uit: Walbeck (D) BA2714 - blz. 54
[samenvatting op 1 april 1779 werden in Walbeck verbrand
60 woningen, schuren en stallen, de schade bedroeg 9000 dukaten:]
d. 1ma die aprilis per inio igniello gloria Walbeck *
+ aedes in cineres totaliter versae numerantur sexaginta olto *
horrea ac stabilla quoque iunge bis quindecim *
incolis damna calisata sunt uit sequitur *
- - - 9000 ducatorum exceptis utensiliis *
oculis vidi, testis sum pastor Beckx.
+ nb.
aedes in toto fuerunt conflagratae 49,
sed quia in aliquibus duplex fuit habitatio
ideo numeravi sexaginta octo
[er waren 49 huizen (afgebrand) maar
sommigen waren tweevoudig bewoond
waardoor het totaal 68 was]