Sambeek municipaliteit huwelijken 1797
Sambeek MH1797-001 - 21-01-1797 - afb. 13/14 [alleen ondertrouw, bruid voor huwelijk overleden]
compareerde voor scheepenen en
commissarissen in huwelijx zaken
ondergenoemd, Michiel Bouwmans
meerderjarig jongeman gebooren, en
woonachtig alhier geadsisteerd met
Peeter Bergmans als getuijgen, en
Johanna Bergmans meerderjarige
jonge dogter gebooren tot st. Anthonis
en laast een jaar en ses weeken al-
hier gewoont hebbende geadsisteerd
met Allegonda van Os, als getuijgen
de welken verklaarden, vrije persoonen
te zijn aan geene anderen door voe-
rige trouwbelovten, verbinden, en aan
elkanderen niet te na in den bloeden
of swaegerschap te bestaan, te kennen
geevende voornemens te zijn, met
malkander een wettig huwelijk aan te
[g]aan en versoeken derhalven, in ge-
schreven te worden en dat aan haar
mogen worden geaccordeert eene
sondaagsche proclamatien, belovende als
dezelve onverhindert zullen zijn ge-
daan zig in den huwelijken staat te
zullen laaten bevestigen mitz welke
dezelve in ondertrouw zijn ingege- [sic]
schreven, en aan hun geaccordeert, drie
zondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 21e januarij
1797 te overstaan van Jan Martens
J: Janze en Jan Cup scheepenen
commissarissen Jan Martens
[handtekeningen:]
Michiel Bouwmans zijn
handt x merkt
Johanna Bergmans haar
handt x merkt
Peter Bergmans
Allegonda van Es haar
handt x merkt
Johannes Jans
Jan Cup
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
[er onder in marge:]
deele vooraan-
staande inschreij-
ving niet vol-
trokken vermitz
de bruijt Johanna
Bergmans voor-
dat dezelve met
malkanderen konnen
bevestigt worden
was overleden.
Sambeek MH1797-002 - 12-02-1797 - afb. 15/16
compareerden voor scheepenen en com-
missarissen in huwelijx zaaken
ondergenoemd, Hendrik van den Berg
weduwenaar van wijlen, Catrina Janze
geboortig en woonachtig alhier geadsis-
teerd met Willem Jacobs als getuijgen
en Margrita van Cleef meerderjarige jonge
dogter geboortig tot Holthees
en laast een jaar en ses weeken
gewoond hebbende te Boxmeer
geadsisteerd met Getruij van den Berg
als getuijgen, de welke verklaarden
vrije persoonen te zijn aan geene
andere door voorige trouwbelofte ver-
bonden, en aan elkanderen niet te na
in den bloeden ofte swaeger te bestaan,
te kennen geevende voornemens te zijn
met malkanderen een wettig huwe-
lijk aan te gaan, en versoeken der-
halven ingeschreven te worden, en
dat aan haar moogen worden ver-
leent, drie sondagsche proclamatien
beloovende dezelve onverhindert
zullen zijn gegaan sig in den huwe-
lijken staat te laaten bevestigen
mitz welke dezelve in ondertrouw zijn
ingeschreven en aan hun geaccor-
deert drie sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 28 januarij
1797 te overstaan van Jan Martens
præsident Johannes Janze en
scheepenen
[handtekeningen:]
Hendrik van den Berg zijn
handt x merkt
Margrita van Cleef haar
handt x merkt
Willem Jacobs zijn handt
x merke
Gertuij van den Berg haar
handt x merkt
Jan Martens Johannes Janze
mij præsent
R: Huijbers
secretaris
op heeden den 12 febr 1797 zijn Hendrik
van den Berg bruijdegom en Margrita van
Cleef bruijt na behoorlijke inschreijvinge
alhier, en na dat hunne huwelijx procla-
matien drie agtereen volgende sondagen
ter plaatze en uure gewoonelijk zonder
eenige beletselen of hindernisse waaren ge-
daan in den huwelijken staat bevestigt
binnen Sambeeck ten overstaan van de
ondergeteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-003 - 30-04-1797 - afb. 17/18
compareerde voor scheepenen en commissaris-
sen in huwelijx saaken, ondergenoemd Len-
aert Linders meerderjarig jongman ge-
boortig in st. Anthonis en woonachtig tot
