transcriptie door: Rien van den Brand
niet gekontroleerd
geplaatst met toestemming van Rien van den Brand anno okt. 2013
Bron: stadsarchief Goch
Codex pergamentus, gemerkt A 1
Aloys Schlüpers
Fol. 1 e.v.
Goch 1446
In den iersten der stat tyens
Fol. 1
Primo Jacop van Kalker van synen pas geheiten die voirt III s
Item Johan van Zeller IJ mergen II d
Item Luydken inger Smitten IJ mergen IX d
Item Geret Greyff 1 mergen VI d
Item Luydken Methennen 1 mergen VII d
Item Ide van Cappaens pas 1 mergen VII d
Item Aelbrecht van den Ryseren 1 merrgen VII d
Item Ywan Hugen III merrgen II s
Item Heynrich van Nyfterich II mergen II s
Item Lambert van der Masen II mergen III s
Item Grietken Kuellen 1 mergen XVIII d.
Fol. 2
Item die Regulier III mergen IIIIs VI d
Item Luydken Hage, Deric upten Hage, Hen Bomer en Heynric Ywans IIII mergen IIII S VI d
Item Johan Knyp III mergen III s III d
Item Johan van den Have III mergen IIII s VI d
Item here Ludolph, pastoir tot Aefferden II mergen XXVII d
Item idem 1 mergen XVIII d
Item idem 1 mergen XVIII d
Item Heynken Schaipken IIII mergen VI s
Item Lambert van Udem 1 mergen XVIII d
Item jonge Johan die Wyt 1 mergen XVIII d
Item alde Johan die Wyt II mergen III s.
Fol. 3
Item Johan Rode IIIJ mergen IIII s
Item Deric Nyweert II mergen II s
Item Heynric Sconne II mergen II s
Item Heynric Sconne idem III mergen ende een vierdel II s V d
Item Johannes inger Smitten III mergen ende een vierdel II s V d
Item Rutg myns Griet Knellen (?) ende Hoekel Kistemekers soen IIII mergen IIII s
Item Heyn Grodidden III mergen III s
Item Heynric meister Peters soen 1 mergen I s
Item Jorys Lengsken van der Pas up Hervorster gemeyn I s
Fol. 4
Item Willem Melen van synen pas 1 s
Item Deric Lynman ende Heyn Bomer van Putings pas IIII s
Item Deric Spuelre II mergen II s
Item Deric Yordens 1 mergen I s
Item Jutt Bollen III mergen III s
Ítem Mais Vryesen III mergen III s
Item Jacob Lynman IJ mergen IJ s.
Item Deric Lynman IJ mergen IJ s
Item Deric Stouwe I mergen I s
Item Heynric van Lantdorp IJ mergen IJ s.
Item Arnt Convent J mergen VI d
Fol. 5
Item Johan Spaenrebuyck IJ mergen IJ s
Item Deric Stouve 1 mergen I s
Item idem 1 mergen I s
Item Luydken Methennen 1 mergen I s
Item Geret Greyff IIJ mergen IIJ s
Item tGasthuys IJ mergen IJ s
Item Arnt Convent J mergen VI d
Item Heyn Bomer J mergen VI d
Item Johan Wolters soen 1 mergen I s
Item Jutt Bollen IJ mergen IJ s
Item Deric Spuelre 1 mergen I s
Fol. 6
Item Ulentken Bairlangs 1 mergen 1 s
Item Mais Vryesen 1 mergen 1 s
Item Willem Copp IJ mergen IJ s
Item Johan Spaenrebuyck van 1 mergen XVIII d
Item idem van II mergen XXVII d
Item idem van den weerde V d
Item Jacop van Kalker IJ mergen IJ s
Item Ulentken Bairlangs 1 mergen IJ s
Item Leenken Ryquyns II mergen III s
Item Arnt Convent IJ mergen XXVII d
Item Here Sander van Kodinchaven ende Joh. Van Berenbruyck VI mergen VIII s III d
Fol. 7
Item Hewyn Abels hoffstat XXV d
Item Lysken Moissen II d van enen weerde
Item Lambert van der Masen, Deric van Meer ende Johan van Bergen van Hennepmans hoffstat ende van der bleke II s IX d
Item Gheen van Wese II mergen IIII s.
Van den Coistal voirt up uter totten blancken hamer toe.
Item here Deric Hennepman II mergen IIII s.
Item Clais van Kalker 1 mergen II s
Item Piecx kynder II mergen III s
Item Griet Knellen 1 mergen II s
Item Gaidken Degen 1 mergen ende 1 stuck pas III s
Item Aelbert Schoermouwe IIII mergen IIII s.
