
1795
Leuth H1795-001 - 20-01-1795 - NRW afb. 52 nr. 2
20 jan(uarii):
præviis 3bus ecclesiæ
bannis hodie coram me
A: Groethuyse pastore loci
matrimonio juncti sunt
Petrus Winckels, et Catha-
rina Noeten Leuthenses
: præsentibus testibus
Henrico Winckels, et Anna
Margaretha Noeten.
Leuth H1795-002 - 27-01-1795 - NRW afb. 52 nr. 3
27. jan(uarii):
præviis 3bus ecclesiæ
bannis hodie coram
me A: Groethuyse pas-
tore loci de Leuth
matrimonio juncti
sunt Petrus Fincken
Kaldenkirchiensis, et
Anna Margaretha
Zanders vidua improlis
ex Leuth: præsentibus
testibus Joanne Zanders
et Maria Margaretha
Vincken.
1795
Leuth H1795-003 - 17-02-1795 - NRW afb. 53 nr. 1
17 febr(uarii):
præviis 3bus eccl[es]iæ bannis
hodie coram me A: Groethuyse
pastore loci de Leuth ma(trimoni)o
juncti sunt Theodorus Bon-
gards, et Anna Elisabetha
Frenken; sponsus e(st) Kalden-
kirchiensis, et sponsa ex
Leuth: præsentibus testibus
Jo(ann)e Bongards, et Henrico
Frenken.
Leuth H1795-004 - 21-04-1795 - NRW afb. 53 nr. 2
21 aprilis:
præviis 3bus eccl[es]iæ bannis
hodie coram me A: Groethuyse
past(ore): loci ma(trimoni)o juncti sunt
Gerardus Smits, et Maria
Huijben vidua improles:
præsentibus testibus Joanne
Mathia Smits, et Anna
Margaretha Huyben
Leuth H1795-005 - 19-05-1795 - NRW afb. 53 nr. 3
19 maji
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
ad r(everen)dum d(omi)num Brand pasto-
rem in Herongen dimissi sunt
Joannes Pietgens Herongensis
et Joanna Nelissen Leuthensis
ma(trimoni)o ibid(em): jungendi.
Leuth H1795-006 - 26-05-1795 - NRW afb. 53 nr. 4
26 maji
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
hodie coram me A: Groethuyse
pastore loci ma(trimoni)o juncti sunt
Joannes Swents, et Gertrudis
Dempkes Leuthenses; præsen-
tibus testibus Joanne Mulders
et Ma(ri)a Margaretha Nelissen
Leuth H1795-007 - 01-07-1795 - NRW afb. 53 nr. 5
1 julii
præviis 3bus eccl[es]iæ bannis
hodie coram me A: Groethuyse
past(ore): loci ma(trimoni)o juncti sunt
Josephus Spee, et Anna Sophia
Noeten Leuthenses; præsentibus
testibus Mathia Maasen
et Anna Margaretha Noeten
1795
Leuth H1795-008 - 05-08-1795 - NRW afb. 54 nr. 1
5. aug(usti):
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
postquam sponsa prole gravata
prævie monstrarat requisitum
bonorum inventarum, hodie
coram me A: Groethuyse
matrimonio juncti sunt Mi-
chaël Franken Hinsbecanus
nativitate, et Margaretha
Mulders vidua Leuthensis:
præsentibus testibus Petro
Mulders, et Petro Joanne
Franken.
Leuth H1795-009 - 19-08-1795 - NRW afb. 54 nr. 2
19. aug(usti):
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
et extraditis in antecessum
litteris; ut vocant; exonerato-
riis hodie coram me Arnoldo
Groethuyse pastore loci ma(trimoni)o
juncti sunt Petrus Mulders
ex Tegelen; et Allegunda Dam-
mer, condicta Clooten, ex Leuth:
præsentibus testibus Petro Dam-
mer et Jacobo Mulders.
