Kessel gelden 1783
Bron: bisdom Roermond
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
[gevonden bij 1783 dispensatie correspondentie 761TV - het leek ons goed deze op een apart blad te vermelden,
brief van onbekende schrijver uit Kessel d.d. 21 juli 1783 aan Duijcker kanunnik kathedraal Roermond,
inzake gelden van de weduwe Wilm Janssen en rekening Peter Sloesen]
21 july 1783 seer eerweerdigen heer [stempel seminarie Roermond]
Hebbe d'eere hier door te benaerichten,
dat terwielen uw seer eerw(aarde) posterieur het
decreet ofte sententie van de de wed(uw)e Wilm
Janssen geldt ontfangen heeft, dienende tot
cortinge van de somme, waer voor de selve
wed(uw)e is worden aengesproken, van den totaelen
debet moet worden gedecourteert, om eene
liquide rekeninge te connen formeeren, gelijck
den heer ad(vocaa)t de Haes mij mondelingh geseijdt
heeft, dat in het req(ues)te [= verzoek] het welcke aen den
edelen hove soude overgevende suijvere ende
nette somme moet geexprimeert sijn, gelijck oock
de specificatie van kosten ende de voiren, te bevoo-
rens moet getaxeert ende gemodereert worden
om insgelijx bij den req(ues)te te connen overgeven,
ende daeromme geraetsaemen souden weten,
dat overmits den interesse van den jaere 1783
nu oock vervallen sijnde, daerbij wierde aengehaelt,
ende eene nieuwe gerechtelijcke aengemaeninge
te doen, om de saeck op eenmael ten einde te
brengen; hier bij de specificatie van de voiren, als
oock de rekeninge van Peter Sloesen wegens
het maecken van solder, ende die van mij well
betaelt hebben, om dat bij den accoordt present
bin geweest; ende hebbe d'eere met alle hooge
aghtinge te blijven
Kessel d(en) 21 uw seer eerweerdens
julii 1783 ende daenighsten, ende [....]
dijhsten dienaer [................]
[gericht aan:]
rev(eren)de ac amplissimo
domino
domino Duijcker
canonico ecclesiae cathe-
dralis Ruremondensis
etc presenti
in Kessel