1800
Spaubeek H1800-001 - 08-08-1800 - blz. 77 nr. 1 rechts
1800 8va augusti in facie ecclesiae
sacramentaliter juncti sunt Joannes
Jacobus Leenarts ex Hoeve, et Maria
Elisabeth Hansen ex Hobbelraedt:
testes fuerunt Jo(ann)is Mathias Baenens,
et Anna Maria Fransen.
quod testor
A. Somijn pastor.
Spaubeek H1800-002 - 27-11-1800 - blz. 77 nr. 2 rechts
1800 27 9bris sacramentaliter et
in facie ecclesiae juncti sunt Antonius
Cremers ex Jabeck de licentia ejus
parochi, et Maria Catharina Haen
ex Spaubeck; testes fuere Joannes
Mathias Baenens, et Anna Maria
Fransen.
quod testor
A.G. Somijn past.
Spaubeek H1800-003 - 29-11-1800 - blz. 77 nr. 3 rechts
1800 29na 9bris in facie ecclesiae
juncti sunt Wijnandus Haen, et
Anna Margarita Systermans ambo
incolae de Hegge sub Spaubeck:
Jo(ann)es Mathias Baenens et Maria
Anna Reumkens. quod testor
A.G. Somijn
pastor loci
finis 1800
1801.
Spaubeek H1801-001 - 28-01-1801 - blz. 78 nr. 1 links
28va januarij in facie ecclesiae
juncti sunt Petrus Joseph Gielen
oriundus ex Amstenraedt, et Eli-
sabeth Moonen ambo hujus paro-
chiae incolae: testes fuere Petrus
Mevis et Carolus Goffin
ita testor
A.G. Somijn past.
Spaubeek H1801-002 - 16-05-1801 - blz. 78 nr. 2 links
1801. 16ta. maij in facie ecclesiae juncti
sunt Petrus Laurentius Hensen ex
Hobbelraedt etMaria Sibilla Houben:
testes fuere r(everen)dus d(omi)nus Raemaker
et Petrus Mevis.
Spaubeek H1801-003 - 06-07-1801 - blz. 78 nr. 3 links
6ta julij in facie ecclesiae juncti
sunt Theodorus Meijers natus in
Ambij et incola de Spaubeek, et
Catharina Elisabeth Dederen, nata
et incola de Grootgenhoudt: testes
fuere Petrus Mevis, et Anna Maria
Fransen quod testor
A. Somijn past. loci.
1801
Spaubeek H1801-004 - 10-07-1801 - blz. 116 nr. 1 links
1801. 10ma julij juncti sunt
in facie ecclesiae coram me infrascripto
Nicolaus Walmans oriundus ex
Eijs et incola pagi de Locht sub
parochia de Herle, et Maria
Elisabeth Wilderjans incola de
Terstraten sub parochia de Nuth:
testes fuere Petrus Mevis et
Anna Maria Fransen.
in fidem
A.G. Somijn past.
de Spaubeck.
Spaubeek H1801-005 - 15-11-1801 - blz. 78 nr. 4 links
1801. 15ta 9bris in facie eccle-
siae conjuncti sunt Jo(ann)es Mathias
Koumans incola de Spaubeck, et
Maria Agnes Hansen incola de
Hegge sub Schinnen. testes fuere
Joannes Koumans, et Judith
Koumans quod testor
A.G. Somijn
pastor in Spaubeek
Spaubeek H1801-006 - 18-11-1801 - blz. 116 nr. 2 links
1801. 18va 9bris cum dispensa-
tione in tertio et quarto consangui-
nitatis gradu inaequali coram infra-
scripto specialiter ab ill(ustrissi)mo Ru-
raemundensi authorisato conjuncti
sunt in facie ecclesiae Godefridus Geurts
ex pago de Hegge sub Schinnen, et
Maria Mechtildis Petri ex Na-
gelbeck: testes fuerunt r(everen)dus
pater Jo(ann)es Haerden ordinis
eremitarum s(anc)ti Augustini, et
Joannes Michael Bouts.
quod testor
A.G. Somijn pastor in Spaubeck
1802.