Leuth H1795-010 - 12-08-1795 - NRW afb. 54 nr. 3
12. aug(usti):
præviis 3bus eccl[es]iæ bannis
hodie coram me A: Groethuyse
pastore loci matrimonio juncti
sunt Laurentius Ilberts ex
Gräfrath, et Anna Margaretha
Schommers Leuthensis: præ-
sentibus testibus Hermanno
Schoeren, et Joanne Ilberts
Leuth H1795-011 - 18-11-1795 - NRW afb. 54 nr. 4
18 9bris
præviis tribus eccl(es)iæ bannis
et extraditis prævie litteris
ut vocant; exoneratoriis hodie
coram me A: Groethuyse pas-
tore loci matrimonio juncti
sunt Wilhelmus Coelmans
Leuthensis, et Margaretha
Hauptmans ex Suchtelen:
præsentibus testibus Jo-
anne Meursen, ex Sugtelen
et Petro Coelmans ex Leuth
1796
Leuth H1796-001 - 20-01-1796 - NRW afb. 55 nr. 1
20 jan(uarii):
præviis 3bus ecclesiæ
bannis, visisque litteris
pro sponso exoneratoriis
hodie coram me A: Groethuyse
past(ore) loci ma(trimoni)o juncti sunt
Christianus Melchers ex
Sevelen; et Maria Berker
ex Leuth; præsentibus tes-
tibus Henrico Melchers, et
Catharina Berker.
Leuth H1796-002 - 26-01-1796 - NRW afb. 55 nr. 2
26 jan(uarii):
præviis duobus eccl(es)iæ
bannis, et in 3tio deca-
nali dispensatione potitus
ad r(everen)dum patrem Paulum
Pulgers priorem, et pastorem
in Kaldenkirchen dimissus
est Rudolphus Zanders
nativitate Kaldenkirchiensis
sed habitatione parochianus
de Leuth, matrimonio
jungendus cum Joanna
Maria Peemans Kalden-
kirchiensi.
Leuth H1796-003 - 10-04-1796 - NRW afb. 55 nr. 3
10 aprilis
præviis tribus ecclesiæ bannis
ad r(everen)dum patrem Pulgers pastorem
in Kaldenkirchen dimissi sunt
Mathias Gones Kaldenkirchiensis
habitatione parochianus de Leuth
et Elisabetha Kappes Kaldenkirchi-
ensis ma(trimoni)o in Kaldenkirchen jun-
gendi.
Leuth H1796-004 - 13-04-1796 - NRW afb. 55 nr. 4
13 aprilis
præviis duobus eccl(es)iæ bannis
obtenta dispensatione a me
decano in 3tio; inventarisatis
prævie bonis sponsæ prole gra-
vatæ, adductisque pro sponso
et dimidietate [= half, de helft] prolium nascitura-
rum litteris, ut vocant, exonera-
toriis hodie coram me A: Groet-
huyse pastore loci matrimonio
juncti sunt Petrus Antonius
Wassen ex Born, et Margaretha
Bakkes vidua Leuthensis; præ-
sentibus testibus Joanne Wassen
ex Born, et Joanna Bakkes ex
Leuth.
1796
Leuth H1796-005 - 22-05-1796 - NRW afb. 56 nr. 1
22. maji
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
ad r[everen]dum patrem Pulgers pri-
orem et pastorem in Kalden-
kirchen in d(omi)no dimissi sunt
ibidem matrimonio jungendi
Godefridus Grauwels Kal-
denkirchianus, et Maria
Ariaans Leuthensis.
Leuth H1796-006 - 29-06-1796 - NRW afb. 56 nr. 2
29 junii
præviis 3bus ecclesiæ bannis
hodie coram me A: Groet-
huyse pastore loci ma(trimoni)o
juncti sunt Laurentius
Stroeken, et Sibilla Catharina
Thielen, præsentibus testibus
Jo(ann)e Stroeken, et Joanne Theo-
doro Thielen.