Opploo, geadsisteerd met Antoon Jans
getuijgen en Maria Thoonen meerderjarige
jonge dogter geboortig tot Overloon en
een jaar en ses weeken gewoond hebbende
aan den Sambeecksenhoek, geadsisteerd
met Johanna Hermans als getuijgen
de welke verklaarden vrije persoonen
te zijn aan geene andere door voorige
trouw belofte verbonden en aan elkander
zonder in te na in den bloede of
swaegerschap te bestaan te kennen
geevende voornemens te zijn, met
malkanderen een wettig huwelijk aan
te gaan, en versoeken derhalven
ingeschreven te worden, en dat aan
haar moogen worden verleent drie
sondagsche proclamatien beloovende
dezelve onverhindert zullen zijn
gegaan, sig in den huwelijken staat
te laaten bevestigen
mitz welke dezelve in ondertrouw
zijn ingeschreeven en aan hun geaccor-
deert drie sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 15 april 1797
ten overstaan van Jan Martens
præsident en Johannes Janze
scheepenen
[handtekeningen:]
Lindert Linders zijn handt x
merkt
Maria Thoonen haar handt x
merkt
Antoon Jans
IJohanna Hermans
Jan Martens
Johannes Janse
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 30 april 1797 zijn
Lindert Linders bruijdegom en Maria Thoonen
bruijt, na behoorlijke inschreijvinge, alhier
en na dat hunne huwelijxe proclamatien
drie agter een volgende zondagen, ter
plaatze en uur gewoonelijk sonder eenige
beletselen of hindernisse waeren gedaan
in den huwelijken staat bevestigt binnen
Sambeeck, ten overstaan van de onder-
geteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Jans
Sambeek MH1797-004 - 07-05-1797 - afb. 19/20
compareerde voor scheepenen en commis-
sarissen in huwelijx saaken onder-
genoemd Johannes Vollenberg meerder-
jarige jongman geboortig van Sam-
beeck en laast een jaar gewoond hebben-
de te Groeningen ressord Vierlingsebeeck
geadsisteerd met Hermanus Vollen-
berg als getuijgen, Meggelina Mar-
tens meerderjarige jonge dogter
gebooren te Sambeeck en woonachtig
te Mullem ressord Sambeeck geadsis-
teerd met Maria Martens als ge-
tuijgen, dewelken verklaarden, vrije
persoonen te zijn, aan geene anderen
door vorige trouwbeloften verbonden
en aan elkanderen niet te na in den
bloeden of zwagerschap te bestaan,
te kennen geevende voornemens te zijn
met malkanderen, een wettig huwelijk
aan te gaan, en versoeken ze derhalven
ingeschreven te werden, en dat aan hun
mogen werden geaccordeert drie son-
dagsche proclamatien, beloovende als
dezelve, onverhindert zullen zijn gedaan
sigh in den huwelijken staat te
zullen laaten bevestigen mits welke
dezelve in ondertrouw sijn inge-
schreven, en aan hun geaccordeert
drie sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 22 april
1797 te overstaan van Jan Mar-[sic]
præsident Johan Janse en Jan
Cup scheepenen
[handtekeningen:]
Johannes Vollenberg
Meggelina Martens haar
handt x merkt
Hermanus Vollenberg
Anna Maria Martens
Jan Martens
Johannes Janse
Jan Cup
mij præsent
R: Huijbers
secretaris
op heeden den 7 meij 1797 zijn Johan-
nes Vollenberg bruijdegom en Meggelina Mar-
tens bruijt, na behoorlijke inschreijvingen, alhier
en na dat hunne huwelijxe proclamatie, drie
agter een volgende sondagen ter plaatze en
uure gewoonelijk zonder eenige beletselen of
hindernisse waaren gedaan, in den huwelijken
staat bestigt binnen Sambeeck ten overstaan van
de ondergeteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-005 - 07-05-1797 - afb. 21/22
compareerde voor scheepenen en com-
missarissen in huwelijx saaken
ondergenaamd Derk Heinen meerder-
jarig jongman, gebooren en woonach-
tig alhier te Sambeeck geadsis-
teerd met Willem Franssen als ge-
tuijgen, en Jacomina Lietjens meer-
derjarige jonge dogter gebooren
