Papenhoven en Grevenbicht overlijdens 1780-1784
1780.
Papenhoven en Grevenbicht O1780-001 - 03-01-1780 - FS afb. 61 nr. 6
3tia januarii obiit et 5ta sepultus est in cæmiterio
Gabriel Jessen viduus Annæ Notermans.
[in marge:] origine ex Eelen domicilia ex Grevenbicht.
Papenhoven en Grevenbicht O1780-002 - 28-01-1780 - FS afb. 61 nr. 7
28va januarii obiit, ab obstetrice in capite baptisata,
et 30ma sepulta est in cæmiterio filiola Gabrielis
Haerden et Mariæ Catharinæ Libens.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-003 - 04-02-1780 - FS afb. 61 nr. 8
in Papenhoven anno millesimo septingentesimo octuagesimo,
die quarta februarii circa horam septimam matutinam
obiit, et quinta ejusdem mensis sepultus est in cæmiterio
Michaël filius aliquorum dierum Leonardi Peters et
Catharinæ Jennen.
ita testor J. van den Eijnden
pastor loci.
Papenhoven en Grevenbicht O1780-004 - 17-02-1780 - FS afb. 61 nr. 9
17ma februarii obiit et 19ma sepulta est in cæmiterio
Anna Kitsen cælebs.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-005 - 27-02-1780 - FS afb. 61 nr. 10
27ma februarii obiit et 28va sepulta est in cæmiterio
Gertrudis Elisabeth filia 9. annorum Arnoldi Wijshof et
Annæ Catharinæ Boonen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-006 - 08-03-1780 - FS afb. 61 nr. 11
8va martii obiit et 10ma sepulta est in cæmiterio
Maria Elisabeth filiola unius mensis Joannis Theodori
Jennen et Cæciliæ Vencken.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-007 - 14-03-1780 - FS afb. 61 nr. 12
14ta martii obiit et 16ta sepulta est in cæmiterio
Maria Richarda Kitsen uxor Petri Schreurs, secundi
ejus mariti.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-008 - 28-03-1780 - FS afb. 61 nr. 13
28va obiit et 30ma sepultus est in cæmiterio
Andreas Kitsen maritus Mariæ Agnetis Braumans secundæ
uxoris.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
1780
Papenhoven en Grevenbicht O1780-009 - 24-04-1780 - FS afb. 61 nr. 14
24ta aprilis obiit et 26ta sepulta est in cæmiterio
Catharina Kitsen vidua Caspari Curvers.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-010 - 25-04-1780 - FS afb. 61 nr. 15
25ta aprilis obiit et 27ma sepultus est in cæmiterio
Nicolaus Salden maritus Catharinæ Nijssen.
[in marge:] ex Boeijen.
Papenhoven en Grevenbicht O1780-011 - 06-05-1780 - FS afb. 61 nr. 16
6ta maii obiit et 8va sepulta est in cæmiterio
Catharina Dillen uxor Henrici Jennen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-012 - 16-05-1780 - FS afb. 61 nr. 17
16ta maii obiit et 18va sepulta est in cæmiterio
Catharina filiola quorumdam mensium Nicolai Celijs
et Annæ Catharinæ Smeets conjugum, pauperum
peregrinorum /: ut dicunt in Jabeeck diæcesis Ruremon-
densis matrimonio junctorum :/
Papenhoven en Grevenbicht O1780-013 - 01-06-1780 - FS afb. 61 nr. 18
1ma junii obiit et tertia sepulta est in cæmiterio
Catharina Cornelia filiola primi diei Joannis Bormans
et Gertrudis Berben.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-014 - 11-09-1780 - FS afb. 61 nr. 19
11ma 7bris obiit et 13tia sepultus est in cæmiterio
Petrus Beckers maritus Catharinæ Mullenaers.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-015 - 23-09-1780 - FS afb. 61 nr. 20
23tia 7bris obiit et 26ta sepultus est in cæmiterio
Petrus Screurs viduus Mariæ Richardæ Kitsen, secundæ
uxoris.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-016 - 06-10-1780 - FS afb. 61 nr. 21
6ta 8bris obiit et 9na sepulta est in cæmiterio
Catharina Nijssen vidua Nicolai Salden.
[in marge:] ex Boeijen.
Papenhoven en Grevenbicht O1780-017 - 23-10-1780 - FS afb. 61 nr. 22
23tia obiit et 25ta sepulta est in cæmiterio
Catharina Mullenaers vidua Petri Beckers.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-018 - 18-11-1780 - FS afb. 61 nr. 23
in Papenhoven anno millesimo septingentesimo octuagesimo
die decima octava novembris circa horam tertiam matuti-
nam obiit filiolus Leonardi Peters et Catharinæ Jennen,
ab obstetrice baptisatus, et decima nona sepultus est in
cæmiterio. ita testor J. van den Eijnden
pastor loci.
