Venray 1798 overlijdens aangiften voor municipaliteit
[staan achter aan in begraafboek van Venray]
Venray MO1798-001 - 18-08-1798 - stempel nr. 120
acte van begraeffenisse
op heden den eersten fructidor sesde jaar
der Fransche republijk ten vier uer naermidags
zijn voor mij Peter Gijskens municipal
agent van Venraij op het gemeents huijs
alhier gecompareert twee nabueren van Francis Dekkers waer
van den eersten zig noemt Theodorus Hulsenbeek
oud sevenenvijftig jaaren schoenmaker van professie
ende den tweeden Hend. Kersten oud vijfenvijftig jaar[en]
binnen dese gemeente woonagtig welke com-
paranten Theodorus Hulsenbeek ende Hendrik
Kersten aen mij hebben verklaart dat
Joanna Dekkers oud een jaar en twee
maanden dochter van Francis Dekkers
oud eenendertig jaaren daglooner van
professie en Catharina Versteegen oud
tweeenveertig jaaren ehel. insgelijks
binnen dese gemeente woonagtig, is
overlede des naermiddags voorss. ten drij
ueren binnen des ouders wooninge
ingevolge dese hebbe ik mij seffens
ten selven huijse begeeven, ende nog van
de dood van gemelte dochtertje Joanna
Dekkers verseekert ende daervan dit
tegenwoordig acte vervaardigt, het welk
de nabueren neffens mij hebben
onderteekent tot Venraij op dag maand
en jaar voorss.
[handtekeningen:]
Teodorus Hulsenbeek
Hendrick Kersten
Peter Gijskens agent municipaal
Venray MO1798-002 - 19-08-1798 - stempel nr. 121
op heden de tweeden fructidor der sesde
jaar der Franse republijk ten acht
ueren voormiddag zijn voor mij Peter
Gijskens agent municipaal der gemeente
Venraij op t' gemeents huijs alhier
gecompareert twee naebueren van Francis
van Oeffelt met naeme Peter Loonen oud
tweeenvijftig jaaren daglooner zijner
professie, ende Matijs Groonen oud
vierenveertig jaeren insgelijks daglooner
beijde woonagtig binnen dese gemeente
welke comparante Peter Loonen ende
Matijs Groenen aen mij hebben verklaart
dat Martin van Oeffelt oud circa
twee en een half jaar zoon van
Francis van Oeffelt oud drijenvijftig
jaaren, ende Petronella Hofmans oud
veertig jaaren ehel. insgelijks binnen
dese gemeente woonagtig alhier overleden
is des morgens voorss. om vier ueren
binnen des ouders wooninge, ingevolg
dese hebben ik mij seffens ten selven
huijse begeven nog van de dood van
gemelte soontje Martin van Oeffelt
verseekert, ende daer van dit tegenwoordige
acte vervaardigt, het welk de nabueren
beneffens mij hebben onderteekent tot
Venraij op dag maand jaar als vooren
[handtekeningen:]
Peter Loennen
Matis Groenen
Peter Gijskens agent municipaal
Venray MO1798-003 - 21-08-1798 - stempel nr. 122
op heden de vierden fructidor sesde
jaar der Franse republijk ten vier
ueren snaermiddag zijn voor mij Peter
Gijskens agent municipal der gemeente
Venraij gecompareert twee naebueren
met naeme Arnold van Rossum schoenmaker
van professie oud dertig jaaren en
Matijs Janssen oud achtendertig jaaren
schoenmaker van professie beijde
woonagtig binnen dese gemeente
welke comparante Arnold van Rossum
em Matijs Janssen an mij hebben
verklaart dat Anna Maria Vermeulen
oud veertien maanden dochter van
Antoon Vermeulen oud veertig jaaren
schoenmaker van professie ende
Joanna Buijs oud sesenveertig jaaren
circa twee ueren smorgens binnen
zijne [sic: hare] ouders wooninge alhier overleden
is, ingevolg dese verklaering hebbe
ik mij seffens ten selve huijse begeeve
mij van de dood van gemelte Anna
Maria verseekert ende daervan dit
tegenwoordig acte vervaardigt, het
welke de nabueren voorss. beneffens
mij hebben onderteekent binnen
Venraij op dag maand en jaar als
vooren
[handtekeningen:]
A. van Rossum
Mathiijs IJansen
Peter Gijskens agent municipaal
Venray MO1798-004 - 20-08-1798 - stempel nr. 123 [aangifte 21 augustus 1798]
op heden den vierden fructidor sesde
jaar der Fransche republijk ten ses
ueren savonts zijn voor mij Peter Gijskens
municipaal agent der gemeente Venraij
gecompareert twee naebueren van de
wed[uw]e Verasdonck met naeme Henricus
Roelofs oud vijfensestig jaeren
schoenmaker van professie, ende Antoen
Cuijpers oud sesenveertig jaeren schoenmaker
van professie beijde woonagtig tot
binnen dese gemeente, welke comparante
Henricus Roelofs ende Antoen Cuijpers
aen mij hebben verklaart dat Joannes
Verasdonck oud vierentwintig jaere
schoenmaker van professie, soone van
[wijlen] Willem Verasdonck en Petronella Bijstervels
op den derden voorss. savonts
circa ses ueren binnen sijne moeders
wooninge alhier is overleeden
ingevolg dese verklaering hebbe ik
mij seffens ten selve huijse begeeven