en woonachtig alhier te Sambeeck
geadsisteerd met Johanna van
der Minnen als getuijgen dewelke
verklaarden vrije persoonen te zijn
aan geene andereren door vorige trouw-
beloften verbonden, en aan elkanderen
niet te na in den bloeden of swager-
schap te bestaan, te kennen geevende
voornemens te zijn met malkander
een wettig huwelijk aan te gaan, en
versoekende derhalven ingeschreven
te worden en dat aan haar mogen
worden geaccordeert, drie sondagsche
proclamatien, beloovende als dezelve,
onverhindert zullen zijn gedaan
sigh in den huwelijken staat te zullen
laaten bevestigen, mitz welke
dezelve in ondertrouw sijn ingeschre-
ven, en aan hun geaccordeert drie
sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 22e april 1797
ten overstaan van Jan Martens
præsident Johannes Janze en Jan
Cup scheepenen
[handtekeningen:]
Derk Heinen sijn handt
x merkt
Jacomina Lietjens haar
handt x merkt
Willem Lietjens
Johanna van der
Minnen haar handt
x merkt
Jan Martens
Johannes Janse
Jan Cup
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 7 meij 1797 zijn Derk
Heinen bruijdegom en Jacomina Lietjens bruijt,
na behoorlijke inschreijving, alhier, en na dat
hunne huwelijks proclamatien drie agter een
volgende zondagen, ter plaatze en uur ge-
woonlijk zonder eenige beletselen of hinder-
nisse waaren gedaan in den huwelijken staat
bevestigt binnen Sambeeck ten overstaan van
de ondergeteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-006 - 07-05-1797 - afb. 23/24
compareerde voor scheepenen commis-
sarissen in huwelijx saaken onderge-
noemd Jan Verdijck meerderjarige jong-
man gebooren en woonachtig tot Box-
meer, geadsisteerd met Mathijs
Hendriks als getuijgen, en Maria
Hendriks meerderjarige jonge dog-
ter gebooren en woonachtig alhier
te Sambeeck en geadsisteerd met
Angenes Verdijk als getuijgen, dewelken
verklaarden vrije persoonen te zijn
en aan geene anderen door vorige
trouw beloften verbonden, en aan el-
kanderen niet te na in den bloeden
of swaegerschap te bestaan, te
kennen geevende voornemens te
zijn met malkander een wettig hu-
welijk aan te gaan, en versoekende
derhalve ingeschreven te worden,
en dat, aan haar moogen worden
geaccordeert drie sondagsche
proclamatien beloovende als dezelve
onverhindert zullen zijn gedaan
sigh in den huwelijken staat te zullen
laaten bevestigen, mitz welke de-
zelve in ondertrouw zijn
ingeschreven en aan hun geaccordeert
drie sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 22e april
1797 ten overstaan van Jan Martens
præsident: Johannes Janze en Jan
Cup scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Verdijck
Maria Hendrijx
Matheijs Hendrix
Agnes Verdijk
Jan Martens
Johannes Janse
Jan Cup
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 7 meij 1797 zijn Jan Ver-
dijk bruijdegom en Maria Hendrijx bruijt
na behoorlijke inschreijvinge, alhier en na
dat hunne huwelijx proclamatien drie agter
een volgende sondagen, ter plaatze en uure
gewoonlijk, zonder eenige beletselen of hin-
dernissen waaren gedaan in den huwelijken
staat bevestigt binnen Sambeeck ten over-
staan van de onderteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-007 - 07-05-1797 - afb. 25/ 26
compareerde voor ons scheepenen en
commissarissen in huwelijx saaken
ondergenoemd, Gradus Bouwmans, meer-
derjarig jongman gebooren en woonach-
tig alhier geadsisteerd met Hendri-
cus Rutten als getuijgen en Heleena
Jans meerderjarig jonge dogter
geboortig van Sambeeck en laast een
jaar en ses weeken te Boxmeer
gewoond hebbende, geadsisteerd
met Maria Gerrets als getuijgen
dewelken verklare vrije persoonen te
zijn, aan geene andereren door vorige
trouwbeloften verbonden en aan mal-
