
1785.
Leuth O1785-001 - 09-01-1785 - NRW afb. 84 nr. 8
9. january sepultus est
Gerardus Wolters ma-
ritus Gertrudis Pollen
Leuth O1785-002 - 22-01-1785 - NRW afb. 84 nr. 9
22 january
sepulta est Jenneken
Otten uxor van Meuwi[s]
Leyster.
1785
Leuth O1785-003 - 05-02-1785 - NRW afb. 85 nr. 1
5 february
sepultus est Beelken
Pucten vidua van
Thysken Plönes
Leuth O1785-004 - 11-03-1785 - NRW afb. 85 nr. 2
11 mart(y)
sepulta est Hen-
rica vulgo Henders-
ken Nelissen vidua
Petri Sanders con-
dicti Nelissen
Leuth O1785-005 - 28-04-1785 - NRW afb. 85 nr. 3
28 april
sepultus est Petrus
Fretz vulgo Maessen
maritus
Leuth O1785-006 - 27-05-1785 - NRW afb. 85 nr. 4
27 may
sepultus est Henricus
Ewalts, lenta thy-
si exhaustus cælebs.
Leuth O1785-007 - 17-09-1785 - NRW afb. 85 nr. 5
17 september
sepultus est Petrus
Frerix cælebs.
Leuth O1785-008 - 17-09-1785 - NRW afb. 85 nr. 6
item 17 september
sepultus est Syb
Schouren cælebs
aquis submersus
in het poel ven.
Leuth O1785-009 - 01-10-1785 - NRW afb. 85 nr. 7
1mo octobris
sepultus est Meu-
wes Leyster viduus
van Jenneken Otten
vulgo Hanrikers.
1786
Leuth O1786-001 - 09-01-1786 - NRW afb. 86 nr. 1
9 january
sepulta est Jenne-
ken Mancten vidua
Petri van Santen
Leuth O1786-002 - 21-01-1786 - NRW afb. 86 nr. 2
21 january
sepultus est Mich [sic]
Michiel Xymenetz
viduus
Leuth O1786-003 - 24-01-1786 - NRW afb. 86 nr. 3
24 jan[ua]rij
sepultus est Petrus
Busser maritus
Petronellæ Roosen
Leuth O1786-004 - 27-01-1786 - NRW afb. 86 nr. 4
27 january
Catharina Leeuwen
uxor Matthiæ Rutten
Leuth O1786-005 - 03-03-1786 - NRW afb. 86 nr. 5
3 marty
sepulta est Mariæ [sic: Maria]
cælebs. filia Mat-
thiæ Rutten majoren-
nis in de Sandt-
koul.
Leuth O1786-006 - 22-03-1786 - NRW afb. 86 nr. 6
22 mart[y]
sepultus est Jacob
Rutten viduus van
Encken Fretz
Leuth O1786-007 - 01-04-1786 - NRW afb. 86 nr. 7
1mo april
Jacob Fretz maritus
Catharinæ aen gen Eynt
Leuth O1786-008 - 03-04-1786 - NRW afb. 86 nr. 8
3 april
Gerrit Vluggen cælebs
Leuth O1786-009 - 06-04-1786 - NRW afb. 86 nr. 9
6 april
Nesken Hopmans
vidua Alardi Hopmans
vulgo Boijen
[hier was een doorgehaalde inschrijving]
Leuth O1786-010 - 03-05-1786 - NRW afb. 87 nr. 1
3 may
sepultus est Abel Berten
viduus Agnetis
Waens
Leuth O1786-011 - 09-05-1786 - NRW afb. 87 nr. 2
9 may
sepulta est Alitjen
Weyer uxor Michaelis
Plönes
Leuth O1786-012 - 03-06-1786 - NRW afb. 87 nr. 3
3 juny
sepulta est Gertgin
Couwmans uxor
Petri Waters.
Leuth O1786-013 - 10-07-1786 - NRW afb. 87 nr. 4
10 july
sepultus est Jan
Renen maritus
van Neesken tho
Bosch quæ fuit 2da uxor
illius. Joannis Renen
Leuth O1786-014 - 25-07-1786 - NRW afb. 87 nr. 5
25 julii
sepulta Sibilla Backes
uxor Petri Holthuijsen
Leuth O1786-015 - 14-09-1786 - NRW afb. 87 nr. 6
14 7bris
sepultus est Gerardus Mullers
maritus Margarethæ
Geurts.