Papenhoven en Grevenbicht O1780-019 - 24-11-1780 - FS afb. 61 nr. 24
24ta 9bris obiit et 25ta sepultus est
in cæmiterio
Petrus filius tertii anni Joannis Bormans et Gertrudis
Berben.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1780-020 - 24-11-1780 - FS afb. 61 nr. 25
in Papenhoven anno millesimo septingentesimo octuagesi-
mo, die vigesima quarta novembris circa horam quartam
pomeridianam obiit, et vigesima sexta sepulta est in
cæmiterio
Catharina Jennen puerpera uxor Leonardi Peters.
ita testor J. van den Eijnden
pastor loci.
Papenhoven en Grevenbicht O1780-021 - 09-12-1780 - FS afb. 61 nr. 26
9na 10bris obiit et 10ma sepultus est in cæmiterio
parvulus Joannis Theodori Jennen et Cæciliæ Vencken
ab obstetrice baptisatus.
Papenhoven en Grevenbicht O1781-001 - 04-01-1781 - FS afb. 62 nr. 1
1781 4ta januarii obiit et 6ta sepultus est in cæmiterio
Leonardus Crijns maritus Elisabeth van de Werdt.
[in marge:] ex Boeijen.
Papenhoven en Grevenbicht O1781-002 - 29-01-1781 - FS afb. 62 nr. 2
29na obiit et 31ma sepultus est in cæmiterio
Henricus filiolus quarumdam [sic: quarumdum] dierum Godefridi Radema-
kers et Annæ Margaritæ in ’t Panhuijs.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-003 - 04-02-1781 - FS afb. 62 nr. 3
4ta februarii obiit et 6ta sepultus est in cæmiterio
Joannes filius 2di anni Nicolai van den Heuvel et Mariæ
Elisabeth Hubens.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-004 - 10-02-1781 - FS afb. 62 nr. 4
10ma februarii obiit et 13ma sepulta est in cæmiterio
Elisabeth Grusen uxor Melchioris Raba.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-005 - 12-02-1781 - FS afb. 62 nr. 5
12ma feb[ruarii]. obiit et 13ma sepultus est in cæmiterio
Joannes Jacobus filiolus aliquorum dierum Joannis Spetgens
et Helenæ Jennen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-006 - 12-02-1781 - FS afb. 62 nr. 6
12ma februarii obiit et 14ta sepultus est in cæmiterio
Henricus Rijckelen viduus Joannæ Berben.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-007 - 19-02-1781 - FS afb. 62 nr. 7
19na februarii obiit et 21ma sepultus est in cæmiterio
Michaël filius undecimi anni inchoati Henrici Houtissen
et Corneliæ Bergers.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-008 - 08-03-1781 - FS afb. 62 nr. 8
8va martii obiit et 10ma sepultus est in cæmiterio
Joannes Knoors maritus Sijbilla Brouwers.
[in marge:] ex Boeijen ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-009 - 22-02-1781 - FS afb. 62 nr. 9
22da martii obiit et 24ta sepultus in cæmiterio
Petrus Coenen cælebs.
[in marge:] ex Boeijen.
Papenhoven en Grevenbicht O1781-010 - 29-03-1781 - FS afb. 62 nr. 10
29na martii obiit et 1ma aprilis sepultus est
in cæmiterio
Gabriël Oliviers maritus Annæ Margaritæ Janssen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-011 - 09-04-1781 - FS afb. 62 nr. 11
9na aprilis obiit et 11ma sepulta est in cæmiterio
Gertrudis Elisabeth filia quarumdam diei Arnoldi
Wijshoff et Annæ Catharinæ Boonen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-012 - 11-04-1781 - FS afb. 62 nr. 12
11ma aprilis obiit, et 13tia sepultus est in cæmiterio
Godefridus Rademaekers maritus Annæ Margaritæ in ‘t
Panhuijs.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-013 - 03-05-1781 - FS afb. 62 nr. 13
3tia maii obiit et 5ta sepultus est in cæmiterio
Jacobus filius aliquorum mensium Reijneri op de Kamp
et Annæ Catharinæ Curvers.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-014 - 08-05-1781 - FS afb. 62 nr. 14
8va maii obiit et 10ma sepultus est in cæmiterio
Theodorus Vencken viduus Helenæ Jennen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-015 - 09-05-1781 - FS afb. 62 nr. 15
9na maii obiit et 11ma sepultus est in cæmiterio
Joannes Diris cælebs.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-016 - 15-05-1781 - FS afb. 62 nr. 16
15ta maii obiit et 17ma sepultus est in cæmiterio
Wilhelmus Grijs cælebs.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-017 - 25-05-1781 - FS afb. 62 nr. 17
25ta maii obiit et 26ta sepultus est in cæmiterio
Lambertus Grusen maritus Corneliæ Erkens.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-018 - 12-06-1781 - FS afb. 62 nr. 18
12ma junii obiit et 14ta sepulta est in cæmiterio
Maria Cranen secunda uxor Wilhelmi Curvers. proles excisa
baptisata est.