kanderen niet te na in den bloeden
of swagerschap te bestaan, te kennen
gevende voornemens te zijn met mal-
kanderen een wettig huwelijk aan te
gaan, en versoekend derhalven
ingeschreven te worden, en dat aan
haar moogen worden geaccordeert, drie
sondagsche proclamatien, beloovende
als dezelve, onverhindert zullen zijn ge-
daan zich in den huwelijk staaten te
zullen laaten bevestigen, mitz welke
dezelve, in ondertrouw zijn inge-
schreven en aan hun geaccordeert,
drie sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 22 april
1797 ten overstaan van Jan Martens
præsident Johannes Janse en
Cup scheepenen
[handtekeningen:]
Gradus Baumas
Helena Jans haar handt
x merkt
Hendrickus Rutten
Maria Gerrets haar
handt x merkt
Jan Martens
Johannes Janse
Jan Cup
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 7 meij 1797 zijn Gra-
dus Bouwmans bruijdegom en Heleena
Jans bruijt, na behoorlijke inschreijvinge
alhier en na dat hunne huwelijks pro-
clamatien drie agter een volgende zondagen,
ter plaatze en uure gewoonelijk, zonder
eenige beletselen of hindernissen waa-
ren gedaan in den huwelijken staat
bevestigt binnen Sambeeck ten over-
staan van de ondergeteekende sche-
penen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-008 - 07-05-1797 - afb. 27/28
compareerde voor scheep commissarissen
in huwelijx saaken ondergenoemd Thomas
Bouwmans meerderjarig jongman gebooren
van Beugen, en woonachtig alhier geadsis-
teerd met Allardus van Bergen als ge-
tuijgen en Johanna Linsen weduwe van
Peeter van Bergen gebooren te Vierlinx-
beeck en laast een jaar en ses weeken
alhier gewoond hebbende geadsisteerd
met Meggel Janzen. als getuijgen
de welken verklaarden vrije persoonen
te zijn, aan geene andere door vorige
trouw beloften verbonden, en aan elkan-
der niet te na in den bloeden of
swagerschap te bestaan, te kennen
geevende voornemens te zijn met mal-
kanderen een wettig huwelijk aan te
gaan en versoeken derhalven inge-
schreven te worden, en dat aan haar
mogen worden geaccordeert drie
sondagsche proclamatien, beloovende
als dezelve, onverhindert zullen
zijn gedaan zich in den huwelijken
staat te sullen laaten bevestigen,
mits welke deselve in ondertrouw
sijn ingeschreven en aan hun
geaccordeert drie sondagsche procla-
matien
actum Sambeeck den 22 april 1797
ten overstaan van Jan Martens
præsident Johannes Janze en
Jan Cup scheepenen
[handtekeningen:]
Thomas Bouwmans zijn
handt x merkt
[niet leesbaar]
Alardus van Bergen
Meggel Jansen haar
handt x merkt
Jan Marten[s]
Johannes Janse
Jan Cup
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 7 meij 1797 zijn Tho-
mas Bouwmans bruijdegom en Anna
Linsen bruijt, na behoorlijke inschreijving,
alhier en na dat hunne huwelijxe pro-
clamatien drie agtereen volgende
sondagen, ter plaatze en uur gewoo-
nelijk sonder eene beletselen of hinder-
nisse waaren gedaan in den huwelijken
staat bevestigt binnen Sambeeck ten
[overstaan] van de onderteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-008 - 07-05-1797 - afb. 29/30
compareerde voor scheepenen en
commissarissen in huwelijx zaaken
ondergenoemd Leopoldus Vinck meer-
derjarig jongman gebooren en woo-
nachtig alhier, geadsisteerd met
Leonardus Vinck als getuijgen, en
Theodora Janse meerderjarige jonge
dogter gebooren en woonachtig alhier
te Sambeeck geadsisteerd met Jda
Janz als getuijgen dewelken ver-
klaarden vrije persoonen te zijn, aan
geene anderen door vorige trouwbeloften
verbonden, te kennen geevende voor-
nemens te zijn met malkanderen, een
wettig huwelijk aan te gaan, en ver-
soekende derhalven ingeschreven
te worden en dat aan haar mogen
worden geaccordeert, drie sondagsche
proclamatien, beloovende als dezelve
