[1650]
Sambeek H1650-001 - 07-01-1650 - afb. 98 nr. 10
28a decembris [1649] contraxerunt sponsalia Matthi-
as Claessen Germanus et Susanna Jacobi Bon;
coram Jo(ann)e Crouwers, Joanne Valentino, eiusque
filio sponsi patriotis. et
anno 1650
solemnizauerunt m(at)rimonium in faciæ ecclesiæ
januarij die septima.
Sambeek H1650-002 - 15-01-1650 - afb. 99 nr. 1
15a januarij solemnizauerunt matrimonium Wil-
helmus Willems de Rijckevoort, et Joanna Se-
geri Jans filia.
Sambeek H1650-003 - 08-02-1650 - afb. 99 nr. 2
8 februarij datæ sunt literæ dimmisorales ad d. pa-
storem Antonianum ad procedendum in contractu ma-
trimoniali int(er) Arnoldum Antonij Antoniu(m) et Otgeram
Antonij filia(m) in angulo Sambecano.
Sambeek H1650-004 - 19-02-1650 - afb. 44 nr. 2 [gevonden bij 1650 dopen]
super contractis sponsalibus int(er) Petrum Meus Ge-
rits filium, & Lutgardem filia(m) Jacobi Theusen, factæ
sunt proclama(ti)o(n)es: ut 19 feb: dedi commissione(m) pastori Anto-
niano, vt eos n(omi)ne meo cupularet.
Sambeek H1650-005 - 22-02-1650 - afb. 99 nr. 3
9a februarij contraxerunt sponsalia Georgius Jacobi
Bons filius & Maria Seruaes cora(m) pastore et testibus
Jacobo Bon, Ludouico Canders, et Seruatio Warnot
22a februarij contraxerunt m(at)rimonium hi p(ræ)dicti
Goergius et Maria in facie ecclesiæ.
Sambeek H1650-006 - 27-04-1650 - afb. 99 nr. 4
27 aprilis coniuncti sunt matrimonialiter Martinus
Antonij Crouwers, et Joanna Willem Steuens Angerensis
coram pastore et Joanne Crouwers, et Artgen Padsien
testibus.
Sambeek H1650-007 - 29-05-1650 - afb. 99 nr. 5
14a maij contraxerunt sponsalia in Vaenraet Henricus Huberts
de Mullum, et Maria Jacobi de Mertsselen: matrimoniu(m) vero
solemnizauerunt 29 maij subsequ(en)to in Sambeeck.
Sambeek H1650-008 - 27-05-1650 - afb. 99 nr. 6
27 maij contraxerunt sponsalia Egbertus Hermani Beugen(iensis)
et Elsken Jacobs Bauara, coram past: et Jo(ann)e Drijssen, et
Jo(ann)e Crouwers testibus. et m(at)rimoniu(m) in die pentecostes.
Sambeek H1650-009 - 02-06-1650 - afb. 99 nr. 7
28 maij contraxerunt sponsalia Jacobus Wolters
et Gerarda Gerardi filia de Clarenbeeck: testibus Jo(ann)e
Crouwers Drijssen, et Alardo Goswini et matrimoniu(m)
suu(m) solemnizauerunt in Boxmeer cora(m) propio suo pastore et
Jo(ann)e Crouwers, Antonio Wolters alijsq(ue) testibus 2a junij.
Sambeek H1650-010 - 12-06-1650 - afb. 99 nr. 8
12 junij solemnizauerunt matrimoniu(m) suu(m) Joannes
Jeuriens de Coch, cu(m) Theodora Lamberti de Horst co-
ram pastore, et consanguineis vtriusq(ue) partis, in dome-
stia in Sambeeck.
Sambeek H1650-011 - 10-08-1650 - afb. 100 nr. 1
16 julij contraxerunt sponsalia Jo(ann)es Gode-
fridi Rosmeulens de Groeninge(n), et Petra Thijs Cla-
sen filia, coram pluribus testibus in domo aui spon-
sæ Joannis Nielen. et 29a fuit dispensatu(m) a p.
Basilio capucc: super quarto gradu consanguinita-
tis inter desponsatus existentis, et dernium contrax-
erunt m(at)rimonium 10 augusti.
[1651]
Sambeek H1651-001 - 12-01-1651 - afb. 100 nr. 2
20a decembris [1650] contraxerunt sponsalia Henricus Lam-
berti Biss de Lijnden & Joanna Geuss Gossens filia
testibus Godefrido van(de) Water, et Joanne Brienen.
anno 1651.
12a januarij solemnizauerunt matrimoniu(m) Hen-
ricus et Joanne postremo dicti, testibus ijsde(m)
q(ue) supra, alijsq(ue).
Sambeek H1651-002 - 04-02-1651 - afb. 100 nr. 3
21a januarij contraxerunt sponsalia in Veenraet Jo(ann)es
Art van Lerps filius, et Elisabeth Gisen de Mersselen.
et 4 febr: solemnizauerunt m(at)rimoniu(m).
Sambeek H1651-003 - 14-02-1651 - afb. 100 nr. 4
10a februarij contraxerunt sponsalia Wilhelmus van
Bongarts, et Gertrudis Willem van(de) Poels filia, te-
stibus Petro de Bergen, et Melchior Theodori Jas-
pers filio: et solemnizauerunt m(at)rimonium 14a febru-
arij insequ(en)to testibus Jo(ann)e Simons, et Joanne Claessen:
Sambeek H1651-004 - 14-02-1651 - afb. 100 nr. 5
eodemq(ue) die solemnizauerunt suu(m) quoq(ue) matrimoniu(m) Jo-
annes Ernerici ab Elderum, et Margarita Florisen tes-
tibus ijsdem et Florentio pro sponsæ in eius domo.