Fol. 8
Item
Item soe is te weten dat ons Stat nu in den Jair ons Heren M CCCC ende sessendeveirtich twe sylveren bussen heft doen maken,
die ons Stat toe hoeren, wilkoir bussen vurschr. dey een hevet Johan Keldonck ende die ander Gerit Smyt Katheryn ……… man,
der vurscr. Stat twee geswaren baden (??)
Fol. 27 v
Dese punten hier nabescreven horen tot diense der Costeryen van Goch
In den yrsten so sal die coster gelaven in gueden trouwen by synen eet den pastoir van Goch getrouwe te wesen ende synen offer
trouwelich te wachten ende te boren
Item die coster dall trouwelich in manen ende boren praventgelt ende hoenre des pastoirs, also als die stat vanGoch oen die schuldich is
Item die coster sal trouwelich verwaren alle cleynnoit der kircken van Goch
Item die pastoir burgermeister schepen ende rait der stat van Goch en willen die Costerie nyemant geven tot synen lyff, mer altyt
warmen (?) die coster die Costerye quellick verdient, also dat den pastoir off den burgermeister
Fol. 28 r
schepen end rait der stat van Goch des dienst nyet en ghenoichden, als dan si mach die pastoir, borgermeister, schepen ende rait voirs.
den coster ontsetten ende geven die costerye enen anderen die sy bet ebde wail verdient buten becroen ende wederseggen des costers.
Item so sall die coster die costerye selver verdienen mitten lyne ende die nyet verhueren noch nyemant in syn stat setten
Item weert sake dat die coster buten Goch muest syn acht dage of vertennacht omme noitsaken wille alsdan sall die coster orloff bidden
van den pastoir van Goch ende setten enen anderen in syn stat die tyt dair die pastoir aen genoichden.
Item so sal die coster gelden die cleynostyen diemen behueff inder kircken van Goch altyt ende die kirchmeister die groten als gewoenlich
was van alders ende noch gewoenlich is
Item wanneer die coster den pastoir dient ter missen, so sall hi syn rochgelen aen trecken ende oick als men in der kircken die getide singet.
Item die coster sall den ketel mitten wywater dragen als die pastoir te grave geet.
Item so sal die coster die kirck van Goch alle wegen syren mit struefsell op Pinxdach ende alsmen ons liever vrouwen beelde dreecht ende
op dach Marie Magdalene ind dach Assumptionis Beate Marie virginis ende Kirmisdach.
Item so sal die Coster beyeren op die hoichtyden ende allen anderen dienst doen in der kircken ende buter der kircken, als dat van alders
gewoentlich is geweest
Item weert sake dat die coster die costerie over geven wolde, dat sall hy een half yair te voren seggen den pastoir, burgermeisteren,
schepen ende rait der stat van Goch opdat sy hoen versyen mogen omme enen anderen coster.
Item so sullen burgermeister, schepen ende rait der stat van helpen raden ende bestellen dat die praventbroede betailt werden als sy
voirtyts geraemt ende gesat hebben, dat is te verstaen so wie bouwet XV margen lants die sall gheven halff pravent, dat is yairlicx een
broet tot Kirsmisse ende een broet tot Paisschen ende so wie bouwet XXX mergen lants, die sall ghenen pravent, dat is twe broede tot
Kirsmisse ende twe broede tot Paisschen.
Item so sall een coster wesen waeckvry, scatvry ende dienstvry van der stat van Goch
Item so sall halden die coster al repen an allen clocken bynnen der kircken van Goch, uytgescheiden dat reep van der groter clocken
Item so sall die coster luiden wan dat hagelt of eenich onweder is.
Item dit syn alle misgeweet ende ornamenten die Maria Almis overgelevert heeft van Jacops oirs soens wegen die der kirck vanGoch
toehorende syn
In den yrsten VI mysgeweet ende oick een dat Vloedorp gegeven heeft
Item een misgeweet mit II cappen mit II dienrock ende 1 braessel van silver
Item 1 olyvaet, 1 cristall
Item so syn in der kirck van Goch VII kelcke, der hoert 1 op Sente Johans altair Baptiste, wilke kelc is die cop baven verguldt ende wat is
onverguldt, die voet is hallif verguldt ende onverguldt.
Item so eest te weten dat op ons Vrouwe altair oick een kalck sal wesen, wilke kelck is Inger Gaesdonck
Item II silveren pollen[1]
Item her Geret Poppenberch priester heeft gegeven 1 missael in der kircken mit gemeyne mallic in te lesen, mer wan Here Goissen of syn
navolger des behueffvende syn so soelen sie den gebruyken
Item 1 olyboeck, II sexternen, 1 vigiliebueck op Sente Clais altair een brevyer