onverhindert zullen zijn gedaan
zich in den huwelijken staat te
zullen laaten bevestigen mits
welke dezelve, in ondertrouw sijn
ingeschreven en aan hun geaccordeert
drie sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 22 april
1797 ten overstaan van Jan Martens
præsident Johannes Janse en
Jan Cup scheepenen
[handtekeningen:]
Leopoldus Vinck
Theodora Jansens
Leonardus Vinck
Jda Jansens
Jan Martens
Joannes Janse
Jan Cup
op heeden den 7 meij 1797 [zijn]
Leopoldus Vinck bruijdegom en Theo-
dora Jansens bruijt, na behoorlijke in-
schreijving alhier, en na dat hunne
huwelijxe proclamatien drie agter
een volgende zondagen, ter plaatze en
uuren gewoonelijk zonder eenige be-
letselen of hindernisse waaren gedaan
in den huwelijken staat bevestigt
binnen Sambeeck ten overstaan van
de ondergeteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-009 - 07-05-1797 - afb. 31/32
compareerde voor scheepenen
commissarissen in huwelijx zaaken
ondergenoemd, Willem Agten meerder-
jarig jongman gebooren en woonach-
tig te Vierlinxbeeck geadsisteerd met
Christiaan Agten als getuijgen, en Maria
Mooren Mooren[sic] meerderjarige jonge
dogter gebooren en woonachtig alhier
te Sambeeck geadsisteerd met Her-
mina Mooren, als getuijgen dewelken
verklaarden, vrije persoonen te zijn, aan
geene andereren door vorige trouwbeloften
verbonden, en aan elkanderen niet te
na in den bloeden of swagerschap te
bestaan, te kennen geevende voornemens
te zijn met malkanderen een wettig huwe-
lijk aan te gaan, en versoekende derhalven
ingeschreeven te worden, en dat aan haar
moogen worden geaccordeert drie sondag-
sche proclamatien, beloovende als de
zelve onverhindert zullen zijn gedaan
zig in den huwelijken staat te zullen
laaten bevestigen mits welke deselve
in ondertrouw zijn ingeschreven en
aan hun geaccordeert drie sondagsche
proclamatien
actum Sambeeck den 22e april
1797 ten overstaan van Jan Martens
præsident Johannes Janze en Jan
Cup scheepenen
[handtekeningen:]
Willem Agten sijn handt
x merkt
Ana Marei Mooren
Christiaan Agten sijn
handt x merkt
Heeremijn Moore
Jan Martens
Johannes Janse
Jan Cup
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 7 meij 1797 zijn Willem
Agten bruijdegom, en Anna Maria Mooren bruijt, na
dat hunne huwelijx proclamatien drie agter een
volgende sondagen ter plaatze en uur
gewoonelijk, sonder eenige beletselen of hinder-
nisse soo wel te Vierlinxbeeck als hier
waaren gedaan, in den huwelijken staat be-
vestigt binnen Sambeeck ten overstaan van
de ondergeteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-010 - 07-05-1797 - afb. 33/34
compareerde voor scheepenen commis-
sarissen in huwelijx saaken on- [sic]
genoemd Arnoldus Aerts meerder-
jarig jongman, gebooren en woo-
nachtig aan de Sambeeksehoek
ressord Sambeeck geadsisteerd met
Johannes van Dijk als getuijgen, en
Petronella van Dijk meerderjarige
jonge dogter, geboortig ter Mil
en laast een jaar gewoond hebbende
tot st. Anthonis, geadsisteerd met
Anna Wilbers. als getuijgen dewelken
verklaarden vrije persoonen te zijn
aan geene anderen door vorige trouw-
beloften verbonden, en aan elkanderen
niet te na in den bloeden of swagerschap
te bestaan, te kennen geevende voor-
nemens te zijn met malkander een
wettig huwelijk aan te gaan, en versoe-
ken derhalven ingeschreven te worden,
en dat aan hun moogen worden geaccor-
deert drie sondagsche proclamatien
beloovende als dezelve onverhindert
zullen sijn gedaan, zich in den
huwelijken staat te laaten bevestigen
mitz welke dezelve in ondertrouw zijn
ingeschreven en aan haar geaccor-
deert drie sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 22e april 1797
ten overstaan van Jan Martens.