[boven inschrijving later bijgeschreven:]
cum dispens(atione) in impedim(en)to publicatæ honest(atis): in 1mo gradu
Leuth H1796-007 - 13-07-1796 - NRW afb. 56 nr. 3
13 julii
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
hodie coram me A: Groethuyse
pastore loci matrimonio
juncti sunt Gerardus Peuten
et Anna Winkels; præsentibus
testibus Henrico Winkels, et
Maria Peuten.
Leuth H1796-008 - 01-11-1796 - NRW afb. 56 nr. 4
1. novemb(ris):
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
hodie coram me A: Groet-
huyse pastore loci ma(trimoni)o
juncti sunt Joannes Frederix
et Maria Vluggen, præ-
sentibus testibus Henrico
Frederix, et Wilhelmo
Vluggen.
Leuth H1796-009 - 04-11-1796 - NRW afb. 56 nr. 5
4. novemb(ris)
præviis 3bus eccl(es)iæ ban-
nis hodie coram me A:
Groethuyse pastore loci
matrimonio juncti sunt
Petrus Frenken, et Gertru-
dis Fakkendaals vidua
mater 2 prolium ideoq(ue): erecto
prævie bonorum inventario
præsentibus testibus Henrico
Frenken, et Anna Fakken-
daals.
1796
Leuth H1796-010 - 17-11-1796 - NRW afb. 57 nr. 1
17. novemb(ris):
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
factoque prævie bonorum
inventario hodie coram me
A: Groethuyse pastore loci
matrimonio juncti sunt
Joannes Bloemen viduus
pater duarum prolium
et Catharina Keijsers
Hinsbecana, præsentibus
testibus Jacobo Bloemen
et Sibilla Keysers.
1797
Leuth H1797-001 - 22-02-1797 - NRW afb. 57 nr. 2
22: feb(ruarii):
præviis duobus eccl(es)iæ
bannis, dispensati in
3tio; et cum ulteriori
dispensatione sub adm(odum)
r[everen]di, ac amplissimi d(omi)ni
vicarii generalis M: A: Sijben sigillo
et signatura, ab episcopo
in impedimento tertii
secundo, et quarti tertio
mixti consanguinitatis
gradi: lineæ collatera-
lis inæqualis obtenta;
hodie coram me A: Groet-
huysen pastore loci ma(trimoni)o
juncti sunt Henricus
Boom et Joanna Catharina
Bontenackels, præsentibus
testibus Jo(ann)e Boom, et Anna Mar-
garetha Bontenakels.
Leuth H1797-002 - 27-02-1797 - NRW afb. 57 nr. 3
27 feb(ruarii).
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
ad r([everen]dum d[omi]num Bungs pas-
torem in Dulken dimissus
est Mathias Mewissen
matrimonio jungendus cum
Anna Catharina Jennen
vidua Dulkensi
1797
Leuth H1797-003 - 03-05-1797 - NRW afb. 58 nr. 1
3. maji
præviis 3 eccl(es)iæ bannis
hodie coram me A: Groet-
huyse pastore loci ma(trimoni)o
juncti sunt Jo(ann)es Coenen
et Joanna Waens Stralen-
sis x, præsentibus testibus
Wilhelmo Waens, et
Ma(ri)a Catharina Coenen
[in marge eronder:]
x visis prævie dimissorialibus r[everen]di adm[odum] ac amplissi-
mi domini F: W: Stelkens decani destr(icti) Geldriensis
Leuth H1797-004 - 25-05-1797 - NRW afb. 58 nr. 2
25 maji
præviis 2bus eccl(es)iæ ban-
nis cum dispensa(ti)o(n)e in
3tio hodie coram r(everen)do
domino lectore Hermans
assistente meo, cui ad
hunc actum specialem com-
missionem dederam, ma(trimoni)o
juncti sunt Jacobus Ber-
ten, et Allegunda Back-
huis; præsentibus Siber-
to Berten, et Jo(ann)e Wirts
Leuth H1797-005 - 31-05-1797 - NRW afb. 58 nr. 3
31 maji
præviis 3bus ecclesiæ
bannis ad r(everen)dum d(omi)num
P: P: Stemmeler pastorem
in Lobberick dimissus
est Wilhelmus Hopmans
Leuthensis ma[trimoni]o jungendus
cum Maria Heesen paro-
chiana de Lobberick.
