liber matricularis
ecclesiæ de Sambeeck
in quo continentur no(m)i(n)a
baptizatorum, coniugutorum, mortuorum.
inchoans in festo natiuitatis [= nativitatis] s. Jo(ann)is Baptistæ
anno 1639.
cum pastore eiusdem
Guilielmo van Rijsen.
hoc libro etiam continentur nomina baptizatorum,
coniugatorum et mortuorum sub deseruitura [= deservitura] r. p.
Bonauenturæ a s. lino Carmalitæ et sub pastoratu
f[rat]ris Christiani a s. Barbara alias van de Water Car-
melitæ Alostani
baptizati.
anno 1640.
Sambeek D1640-001 - 04-08-1640 - BHIC afb. 3 nr. 1
4a augusti baptizata est Hesia filia Henrici
Willems den smit,Theodoræ vxoris; susceptrice Aga-
tha vxore Joannis Schutiens slotenmaker.
Sambeek D1640-002 - 01-04-1640 - afb. 3 nr. 2
dominica palmarum baptizata est Maria filia
Gossuini Michels, Margaretæ van Rijsen vxoris; suscep-
toribus r. d. Guilielmo van Rijsen pastore, et
Sibijlla vxore Antonij Jacobs.
Sambeek D1640-003 - 11-08-1640 - afb. 3 nr. 3
11a augusti baptizata est Elisabetha filia
Rudolphi Willemsen, Heijltgen vxoris; susceptoribus
Hermanno Florisen et matre Rudolphi p(re)fati.
Sambeek D1640-004 - 28-08-1640 - afb. 3 nr. 4
28 augusti baptizatus est Henricus Jan Simons et
Catharinæ Emerix filius, susceptoribus Joanne filie E-
merici van Eldrum, et Hermanna vxore Arnoldi Moren.
Sambeek D1640-005 - 31-08-1640 - afb. 3 nr. 5
31 augusti baptizata est Joanna filia Godefridi
van Aefferden, Elisabethæ vxoris filia, susceptoribus
Wilhelmo Crifts, et Wilhelma Derix.
Sambeek D1640-006 - 02-09-1640 - afb. 3 nr. 6
2a septembris baptizata est Wilhelma Geubbel
Tunnisen dochter, Hilleken vxoris; susceptoribus Meus
Thijssen, et Metta Tunnisen.
Sambeek D1640-007 - 14-09-1640 - afb. 3 nr. 7
14a septembris baptizatus est Arnoldus filius Ar-
noldi Schincken, Gertrudis vxoris: susceptoribus Joan-
ne Crouwers custode, et Gertrude Schincken.
Sambeek D1640-008 - 16-09-1640 - afb. 3 nr. 8
16a septembris baptizatus est Henricus filius Thijs
van Oss, Margaretæ vxoris: susceptoribus Jo(ann)e Wilhelms
et Judita Emerici van Eldrum vxor.
Sambeek D1640-009 - 25-09-1640 - afb. 3 nr. 9
25 septembris baptizata e(st) Margareta filia Joannis
Brienen, Geesken vxoris: susceptoribus Henrico Brouwer de
Boxmeer, et Hermanna vxore Leonardi Emaes.
Sambeek D1640-010 - 28-09-1640 - afb. 4 nr. 1
28 septembris baptizatus est Theodorus filius Wil-
helmi Janssen, Joannæ Bijlevelt vxoris: susceptoribus
Arnoldo Moren et Cornelia vxore Cornelij de Goch.
Sambeek D1640-011 - 18-10-1640 - afb. 4 nr. 2
18a octobris baptizata est Jditha filia Reneri de Mof
Mariæ vxoris: susceptrice Margareta vxore Antonij
Peters.
Sambeek D1640-012 - 28-10-1640 - afb. 4 nr. 3
28 octob(ris) bap(tiza)tus est Jacobus filius Hermanni de Hers-
selar, Renera vxoris: susceptoribus Segero Joannis
et Jacoba Gossuini Rutten vxore.
Sambeek D1640-013 - 25-11-1640 - afb. 4 nr. 4
25 nouembris baptizata est Godefrida filia Lucæ
Geurts, Digna vxoris: susceptrice Joanna vxore Joan-
nis Geridts.
Sambeek D1640-014 - 02-12-1640 - afb. 4 nr. 5
2a decembris baptizatus est Nicolaus filius Joannis
Claessen, Joannæ vxoris: susceptoribus Hermanno Snater,
et Margareta vxore Antonij Crouwers.