Spaubeek H1802-001 - 12-01-1802 - blz. 78 nr. 5 links
12ma jan: in facie ecclesiae
praevijs dimissorijs litteris ex
patre sponsi, conjuncti sunt
Joannes Stevelmans ex Schin-
velt, et Maria Anna Schiffers
ex Spaubeek: testes fuere
Paulus Schiffers et Maria
Elisabeth Schiffers.
1802.
Spaubeek H1802-002 - 24-01-1802 - blz. 78 nr. 1 rechts
24ta jan(ua)rij:, praevijs et visis
litteris dimissorijs r. d. pastoris
in Nuth, Joannes Joseph Severen
et Anna Catharina Laumen oriunda
ex Gangelt, incola de Nuth, in
facie ecclesiae conjuncti sunt:
testes fuerunt Adamus Laumen
frater sponsae, et Petrus Mevis
quod testor
A.G. Somijn pastor
in Spaubeek
Spaubeek H1802-003 - 10-02-1802 - blz. 78 nr. 2 rechts
1802. 10ma febr(uar)ij in facie
ecclesiae juncti sunt Hermanus
Muijlkens natus in Hobbelraedt
et Helena Thijssen incola de Hob-
belraedt, et nata in Oirsbeek:
testes fuerunt Jo(ann)es Andreas
Moonen, et Maria Cornelia Thys-
sen. quod testor
A.G. Somijn pastor
loci de Spaubeck.
Spaubeek H1802-004 - 23-02-1802 - blz. 78 nr. 3 rechts
1802. 23tia febrij in facie ecclesiae
cum dispensatione in 2do gradu
consanguinitatis aequali lineae
collateralis data 19na januarij
anni currentis ab admodem r(everen)do
et amplissimo domino Syben
diaecesis Ruraemundensis vicario ge[ne]-
rali; Godefridus Geurts, et Mar-
garita Campo conjuncti sunt:
testes fuere Petrus Mevis et
Cornelia Campo. quod testor
A.G. Somijn past: loci
de Spaubeck
Spaubeek H1802-005 - 27-04-1802 - blz. 78 nr. 4 rechts
1802: 27ma april. in facie ecclesiae
conjuncti sunt Jacobus Koninx
oriundus ex Bunde; incola de Nuth
et Anna Maria Haen ex Spaubeck:
testes fuerunt Jo(ann)es Petrus
Quax et Anna Catharina
Sijstermans. in fidem
A.G. Somijn pastor
loci de Spaubeck.
1802
Spaubeek H1802-006 - 05-05-1802 - blz. 79 nr. 1 links
5ta maij cum dispensatione
[in] 2do gradu consanguinitatis
lineae collateralis data 16ta april:
[a]nni ut supra ab amplissimo d(omi)no
Syben vicario generali diocesis
[Le]odiensis, in facie ecclesiae con-
tracti sunt Petrus Otermans et
Elisabeth Cupers ambo incolae de
Hobbelraedt sub Spaubeck; testes
fuere Michael Hansen, et Maria
Catharina Bougie. in fidem
A.G. Somijn pastor
loci de Spaubeck
Spaubeek H1802-007 - 12-05-1802 - blz. 79 nr. 2 links
1802. 12ma maij contraxe-
runt matrimonium in facie
ecclesiae Henricus Slangen ex
Bies sub Spaubeek, et Anna
Margarita Dederen: testes fuere
Wilhelmus Bemelmans, et
Maria Catharina Dederen
quod testor
A.G. Somijn
pastor loci de Spaubeck
Spaubeek H1802-008 - 21-06-1802 - blz. 79 nr. 3 links
1802. 21ma junij post con-
suetas proclamationes in facie
ecclesiae conjuncti sunt Petrus
Bovens incola de Bies sub Spau-
beck, et Maria Elisabeth
Sangen. incola de Busschelken
sub Beck: testes fuere Petrus
Mevis ex detuus, et Joseph Ruppe-
rich.
