Spaubeek huwelijken 1785-1789
1785
Spaubeek H1785-001 - 25-01-1785 - blz. 114 nr. 1
25 jan: contraxerunt in facie ecclesiae matrimonium Joannes
Petrus Eussen majorennis natus et baptizatus in
Voerendael, et Maria Anna Hensen incolae de
Spaubeeck; testes fuerunt Franciscus Eussen, et
Maria Elisabetha Eussen
Joannes Peter Eussen, Maria Anna Hensen
Franciscus Eussen, Maria Elisabeth Eussen testes
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek H1785-002 - 06-04-1785 - blz. 114 nr. 2
6ta april. contraxerunt matrimonium de consensu parentum
Leonardus Peulen majorennis, natus in Hobbelraedt,
et Cornelia Hermans minorennis, nata in Beecker Gen-
houdt: testes fuere Christianus Peulen, et Maria
Gertrudis Hermans
Leonardus Peulen.
x signum sponsae nescientis scribere
Christiaen Peulen testis
x signum: Mariae Gertrudis Hermans nescientis scribere
in fidem
A.G. Somijn pastor loci
Spaubeek H1785-003 - 08-05-1785 - blz. 114 nr. 3
8va maij contraxerunt in facie ecclesiae matrimonium
Michael Glasemakers incola hujus parochiae, et Maria
Stevens, majorennis parochiana de Geleen, et nata in
Schinnen cum dimissorijs r.d. pastoris in Geleen.
testes fuerunt Mathias Stevens, et Catharina Stevens
in fidem subsignarunt
M. Glasemekers sponsus
x signum sponsae nescientis scribere
x signum Mathiae Stevens testis nescientis scribere
x signum Catharinae Stevens testis nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek H1785-004 - 07-06-1785 - blz. 114 nr. 4
7ma jun. contraxerunt de consensu parentum matrimonium
Walterus Soons majorennis, cum demissorijs r.d.
pastoris in Geleen, et Maria Sibilla Cremers minorennis
ex Hoeve: testes fuere Michael Soons, et Catharina
Elisabeth Soons
in fidem subsignarunt
Wouter Soons sponsus, Maria Sibilla Cremers sponsa
Michael Soons testis.
x signum Cath. Elisabeth Soons testis, nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci
1785
Spaubeek H1785-005 - 02-10-1785 - blz. 115 nr. 1
2a 8bris contraxerunt de consensu parentum Wilhelmus
Bemelmans majorennis et Ida Thijsen, minorennis
incolae de Biese: testes fuerunt Joannes Bours, et
Maria Catharina Notten.
in fidem subsignarunt
Willem Bemelmans sponsus
x signum sponsae nescientis scribere
Joannes Bours testis
x signum Mariae Cath. Notten testis nescientis scribere
Spaubeek H1785-006 - 02-10-1785 - blz. 115 nr. 2
2a 8bris contraxerunt matrimonium Nicolaus Schaeps majo-
rennis, natus in Nuth, et Maria Helena Mulckens ma-
jorennis, nata in Beeck: testes fuere Joannes Petrus
Mulckens, et Maria Anna Schaeps
in fidem subsignarunt.
x signum sponsi nescientis scribere
x signum sponsae nescientis scribere
x signum Joannis Petri Mulckens testis nescientis scribere
x signum Mariae Annae Schaeps testis nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek H1785-007 - 04-10-1785 - blz. 115 nr. 3
4ta 8bris contraxerunt matrimonium Joannes Ummelen ex
Spaubeeck majorennis, et Ida Houben ex Geleen mi-
norennis, de consensu et licentia magistratis de Geleen
testes Job Zelis, et Maria Sibilla Houben
in fidem subsignarunt.
x signum sponsi nescientis scribere
x signum sponsae nescientis scribere
Job Zelis testis
x signum Mariae Sibillae Houben testis nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn pastor loci
Spaubeek H1785-008 - 09-10-1785 - blz. 115 nr. 4
9na 8bris contraxerunt in facie ecclesiae matrimonium
Henricus Houben natus op de Biese, et Maria Anna
Mulckens, nata et baptizata in Beeck ambo majorennes.
testis fuere Joannes Petrus Mulckens, et Maria
Sibilla Houben in fidem subsignarunt
x signum sponsi nescientis scribere
x signum sponsae nescientis scribere
x signum Jo(ann)is Petri Mulckens testis nescientis scribere
x signum Mariae Sibillae Houben testis nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past loci.