Leuth O1786-016 - 03-10-1786 - NRW afb. 87 nr. 7
3 8bris
sepulta est Agnes Mulders
uxor Joannis Dammer
vulgo Snijte
Leuth O1786-017 - 12-10-1786 - NRW afb. 87 nr. 8
12 8bris
sepultus Petrus Noeten scabinus
maritus Johannæ Neuwen
Leuth O1786-018 - 14-11-1786 - NRW afb. 87 nr. 9
14. 9bris
sepultus est Petrus
Janssen maritus Annæ
tho Bosch aen de Ploer.
Leuth O1786-019 - 21-11-1786 - NRW afb. 88 nr. 1
21 9bris
sepultus est Christia-
nus Reenen
viduus Ludgardis op
der Heijde.
Leuth O1786-020 - 09-12-1786 - NRW afb. 88 nr. 2
9 xbris
sepultus est Petrus Bossen
cælebs circa 34 annorum
filius Joannis Bossen et
Aleidis Wolters conjugum
1787.
Leuth O1787-001 - 13-01-1787 - NRW afb. 88 nr. 3
13. jannuarii
sepulta est Maria
Dreijers uxor Godefridi
Meijnerts.
Leuth O1787-002 - 29-01-1787 - NRW afb. 88 nr. 4
29na jannuarii
sepulta est Catharina
Rutten vidua Arnoldi
Duijkers vulgo
Schoemekers.
Leuth O1787-003 - 27-02-1787 - NRW afb. 88 nr. 5
27ma februarii
sepultus est Joannes
Smits vulgo Peetze
maritus Elisabethæ Erkens
quæ est 2da uxor præfati
Joannis.
Leuth O1787-004 - 02-04-1787 - NRW afb. 88 nr. 6
2da aprilis
sepulta est Hester Cox
vidua Gerardi Hopmans.
Leuth O1787-005 - 12-04-1787 - NRW afb. 88 nr. 7
12 aprilis
sepulta est Agnes
Turlings vidua Theodori
Tuffers.
Leuth O1787-006 - 17-04-1787 - NRW afb. 88 nr. 8
17 aprilis
sepulta est Petronella
filia 11 circiter annorum
Gerardi Dreijers sacro oleo
inuncta.
1787.
Leuth O1787-007 - 05-06-1787 - NRW afb. 89 nr. 1
5ta junii
sepulta est Catharina
Hopmans vidua Joannis
Pueten.
Leuth O1787-008 - 16-06-1787 - NRW afb. 89 nr. 2
16ta junii
sepultus est Theodorus
Smits vulgo aen gen Eynt
maritus Metjen
Crambroeckers.
Leuth O1787-009 - 25-06-1787 - NRW afb. 89 nr. 3
25ta junii
sepulta est Sibilla
Bosch cælebs.
Leuth O1787-010 - 05-07-1787 - NRW afb. 89 nr. 4
5ta julii
sepultus est Matthias
Rutten vulgo Theijs
Schapuijne maritus
Agathæ Frencken
Leuth O1787-011 - 31-07-1787 - NRW afb. 89 nr. 5
31ma julii
sepulta est Catharina
Tuffers cælebs.
Leuth O1787-012 - 05-08-1787 - NRW afb. 89 nr. 6
5ta augusti
sepulta est Margaretha.
filia 11 annorum Joannis
Mancten.
Leuth O1787-013 - 28-08-1787 - NRW afb. 89 nr. 7
28va augusti
sepulta est Maria
Aerts uxor Joannis
Lenssen ludimagistri
in Erica.
Leuth O1787-014 - 30-08-1787 - NRW afb. 89 nr. 8
30. augusti
sepulta est Maria
Otten majorennis
cælebs filia Petri
Otten vulgo den
Haemeker.
Leuth O1787-015 - 24-09-1787 - NRW afb. 89 nr. 9
24ta 7bris
sepultus est Matthias Newen
maritus Margarethæ Schinck.
Leuth O1787-016 - 08-11-1787 - NRW afb. 90 nr. 1
8va novembris
hodie circa vesperam
de licentia excellentissimi
ac reverendissimi domini
episcopi sepulta est
prænobilis domina
Alexandrina Bernardina
Mechtildis Philippina
de Beek uxor prænobilis
domini de Katterbach
sepulta est ante altare
b(eatissimæ): b(eatæ) virginis Mariæ in
ecclesia, an domus de
Baerlo jus sepulturæ
habeat in ecclesia,
inquiritur.