Spaubeek H1802-009 - 21-06-1802 - blz. 79 nr. 4 links
1802. 21ma junii post tres
proclamationes in facie ecclesiae
conjuncti sunt Joseph Rupperichs:
orthodoxae fidei, natus in Wal-
lichske in ducatu Silesiae Aus-
triacae, educatus vero in Trirbits
in Bohemia prope Landts Croon,
et Maria Lucia Meijers. testes
fuere Petrus Mevis, et Petrus
Bovens.
1802
Spaubeek H1802-010 - 29-08-1802 - blz. 79 nr. 1 rechts
29na aug(us)ti praevijs tribus bannis
in facie ecclesiae conjuncti sunt
Gerardus Peters incola de Weberich
sub Spaubeck et Maria Agnes
Houdiens incola de Bies sub Spau-
beck: testes fuere Petrus Mevis,
Michael Hansen, et Maria Catha-
rina Peters
quod testor
A.G. Somijn pastor
loci de Spaubeck
Spaubeek H1802-011 - 16-10-1802 - blz. 79 nr. 2 rechts
1802. 16ta 8bris praevijs tribus
bannis in facie ecclesiae sacramen-
taliter conjuncti sunt Lambertus
Coox, et Anna Catharina Schreurs
incolarum de Bies sub Spaubeek:
testes fuere Joannes Schrooders, et
Maria Elisabeth Frijns.
in fidem
A.G. Somijn pastor
in Spaubeck.
Spaubeek H1802-012 - 03-10-1802 - blz. 79 nr. 3 rechts
1802: 3tia 8bris praeviis tribus
bannis in facie ecclesiae. sacramenta-
liter conjuncti sunt Nicolaus Bor-
mans ex Aretsgenhoudt, et Maria
Catharina Goossens ex Bies. sub Spau-
beck: testes fuere Jo(ann)es Bormans
frater sponsi, et Maria Goossens
soror sponsae.
n.b. per oblivionem extra ordonem hic
penuntur. quod testor
A. Somijn pastor loci.
Spaubeek H1802-013 - 02-10-1802 - blz. 79 nr. 4 rechts
2da 8bris 1802. praevijs tribus
bannis in facie ecclesiae sacramen-
taliter conjuncti sunt Wilhelmus
Raemakers oriundus ex Waltfught
et Mechtildis Leenarts incolarum
hujus parochiae: testes fuerunt
Petrus Mevis, et Petrus Pepels.
per oblivionem hic penuntur
in fidem
A.G. Somijn pastor
loci de Spaubeck.
1802
Spaubeek H1802-014 - 23-10-1802 - blz. 80 nr. 1 links
23tia 8bris praevijs tribus bannis
cum dispensatione in 1mo gradu
affinitatitis lineae collateralis, et in
impedemento cognatunis spiritualis
concessa in forma commissoria ab
eminentissimo d(omi)no card: Caprara
legato a latere in republica Gallia
et executioni mandata a r[everen]dissimo
d(omi)no Rougrave vicario generali
diaecesis Leodiensis 8va 8.bris
1802 sacramentaliter in facie
ecclesiae conjuncti sunt Henricus
Leenarts, et Maria Catharina Jansen
incolarum de Bies sub Spaubeck:
testes fuerunt Petrus Mevis, et
Jo(ann)es Petrus Diederen ex Nagel-
beck. in fidem
A.G. Somijn pastor
loci de Spaubeek.