1785
Spaubeek H1785-009 - 05-11-1785 - blz. 116 nr. 1
5a 9bris contraxerunt in facie ecclesiae cum dispensatione
in 4to consanguinitatis gradu aequali lineae collate-
ralis Petrus Mathias Moonen, majorennis et Maria Sibilla Peulen
minorennis de consensu patris, ambo incolae de Hobbel-
raedt: testes fuere Theodorus Moonen, Christianus
Peulen, et Maria Sibilla Cloots. Maria-Mecht. Peulen
in fidem subsignarunt
Peter Mathis Moonen, sponsus
M.S. Peulen sponsa
Theodorus Moonen testis
Christianus Peulen testis
Maria Sibilla Cloots testis
M. Mecht. Peulen testis
quod testor
A.G. Somijn pastor loci
finis 1785
1786
Spaubeek H1786-001 - 14-11-1786 - blz. 116 nr. 2
14. 9bris contraxerunt in facie ecclesiae matrimonium
Joannes Baggen, majorennis, ex Put, sub parochia
de Schinnen, et Mechtildis Schutjens majorennis ex
Hoeve sub parochia de Spaubeeck: testes fuerunt
Godefridus Schutjens, Henricus Baggen, alijsque
in fidem subsignarunt
Joannes Baggen sponsus
est x signum sponsae nescientis scribere
Godefridus Schutjens testis
Henricus Baggen testis
quod testor
A.G. Somijn pastor loci.
1787
Spaubeek H1787-001 - 27-04-1787 - blz. 117 nr. 1
27. april. conjuncti sunt de consensu parentum Henricus
Dederen ex Bies, et Maria
Anna Poelmans famulans in Bies, et oriunda ex
Oudevalckenborgh: testes Petrus Dederen, et Maria Jda
Poelmans. in fidem subsignarunt
Henricus Dederen sponsus
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
Peter Dederen testis
x hoc est signum Mariae Jdae Poelmans testis nescientis
scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek H1787-002 - 02-10-1787 - blz. 117 nr. 2
2a 8bris conjuncti sunt matrimonio Joannes Cremers ex Spaubeeck,
majorennis, et Maria Barbara Muijlkens minorennis de
consensu parentum suorum, nata et baptizata in Beeck:
testes fuere r(everen)dus d(omi)nus Ramakers et Petrus Erckens.
in fidem subsignarunt.
x hoc est signum sponsi nescientis scribere
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
J.J. Ramakers testis
Petrus Erckens testis quod testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek H1787-003 - 20-11-1787 - blz. 117 nr. 3
20ma 9bris conjuncti sunt matrimonio Michael Claessen ex
Hobbelraedt, et Sibilla Ummelen nata sub parochia
de Geleen ambo majorennes: testes fuere Henricus
Ummelen, et Anna Maria Henssen
in fidem subsignarunt.
Michael Claessen sponsus
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
x hoc est signum Henrici Ummelen qua testis nescientis scribere
Anna Maria Henssen testis
quod testor
A.G. Somijn pastor loci.
1787
Spaubeek H1787-004 - 20-11-1787 - blz. 118 nr. 1
20ma 9bris contraxerunt matrimonium Christianus Abrahams
ex Neerbeeck, et Agatha Willems ambo majorennis:
testes fuere Henricus Willems, et Maria Elisabeth
Meijs. et Petrus Erckens custos loci.
in fidem subsignarunt
x signum sponsi nescientis scribere
x signum sponsae nescientis scribere
x signum Henrici Willems testis nescientis scribere
x signum Mariae Elisabeth Meijs testis nescientis scribere
Petrus Erckens testis.
quod testor
A.G. Somijn pastor loci.
Spaubeek H1787-005 - 20-11-1787 - blz. 118 nr. 2
20ma 9bris contraxerunt matrimonium Gerardus Cupers, et
Joanna Catharina Wouters ambo majorennes, et subditi sive
incolae de Spaubeeck; testibus Joanne Wilhelmo Cupers, et
et Maria Joanna Cupers
in fidem subsignarunt.
Gerardus Cupers sponsus
Joanna Catharina Wouters sponsa
Joannes Wilhelmus Cupers testis.
Maria Joanna Wouters testis
quod testor
A.G. Somijn pastor loci.
[hier 1791 inschrijving, zie aldaar]
1788
Spaubeek H1788-001 - 22-04-1788 - blz. 119 nr. 1
22a april. contraxerunt matrimonium in facie ecclesiae Joannes
Petrus Bovens, et Anna Maria Hensen, ambo majorennes
ex Hobbelraedt: testes fuere Joannes Muylkens, et Maria
Catharina Moonen.
in fidem subsignarunt.