præsident Johannes Janze en Jan
Cup scheepenen
[handtekeningen:]
Arnoldus Aerts sijn
handt x merkt
Petronella van Dijk
handt x merkt
Johannes van Dijk x handt merkt
Anna Wilbers handt x
merkt
Jan Martens
Johannes Janse
Jan Cup
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 7 meij 1797 zijn Arnoldus
Aertz bruijdegom, en Petronella van Dijk bruijt
na behoorlijke inschreijving alhier, en nadat
hunne huwelijx proclamatien drie agter een
volgende sondaagen, ter plaatze en uure gewoon-
nelijk sonder eenige beletselen of hindernissen
waeren gedaan in den huwelijken staat bevestige
binnen Sambeeck ten overstaan van de
ondergeteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-011 - 07-05-1797 - afb. 35/36
compareerde voor scheepenen commis-
sarissen in huwelijx zaaken onder-
genoemd, Peeter Guertz meerderja-
rig jongman gebooren en woonachtig
alhier te Sambeeck geadsisteerd met
Leonardus Geurtz als getuijgen, en
Petronella de Wild meerderjarige jonge
dogter gebooren te Sambeeck geadsis-
teerd met Hendrin Huijbers als ge-
tuijgen dewelken verklaarden vrije per-
soonen te zijn, aan geene andereren door
vorige trouwbeloften verbonden en
aan elkanderen niet te na in den
bloeden of swaegerschap te bestaan
te kennen gevende voornemens te zijn
met malkander een wettig huwelijk
aan te gaan, en versoekende derhal-
ven ingeschreven te worden, en dat aan
haar moogen worden geaccordeert,
drie sondagsche proclamatien, belooven-
de als dezelve onverhindert zullen zijn
gedaan, zich in den huwelijken te laa-
ten bevestigen mits welke dezelve
in ondertrouw zijn ingeschreven en
aan hun geaccordeert, drie zondagsche
proclamatien
actum Sambeeck den 22e april
1797 ten overstaan van Jan Martens
præsident Johannes Janze en Jan
Cup scheepenen
[handtekeningen:]
Peeter Geurtz sijn handt
x merkt
Peeternel de Wild haar
handt x merkt
Linddeus Geurts
Hendrin Huijbers
Jan Martens
Johannes Janse
Jan Cup
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 7 meij 1797 zijn Peeter
Geurts bruijdegom en Peternel de Wild bruijt
na behoorlijke inschreijvingen, alhier, en na dat hunne
huwelijxe proclamatie, drie agter een volgende
zondaagen, ter plaatze en uure gewoonelijk zon-
der eenige beletselen of hindernisse waaren
gedaan, in den huwelijken staat bevestigte binnen
Sambeeck ten overstaan van de ondergeteekende
scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-012 - 25-06-1797 - afb. 37/38
compareerde voor scheepenen commissarissen
in huwelijx saaken ondergenoemd Peeter
Bouwmans weduwenaar van weijlen Ange-
nes: Geurtz gebooren en woonachtig te
Maashees geadsisteerd met Jan Huijbers
als getuijgen en Getruij Huijbers meer-
derjarig jonge dogter gebooren en woo-
nachtig alhier te Sambeeck geadsisteerd
met Johanna Bouwmans als getuijgen de
welke verklaarden vrije persoonen te zijn
aan geene andere door vorige trouwbelof-
ten verbonden, en aan elkanderen niet
te na in den bloede of swaegerschap
te bestaan te kennen geevende voornemens
te zijn met malkanderen een wettig
[huwelijk] aan te gaan, en versoeken derhalven
ingeschreven te worden en dat aan
mogen worden geaccordeert drie sondag-
sche proclamatien, beloovende als dezelve
onverhindert sullen zijn gedaan, zig
in den huwelijken staat te zullen laaten
bevestigen, mitz welke dezelve in
ondertrouw zijn ingeschreven en aan
hun geaccordeert drie sondagsche
proclamatien
actum Sambeeck den 10 junij 1700 seven
en neegentig ’t derde jaar der Bataaf-
sche vrijheid ten overstaan van Jan
Martens præsident en Johannes Janze
scheepenen
[handtekeningen:]
P. Boumans
Getruij Huijbers
Jan Huijbers
J. Boumans
Jan Martens
Johannes Janse
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 25ste junij 1797
zijn Peeter Boumans en Getruij
Huijbers, na behoorlijke inschreijvin-
