Overloon naamverbetering Willems
Bron: BHIC Den Bosch.
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
[gevonden bij Overloon dtb]
[verzoek gedaan in1868 bij het arrondissementsgerecht
's Hertogenbosch door Wilhelmus Willems uit Overloon
voor het corrigeren van zijn naam in verband met zijn
voorgenomen huwelijk met Sophia Peterze uit Utrecht]
[blz. G:]
In naam des konings
De arrondissements regtbank te 's Hertogen-
bosch, eerste of civiele kamer, in rade vergaderd
gezien het request door den procureur Mr.
Verhollouw ingediend zijnde van den inhoud
Aan
de arrondissements regtbank te 's Hertogenbosch,
geeft met gepasten eerbied te kennen
Willem Willems schaapherder te Utrecht
dat hij in het jaar achttien honderd vier, op den negen
maart is geboren in de provincie Noordbraband binnen de
gemeente Overloon gemeente Maashees en Overloon blijk[ens]
het hierbij gevoegd doop extraat = dat hij echter aldaar
ten onregte is opgegeven te zijn: de zoon van Gerardu[s]
Willems Pomp en van Maria Brunx, als zijnde de
naam van zijnen vader in gezegd doop extraat verkeerde-
lijk gesteld gesteld [sic] als "Willems Pomp" maar
eigenlijk moetende zijn "Willems" met de weglating
van de bijvoeging "Pomp" zoodat requestrant werkelijk
is genaamd Willem Willems.
dat tot staving van deze bewering wordt overgelegd
G afschrift der overlijdensacte van zijnen vader die
dertig julij achtienhonderdnegentien = waaruit blijkt
dat is overleden Gerrit Willems man van de des
[blz. H:]
requestrants moeder Maria van de Weij = zijnde deze
moeder nu eens Brunx van de Weij dan weder van
de Weij alleen genaamd, naar de hoeve de Weij alwaar
zij was geboren en opgevoed,
G afschrift der overlijdens acte van zijne moeder
Maria Brunx / ook Brunx geschreven waar uit
blijkt dat op den twaalfden januarij achtienhonderd acht-
enveertig is overleden Maria Brunx weduwe van Gerardus
Willems en G eene acte van bekendheid afgegeven
door den heer kantonregter te Boxmeer tweeentwintig
Mei achttienhonderd achtenzestig waaruit blijkt, dat
de requestrant steeds den naam en voornaam van
Wilhelmus Willems heeft gedragen en gevoerd,
en doch in de wandeling, ter verkorting ook met
"Willem" werd genaamd, en dat hij is geboren te
Overloon uit de echtelieden Gerardus Willems
en Maria Brunx op den negende maart achttienhon-
derd vier = dat hij met Sophia Peterze
te Utrecht in het huwelijk wenscht te treden bij
welke hij bereids vijf kinderen heeft verwekt, doch,
alvorens tot dit huwelijk over te gaan, de verbetering
zijner geboorte acte behoort te erlangen.
dat hij blijkens nevensgaande acte van onvermogen
niet bij machte is geregtskosten te betalen
reden en waarom hij eerbiedig aan de regtbank
verzoekt dat het aan dezeve noge behagen te bevelen
[blz. I:]
de verbetering zijner geboorte acte en wel op die wijze
dat de geslachtsnaam zijn vaders is "Willems["]
en de bijvoeging Pomp moet worden weggelaten en te
gelasten dat op den kant der voormelde geboorte acte
of doop acte, zoo wel in der registers der archieven
der gemeente Maashees en Overloon, als ter griffie
der regtbank berustende, dezer verbetering zal worden
opgenomen, met bepaling, dat de ambtenaar van den
burgerlijken stand, tot het doen van die aanteekening
uit kracht van het ...p dit verzoekschrift uit te spreken
vonnis zal kunnen worden genoodzaakt
x welke doende
(geteekend) mr Verhollouw procureur
Gezien de daarbij gevoegde uittreksels uit de
registers van den burgerlijken stand zoomede een
acte van bekendheids, verleden voor het kantonge-
regt te Boxmeer den tweeentwintigsten mei dezes
jaars en en eindelijk een bewijs van onvermogen der
requestrant in behoorlijken vorm dn derden janua[ri]
afgegeven
Gezien de conclusien van het openbaar
menisterie [sic] den dertienden dezer op het request
gegeven en strekkende tot inwilliging van het verzoek
Overwegende dat met de voorgelegde bescheiden
thans voldoende blijkt van het bestaande erreur
[blz. J:]
en dat dit grond oplevert tot verbetering.
Overwegende dat van des verzoekers on-
vermogen mede is gebleken, regdoende in naam
des konings
Beveelt verbetering van des requestrants
geboorte (doop) acte voorkomende in het doop-
register der R.C. gemeente van Overloon,
berustende onder den ambtenaar van den burger-
lijken stand der gemeente Maashees en Overloon
en zijnde van den negenden maart achtienhonderd
vier, waarin zijns vaders naam abusiew is gesteld
"Gerardus Willems Pomp moetende wezen
Gerardus Willems" alzoo met weglating van
Pomp, met dat genelij dan daar uit verstaan
blijke, dat de verzoeker inderdaad genaamd
is - Wilhelmus Willems -
Beveelt dat deze uitspraak tot verbetering door
den ambtenaar van den burgerlijken stand der
gemeente Maashees en Overloon in de loopende
registers zal worden ingeschreven en dat van de
bevolen verbetering, op den kant der verbeterde acte
zal worden melding gemaakt, over een komstig
en met de gevolgen als bij de wet is bepaald
Beveelt dat deze uitspraak zal zijn vrij van zegel
[blz. K:]
en registratieregten en dat die geheel kosteloos voor
den verzoeker zal worden uitgereikt.
Gedaan heden den zesentwintigsten junij
achtienhonderd achtenenzestig, bij de heeren Mr.
van Beusekom, president regter
jonkheer van Rijckevorsel van Kessel en jonkheer
de Savornin Lohman, regter baron van
Hugenpoth griffier
geteekend van Beusekom
J G van Hugenpoth
voor expeditie
afgegeven aan procureur Mr. Verhillen
de griffier der regtbank voornoemd
baron (getekend) J G van Hugenpoth
[blz. L:]
1804
behoort tot de akte N 9e maart
van Wilhelmus Willems tot verbetering