Joannes Petrus Bovens
Anna Maria Hensen
Joannes Muijlkens.
Maria Catharina Moonen. quod testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek H1788-002 - 27-04-1788 - blz. 119 nr. 2
27. april. contraxerunt matrimonium in facie ecclesiae Henricus
Dormans ex Schinnen majorennis et Maria Anna Boscheuers
ex Spaubeeck minorennis de consensu parentum: testes fuerunt
Joannes Petrus Dederen, et Maria Elisabeth Boscheüers.
in fidem subsignarunt.
Henricus Dormans
Maria Anna Boscheuers
Joannes Peter Dederen
Maria Elisabeth Boscheuers
quod testor
J. Raemakers sacel. loci
ex commissione pastoriae.
Spaubeek H1788-003 - 29-04-1788 - blz. 119 nr. 3
29na april. conjuncti sunt in facie ecclesiae Gerardus Bouts natus
in Gangelt, et Maria Gertrudis Smeets ambo majorennes
et incolae hujus parochiae: testes fuerunt Christianus Bouts
et Margarita Bouts.
in fidem subsignarunt.
x hoc est signum sponsi nescientis scribere
x hoc est signum sponsae nescientis scribere.
Christianus Bouts
x hoc est signum Margaritae Bouts testis nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek H1788-004 - 06-05-1788 - blz. 119 nr. 4
6ta maij contraxerunt matrimonium de consensu parentum Joannes Kleijn-
jans ex Kroenkel et Maria Catharina Leenarts ex Spaubeeck: testes
fuerunt Joannes Petrus Leenarts, et Judith Leenarts.
in fidem subsignarunt.
Joannes Kleijnjans.
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
Joannes Petrus Leenarts
x hoc est signum Judith Leenarts testis nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past.
Spaubeek H1788-005 - 27-05-1788 - blz. 119 nr. 5
27ma maij conjuncti sunt matrimonio Franciscus Frins ex Tulle
et Anna Sibilla Pijls ex Spaubeeck ambo majorennes
testes fuere Gaspar Frins, Joannes Pijls, et Cornelia Pijls
in fidem subsignarunt.
x hoc est signum sponsi nescientis scribere
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
Gaspar Frins
Johannes Pijls
x hoc est signum Corneliae Pijls nescientis scribere quod testor
A.G. Somijn past.
1788
Spaubeek H1788-006 - 08-07-1788 - blz. 120 nr. 1
8va jul. conjuncti sunt matrimonio Henricus Schurgers ex Daniken
oriundus, et Maria Voncken ex Hoeve, ambo majorennes: testes
fuere Joannes Wilhelmus Schurgers, et Maria Catharina Voncken.
in fidem subsignarunt.
x hoc est signum sponsi nescientis scribere
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
x hoc est signum Wilhelmi Schurgers, qua testis nescientis scribere
x hoc est signum Mariae Catharinae Voncken qua testis nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek H1788-007 - 14-09-1788 - blz. 120 nr. 2
14ta 7bris conjuncti sunt matrimonio Joannes Ludovicus Duijsinghs natus
in Wijlre prope Golam, et Maria Muylkens nata in Bies, ambo
majorennes et incolae de Bies: testibus Petro Muylkens, et
Maria Elisabeth Duijsinghs.
in fidem subsignarunt
x hoc est signum sponsi nescientis scribere
Maria Muylkens
Peter Muylkens
x hoc est signum Mariae Elisabeth Duijsinghs testis nescientis scribere
quod testor
A G Somijn past. loci.
Spaubeek H1788-008 - 09-10-1788 - blz. 120 nr. 3
9na 8bris conjuncti sunt matrimonio Joannes Mathias Heuts ex
Schinnen et Maria Cornelia Knoren ambo majorennes. testes fuere
Jacobus Goossens, et Maria Elisabeth Knoren.
in fidem subsignarunt
Joannes Mathias Heuts
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
Joannes Jacobus Goossens
x hoc est signum Mariae Elisabeth Knoren testis nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past.
Spaubeek H1788-009 - 12-10-1788 - blz. 120 nr. 4
12ma 8bris conjuncti sunt matrimonio Andreas Stassen et Maria
Catharina Otermans, ambo majorennes: testes fuere Christianus
Otermans, et Maria Joanna Otermans.
in fidem subsignarunt.
Andreas Stassen
Maria Catharina Otermans
Christianus Otermans
x hoc est signum Mariae Joannae Otermans qua testis nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past.