ge alhier, na dat hunne huwelijx
proclamatien, drie agter een volgende
sondagen, ter plaatze en uure gewoone-
lijk zonder eenige beletselen of hinder-
nisse, waaren gedaan, in den huwe-
lijke staat bevestige binnen Sam-
beeck der overstaan van de onder
geteekende schepenen
Jan Martens
Jan Cup
Sambeek MH1797-013 - 17-09-1797 - afb. 39/40
compareerden voor scheepenen en
commissarissen in huwelijx saaken
ondergenoemd Johannes van den
Hooven, weduwenaar van Allegonda
Minten geboortig van ste Anthonius
en woonachtig aan den Sambeecksen-
hoek geadsisteerd met Antoon Lindert
Thunnissen, als getuijgen, en Judith
Lindert Thunnissen meerderjarige
jonge dogter gebooren en woonachtig
aan de Sambeecksenhoek geadsisteerd
met Maria van den Hooven als
getuijgen de welke verklaarde vrije
persoonen te zijn aan geene andere door
voorige trouwbeloften verbonden, en aan
elkanderen niet te na in den bloeden of
swagerschap te bestaan, te kennen gevende
voornemens te zijn met malkanderen
een wettig huwelijk aan te gaan en ver-
soeken derhalven ingeschreven te worden
en dat aan haar mogen worden geaccor-
deert drie sondagsche proclamatie be-
loovende als dezelve zullen zijn gedaan
sig in den huwelijken staat te zullen laaten
bevestigen, mits welke in ondertrouw
zijn ingeschreven en aan hun geaccor-
deert drie sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 2e septemb.
1797 ten overstaan van Jan Martens
præsident en Jan Cup en Johannes
Janse scheepenen
[handtekeningen:]
Johannes van den Hoven zijn
handt x merkt
Judith Lindert Tunnesen
Antoon Lind: Tunnesen
Maria van den Hooven haar
handt x merkt
Jan Martens
Jan Cup
Johannes Janse
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 17 september 1797 zijn Johannesvan den
Hooven, en Judith Lindert Thunnissen na behoorlijke in-
schreijvinge alhier en na dat hunne huwelijxe proclama-
tien drie agter een volgende sondagen, ter plaatze en uure
gewoonelijk sonder eenige beletselen of hindernisse waaren
gedaan in den huwelijk staat bevestigt binnen Sambeeck
ten overstaan van de ondergeteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-014 - 17-09-1797 - afb. 41/42
compareerden voor scheepenen in
huwelijks zaaken ondergenoemd Jan van
den Wollenberg weduwenaar van Cornelia
Cup geboortig van Goch en woonachtig te Klein
Vortum ressord Vierlingbeeck geadsisteerd
met Jacobus v: d Woldenberg als getuijgen en Maria
Andrea meerderjarige jonge dogter gebooren
te IJssem en laast een jaar en ses wee-
ken alhier gewoond hebbende geadsisteerd
met Johanna Rutten als getuijgen de welke
verklaarden vrije persoonen te zijn, aan geene
andere door vorige trouwbeloften verbonen [sic]
en aan elkanderen niet te na in den bloede
of swagerschap te bestaan te kennen ge-
vende voornemens te zijn met malkanderen
een wettig huwelijk aan te gaan, en versoeken
derhalven ingeschreven te worden, en dat aan
haar mogen worden geaccordeert drie son-
dagsche proclamatien beloovende als dezelve
onverhindert zullen zijn gedaan zich in den
huwelijken staat te zullen laaten bevestigen
mits welke dezelve in ondertrouw zijn inge-
schreven, en aan hun geaccordeert drie
sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 2e september
1700 seven en neegentig ten overstaan van
Jan Martens præsident Jan Cup en
Johannes Janze scheepenen
[handtekeningen:]
Jan van den Wollenberg
zijn handt x merkt
Maria Andrea haar
handt x merkt
Jakobes van den Woldenbergh
Johana Rutten
Jan Martens
Jan Cup
Johannes Janse
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 17... septemb 1797 zijn Jan van den
Woldenberg en Maria Andrea na behoorlijke inschreij-
vinge alhier, na dat hunne huwelijks proclamatien drie
agter een volgende sondagen ter plaatze en uure gewoo-
nelijk sonder eenige beletselen of hindernisse waren