[in marge:] origine ex Obbicht domicilio ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-019 - 13-06-1781 - FS afb. 62 nr. 19
13tia obiit et 15ta sepultus est in cæmiterio
Jacobus puer undecimi anni Godefridi Krapels et Elisabeth Jessen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-020 - 17-06-1781 - FS afb. 62 nr. 20
1781 17ma junii obiit et 18va sepultus in cæmiterio
Arnoldus filius quarti anni Gabriëlis Oliviers et Margaritæ Janssen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-021 - 04-09-1781 - FS afb. 62 nr. 21
4ta septembris obiit, et 6ta sepulta est in cæmiterio
Agnes Keskens uxor Stephani Rots.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-022 - 04-09-1781 - FS afb. 62 nr. 22
4ta septembris obiit, et 6ta sepultus est in cæmiterio
Joannes Wilhelmus filius 7mi anni Petri Savelkoul, et Gertrudis
Elisabeth Hamers.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-023 - 09-09-1781 - FS afb. 62 nr. 23
9na septembris vesperi obiit, et 11ma sepultus est in cæmiterio
Henricus Curvers cælebs.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-024 - 14-09-1781 - FS afb. 62 nr. 24
14ta septembris obiit et 15ta sepultus est in cæmitero
Antonius filius 6. annorum Henrici Schrijnemakers et Catharinæ
Didden.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-025 - 14-09-1781 - FS afb. 62 nr. 25
14ta septembris obiit et 15ta sepultus est in cæmiterio,
Joannes filius 1. anni Henrici Schrijnemakers et Catharinæ Didden.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-026 - 14-09-1781 - FS afb. 62 nr. 26
14ta 7bris obiit et 15ta sepulta est in cæmiterio,
Anna Catharina Smits cælebs.
[in marge:] origine ex Echt domic[ilio]. ex Boeijen.
Papenhoven en Grevenbicht O1781-027 - 15-09-1781 - FS afb. 62 nr. 27
15ta septembris obiit et eadem die sepulta est in cæmiterio
Gertrudis Salden uxor Frederica Corduenus.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-028 - 17-09-1781 - FS afb. 62 nr. 28
17ma septembris obiit et eadem die sepulta est in cæmiterio
Maria Judith filia tertii anni Lamberti Kitsen et Annæ Mariæ Vencken.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-029 - 18-09-1781 - FS afb. 62 nr. 29
18va septembris obiit et eadem die sepulta est in cæmiterio
Joanna Catharina filia 8vi anni Joannes Vencken et
Gertrudis Elisabeth Fransen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-030 - 21-09-1781 - FS afb. 62 nr. 30
tot Papenhoven op heden saterdag den 22. 7ber 1781. is ’t lichaem
van Theodorus, oud drie maenden, soone van Franciscus Savelkoul
pachter en schepen, begraeven op den kerkhof deser parochie, over-
leden den 21. deses ontrent vijf uren savons : en heb ik pastor
dese geteekent
J. van den Eijnden pastor.
Papenhoven en Grevenbicht O1781-031 - 23-09-1781 - FS afb. 62 nr. 31
23tia september obiit et eadem die sepultus est in cæmiterio
Joannes filius duorum annorum Henrici Grusen et Judith
Schrijnemakers.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-032 - 24-09-1781 - FS afb. 62 nr. 32
24ta septembris obiit et 25ta sepulta est in cæmiterio
Maria Joanna filia 1. mensis Mathiæ Jutten et Annæ Mariæ Fransen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-033 - 25-09-1781 - FS afb. 62 nr. 33
tot Papenhoven op heden dijnsdag den 25. september 1781, is ’t lichaem
van Maria Elisabeth, oud drie maenden, dogter van Petrus Savelkoul
pachter, woonagtig tot Grevenbicht, begraeven op den kerkhof, deser paro-
chie, overleden den 25. deses ontrent vijf uren smorgens. en heb ik
pastor dese geteekent
J. van den Eijnden
Papenhoven en Grevenbicht O1781-034 - 25-09-1781 - FS afb. 62 nr. 34
25ta 7bris obiit et eadem die sepulta est in cæmiterio
Joanna Catharina Schrijnemakers uxor Petri Linders.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-035 - 25-09-1781 - FS afb. 62 nr. 35
25ta 7bris obiit et 26ta sepulta est in cæmiterio
Regina filia tertii anni Michaëlis Knoors et Catharinæ Berghs.
