Sambeek municipaliteit huwelijken 1795-1796
Sambeek MH1795-001 - 20-06-1795 - BHIC afb. 5/6
vrijheid gelijkhied broederschap
compareerde voor dei van de
muncipaliteijd van Sambeeck Antoon
Kersjens jongman gebooren, en woo-
nachtig te Vortum, ende Johanna
van Bree laast weduwe van Jan
Hendrik Linsen gebooren te Sambeeck
woonagtig te Vortum en ressord van
dien geadsisteerd met Leonardus Vinck
en Johanna Charma Jansen
verklaarde de comparante voornemens
te sijn sig met malkanderen in den huwe-
lijke egten staat te laaten bevestigen
als sijnde opheeden dato ondergeschre-
ven bij ons ondergeschreve borgemees-
ters van Sambeeck in ondertrouw opgenoo-
men versoeke derhalve dat hunne drie
sondagsche proclamatien ter behoorlijk-
ker tijt en plaatze mooge worden
afgekondigt
aldus gepasseerd te Sambeeck den 13e junij
1700 vijf en negentigh het eerste
jaar der Bataafsche vrijhied ten over-
staan van Jan Martens præsident
burgemeesters Johannes Janze
borgemeester
[handtekeningen:]
Antoon Kerstjens
Joohanne van Bree
Leonardus Vink
Johanna Catharina Jansen
Jan Martens
Johannes Janse
mij præsent
R. Huijbers secretaris
naar dat de drie sondaagsche procla-
matien successivelijk van de comparanten
Antoon Kirsjens en Johanna van Bree
onverhindert waeren gegaan sijn dezelve
bij ons præsident borgemeester en
secretaris in den egten staat bevestige
ter Sambeeck den 20ste junij 1795 ‘t
eerste jaar de Bataafsche vrijhied
Jan Martens
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
Sambeek MH1795-002 - 13-07-1795 - afb. 7/8
vrijheid gelijkheid broederschap
compareerde voor die van de muncipa-
liteijd van Sambeeck, Arnoldus Cornelis
Vos geboortig van Opploo, woonagtig aan
den Sambeecksenhoek en Theodora Ebben
laast weduwe van Jan Lemens gebooren
te Beugen en woonachtig aan den Sambeek-
senhoek ressord deeser municipaliteijt
geadsisteerd met Hendricus Ebben en
Peeternel Cornelis Vos
verklaarde de comparanten voornemens te
sijn sig met malkanderen in der egten staat
te laaten bevestigen, als sijnde op heeden
dato ondergeschreven bij ons onderges[ch]r[even]
borgemeesters van Sambeeck in on[der]trouw
opgenomen versoeke derhalven dat hunne
drie sondaagsche proclamatien ter behoor-
lijken teijd en plaetze mooge werden
afgekondigt
aldus gepasseerd tot Sambeeck den
27e junij 1700 vijf en neegentigh
het eerste jaar der Bataafsche vrijhied
ten overstaan van Jan Martens præsident
borgemeester en Johannes Janze borger
meester
[handtekeningen:]
Arnoldus Cornijlius Vos
Teijddora Ebben
Hendriecus Ebben
Petronella Cornelus Vos
Jan Martens
Johannes Jans
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
naar dat de drie sondaagsche procla-
matien successivelijk van de com-
paranten Arnoldus Cornelis Vos et Theodo-
ra Ebben onverhinderd waeren gegaan
zijnde selve bij ons præsident borgemeester
en secretaris in den egten staat bevestigt
tot Sambeeck den 13 julij 1795 ’t eerste
jaer der Bataafsche vrijhied
Jan Martens
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
Sambeek MH1795-003 - 19-07-1795 - afb. 9/10
vrijheid gelijkheid broederschap
compareerde voor die van de muncipa-
liteijd van Sambeeck Theodorus Ruijters
geboortig van kleijn Vortum ressord de
dingbancke van Vierlin
xbeeck woonagtig te kleijn
Vortum, et Gertruij Brienen geboortig van
Mullem ressord deezer municipaliteijd
geadsisteerd met Ruth Geerus Rutten
et Hermina Ruijters
verklaarde de comparanten voornemens
te sijn sig met malkanderen in den
egten staat te laaten bevestigen, als
zijnde op heeden dato ondergeschreven
bij ons onderges[ch]r[even] borgemeesters van
Sambeeck in ondertrouw op genoemen,
versoeke derhalven dat hunne drie
sondaagsche proclamatien, ter behoorlijker
teijd en plaatze mooge worden afgekondigt
aldus gepaaseerd te Sambeeck den
4e julij 1700 vijf en neegentigh
het eerste jaar der Bataafse vrij-
hied ten overstaan van Jan Martens
præsident borgemeester en Johannes
Janze borgemeester.
[handtekeningen:]
Th: Ruijters
Getruij Brienen haar
handt x merkt
Rutgeerus Rutten
Hermina Ruijters haar
handt x merkt
Jan Martens
Johannes Janse
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
naar dat de drie sondaagsche procla-
matie[n] successivelijk van de comparanten,
Theodorus Ruijters en Getruij Brienen,
onverhindert waeren gegaan sijnde zelve
bij ons præsident borgemeester en
secretaris in den egten staat bevestigt tot
Sambeeck den 19 julij 1700 vijf en neegentig
het eerste jaar der Bataafsche vrijhied
Jan Martens
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
Sambeek MH1795-004 - 15-11-1795 - afb. 11/12
vrijheid gelijkhied broederschap
compareerde voor die van de muncipaliteijt
van Sambeeck Joachim Basten geboortig
van Wel en woonachtig op ’t Herssel onder
de dingbancke van Sambeeck, en Elijsabeth
Jacobs geboortig van Mullem
ressord deezer municipaliteijd, geadsis-
teerd met Hendrikus Basten et Jacomina
Jacobs
verklaarden de comparanten voornemens
te sijn sig met malkanderen in den huwe-
lijken staat te laaten bevestigen als
zijnde op heeden dato ondergeschreven
bij ons onderge[ch]r[even] borgemeesters van
Sambeeck in ondertrouw opgenoemen, ver-
soeken derhalven dat hunne drie sondag-
sche proclamatien ter behoorlijker teijd
en plaatze mooge worden afgekondigt
aldus gepasseerd te Sambeeck den
31e october 1700 vijf en neegentig het
eerste jaar de Bataafsche vrijhied
ten overstaan van Jan Martens præsident
et Johannes Janze scheepen
[handtekeningen:]
Jogim Basten
Lijsabet Jækœps
Henricus Basten
Jacomina Jacobs
haar handt x merke
Jan Martens
Johannes Janse
mij præsent
R. Huijbers
secretaris
naar dat de drie sondaagsche pro-
clamatien successivelijk van de comparan-
ten Joachim Basten en Elijsabeth Jacobs
onverhindert waeren gegaan sijn dezelve
bij ons præsident borgemeester en
secretaris in den egten staat bevestigt
tot Sambeeck den 15 november 1700 vijf
en neegentig het eerste jaar der Ba-
taafsche vrijhied
Jan Martens
in kennisse van mij
R. Huijbers
secretaris
[geen 1796 huwelijken]