Leuth H1797-006 - 17-05-1797 - NRW afb. 58 nr. 4
17 maji
præviis 3bus eccl[es]iæ bannis
ad r: d: S: A: Brinckman
pastorem Hinsbecanum
dimissus est Jo(ann)es Toedam
ma(trimoni)o jungendus cum Anna
Berker vidua parochiana de Leuth
Leuth H1797-007 - 19-07-1797 - NRW afb. 58 nr. 5
19 julii
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
et viso prævie testimonio
de inventarisatione bono-
rum sponsæ prole gravatæ
hodie ad r[everen]dum patrem
priorem Pulgers pastorem
in Kaldenkirchen dimissi
sunt Joannes Schoenma-
kers viduus ex Caldenkir-
chen, et Aleidis Veltjes
vidua Leuthensis
1797
Leuth H1797-008 - 02-10-1797 - NRW afb. 59 nr. 1
2. oct(obris)
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
hodie coram assistente meo
r: d: Hermans, cui ad hanc
functionem specialem com-
missionem dederam ma(trimoni)o
juncti sunt Jo(ann)es Didden
ex Bragt, et Petronella
Wyhers Leuthensis, præ-
sentibus testibus Wilhelmo Did-
den, et Hermanno Schoeren
Leuth H1797-009 - 02-10-1797 - NRW afb. 59 nr. 2
2. oct(obris)
præviis tribus eccl[es]iæ bannis
hodie ad r[everen]dum d[omi]num Bungs
pastorem Dulkensem dimissa
est Allegunda Rutten mat(trimoni)o
jungenda cum Mathia
Bonnes Dulkensi.
Leuth H1797-010 - 21-10-1797 - NRW afb. 59 nr. 3
21 octob(ris)
præviis in 3bus eccl[es]iæ ban-
nis dispensatione cæle-
risque ad ma(trimoni)um prære-
quisitis hodie coram assis-
tente meo r[everen]do adm[odum], ac eru-
ditissimo d(omi)no Gerardo
Hermans nativitate Venlo-
niano, s: theol(ogiæ): professore,
ordinis s: crucis canonico
regulari una cum suis
confratribus 22 mens[is]: feb(ruarius)
Venlonæ suppresso, matri-
monio juncti sunt Wil-
helmus de Bruijn, et
Joanna Jeucken cælibes:
præsentibus testibus
Martino Verwiens, et
Ma(ri)a de Bruijn
1797
Leuth H1797-011 - 25-10-1797 - NRW afb. 60 nr. 1
25. oct(obris)
præviis 3bus eccl[es]iæ ban-
nis hodie coram me A:
Groethuyse pastore loci
matrimonio juncti sunt
Petrus Mathias van Santen
et Anna Catharina van Schün-
delen Bosheimiensis: præsen-
tibus testibus Wilhelmo van
Santen, et Henrico Schundelen
Leuth H1797-012 - 15-11-1797 - NRW afb. 60 nr. 2
15 novembr(is):
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
hodie coram me A: Groethuyse
pastore loci matrimonio
juncti sunt Wilhelmus Rui-
ters Hinsbecanus, et Maria
Dahmen, præsentibus tes-
tibus Mathia Ruiters, et
Hermanno Schoeren.