[in marge:\ ex Boeijen
Papenhoven en Grevenbicht O1781-036 - 26-09-1781 - FS afb. 62 nr. 36
26ta september obiit et eadem die sepulta est in cæmiterio
Anna Margarita filia tertii anni Wilhelmi Maessen et Catharinæ Nijssen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-037 - 26-09-1781 - FS afb. 62 nr. 37
26ta septembris obiit et eadem die sepultus est in cæmiterio
Lambertus Kitsen maritus Mariæ Dircks.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-038 - 26-09-1781 - FS afb. 62 nr. 38
26ta septembris obiit et 27ma sepultus est in cæmiterio
Nicolaus Schreurs viduus Catharinæ Claessens.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-039 - 26-09-1781 - FS afb. 62 nr. 39
26ta septembris obiit et 27ma sepultus est in cæmiterio
Carolus filius tertii anni Petri Nijssen et Annæ Mariæ de Crauw
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-040 - 27-09-1781 - FS afb. 62 nr. 40
27ma septembris obiit et eadem die sepultus est in cæmiterio
Casparus filius secundi anni Jacobi Hamers et Joannæ Catharinæ
Welsen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
1781
Papenhoven en Grevenbicht O1781-041 - 28-09-1781 - FS afb. 63 nr. 1
28va septembris obiit et 29na sepultus est in cæmiterio
Hubertus Salden cælebs.
[in marge:] ex Boeijen
Papenhoven en Grevenbicht O1781-042 - 29-09-1781 - FS afb. 63 nr. 2
29na septembris obiit et eadem die sepulta est in cæmiterio
Judith filia 1. anni Gabriëlis Maessen et Annæ Elisabeth Grusen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-043 - 29-09-1781 - FS afb. 63 nr. 3
29na septembris obiit et 30ma sepultus est in cæmiterio
Petrus filius tertii anni Joannis Berghs et Gertrudis van
de Waue.
[in marge:] ex Boeijen.
Papenhoven en Grevenbicht O1781-044 - 01-10-1781 - FS afb. 63 nr. 4
1ma 8bris obiit et 2da sepultus est in cæmiterio
Joannes filius 10. annorum Joannis Berghs et Gertrudis
van de Waue.
[in marge:] ex Boeijen.
[hier was een doorgehaalde deel inschrijving, die verbeterd werd herhaald]
Papenhoven en Grevenbicht O1781-045 - 01-10-1781 - FS afb. 63 nr. 6
Papenhoven op heden dijnsdag den 2. 8ber des jaars 1781. is ’t lichaem
van Maria Gertrudis, oud bijna 2. jaeren, dogter van Michael
Brouwers, pagter, begraeven op den kerkhof deser parochie, over-
leden den 1. deses ontrent twelf uren smiddags, en heb ik pastor
dese geteekent.
J. van den Eijnden pastor.
Papenhoven en Grevenbicht O1781-046 - 01-10-1781 - FS afb. 63 nr. 7
1ma 8bris obiit et 2da sepulta est in cæmiterio
Joanna Gertrudis filia 9. annorum Gerardi Salden et Gertrudis
Savelkoul.
[in marge:] ex Boeijen
Papenhoven en Grevenbicht O1781-047 - 03-10-1781 - FS afb. 63 nr. 8
3tia 8bris obiit et 4ta sepultus est in cæmiterio
Servatius in ’t Panhuijs maritus Annæ Margaritæ Kempeners.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-048 - 06-10-1781 - FS afb. 63 nr. 9
Papenhoven. op heden sondag den 7. 8ber 1781. is ’t lichaem van Margarita
Spetgens, in haer leven pagtersse, wedevrouw van Ægidius Wijnen,
begraeven op den kerkhof van de parochiale kerk van Papenhoven,
overleden den 6. deses ontrent een uren naer middag: en heb ik pastoor
dese getekent.
J. van den Eijnden pastor.
Papenhoven en Grevenbicht O1781-049 - 08-10-1781 - FS afb. 63 nr. 10
Papenhoven. op heden dijnsdag den 9. 8ber 1781. is ’t lichaem van Maria
Bergers, in haer leven pagtersse, getrouwt met Gosiwinus Vencken,
begraeven op den kerkhof van de parochiale kerk van Papenhoven,
overleden den 8. deses ontrent 9. uren savons : en heb ik pastoor
dese geteekent.
J. van den Eijnden pastor.
Papenhoven en Grevenbicht O1781-050 - 09-10-1781 - FS afb. 63 nr. 11
9na 8bris obiit et eadem die sepulta est in cæmiterio
Anna Maria filia 4ti anni Theodori Hubens et Gertrudis Boeten.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-051 - 09-10-1781 - FS afb. 63 nr. 12
9na 8bris obiit et 10ma sepultus est in cæmiterio
Joannes Arnoldus filius 4. annorum Gabrielis Haerden et Annæ
Catharinæ Libens.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-052 - 13-10-1781 - FS afb. 63 nr. 13
13tia 8bris obiit et eadem die sepulta est in cæmiterio
Richarda filia 2di anni Mathiæ Moenen et Richardæ Rijckelen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-053 - 14-10-1781 - FS afb. 63 nr. 14
14ta 8bris obiit et 15ta sepulta est in cæmiterio
Gertrudis Schaephuijsen vidua Petri Dillen.