mij van de dood van gemelte Joannes
Verasdonck verseekert, ende daarvan
dit acte vervaardigt, het welk
de nabueren voorss. beneffens mij
hebben onderteekent binnen Venraij op
dag maand jaar als vooren
[handtekeningen:]
Henricus Relofs
Ant: Cuijpers
Peter Gijskens agent
municipaal
Venray MO1798-005 - 27-08-1798 - stempel nr. 124 [aangifte 28 augustus 1798]
op heden de elfden fructidor sesde
jaar der Fransche republijk ten acht
ueren voor noen zijn voor mij Peter
Gijskens municipaal agent der gemeente
Venraij op het gemeents huijs alhier sijn
gecompareert twee naebueren waer van den
eene zig noemt Christiaan Claessens oud
zevenendertig jaeren schoenmaker van
professie den anderen Antoon van Geldorp
oud circa vijfendertig jaaren hoedenmaker
zijns stijl beijde binnen dese gemeente
woomagtig, welke comparante
Christiaan Claessens ende Antoen van
Geldorp voor mij verklaart hebben dat
Josephus Benedictus Raemakers oud drij
jaeren drij maanden en acht daegen
wettigen zoone van Gerardus Raemakers
ende Petronella Allegonde van den
Grootenacker ehelieden insgelijks binnen
dese gemeente woonagtig den tienden
deses maand fructidor des avonds
om elf [uren] binnen zijne ouders wooning
alhier is overleeden, ingevolg dese
verklaering hebbe ik mij seffens
ten selve huijse begeeven mij van de
dood van geseijde Josephus Benedictus
verseekert ende daer van dit tegenwoordig
acte vervaardigt, het welke voorschrevene
beneffens mij hebben onderteekent
op dag maand jaar voorss.
[handtekeningen:]
Christiaan Claessens
Antonius van Geldorp
Peter Gijskens municipaal agent
Venray MO1798-006 - 05-09-1798 - stempel nr. 125 [aangifte 6 september 1798]
op den twintigsten dag van maand
fructidor sesde jaar der Fransche
republijk ten acht ueren voor noen, zijn
voor mij Peter Gijskens agent municipal
der gemeente Venraij op het gemeents huijs
alhier gecompareert Joannes Meeuws oud
circa vierenvijftig jaaren obergist ende Wilhelmus
Robbijns oud sesendertig jaaren
schoenmaker van professie en nabueren van
Wilhelmus Zelen beijde binnen dese gemeente
woonagtig, welke comparanten Joannes Meeuws
ende Wilhelmus Robbijns aen mij verklaert
hebben dat Joannes Zelen oud ontrent
vier jaaren wettige zoene van Wilhelmus
Zelen ende Wilhelmina Verblackt ehelieden
gisteren naer middag circa vier ueren op
sijne ouders huijs Achterplaetse bij het
heijmelijk gemak in een poeltje waeter
is gevallen, door de vaeder daer uijt
getrokken zoo men vermeijnd gesmoort
waer naer immediat [= onmiddellijk] geroepen is den
medicina doctor Henricus Oomen oud
sestig - - jaaren, den welken naer
alle hulpmiddelen aengewend te hebben
geen profijt of voordeel tot behoud des
gemelt kinds leven heeft kunnen
toebrengen vervolgens in genoemde water
verdronken ofte gesmoort ingevolg dese
verklaringe hebbe ik mij seffens ten selven
huijs begeeven de plaats in presentie
van voorseide medicin doctor waer het
kind in verdronken is, gevisiteerd en die
nauwelijks eenen voet diep van waeter
bevonden, ende mij van de dood van geseide
kind versekert, ende daer van dit tegenwoordig
acte vervaardigt het welke de nabueren ende
den medicin doctor beneffens mij hebben ge-
teekent op dag maand en jaar voorschreven
[handtekeningen:]
Joannes Meeuws
Welhaemus Rabyns
H. Oomen med. doctor
P. Gijskens
Venray MO1798-007 - 07-09-1798 - stempel nr. 126
op heden den eenentwintigsten dag
van ma[a]nd fructidor sesde jaar der
Fransche republijk ten vier ueren naer
middag zijn voor mij Peter Gijskens
agent municipal der gemeente Venraij
op het gemeents huijs alhier gecompareert
Bernardus Evers oud vierenvijftig jaaren
akkerman van stijl ende Joannes Peeters
oud tweeendertig jaaren insgelijks akkerman
en beijde nabueren van wijlem Arnoldus
Versleijen binnen dese gemeente woonagtig
welken comparante Bernard Evers ende
Joannes Peeters aen mij verklaart hebben
dat Arnoldus Versleijen oud circa vijf en
ve[e]rtig jaaren wettigen zoene van Reijnier
Versleijen ende Petronella Peeters
gewesene echtelieden, woonagtig bij de
wed[uw]e Reijnier Versleijen als akkerman
binnen dese gemeente den selfden
dag circa twees ueren binnen de
wooninge van voorsschreve weduwe
alhier is overleden ingevolg dese verkla-
ringe hebbe ik mij seffens ten selven
huijs begeeven nog van de dood van
geseide Arnoldus Versleijen versekert
ende daer van dit tegenwoordig acte
vervaardigt het welk voorschreeve
nabueren beneffens hebben ondertee-
kent op dag maand en jaar als boven
[handtekeningen:]
Bernardus Evers
Johanes Peeters
Peter Gijskens agent municipal