Sambeek H1651-005 - 25-04-1651 - afb. 100 nr. 6
13a aprilis contraxerunt sponsalia Petrus Henrici
Brouwers filius de Nouiomago, et Neesken Peutz
testibus Henrico Brouwers, et Joanne Claessen alijsq(ue).
et prædicti solemnizauerunt m(at)rimonium festo s. Marcio
testibus Rut Moren, Joanne Arts, et Joanne Claessen.
Sambeek H1651-006 - 02-07-1651 - afb. 101 nr. 1
2a julij dedi literas dimissoriales ad d. pastoro Antonium, et
ille copulet desposatos Gerardu(m) Jacobi Leus filium Angularem
& Petram Henrici Remmen filiam.
Sambeek H1651-007 - 20-08-1651 - afb. 101 nr. 2
20 augusti dedi ad eundem literas dimissoriales pro ma-
trimonio futuro int(er) Petrum Frensen Grenertanum, et Mar-
garetam Meus Geridts filiam.
Sambeek H1651-008 - 21-12-1651 - afb. 101 nr. 3
21 decembris contraxerunt m(at)rimonium Rene-
rus de Wilt, & Gertrudis Sluyters Asperdana te-
stibus Gosswino Rutten Verhach et Gertrude Leunis.
anno 1652.
Sambeek H1652-001 - 24-01-1652 - afb. 101 nr. 4
24 januarij contraxerunt sponsalia Lambertus Jacobi de
Wanssum, et Renera Tunnisen de Vortu(m); testibus Martino
Tunnisen, Joanne Gaerts, et Jacobo Munels etc solemniza-
uerunt m(at)rimoniu(m) cora(m) pastore Beugena Mattheo Alberti.
Sambeek H1652-002 - 01-04-1652 - afb. 101 nr. 5
1a aprilis solemnizauerunt m(at)rimoniu(m) suum Wilhel-
mus Geurts, alias, de Both, et Catharine Camps, coram
Gossuino Michels, & Rener Brienen testibus; & parocho.
Sambeek H1652-003 - 07-04-1652 - afb. 101 nr. 6
7 aprilis solemnizauerunt matrimonium Matthias
Jans Schindel, et Metta Arts van Seuenum,
testibus Joanne Leuwen, Gossuino de Rijsen et Hen-
rico de Schindel etc.
Sambeek H1652-004 - 11-04-1652 - afb. 101 nr. 7
11 aprilis solemnizauerunt m(at)rimoniu(m) suu(m) Adrianus
Mole, et Simona Magdalena in lecto suæ ægri[....]
in Vortu(m), vidua, cora(m) parocho et m. Jo(ann)e Heijmerix et
Henrico Minten.
Sambeek H1652-005 - 30-04-1652 - afb. 101 nr. 8
30 aprilis solemnizauerunt matrimonium
suum Jo(ann)es Vrijbosch, et Belæ van Eldrum: testibus
Jo(ann)e Simons, Jo(ann)e Emerix, et alijs
Sambeek H1652-006 - 09-06-1652 - afb. 102 nr. 1
9 junij contraxerunt sponsalia Niel Segers et
Jenneken Gerit Willems filia, cora(m) parocho, et Joanne
Theuwens, Theodoro Paar, Gossen Tunnis etc.
Sambeek H1652-007 - 14-06-1652 - afb. 102 nr. 2
14 junij contraxerunt matrimoniu(m) peregriuantes
et q(ui) asserebant proferium sedotem a posse adiri; Jo-
annes de Both, et Catharina Grollemis d’Emerick,
testibus Jo(ann)e Simons, & Mauritio de Boot pater
sponsi.
Sambeek H1652-008 - 22-06-1652 - afb. 102 nr. 3
22 junij contraxerunt matrimoniu(m) Abel Wolters
de Reke, et Petronilla Crouwers de Sambeeck, testi-
bus Antonio Crouwers pre sponsæ, et Melchiore Jaspers
Sambeek H1652-009 - 14-09-1652 - afb. 102 nr. 4
14 septembris contraxerunt matrimoniu(m) Gossuinus
Tunnisen, et Matthiola Peters, vidua Alardi
Deinen, cora(m) parocho, et d. Theodoro Chalon, et
Theodoro Paar testibus.
Sambeek H1652-010 - 18-11-1652 - afb. 102 nr. 5
18. nouembris contraxerunt matri-
monium Martinus Jacobi Sambeca-
nus et Reinera Gisberti Boxmegen-
sis testes sunt Joannes Crouwers
et Christianus Crouwers
[in marge:] sub d(omi)no
Theodoro
Chalon
delegato
d(omi)ni pas-
toris Sam-
becani
Guilielmi
van Rijsen qui obijt 8 januarij a(n)no 1654
[hier was doorgehaalde huwelijks inschrijving, die verbeterd werd herhaald]
anno 1654
Sambeek H1654-001 - 07-04-1654 - afb. 103 nr. 1
7 aprilis contraxerunt matrimonium
Nilis Claas et Maria Cuppers ambo de Sambeeck testes
sunt Claas Nilis pater sponsi et Arnol-
dus Moesre.
Sambeek H1654-002 - 23-04-1654 - afb. 103 nr. 2
23 aprilis contraxerunt matrimonium
Andreas van Os et Anna Michels
ambo de Sambeeck, testes sunt Mat-
thias van Os parens, sponsi et Joan-
nes Andrea.
Sambeek H1654-003 - 29-04-1654 - afb. 103 nr. 3
29 aprilis contraxerunt matrimonium
Godefridus de Wildt et Catharina
Buijthgiens ambo de Sambeeck, testes
sunt meester Jan Bisteruelt
secretarius in Boxmeer et Gode-
fridus van den Stienhuijs