[in marge:] origine ex Brunsroth domicilio ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-054 - 15-10-1781 - FS afb. 63 nr. 15
15ta 8bris obiit et 16ta sepulta est in cæmiterio
Beatrix Stans uxor Joannis op de Kamp.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-055 - 20-10-1781 - FS afb. 63 nr. 16
Papenhoven. op heden maendag den 22. 8ber 1781. is ’t lichaem van Henricus
Maessen, in zijn leven pagter, getrouwt met Cornelia Cuijpers,
begraven op den kerkhof, van de parochiale kerk van Papenhoven,
overleden den 20. deses ontrent elf uren smorgens, en heb ik pastoor
dese geteekent
J. van den Eijnden pastor.
1781.
Papenhoven en Grevenbicht O1781-056 - 22-10-1781 - FS afb. 63 nr. 17
22da 8bris obiit et 23tia sepultus est in cæmiterio
Joannis filius 1mi anni Gabrielis Haerden et Annæ Catharinæ
Libens.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-057 - 23-10-1781 - FS afb. 63 nr. 18
23tia 8bris obiit et 24ta sepulta est in cæmiterio
Joanna Kitsen uxor Joannis Driessen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-058 - 24-10-1781 - FS afb. 63 nr. 19
24ta obiit et 25ta sepultus est in cæmiterio
Joannes filius 2di anni Gerardi Grusen et Mariæ Elisabeth Haerden.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-059 - 10-11-1781 - FS afb. 63 nr. 20
10ma 9bris obiit et 11ma sepulta est in cæmiterio
Mechtildis Klijnen uxor Simonis Fransen.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1781-060 - 29-11-1781 - FS afb. 63 nr. 21
29na 9bris obiit et 30ma sepulta est in cæmiterio
Maria Jansen cælebs.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
1782
Papenhoven en Grevenbicht O1782-001 - 10-01-1782 - FS afb. 63 nr. 22
10ma januarii obiit et 12ma sepultus est in cæmiterio
Nicolaus de Geer cælebs.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1782-002 - 08-02-1782 - FS afb. 63 nr. 23
8va februarii obiit et 10ma sepultus est in cæmiterio
Henricus filius 7mi anni inchoati Georgii Driessen et Elisabeth Grijs.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1782-003 - 12-03-1782 - FS afb. 63 nr. 24
12ma martii obiit et 13tia sepulta est in cæmiterio
Anna Margarita filia 1. diei Reijneri op de Kamp et Annæ
Catharinæ Curvers.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1782-004 - 14-03-1782 - FS afb. 63 nr. 25
14ta obiit et 15ta sepulta est in cæmiterio
proles Gerardi Nijssen et Luciæ Grusen, ab obstetrice baptisata.
[in marge:] ex Grevenb[icht].
Papenhoven en Grevenbicht O1782-005 - 12-04-1782 - FS afb. 63 nr. 26
12ma aprilis obiit et 14ta sepulta est in cæmiterio
Maria Dircks vidua Lamberti Kitsen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1782-006 - 15-04-1782 - FS afb. 63 nr. 27
15ta aprilis obiit et 17ma sepulta est in cæmiterio
Maria Anna filia primi anni Lamberti Kitsen et Annæ Mariæ Vencken.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1782-007 - 17-06-1782 - FS afb. 63 nr. 28
Papenhoven op heden woensdag, den 19. junius 1782, is ’t lichaem van Joannes
Kitsen, in zijn leven president schepen van Obbicht en Papenhoven,
man van Cornelia Hubens, begraven op den kerkhof van dese parochie,
overleden den 17. deses ontrent vijf uren naer noen. en heb ik
pastoor dese geteekent.
J. van den Eijnden pastoor.
Papenhoven en Grevenbicht O1782-008 - 29-08-1782 - FS afb. 63 nr. 29
29na augusti obiit et 31ma sepultus est in cæmiterio
Joannes Schrijnemaekers, maritus Catharinæ Spetgens.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1782-009 - 01-09-1782 - FS afb. 63 nr. 30