Leuth O1787-017 - 05-12-1787 - NRW afb. 90 nr. 2
5ta xbris
sepulta est Anna Bossen
cælebs sexaginta quinque
circa annorum in propria
domo cum ipsa domo heri
circa 11mam matutinam
combusta hic op den Hampoll.
per infortunium.
1788.
Leuth O1788-001 - 11-02-1788 - NRW afb. 90 nr. 3
11ma februarii.
sepultus est Joannes Hoemes
maritus Gertrudis Turlings
Leuth O1788-002 - 02-03-1788 - NRW afb. 90 nr. 4
2da martii
sepultus est Tilman Frederix
85 circa annorum viduus
Catharinæ Schoemakers
Leuth O1788-003 - 19-03-1788 - NRW afb. 90 nr. 5
19na martii.
sepultus est Theodorus
Druijen maritus Mariæ
Spee.
Leuth O1788-004 - 02-04-1788 - NRW afb. 90 nr. 6
2da aprilis
sepulta est Christina
Boemkes vidua Petri Älide.
1788
Leuth O1788-005 - 08-04-1788 - NRW afb. 91 nr. 1
8va aprilis.
sepultus est Theodorus
Molderinx maritus Agnetis
Plönes apoplexia tactus
op den Busser weg obiit.
Leuth O1788-006 - 22-04-1788 - NRW afb. 91 nr. 2
22da aprilis
sepulta est Anna Daemen
filia majorennis Nicolai
Daemen vulgo Copers
Leuth O1788-007 - 30-04-1788 - NRW afb. 91 nr. 3
30 aprilis
sepultus est in ecclesia
erga solutionem jurium
dominius Matthias Caffer
cælebs 86 annorum; per
47 annos prætor territorii
Criekenbecani, fundator
beneficii in sacello de
Leuterheyde e(tcetera):
Leuth O1788-008 - 12-05-1788 - NRW afb. 91 nr. 4
12. maji.
sepultus est Petrus Bossen
viduus Sophiæ Frets.
Leuth O1788-009 - 18-05-1788 - NRW afb. 91 nr. 5
18va maji.
sepultus est Michael
Mancten maritus Metjen
Otten. mortuus inventus in agro.
Leuth O1788-010 - 19-05-1788 - NRW afb. 91 nr. 6
19. maji
sepulta Anna Boom vidua
Jodoci Druppen
Leuth O1788-011 - 11-07-1788 - NRW afb. 91 nr. 7
11 julii
sepultus est Joannes Janssen
maritus Cæciliæ Frenken.
Leuth O1788-012 - 16-08-1788 - NRW afb. 91 nr. 8
16 augusti
sepultus est Petrus Claessen
maritus Mariæ Bellen.
obiit apoplexia tactus.
Leuth O1788-013 - 23-08-1788 - NRW afb. 91 nr. 9
23. augusti.
sepultus est Wilhelmus
Strouken vulgo den Schatt-
beurder maritus Catharinæ
Nelissen vulgo Roskamers
quæ est tertia illius uxor.
1788.
Leuth O1788-014 - 28-09-1788 - NRW afb. 92 nr. 1
28 7bris
sepultus est Henricus
Lenssen vulgo den Kaijen
viduus Metjen op gen
Dempken seu Dempkes
Leuth O1788-015 - 29-09-1788 - NRW afb. 92 nr. 2
29 7bris
sepulta est Leenken
Frencken vulgo Kempkes
cælebs 18 circa annorum
Leuth O1788-016 - 17-10-1788 - NRW afb. 92 nr. 3
17. 8bris
sepulta est Maria Schaeren
uxor Henrici im Lins
Leuth O1788-017 - 18-11-1788 - NRW afb. 92 nr. 4
18. 9bris
sepulta est Maria
Sax uxor Hermen
Frencken
Leuth O1788-018 - 10-12-1788 - NRW afb. 92 nr. 5
10 xbris
sepultus est Joannes
Dempkes vulgo pijp op
Jentje. 88 circa annorum
viduus Gertrudis Veltjes.
Leuth O1788-019 - 20-12-1788 - NRW afb. 92 nr. 6
20. xbris.
sepulta est Margaritha
Cox vidua : 82 annorum
: Petri Schreurs.
Leuth O1788-020 - 24-12-1788 - NRW afb. 92 nr. 7
24 xbris
sepultus est Henricus Sijben
cælebs 30 circa annorum
filius Martini Sijben den
Kem maeker.
