Sambeek municipaliteit huwelijken 1799
Sambeek MH1799-001 - 14-04-1799 - afb. 77/78
compareerde voor scheepenen in huwelijx
saaken ondergenoemd Martin Hendrikx
meerderjarig jongman gebooren en woo-
nachtig tot Vortum ressord Vierlinxbeeck
geadsisteerd met Elbert Hendrikx
als getuijgen, en Getruij Kessels meerder-
jarige jonge dogter gebooren te Wanssum
geadsisteerd met Maria Kessels als getuij-
gen de welke verklaarden vrije persoonen
te zijn, aan geene anderen door vorige
trouw beloften verbonden, en aan elkanderen
niet te na in den bloede of zwaagerschap
te bestaan, te kennen geevende voornemens
te zijn, met malkander een wettig huwelijk
aan te gaan, en versoeken der-
halven, ingeschreven te worden, en dat aan
haar mogen worden geaccordeert, drie
sondaagsche proclamatien, beloofende als
dezelve onverhindert zullen zijn gedaan
zig in den huwelijke staat te zullen
laaten bevestigen mits welke dezelve
in ondertrouw zijn ingeschreven en aan hun
geaccordeert drie zondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 30 maart 1700
neegen en neegentig ‘t 5e jaar de Ba-
thafse vrijheid ten overstaan
van J. Janze præsident Jan Cup
en Andries Gerretz scheepenen
[handtekeningen:]
M Hendriks
Gertruijdes Kessels
Ebbert Hendriks
Maria Kessels
Johanns Janse
Jan Cup
Andries Gerrets
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 14 april 1799 zijn
M. Hendriks bruijdegom en Getruij-
des Kessels bruijt na behoorlijke in-
schrijving alhier, en na dat hunne hu-
welijks proclamatien, drie agter een vol-
gende zondagen, ter plaatze en uure
gewoonelijk, sonder eenige beletteselen
of hindernissen waaren gedaan in den
huwelijken staat bevestigd binnen
Sambeeck ten overstaan van de on-
dergeteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Cup
Andries Gerrets
Sambeek MH1799-002 - 14-04-1799 - afb. 79/80
compareerde voor scheepenen in
huwelijx saaken Hendrik van de Laar
meerderjarig jongman gebooren en woonach-
tig alhier geadsisteerd met
Peeter van de Laar als getuijgen en Allegonda
Hurkens meerderjarige jonge dogter
gebooren en woonachtig te Boxmeer ge-
adsisteerd met Hendrina Hurkens
de welke verklaarden, vrije persoonen
te zijn, aan geene anderen door vorige
trouw beloften verbonden en aan elkanderen
niet te na in den bloede of zwagerschap
te bestaan, te kennen geevende voornemens
te zijn met malkanderen een wettig hu-
welijk aan te gaan, en versoekende der-
halven ingeschreven te worden en dat aan
haar mogen worden geaccordeert, drie son-
dagsche procllamatien beloovende als de-
zelve onverhindert zullen zijn gedaan
zig in den huwelijken staat te zullen
laaten bevestigen, mits welke dezelve
in ondertrouw zijn ingeschreven en aan
hun geaccordeert drie sondagsche procla-
matien
actum Sambeeck den 30 maart 1700
neegen en negentig t 5e jaar der
Bataafsche vrijheid ten overstaan
van P.J. Janze præsident
Jan Cup en Andries Gerretz
scheepenen
[handtekeningen:]
H. van de Laar
Allegonda Hurkens
haar handt x merkt
Peeter van de Laar
Hendrin Hurkens haar
handt x merkt
Jan Cup
Andries Gerrets
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 14 april 1799
zijn Hendrik van de Laar bruijdegom
en Allegonda Hurkens bruijt na be-
hoorlijke inschrijving alhier, en na dat
hunne huwelijks proclamatie drie agter een volgende son-
daagen, ter plaatze en uure gewoonelijk,
sonder eenige beletselen of hinder-
nisse waaren gedaan, in den huwelij-
ken staat bevestigd binnen Sam-
beeck, ten overstaan van de onder-
geteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Cup
Andries Gerrets
Sambeek MH1799-003 - 30-04-1799 - afb. 81
Wij præsident en schepenen der ding-
banck van Sambeeck tuigen en certificeren
dat ons is gebleeken dat Laurens Weerepas
meerderjarig jongman en Johanna van Els
meerderjarige jonge dogter binnen Gennip
volgens wetten aldaar gebruijkelijk, behoorlijk
in ondertrouw zijn ingeschreven en dat haar
drie huwelijx proclamatien drie agter een
volgende sondaagen volgens relaasen ter
behoorlijke in gerequieerd plaatze zijn ergaan
sonder dat eenige beletselen of hindernisse
zijn ingekomen dat voorn(oem)d bruijdegom zijne
voorn(oemd)e bruijt beswangert ende dezelve alhier
bij haare moeder na voor(noemd)e inschreijving in ‘t
kinderbedde bevallen zijnde hebben ons ver-
zogt en ’t kraambedde in den egten staat te
willen bevestigen mitz welke wij schepenen
voornoemd dezelve in den huwelijken staat heb-
ben bevestigd binnen Sambeeck den 30 april
1700 neegen en neegentig ‘t 5 j: d: B: vrijheid
[handtekeningen:]
Laurens Weerepas zijn handt x merkt
Johanna van Els handt x merkt
Judich van Els haar handt x merkt ...