Papenhoven. op heden dijnsdag den 3. 7ber 1782, is ’t lichaem van
Theodorus Schots, jonkman, geboortig van Boekholt, woonachtig tot
Papenhoven, begraven op den kerkhof van de parochiale kerk van
Papenhoven, overleden de 1. 7ber ontrent 4. uren smorgens, en heb ik
pastoor dese geteekent
J. van den Eijnden pastor.
Papenhoven en Grevenbicht O1782-010 - 00-08-1782 - FS afb. 63 nr. 31 [dag niet vermeld]
mense augusto 1782 obiit et sepulta est in cæmiterio
proles Jacobi Curvers et Catharinæ Rademakers, ab obstetrice
baptisata.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1782-011 - 13-10-1782 - FS afb. 63 nr. 32
13tia 8bris obiit et et [sic] 15ta sepulta est in cæmiterio
Agnes Bergers uxor Jo[ann]is Ignatius.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1782-012 - 20-11-1782 - FS afb. 63 nr. 33
20ma 9bris obiit et 22da sepulta est in cæmiterio
Maria Judith filia duorum mensium Mathiæ Jutten et Annæ
Mariæ Fransen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1782-013 - 25-11-1782 - FS afb. 63 nr. 34
Papenhoven. op heden dijnsdag, den 26. november, des jaers 1782
is ’t lichaem van Maria Elisabeth, oud ontrent 3 maenden,
dogter van Conradus Coenen, pagter, begraeven op den kerkhof
deser parochie, overleden den 25 deses smorgens tusschen drie
en vier uren, en heb ik pastoor dese geteekent
J. van den Eijnden pastor.
Papenhoven en Grevenbicht O1782-014 - 24-12-1782 - FS afb. 63 nr. 35
24ta 10bris obiit et 26ta sepultus est in cæmiterio
Henricus Buskens cælebs.
[in marge:] origine ex Rothem domic[ilio]. ex Grev[enbicht].
1783
Papenhoven en Grevenbicht O1783-001 - 13-01-1783 - FS afb. 64 nr. 1
13tia januarii obiit et 15ta sepultus est in cæmiterio
Wilhelmus Strijckers maritus Elisabeth Schrijnemakers.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-002 - 16-01-1783 - FS afb. 64 nr. 2
16ta januarii obiit et 18ta sepulta est in cæmiterio
Elisabeth Bergers uxor Theodori Schrijnemaekers.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-003 - 18-01-1783 - FS afb. 64 nr. 3
18va obiit et 19na sepultus est in cæmiterio
filiolus Arnoldi Wijshoff et Annæ Catharinæ Boonen,
domi in pedibus ab obstetrice baptisatus.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-004 - 19-01-1783 - FS afb. 64 nr. 4
19na januarii obiit et 21ma sepultus est in cæmiterio
Martinus filius tertii anni Joannis Vleugels et Joannæ
Libens.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-005 - 31-01-1783 - FS afb. 64 nr. 5
31ma januarii obiit et 2da februarii sepulta est in cæmiterio
Catharina Dillen uxor Theodori Jennen.
[in marge:] ex Boeijen.
Papenhoven en Grevenbicht O1783-006 - 03-02-1783 - FS afb. 64 nr. 6
3tia februarii obiit et 5ta sepultus est in cæmiterio
Henricus Hamers maritus Agnetis Crijns.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-007 - 23-02-1783 - FS afb. 64 nr. 7
23tia obiit et 25ta sepulta est in cæmiterio
Maria Brouwers uxor Godefridi Schrijnemakers.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-008 - 03-03-1783 - FS afb. 64 nr. 8
3tia martii obiit et 4ta sepultus est in cæmiterio
Petrus filius primi anni Wilhelmi Rijckelen et Annæ
Elisabeth Boonen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-009 - 21-03-1783 - FS afb. 64 nr. 9
21ma obiit et 23tia sepulta est in cæmiterio
Gertrudis Klinkers uxor Martini Bercks, dicti Berghs.
[in marge:] origine ex Stochem domicilio ex Boeijen.
Papenhoven en Grevenbicht O1783-010 - 27-03-1783 - FS afb. 64 nr. 10
27ma obiit et 29na sepulta est in cæmiterio
Catharina Elisabeth filia tertii anni Henrici de Crauw
et Annæ Schreurs.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-011 - 27-03-1783 - FS afb. 64 nr. 11
27ma obiit et 29na sepultus est in cæmiterio
Carolus filius tertii anni Wilhelmi Maessen et Catharinæ
Nijssen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-012 - 30-03-1783 - FS afb. 64 nr. 12
30ma martii obiit et 1ma aprilis sepulta est in cæmiterio
Agnes filia tertii anni Joannis Lemmens et Gertrudis
Ruijters.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-013 - 00-04-1783 - FS afb. 64 nr. 13 [begraven op 9 april]
9na aprilis sepultus est in cæmiterio
Jacobus Josephus [niets geschreven] cælebs, in Mosa inventus [= gevonden in de Maas], ex Visé
in patria Leodiensi.
[in marge:] ex Visé cognomen nescio.