gedaan in de huwelijke staat bevestigt binnen
Sambeeck ten overstaan van de onderteekende
schepene
Jan Martens
Johannes Janse
Sambeek MH1797-015 - 12-11-1797 - afb. 43/44/45
compareerden voor scheepenen
in huwelijks saaken ondergenoemd
Christiaan van de Staaij meerderjarig jongman geboortig
van Groeningen ressord de dingbanke
van Vierlingbeeck en woonachtig te
Mullen ressord Sambeeck geadsisteerd
met Peeter Kanters als getuijgen, en
Peeternella Peeters meerderjarige
jonge dogter geboortig van Bergen
en woonachtig te Mullem ressord als
voor geadsisteerd met Sibella Martens
als getuijgen, dewelk verklaarden
vrije persoonen te zijn, aan geene ande-
ren door vorige trouwbeloften verbonden
en aan elkanderen niet na in den
bloede of swagerschap te bestaan
te kenne geevende voornemens
te zijn, een wettig huwelijk aan te
gaan, en versoeken derhalve ingeschre-
ven te worden, en dat aan haar moge
worden geaccordeert drie sondagsche
proclamatien, beloovende als dezelve,
onverhindert sullen zijn gedaan
sigh in den huwelijken staat te sullen
laaten bevestigen, mitz welke de
zelve in ondertrouw zijn ingeschre-
ven, en aan hun geaccordeert drie
sondagsche proclamatien
actum Sambeeck den 28te
october 1700 seven en neegentig
ten overstaan van Jan Martens
præsident en Johannes Janze
scheepenen
[handtekeningen:]
Christiaan van de Staaij
Peternella Peeters haar
handt x merkt
Peeter Martens zijn
handt x merkt
Sibilla Martens haar
handt x merkt
Jan Martens
Johannes Janse
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 12 november 1797 zijn
Christiaan van de Staaij en Peteronel-
la Peeters na behoorlijke inschreij-
vinge alhier, na dat hunne huwelijxe
proclamatien drie agter een volgende sondagen,
ter plaatze en uure gewoonelijk sonder eenige
beletselen of hindernisse waaren gedaan
in den huwelijken staat bevestigt binnen
Sambeeck ten overstaan van de
ondergeteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Jan Cup
Sambeek MH1797-016 - 19-11-1797 - afb. 45/46/47
compareerden voor de scheepenen
in huwelijkx saaken Hendrikus Wil-
bers weduwenaar van Johanna
Huggers geboortig van Vortum en
woonachtig te Mullem ressord Sambeeck
geadsisteerd met zijnen soon Lam-
bertus Wilbers als getuijgen en
Catrina Martens meerderjarige
jonge dogter geboortig van Sambeeck van
van [sic] en woonachtig te Mullem geadsisteerd met Jo-
hanna Martens als getuijgen, de
welke verklaarde vrije persoonen te
te [sic] zijn, aan geene andere door vorige
trouw belofte verbonden, en aan elkanderen
niet te na in den bloede of swagerschap
te bestaan te kennen geevende voor-
nemens te zijn een wettig huwe-
leijk aan te gaan, en versoeken
derhalven ingeschreven te worden
en dat aan haar mogte worden
geaccordeert drie sondagsche
proclamatien beloovende als dezelve
onverhindert zullen gedaan zich in
den huwelijken staat te zullen
laaten bevestigen mits welke
dezelve in ondertrouw zijn
ingeschreven en aan hun ge-
accordeert drie sondagsche pro-
clamatien
actum Sambeeck den 4 e
november 1700 zeven en neegentig
ten overstaan van J: Martens præsident
Johannes Janze en Jan Cup en Johannes Ebben
scheepenen
[handtekeningen:]
Hendrijkus Wijlbers
Catrinna Martens
Lambertus Wilbers zijn
handt x merkt
Johanna Martens
haar handt x merkt
Jan Martens
Johannes Janse
Jan Cup
Johannes Ebben
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
op heeden den 19 november 1797
zijn Hendricus Wilbers en Catrina
Martens, na behoorlijke inschreijvin-
ge, alhier, na dat hunne huwe-
lijxe proclamatien drie agter een
volgende sondagen ter plaatse en
uure gewoonelijk sonder eenige beletse-
len of hindernisse waaren gedaan
in den huwelijken staat bevestigt
binnen Sambeeck ten overstaan
van de onderteekende scheepenen
[handtekeningen:]
Jan Martens
Johannes Janse