Spaubeek H1802-015 - 31-10-1802 - blz. 80 nr. 2 links
1802 31ma 8bris praeviis tri-
bus bannis in facie ecclesiae
sacramentaliter conjuncti sunt
Henricus Willems oriundus ex
Geleen, et Maria Elisabeth Hamers
ambo incolae de Spaubeck: testes
fuerunt Wilhelmus Hamers frater
sponsae, et Petrus Mevis.
in fidem
A.G. Somijn pastor
loci de Spaubeck
Spaubeek H1802-016 - 21-11-1802 - blz. 80 nr. 3 links
1802. 21ma 9bris praeviis con-
suetis bannis in facie ecclesiae
sacramentaliter conjuncti sunt
Joannes Theodorus Geurts, et
Maria Sibilla Boscheuers ex
Spaubeck: testes fuere Godefri-
dus Geurts, et Maria Sibilla
Mevis. in fidem
A.G. Somijn pastor
loci de Spaubeck
1803
Spaubeek H1803-001 - 20-02-1803 - blz. 80 nr. 1 rechts
20 febrij: praevijs tribus proclamation[ibus]
coram me infrascripto ex speciali
commissione rev[eren]di domini pastoris
in facie ecclesiae contraxerunt
matrimonium Joannes Godefridus
Buskens oriundus Mosaci: et
Maria Jda Lensen incola de
Spaubeck: testes fuerunt Joannes
Lambertus Buskens et Anna
Maria Lensen
in fidem
J.J Raemaeckers vic
in Spaubeck.
Spaubeek H1803-002 - 09-08-1803 - blz. 80 nr. 2 rechts
1803. 9na augusti praeviis tribus
proclamationibus in facie ecclesiae
contraxerunt matrimonium Carolus
Josephus Goffin oriundus ex Climmen
et incola de Winantsrade et Maria
Joanna Banens incola de Spaubeck
testes fuerunt Petrus Mevis et Joanna
Maria Banens
in fidem
J.J: Raemaeckers deserv[itor]
in Spaubeck
Spaubeek H1803-003 - 05-10-1803 - blz. 80 nr. 3 rechts
1803 5ta 8bris praeviis tribus bannis
in facie ecclesiae contraxerunt matri-
monium Joannes Sijben oriundus
ex Schimmert et incola de Beck
et Anna Catharina Sijstermans
incola de Spaubeck testes fuerunt
Joannes Josephus Sijstermans et
Maria Agnes Erkens in fidem
J:J: Raemaeckers deserv[itor]
Spaubeek H1803-004 - 11-10-1803 - blz. 80 nr. 4 rechts
1803 undecima 8bris praeviis tribus
bannis in facie ecclesiae contraxerunt
matrimonium Gerardus Bien et Joanna
Catharina Notermans oriunda ex
Schinnen ambo incolae de Hegge sub
Spaubeck testes fuerunt Joannes Petrus
Notermans et Maria Agnes Notermans
in fidem
J:J: Raemaeckers deservitor
in Spaubeck
1804
Spaubeek H1804-001 - 25-01-1804 - blz. 81 nr. 1 links
25ta januarij praeviis tribus bannis in
facie ecclesiae contraxerunt matrimonium
Theodorus Ramaekers oriundus ex Schinnen
et Anna Sibijlla Stassen ex Spaubeck:
testes fuerunt Joannes Nicolaus Stas-
sen et Maria Gertrudis Ramaekers
quod testor J:J: Raemaeckers
pastor in Spaubeck
Spaubeek H1804-002 - 10-04-1804 - blz. 81 nr. 2 links
1804 10 aprilis praeviis tribus bannis
in facie ecclesiae contraxerunt matrimoni-
um Christianus Meens et Maria Cornelia
Stassen ambo incolae de Spaubeck testes
feuerunt Joannes Wilhelmus Boscheuers et
Petrus Meijers. quod testor
J:J: Raemaeckers pastor
in Spaubeek
Spaubeek H1804-003 - 11-09-1804 - blz. 81 nr. 3 links
1804 11 7bris praeviis tribus
bannis in facie ecclesiae contraxe-
runt matrimonium Petrus Matthi-
as Kerkhoffs incola de Beek et
Maria Mechtildis Stassen incola
de Spaubeek testes fuerunt Joannes
Petrus Kerkhoffs et Petrus Lau-
rentius Stassen quod testor
J:J: Raemaeckers pastor
in Spaubeck