Spaubeek H1788-010 - 15-11-1788 - blz. 120 nr. 5
15ta 9bris cum dimissorijs r. domin: pastoris in Nuth conjuncti sunt
matrimonio Joannes Bours ex Bies, et Anna Maria Hondwart
ex Nuth, ambo majorennes: testes fuere Petrus Erckens, et Arnol-
dus Erckens in fidem subsignarunt.
Joannes Bours
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
Peter Erckens
Joannes Arnoldus Erckens quod testor
A.G. Somijn past.
finis 1788.
1789
Spaubeek H1789-001 - 27-01-1789 - blz. 121 nr. 1
27. jan: conjuncti matrimonio Joannes Jacobus
Bougie natus in Spaubeeck, et Maria Elisa-
beth Willems nata in Munstergeleen, ambo
majorennes, et incolae hujus parochiae. testes
fuere Joannes Nicolaus Willems, et Franciscus
Bougie. in fidem subsignarunt
Joannes Jacobus Bougie
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
x hoc est signum Joannis N. Willems qua
testis, nescientis scribere
x hoc est signum Francisci Bougie qua testis,
nescientis scribere. quod testor
A.G. Somijn pastor loci.
Spaubeek H1789-002 - 06-04-1789 - blz. 121 nr. 2
6ta april. conjuncti sunt matrimonio Joannes Muijlkens
majorennis, et Maia Anna Moonen minorennis
de consensu parentum ambo ex Hobbelraedt.
testes fuere Jacobus Henssen, et Theodorus Moonen
in fidem subsignarunt.
Joannes Muijlkens. Maria Anna Moonen.
Jacobus Henssen. Theodorus Moonen
ita testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek H1789-003 - 10-05-1789 - blz. 121 nr. 3
10ma maij contraxerunt in facie ecclesiae Theodorus Moonen
majorennis ex Hobbelraedt, Catharina Coumans
minorennis de consensu parentum ex Spubeeck
testes fuere Athanasius Moonen, et Maria Judith
Coumans in fidem subsignarunt.
Theodorus Moonen: Catharina Coumans.
Stas Moonen, et Maria Judith Coumans
ita testor.
A. G. Somijn past. loci.
Spaubeek H1789-004 - 11-10-1789 - blz. 121 nr. 4
11ma 8bris contraxerunt post trinas proclamationes matrimo-
nium Joannes Aelfers natus in Hoensbroeck
et Petronilla Smeets nata in Geleen, ambo majo-
rennes, et incolae hujus parochiae: testes fuere
Henricus Smeets, et Godefridus Geurts.
in fidem subsignarunt.
x hoc est signum sponsi nescientis scribere
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
Henricus Smeets, Godefridus Geurts qua testis
ita testor
A.G. Somijn pastor loci.
1789
Spaubeek H1789-005 - 18-10-1789 - blz. 122 nr. 1
18va 8bris post trinas denuntiationes, et requisitas
litteras dimissorias conjuncti sunt Franciscus
Eussen ex Ubaghs-Bergh majorennis, et Anna
Elisabeth Frijns majorennis ex Bies sub paro-
chia de Spaubeeck: testes fuere Arnoldus
Eussen, et Maria Catharina Frijns.
in fidem subsignarunt
Franciscus Eussen:
x hoc est signum sponsae nescientis scribere.
Arnoldus Eussen testes
Maria Catharina Frijns
quod testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek H1789-006 - 20-10-1789 - blz. 122 nr. 2
20ma 8bris post consuetas proclamationes contraxerunt
in facie ecclesiae Wilhelmus Zelis ex Hobbelraedt,
et Catharina Nijsten nata in Kelmondt incola
hujus parochiae, ambo majorennes: testes fuere
Job Selis, et Gerardus Keulers.
in fidem subsignarunt
Wilhelmus Selis
x hoc est signum sponsae nescientis scribere
Job Selis. Gerardus Keulers. qua testes
ita testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek H1789-007 - 27-10-1789 - blz. 122 nr. 3
27. 8bris post trinas proclamationes conjuncti sunt ma-
trimonio Jacobus Henssen ex Hobbelraedt, et Maria
Catharina Cals nata in de Hegge sub Schinnen, ambo
majorennes, et incolae hujus parochiae: testes fuere
Joannes Mathias Campo, et Anna Maria Cals.
in fidem subsignarunt
Jacobus Henssen
x est signum sponsae nescientis scribere
Joannes Mathis Campo
x est signum Annae Mariae Cals nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn pastor loci.
finis 1789.