Bron: RHCL Maastricht - Kessel RK dopen 1798 - blz. 99
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
[gevonden bij 1798 dopen blz. 99. Het leek ons goed deze op een apart blad te vermelden]
anno 1797 15 augusti renuntiavit reli-
In het jaar 1797 15 augustus heeft afgezworen de reli-
gioni reformatia coram testibus et propo-
gie van de reformatie ten overstaan van getuigen en is overge-
sa est religionem catholicam Eleonora
gaan naar de katholieke religie Eleonora
Johannetta Lucretia Augustina van Rentz
Johannetta Lucretia Augustina van Rentz
uxor praetoris nostri domini Derix dum
vrouw van onze burgemeester de heer Derix, terwijl
in morto periculoso ipsi sacramenta
ik haar in doodsgevaar het sacrament
ecclesiae administravi M. Deckers pastor
van de kerk heb toegediend. M. Deckers, pastoor