Leuth H1797-013 - 22-11-1797 - NRW afb. 60 nr. 3
22 novembr(is):
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
coram assistente meo ex
speciali commissione hanc
functionem exercente ma(trimoni)o
juncti sunt Tilmannus
Spèe et Anna Maria Me-
ijers Leuthenses præsentibus testibus
Theodoro Meijers, et Joanne
Spèe.
Leuth H1797-014 - 29-11-1797 - NRW afb. 60 nr. 4
29 nov(embris)
præviis 3bus eccl[es]iæ ban-
nis hodie coram assistente
meo G: Hermans habente
specialem commissionem pasto-
ris ma(trimoni)o juncti sunt Pet(rus):
Elsen, et Emilia Haax
Hinsbecana præsentibus
testibus Theodoro Haax, et Wilhelm
Manten.
Leuth H1797-015 - 29-11-1797 - NRW afb. 60 nr. 5
29 9bris
præviis 3bus eccl[es]iæ bannis
hodie ad r[everen]dum patrem
Pulgers pastorem in Kalden-
kirchen dimissa est Ma[ri]a
Peuten ma(trimoni)o jungenda cum
Mathia Bongards Kalden-
kirchiano
finis anni
1797
1798
Leuth H1798-001 - 30-01-1798 - NRW afb. 61 nr. 1
30 jan[uar]i[i]
præviis 3bus eccl[es]iæ bannis
ex commissione mea speciali
hodie coram assistente meo
G. Hermans m(atrimoni)o juncti s(un)t
Joannes Mathias Berker
et Anna Margaretha Noeten
cælibes Leuthenses, præ-
sentibus testibus Petro Ber-
ker, et Ma(ri)a Catharina Dellen
Leuth H1798-002 - 09-01-1798 - NRW afb. 61 nr. 2
d[omin]i: 9 jan(uarii)
ex speciali commissione
illius cujus intererat,
servatisque de jure ser-
vandis hodie coram as-
sistente meo ad hanc func-
tionem nominato matrimo-
nio juncti sunt Theodo-
rus Hermans, et Cornelia
Lintermans ambo cælibes;
præsentibus testibus Jo(ann)e
Lintermans, et Ma(ri)a Ca-
tharina Schreurs
Leuth H1798-003 - 06-02-1798 - NRW afb. 61 nr. 3
6 feb(ruarii)
præviis 3bus eccl[es]iæ
bannis hodie coram
r: d: Hermans ex mea
commissione ma(trimoni)o juncti
sunt Lambertus Ariaans
et Anna Stroeken; præ-
sentibus testibus Jacobo
Ariaans, et Anna Marga-
retha Berker
Leuth H1798-004 - 09-05-1798 - NRW afb. 61 nr. 4
9. maji
præviis 3bus ecclesiæ ban-
nis hodie coram r: d: Her-
mans assistente meo
vigore commissionis illi
a me datæ matrimonio
juncti sunt Petrus Duy-
kers, et Anna Christina
Berten cælibes; præsen-
tibus testibus Joanne
, et Lamberto Duykers
1798
Leuth H1798-005 - 03-07-1798 - NRW afb. 62 nr. 1
3. julii
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
hodie coram me A: Groethuyse
pastore loci matrimonio
juncti sunt Cornelius Gis-
berts Breyellensis, et Maria
Bossen Leutherheydensis, præ-
sentibus testibus Gisberto Gis-
berts Breyellensi, et Mathæo
Plönes Leuthensi de Baarlo
Leuth H1798-006 - 10-07-1798 - NRW afb. 62 nr. 2
10. julii
præviis 3bus eccl(es)iæ bannis
hodie coram me A: Groet-
huyse pastore loci matrimonio
juncti sunt Petrus Vinken
origine Kaldenkirchiensis
habitatione autem Leuther-
heidensis viduus, et Ma(ri)a
Catharina Görtz Bornnen-
sis cælebs, præsentibus
testibus Gerardo in gen-
Rhiet Bornnensi, et Jo-
anne Sanders Leuthensi
[rest afb. 62 en 63-64 blanco]