Bron: GA Venlo - archief 450 dekenaat en parochie Venlo 1298-1989 - 2.6 stukken waarvan het verband met het archief niet duidelijk is
inventaris nr. 1876 - akte 26-4-1698.
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
samenvatting:
26-4-1698 Akte waarbij Johan Albert van der Boyen, erfvoogd van de stad Roermond, verklaart dat Willem Ramaeckers,
als rentmeester en namens zijn principaal Arnold markgraaf van Schenck van Nydecken, heer van Hillenraeds etc. van Peter van Daelen,
gevolmachtigde van Willem Coentsen, landschrijver van het land van Gulick, een som van 1250 rijksdaalders geleend heeft,
die hij gebruikt heeft om een kapitaal van 3688 rijksdaalders af te lossen die Arnold schuldig was aan de Ursulinen zusters te Roermond,
met als onderpand "de kooren ende oliemeulens tot Swalmen op den Swalm gelegen wesende aen dese erfvooghdije leenroerich".
transcriptie:
Wij Johan Albert van(den)
Boijen baron van Neerissen heere van Venraij Helden
Macken etc. erfvooght der
stadt Ruremonde, ende heere van Leuwen, doen te weeten, dat voor onsen lieven ende getrouwen Petrus
Daemen Portmans beijde der
rechten licentiaet, stadthouder van den leenzaele der voorschreve
erfvooghdije ende de mannen
van leen hiernaer
beschreven erscheenen ende gecompareert is Willem Raemaeckers
tegenwoordighen rentmeester van
heere Arnold marckgrave
van Schenck van Nijdecken, heere van Hillenraeds, Swalmen, Asselt,
Blijenbeeck, Afferden, Gribben-
vorst, Brempt, Wetten etc.
den welcken ons verthoonende d'originele volmacht in dato den 28
februarij van desen jaere
sesthien hondert
achtennegentigh door den voorschreven heere marckgrave eijgenhandigh
onderteeckent /: waarbij den
selven is geconstitueert
ende geauthoriseert om in dessens naeme ende van sijnens wegen nieuwe
penninghen op te lichten,
om daermede andere
capitaelen tot tijnsheere constituants laste voor hoogeren intereste
staende aff te leggen ende daervoor
behoorliche rendts
verschrievinghen te geven :/ heeft bekent ende beleeden in naeme van
sijnen heere principaelen, uuijt cracht
van onse scepene brieven
van octroij de dato den thienden meert lestleden opgenoemen, ende wel
ontfanghen te hebben
uuijt handen van den
notaris ende procureur Peter van Daelen, als volmachtiger van heere
Willem Coentsen landt-
schriever des landts van
Gulick, ende vooght der stad ende ammanie van Hinsbergh, eene somme van
duijsent
tweehondert ende vijftigh
ricxdaelders in harde specia van goede silvere munte tegenwoordigh in
desen lande ganckbaer,
welcke somme hij
verclaerde mede geene geloijeert te hebben tot afquijtinge van het
capitael van drij duijsent seshondert acht-
entachentigh ricxdaelder
soo de Religieusen Ursulinnen der stadt Ruremonde tot laste van den
voorschreven heere marck-
grave hebben te
pretenderen gehadt gelick ons den voors: comparant mitte originele
quitantie in dato 28 februarij
lestleden heeft doen
blijcken tegens den penninck twintigh voor interesse jaerlicx, belovende
den voorschreve comparant
in naeme van sijnen heere
principaelen aen den voors: heere Coentsen off sijnen volmachtiger
dessens erven off wettigen helder
deses briefs alle jaeren
binnen de stadt Ruremonde daervan voor interesse te geven, ende wel te
betaelen vijf par cent, vrij van
alle lasten ende
impositien hoedaenigh dije oock zouden connen menschen gedachten
ingevoert worden, edoch sal den
voors. heere marquijs
connen volstaen mit vier vant'hondert mits den integraelen interesse
betaelende precisie binnen den
tijt van ses weecken naer
den verschijnsdagh, welcken verschijnsdagh sijnen aanvanck heeft
genoemen op den achtentwin-
tighsten februarij van
desen jaere sesthien hondert achtennegentigh, ende voor de eerste reijse
sal commen t'exspireren op den
achtentwintighsten
februarij alsmen schrijven sal duijsent ses hondert negenennegentigh,
ende soo voorts van jaere tot jaere totte
afloese toe die aen den
voors: heere marquijs dessens erven oft naer commelinghen alle jaeren
vrij sal staen te doen, naer
opcondinghe van een half
jaer voor den verschinsdagh mits erleggende de voors: capitaele somme
van duijsent tweehondert ende
vijftigh ricxdaelder munte
voors: ende alle verloopen van dijen ende op dat den voors: heere
rentm(eeste)r soo wegens sijn capitael
als interessen verseeckert
mochte wesen, soo heeft den voors: comparant uuijt crachte sijnder
volmacht tot een vastende speciael
onderpandt gestelt, gelick
hij doet cracht deses de kooren ende oliemeulens tot Swalmen op den
Swalm gelegen wesende aen
dese erfvooghdije
leenroerich onbelastende onverbonden aen ijmanden, oock los, ende vrij
van allerhande lasten ende contri-
butien voorts generaelick
ende speciaelick alle andere goederen van den voors: heere marquijs
onder desen vorstendoms gelegen,
en in cas van onverhoopte
misbetaelinge soo het voors: capitael als interessen tot volle
satisfactie daerop mede te verhaelen, tot
welcken eijnde heeft den
voors: comparant in naeme sijner heere principaelen sich gesubmitteert
ter parate executie van alle heeren hoven
wetten ende gerichten ende
signantelick aen desen ed. leenzaele, ende gerenuntieert op alle
exceptien ende privilegien van rechten desen
eenichsints contraxterende
ende signanselick op den regel rechtens dicterende dat generaele
renuntiatie van geender weerden en
is tenzije dat speciaele
voor gaet, end eheeft den voors: notaris ende procureur van Daelen
verclaert dat de voorgemelte caputaele pen-
ningen voor hin hebben
gestaen tot laste van den heere baron du Magnij ende gevest sijn geweest
uuijt erachter van segel ende brieven
in dato den 21 junij
sesthien hondert tachentich seven opt caener velt tot Straelen op welcke
conditien heeft den voors: stadthouder
in stadt onsen gedaen de
realisatie aen handen van den voors: notaris ende procureur Peter van
Daelen in naeme ende tot prouffijt
van sijnen he-principaelen
mit expressen voorbehaldt dat dese realisatie maer en sal duijren voor
den tijt van ses jaeren, binnen
de welcke den rentgelder
gehouden sal sijn het leengoedt t'ontlasten oppene als naer de
leenrechten, blijvende het selve leengoedt
ende den rentgelder
niettemin beswaert mit last ende dienst als eenen leendraeger sijn
leenheere schuldigh is, hier sijn over ende
aen geweest onse
leenmannen de licentiaeten Matthias van(den) Bergh ende Matthias van
Wessem des ter waerer oirconde hebben wij onsen
segel aen desen openen
brief gehanghen ende door onsen …… ….. onderteeckenen; ons ieder een
sijn goedt recht voor-
behouden actum inde
erfvooghdije tot Ruremonde den sesentwintighsten april duijsent
seshondert negentigh acht,
Glubbers
zegel van: Johan Albert van(den) Boijen