Leuth O1788-021 - 26-12-1788 - NRW afb. 92 nr. 8
26 xbris.
sepulta est Sibilla Claes
uxor Matthiæ Bloemen
post puerperium obiit.
1789.
Leuth O1789-001 - 18-01-1789 - NRW afb. 92 nr. 9
18. jannuarii
sepultus est Areth Lommes
maritus Gertjen Schoeren
Leuth O1789-002 - 24-01-1789 - NRW afb. 92 nr. 10
24 jannuarii
sepultus est Frenk Lenssen.
maritus Sib[illæ] Catharinæ Thielen.
Leuth O1789-003 - 25-01-1789 - NRW afb. 93 nr. 1
25 janua(rii):
sepultus est Albert Stapp
maritus Ummeliæ Smits,
quæ est 2da uxor
Leuth O1789-004 - 06-02-1789 - NRW afb. 93 nr. 2
6: febr(uarii):
sepulta est Catharina Plönes
uxor Sanderi Kleppen
Leuth O1789-005 - 25-02-1789 - NRW afb. 93 nr. 3
25 febr(uarii):
sepultus est Henricus Wijhers
maritus Idæ [niets geschreven]
Leuth O1789-006 - 02-03-1789 - NRW afb. 93 nr. 4
2 martii
sepultus est Nicolaus Mulders
vulgo Zeykes Claesge ma-
ritus Mariæ Graven
Leuth O1789-007 - 05-03-1789 - NRW afb. 93 nr. 5
5 martii
sepulta est Sibilla Rutten
vidua Joannis Tuffers octo-
genaria
Leuth O1789-008 - 15-04-1789 - NRW afb. 93 nr. 6
15 aprilis
sepultus est in eccl(es)ia in
choro ad cornu evangelii
r(everen)dus adm(odum) d(omi)nus Franciscus
Matthias van Wijlick ex
Arcen pastor hujas: obiit
postquam 52 annis rexerat
parochiam, senio confectus.
anno ætatis octuagesimo
septimo.
Leuth O1789-009 - 05-05-1789 - NRW afb. 93 nr. 7
5. maji
sepulta est Joanna Ewaltz
vidua Petri Hasecox, vulgo
den Cater
Leuth O1789-010 - 19-06-1789 - NRW afb. 93 nr. 8
19 junii
sepultus est Henricus Dreijers
maritus Joannæ Nelissen
vulgo Hueren per infortu-
nium cespitando submersus
in het Schraalik
Leuth O1789-011 - 20-06-1789 - NRW afb. 93 nr. 9
20 junii
sepultus est Arnoldus Ne-
lissen, vulgo Roscamers,
maritus Margarethæ
Schinck, quæ est secunda
illius uxor.
continuatio
registri mortuorum a-
dultorum sub Arnoldo
Groethuyse, alias Genertz
pastore installato 24
mensis junii 1789
Leuth O1789-012 - 31-07-1789 - NRW afb. 94 nr. 1
31. julii
sepultus est Petrus
Schommers filius legiti-
mus Pauli Schommer
et Catharinæ Daemen
conj[ugum]:
Leuth O1789-013 - 05-10-1789 - NRW afb. 94 nr. 2
5 octobr(is):
sepulta est Anna Ger-
trudis Croonen filia Ma-
thiæ Croonen, et Isabellæ
Dempkes conjugum
Leuth O1789-014 - 30-10-1789 - NRW afb. 94 nr. 3
30 oct(obris):
sepultus est Joannes
Bercker maritus Marga-
rethæ Driessen
Leuth O1789-015 - 11-11-1789 - NRW afb. 94 nr. 4
11: novemb(ris):
sepultus est Henricus
Schink maritus Alegundæ
Pueten consul hujus pagi
[in de marge:] huc usque ad cameram Geld[riensem]:
Leuth O1789-016 - 21-11-1789 - NRW afb. 94 nr. 5
21. novemb(ris):
sepulta est Elisabetha
Jansen filia legitima
Joannis Jansen, et Cæciliæ
Frencken cælebs.
Leuth O1789-017 - 02-12-1789 - NRW afb. 94 nr. 6
2: xbris
sepulta est Anna Knippen
vidua Gerardi Meijnartz
Leuth O1789-018 - 12-12-1789 - NRW afb. 94 nr. 7
12: xbris
sepultus est Petrus Tuf-
fers maritus Catha-
rinæ Stroeken.