Papenhoven en Grevenbicht O1783-014 - 12-04-1783 - FS afb. 64 nr. 14
12ma aprilis obiit et 14ta sepultus est in cæmiterio
Joannes Wilhelmus filius tertii anni Henrici Rade-
makers et Barbaræ Engwegen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-015 - 23-06-1783 - FS afb. 64 nr. 15
Papenhoven. op heden woensdagh, den 25 junius 1783.
is ’t lichaem van Casparus Maessen, in zijn leven pagter,
ende man van Anna Koke, begraven op den kerkhoff van
dese parochiale kerke, overleden den 23. deses naer middagh
ontrent 4. uren. en heb ik pastoor dese geteekent.
J. van den Eijnden pastor.
Papenhoven en Grevenbicht O1783-016 - 27-06-1783 - FS afb. 64 nr. 16
27ma junii obiit et 29na sepulta est in cæmiterio
Maria Magdalena filia secundi anni Petri Hoven et
Annæ Mariæ Schrijnemakers.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-017 - 07-07-1783 - FS afb. 64 nr. 17
7ma julii obiit et 9na sepulta est in cæmiterio
Catharina Pijls uxor Petri Notermans.
[in marge:] origine ex Eelen habitatiom ex Grev[enbicht].
1783.
Papenhoven en Grevenbicht O1783-018 - 21-07-1783 - FS afb. 64 nr. 18
21ma julii obiit et 23tia sepulta est in cæmiterio
Adriana Rijckelen vidua Henrici Stans.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-019 - 12-08-1783 - FS afb. 64 nr. 19
12ma augusti obiit, et 14ta sepulta est in cæmiterio
Catharina Severens vidua Joannis Krapels.
[in marge:] orig[ine]. ex Born domicilio ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-020 - 08-08-1783 - FS afb. 64 nr. 20
8va augusti obiit et 10ma sepultus est in cæmiterio
Henricus Hubertus filius 5 annorum Wilhelmi
Rijckelen et Annæ Elisabeth Boonen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-021 - 09-08-1783 - FS afb. 64 nr. 21
9na augusti obiit et 11ma sepulta est in cæmiterio
Anna Maria filia secundi anni Nicolai Muermans
et Annæ Mariæ Strijckers.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-022 - 11-08-1783 - FS afb. 64 nr. 22
11ma augusti obiit et 13tia sepulta est in cæmiterio
Beatrix filia primi anni Reijneri op de Kamp et Annæ
Catharinæ Curvers.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-023 - 12-08-1783 - FS afb. 64 nr. 23
12ma augusti obiit et 14ta sepulta est in cæmiterio
Joanna Catharina filia tertii anni Nicolai Diris
et Annæ Catharinæ Curvers.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-024 - 30-09-1783 - FS afb. 64 nr. 24
30ma 7bris obiit et 2da 8bris sepultus est in
cæmiterio
Wilhelmus Schrijnemakers maritus Mariæ Schreurs.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-025 - 02-10-1783 - FS afb. 64 nr. 25
2da 8bris obiit et 3tia sepulta est in cæmiterio
Maria Catharina filia unius anni Gabrielis Maessen
et Mariæ Elisabeth Grusen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-026 - 19-10-1783 - FS afb. 64 nr. 26
19na 8bris obiit et 21ma sepultus est in cæmiterio
Reijnerus Craenen viduus Catharinæ Stevens.
[in marge:] origine ex Obbicht. domici[ilio]. ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-027 - 23-10-1783 - FS afb. 64 nr. 27
23tia 8bris obiit et 25ta sepultus est in cæmiterio
Cornelius Kitsen viduus Idæ Kitsen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-028 - 09-11-1783 - FS afb. 64 nr. 28
9na 9bris obiit et 10ma sepulta est in cæmiterio
Joanna Catharina filia unius anni Petri Lenders et
Corneliæ Erkens.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1783-029 - 21-12-1783 - FS afb. 64 nr. 29
21ma 10bris obiit et 23tia sepultus est in cæmiterio
Wilhelmus filius duodecimi anni Arnoldi Wijshof et
Annæ Catharinæ Boonen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
1784
Papenhoven en Grevenbicht O1784-001 - 10-01-1784 - FS afb. 64 nr. 30
10ma januarii obiit et 12ma sepultus est in cæmiterio
Joannes Gerardus filius 10mi anni Joannis Spetgens et
Helenæ Jennen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-002 - 19-01-1784 - FS afb. 64 nr. 31
19na januarii obiit et 21ma sepulta est in cæmiterio
Maria Schreurs uxor Martini Maessen.
[in marge:] ex de Boeijen
Papenhoven en Grevenbicht O1784-003 - 30-01-1784 - FS afb. 64 nr. 32
30ma januarii obiit et 31ma sepultus est in cæmiterio
Joannes Ignatius viduus Agnetis Bergers.