Jasper Willems van Dijk
J. Jans
Jan Cup
W v Bergen
Andries Gerrets
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
Sambeek MH1799-004 - 11-05-1799 - afb. 82/83
compareerde voor sche-
penen in huwelijx saaken ondergenoemd
Joseph Lemaire meerderjarig jongman
wonachtig alhier en geboortig te Rijszel
geadsisteerd met Antoon de Bies als
getuijgen, en Helena de Bies meerderjarige
jonge dogter geboortig tot Bergen en woo-
nachtig tot Aijen geadsisteerd met
Catharina de Bies getuijgen de wel-
ke vrije personen te zijn, aan geene
anderen door voorige trouw belofte ver-
bonden, en aan elkanderen niet te na
in den bloeden of zwagerschap te be-
staan, te kennen geevende, voornemens
te zijn met malderen een wettig huwe-
lijk aan te gaan, en versoeke derhal-
ven inschreven te worden, en dat aan haar
mogen worden geaccordeert drie sondag-
sche proclamatien belovende als dezelve
onverhindert zullen gedaan, zich in den
huwelijke staat te zullen laaten bevestigen
mitz welke dezelve, in ondertrouw
zijn ingeschreven, en aan hun geaccordeert
drie sondaagsche proclamatien
actum Sambeeck den 11 meij 1799 ten
overstaan van Johannes Janze præsi-
dent A: Gerrets Jan Cup en Willem van
Bergen scheepenen
[handtekeningen:]
Joseph Lemaire
handt x merkt van
Helena de Bies
Anthoon de Biesen
handt x merkt van
Catharina de Bies
Johannes Janse
Jan Cup
W: v. Bergen
Andries Gerrets
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
Sambeek MH1799-005 - 02-06-1799 - afb. 84/85/86
compareerde voor scheepenen
in huwelijx zaaken ondergenoemd
Ebbert Hendriks meerderjarige jong-
man geboortig en woonachtig ter Vor-
tum ressord Vierlinxbeeck geadsisteerd
met Peeter Bekkers als getuigen
en Heleena Rutten meerderjarige jonge
dogter geboortig alhier en woonachtig te
Vortum geadsisteerd met Catharina
Kuijken als getuijgen, de welke ver-
klaare vrije persoonen te zijn, aan geen
andere door vorige trouw beloften ver-
bonden, en aan elkanderen niet te na in
den bloeden of zwagerschap te bestaan,
te kennen geevende voornemens te zijn
met malderen een wettig huwelijk
aan te gaan, versoeken derhalven inge-
schreven te worden, en dat aan haar
moogen worden geaccordeert drie sondag-
sche proclamatien, beloovende als
dezelve onverhindert zullen zijn gedaan sig
in den huwelijken staat te zullen laaten
bevestigen, mits welke dezelve zijn in-
geschreven en aan haar geaccordeert drie
sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 18 meij 1799 ten
overstaan van Johannes Janze præsident
A. Gerrets en Jan Cup scheepenen
[handtekeningen:]
Ebbert Hendriks
Helena Rutten
Peetrus Beckers
Catrinna Kuijke
Johannes Janse
Andries Gerrets
Jan Cup
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 2 junij 1799 zijn Ebbert
Hendriks bruijdegom, en Heleena Rutten
bruijt, na behoorlijke inschrijvingen alhier,
en na dat hunne huwelijx proclamatien
drie agter een volgende sondagen ter plaatze
en uure gewoonelijk sonder eenige be-
letselen of hindernisse waaren gedaan
in den huwelijken staat bevestigd binnen
Sambeeck ten overstaan van
de onderteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Cup
Andries Gerrets
Sambeek MH1799-006 - 16-06-1799 - afb. 86/87/88/89
compareerden voor scheepenen
in huwelijx zaaken ondergenoemd Willem
Janze meerderjarig jongman geboortig
en woonachtig alhier, geadsisteerd
met Casper Jaspers als getui-
gen, en Sara Fransen meerderjarige
jonge dogter geboortig tot Groeningen
resord Vierlinxbeeck en langer als een
jaar en ses weeken alhier gewoond hebbende
geadsisteerd met Jennike Janze als
getuijgen, de welke verklaare vrije
persoonen te zijn aan geen andere
door vorige trouw beloften verbonden
en aan elkanderen niet te na in
den bloede of zwagerschap te
bestaan te kennen geevende voor-
nemens te zijn met malkanderen
een wettig huwelijk aan te gaan
en versoeke derhalven ingeschre-
ven te worden, en dat aan haar
mogen worden verleend drie son-
dagsche proclamatien beloovende
als dezelve, onverhindert zullen
zijn gedaan sigh in den huwelijke
te zullen laaten bevestigen
mits welke dezelve zijn inge-
schreven, en aan haar geaccordeert drie
sondaagsche proclamatien
actum Sambeeck den 1 junij 1799
ten overstaan van Johannes Janze
præsident Jan Cup en A: Gerrets
scheepenen
[handtekeningen:]
Willem Janze zijn handt x merkt
Sara Fransen haar handt x merkt
Casper Jaspers zijn handt x merkt
Jenneke Janze handt x merkt
Johannes Janse
Jan Cup
Andries Gerrets
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 16 junij 1799 zijn
Willem Janze bruijdegom, en
Sara Fransen bruijt, na behoorlijke
inschrijvinge alhier, en na dat hunne
huwelijx proclamatien drie agter een
volgende sondaagen ter plaatse en
uure gewoonelijk, sonder eenige beletselen
of hindernissen waaren gedaan in
den huwelijken staat bevestigt bin-
nen Sambeeck, ten overstaan van
de ondergeteekende scheepenen
[handtekeningen:]
J: Janse
Jan Cup