter van Derk Baltis en
Sijbilla Linssen beiden overleden
[datum van overlijden:] 8 juli 1802
[handtekeningen:] Welhelmus Boekstegers, M. Heijer en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-052 - 08-07-1802/08-07-1802 - akte nr. 74
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 19e messidor 10e jaar [= 8 juli 1802]
[comparanten:] Joannes Lucker particulier neef van de overledene en Peter aengeen Ord hoedemaker nabuur
[overledene:] Gerardus Dullinghs oud 85 jaar vatenmaker geboren in Straelen wonende op de “Venlosche strasse” en zoon van de overleden echtelieden
Wilhelmus Dullinghs en Dorathea Winckels
[datum van overlijden:] 8 juli 1802
[handtekeningen:] Joannus Lucker, Peter aen gen Ort en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-053 - 10-07-1802/10-07-1802 - akte nr. 75
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 21e messidor 10e jaar [= 10 juli 1802]
[comparanten:] Dorus Booten dagloner zoon van de overledene en Laurens Michelkens akkerman nabuur
[overledene:] Peter Booten oud 90 jaar dagloner geboren in Straelen wonende in buurtschap Damm en zoon van de overleden echtelieden Hermanus
Booten en Aldegonda [niets geschreven]
[datum van overlijden:] 10 juli 1802
[handtekeningen:] Laurens Meeggeelkeens en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-054 - 16-07-1802/16-07-1802 - akte nr. 76
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 27e messidor 10e jaar [= 16 juli 1802]
[comparanten:] Henrich Jenttjens akkerman zwager van de overledene en Anthon Lijnssen akkerman nabuur
[overledene:] Margaretha Laars oud 82 jaar geboren in Straelen wonende in buurtschap Holt weduwe van Bartholomeus Willemsen en dochter van
de overleden echtelieden Johann Laars en Maria [niets geschreven]
[datum van overlijden:] 16 juli 1802
[handtekeningen:] Hendric IJentiens, Antonijus Lijnssen en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-055 - 17-07-1802/18-07-1802 - akte nr. 77
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 29e messidor 10e jaar [= 18 juli 1802]
[comparanten:] Matthias Mertens schoenmaker nabuur en Herman Bergers metselaar nabuur
[overledene:] Catharina Agnes Kempkens oud 37 jaar geboren in Walbeck wonende op de “Geldersche strasse” echtgenote van Josephus Linssen
bakker en dochter van wijlen Joannes Kempkens en diens te Straelen wonende echtgenote Anna Maria Rips
[datum van overlijden:] 17 juli 1802
[handtekeningen:] Matijs Mertens, Hermanus Beergers en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-056 - 18-07-1802/18-07-1802 - akte nr. 78
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 29e messidor 10e jaar [= 18 juli 1802]
[comparanten:] Matt. Schoenmaekers akkerman vader van de overledene en Antoon Timonij akkerman nabuur
[overledene:] Peter Henrich [Schoenmaekers] oud 1½ jaar geboren in Straelen en zoon van Mattis Schoenmaekers akkerman en Catharina Stroex
wonende alhier op de “Mühlen strasse”
[datum van overlijden:] 18 juli 1802
[handtekeningen:] Matheias Schonmaekers, Ant. Timonij en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-057 - 20-07-1802/20-07-1802 - akte nr. 79
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 1e thermidor 10e jaar [= 20 juli 1802]
[comparanten:] Mattis Schoenmaekers akkerman nabuur en Johann Bosch dagloner nabuur
[overledene:] Peter Euijsen oud 26 jaar dagloner geboren in Straelen wonende in buurtschap Westerbroeck echtgenoot van Getrud te Looij en
zoon van Caspar Euijsen wonende alhier op Euijsen in buurtschap Vossum en wijlen [niets geschreven]
[datum van overlijden:] 20 juli 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-058 - 28-07-1802/29-07-1802 - akte nr. 80
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 10e thermidor 10e jaar [= 29 juli 1802]
[comparanten:] Godfrid Coenen schoenmaker vader van de overledene en Jacob Janssen dagloner nabuur
[overledene:] Maria Agnes Coenen oud 1½ jaar geboren in Straelen en dochter van Godfrid Coenen schoenmaker en Gertrud Hasmans wonende op de “Koullder strasse”
[datum van overlijden:] 28 juli 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-059 - 05-08-1802/05-08-1802 - akte nr. 81
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 17e thermidor 10e jaar [= 5 augustus 1802]
[comparanten:] Henrich Schurmans herbergier nabuur en Hubert Aries glasmaker nabuur
[overledene:] Margaretha Meijers oud 50 jaar geboren in Straelen wonende op de “Venlosche strasse” echtgenote van Henrich Swaeken privéman wonende
op de “Venlosche strasse” dochter van overleden NN
[datum van overlijden:] 5 aug. 1802
[handtekeningen:] Henrich Schurmans, Hubertus Aries en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-060 - 06-08-1802/07-08-1802 - akte nr. 82
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 19e thermidor 10e jaar [= 7 augustus 1802]
[comparanten:] Johann Meuskens op Heijs akkerman nabuur en de weduwe Schleuwen akkervrouw nabuur
[overledene:] Johannis Hettjens oud 80 jaar akkerman geboren in Straelen wonende in buurtschap Holt weduwnaar van wijlen Catharina N: en zoon van overleden NN
[datum van overlijden:] 6 aug. 1802
[handtekeningen:] IJ. Heijs en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-061 - 17-08-1802/17-08-1802 - akte nr. 83
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 24e thermidor 10e jaar [= 12 augustus 1802]
[comparanten:] Elisabeth Paesch dochter van de overledene en Joseph Erbraed schoenmaker nabuur
[overledene:] Wilhelm Paesch oud 88 jaar privéman geboren in Straelen wonende op de “Koullder strasse” weduwnaar van Anna Janssen en zoon van de
overleden echtelieden Wilhelm Paesch en Agnes [niets geschreven]
[datum van overlijden:] 12 aug. 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-062 - 06-09-1802/06-09-1802 - akte nr. 84
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 19e fructidor 10e jaar [= 6 september 1802]
[comparanten:] Andreas Heusters dagloner nabuur en de weduwe Quaij spinster nabuur
[overledene:] Peter Mülders oud 40 jaar dagloner geboren in Straelen wonende op de “Koullder strasse” echtgenoot van Gertrud Janssen en zoon van
de overleden echtelieden Johann Mulders en Johanna Looij
[datum van overlijden:] 6 sept. 1802
[handtekening:] J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]
Straelen O1802-063 - 11-09-1802/11-09-1802 - akte nr. 85
[datum van inschrijving door Joannes Mertens:] 24e fructidor 10e jaar [= 11 september 1802]
[comparanten:] Wilh: Schelbergs akkerman nabuur en Michiel te Looij akkerman nabuur
[overledene:] Henrich Bongen oud 90 jaar akkerman geboren in Straelen wonende in sectie buurtschap Holt ongehuwd en zoon van NN
[datum van overlijden:] 11 sept. 1802
[handtekeningen:] Wijlhelmus Schelbergs en J: Mertens adj. [= adjunct burgemeester van Straelen]