[in marge:] origine Mosætraj[ectum]. domic[ilio]. ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-004 - 20-03-1784 - FS afb. 64 nr. 33
20ma martii obiit et 22da sepulta est in cæmiterio
Catharina Nijssen uxor Wilhelmi Maessen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-005 - 23-03-1784 - FS afb. 64 nr. 34
23tia martii obiit et 25ta sepultus est in cæmiterio
Lambertus Hubens maritus Elisabeth Koke.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-006 - 26-03-1784 - FS afb. 64 nr. 35
Papenhoven. op heden saterdagh, den 27. meert 1784. is ’t lichaem van
Joannes, oud ontrent 3½ jaer, zoone van Lambertus Rass en
Gertrudis Bovenderdt, begraeven op den kerkhof deser parochie,
overleden den 26. deses smorgens ontrent drie uren. en heb ik
pastor dese geteekent. J. van den Eijnden pastor.
1784
Papenhoven en Grevenbicht O1784-007 - 01-04-1784 - FS afb. 65 nr. 1
Papenhoven. op heden saterdagh, den 3. april des jaers 1784
is ’t lichaem van Maria Lucia, oud 7 jaeren en
eenige maenden, dogter van Leonardus Peters,
pagter, ende schepen van Obbicht en Papenhoven, ende
van Catharina Jennen, begraeven op den kerkhof van
dese parochie, overleden den 1. april, smorgens ontrent
ses uren. en heb ik pastor dese geteekent.
J. van den Eijnden pastor.
Papenhoven en Grevenbicht O1784-008 - 01-04-1784 - FS afb. 65 nr. 2
1ma aprilis obiit et 3tia sepulta est in cæmiterio
Catharina Strijckers uxor Joannis Kempeners.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-009 - 02-04-1784 - FS afb. 65 nr. 3
2da aprilis obiit et 3tia sepulta est in cæmiterio
Cornelia filia unius anni Godefridi Damen et Corneliæ Paes.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-010 - 12-04-1784 - FS afb. 65 nr. 4
12ma aprilis obiit et 15ta sepulta est in cæmiterio
Catharina Savelkoul cælebs.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-011 - 01-05-1784 - FS afb. 65 nr. 5
1ma maii obiit et 3tia sepultus est in cæmiterio
Wilhelmus de Krauw maritus Barbaræ Bergers.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-012 - 18-06-1784 - FS afb. 65 nr. 6
18va junii obiit et 20ma sepulta est in cæmiterio
Mechtildis Huijsmans uxor Arnoldi Curvers.
[in marge:] orig[ine]. ex Rothem domicilio ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-013 - 03-07-1784 - FS afb. 65 nr. 7
Papenhoven. op heden smaendags den 5 julius des jaers 1784. is ’t lichaem
van Matthæus Savelkoul, in zijn leven pagter, wedeman van
Joanna Lemmens, begraeven op den kerkhof van dese parochie,
overleden den 3. julius smorgens ontrent 8 uren. en heb ik
pastor dese geteekent. J. van den Eijnden pastor.
Papenhoven en Grevenbicht O1784-014 - 19-07-1784 - FS afb. 65 nr. 8
19na julii obiit et 21ma sepulta est in cæmiterio
Elisabeth Maessen vidua Godefridi Oliviers.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-015 - 18-08-1784 - FS afb. 65 nr. 9
18va augusti obiit et 19na sepultus est in cæmiterio
Joannes Theodorus filius 2 mensium Nicolai Muermans
et Annæ Mariæ Strijckers.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-016 - 26-09-1784 - FS afb. 65 nr. 10
Papenhoven. op heden maandagh, den 27. 7ber 1784. is ’t lichaem van
Maria Helena, oud twee daegen, dogter van Joannes Maessen
en Ida Kitsen, begraven op den kerkhof van dese parochie,
overleden den 26 deses smorgens tusschen 1. en 2 uren.
en heb ik pastor dese geteekent.
J. van den Eijnden, pastor
Papenhoven en Grevenbicht O1784-017 - 03-11-1784 - FS afb. 65 nr. 11
3tia 9bris obiit et 5ta sepulta est in cæmiterio
Elisabeth van de Werdt vidua Leonardi Crijns.
[in marge:] ex de Boeijen
Papenhoven en Grevenbicht O1784-018 - 05-11-1784 - FS afb. 65 nr. 12
5ta 9bris obiit et 7ma sepultus est in cæmiterio
Adamus Damen maritus Idæ Schreurs.
[in marge:] ex Grev[enbicht].
Papenhoven en Grevenbicht O1784-019 - 06-11-1784 - FS afb. 65 nr. 13
6ta 10bris obiit et 8va sepulta est in cæmiterio
Anna Diris vidua Joannis Knoors.
[in marge:] ex de Boeijen
Papenhoven en Grevenbicht O1784-020 - 31-12-1784 - FS afb. 65 nr. 14
31ma 10bris obiit et 1ma januarii 1785. sepulta est
in cæmiterio proles, ab obstetrice baptisata, Arnoldi
Wijshof et Annæ Catharinæ Boonen.
[in marge:] ex Grev[enbicht].