Velden overlijdens 1780-1789
1780
januarius
Velden O1780-001 - 06-01-1780 - blz. nr. 4
die 6ta obiit Henricus
Deckers viduus, et villicus
aen Carisen 70genarius
tussi et thijsi exhaustus,
et sepultus in caemiterio
10 ejusdem
Velden O1780-002 - 15-01-1780 - blz. nr. 5
die 15ta obiit Martinus filius
legitimus Wilhelmi Mertens
et Mariae Roosen p:m. adoles-
cens 16 annorum fuit p(er)
duos annos aegrotus, et tactim
viribus, et thijsi exhaustus
sepultus in caemiterio
16 ejusdem
februarius
Velden O1780-003 - 28-02-1780 - blz. nr. 6
die 28va obiit ex plurite Mathias Hoe-
ver maritus Joannae
Leenen villicus in Chanlo
in de Koije, et sepultus in caemite-
rio 2da martii erat fere
60 annorum
martius
Velden O1780-004 - 04-03-1780 - blz. nr. 7
die 4ta obiit ex plurite Jo-
anna Leenen uxor Mathiae
Hoever p:m: superius positi
villici in Chanlo in de
Koeij, et sepulta in caemi-
terio 6ta ejusdem fuit
fere 70 annorum
junius
Velden O1780-005 - 09-06-1780 - blz. nr. 8
die 9na obiit Joanna Mer-
tens thijsi exhausta vidua
Stephani Vallen fabri fer-
rarii hic in Velden, et
sepulta in caemiterio 12ma
ejusdem, fuit 55 annoru(m)
circiter
Velden O1780-006 - 14-06-1780 - blz. nr. 9
die 14ta obiit Godefridus
Heijnes viduus Mariae Med-
sen p:m: villicus aen
Medsen op de Vergert len-
ta tabe exhaustus, erat
80 annorum circiter
in caemiterio sepultus
16ta ejusdem
julius
Velden O1780-007 - 11-07-1780 - blz. nr. 10
die 11ma obiit Joanna
Schreurs vidua Hermanni Jacobs
piae mem: quondam villici in
Chanlo aen gen Diep, et sepulta
in caemiterio 13tia ejusdem
fuit 62 annorum circiter
lenta tabe exhausta
Velden O1780-008 - 30-07-1780 - blz. nr. 11
die 30ma obiit Joanna filia
legitima Mathiae Engels p:m.
et Joannae op 't Heurstjen viduae
et villicae prope gen Oeij vulgo
aen Stäpkens adolescentula
24 ad 25 annoru(m) circiter
quae maligna febri abrepta
sepulta est in caemiterio
1ma augusti
november
Velden O1780-009 - 27-11-1780 - blz. nr. 1
die 27ta obiit Leonardus
Mertens thijsi exhaustus
maritus Barbarae Deenen
qui habitavit in Chanlo vul-
go in het Herdshuijsken
sepultus in caemiterio 28va
ejusdem, fuit 60 annoru(m)
december
Velden O1780-010 - 16-12-1780 - blz. nr. 2
die 16ta obiit Joanna van
Wijlijck uxor Joachim Jan-
sen villici aen Haeves
hic in 't Vorst lenta tabe
contracta ex dijssenteria
priori anno sequente exhausta
et sepulta in caemiterio 19na
ejusdem fuit fere 29
annorum
1781
februarius
Velden O1781-001 - 02-02-1781 - blz. nr. 3
die 2da obiit Petrus
Jacobs hijdropicus vil-
licus aen Linsen in Schan-
delo, et sepultus in cae-
miterio 5ta ejusdem
fuit circa 35 annorum
martius
Velden O1781-002 - 04-03-1781 - blz. nr. 4
die 4ta venit ad me Petrus
Truijen filius legitimus Joan-
nis Truijen, piae mem
parochiani de Velden
qui obiit in Saxonia prope
Torgau 1778 in autumno
qui petiit a me ut celebra-
rem exequias consuetas
hic in Velden p(er) d(e)f(unc)to patre
suo quod et factum 12ma hujus
copiam allati testimonii
de morte patris hic
annecto
annecto
copia
compareerde voor mij onder-
ges: secretarius der Heer-
lijckheijd Horst Jacobus
Hendrix, den welcken
verclaerden, dat hij als wae-
genknecht voor de voors
Heerlijckheed mede gegaen
was, en hij met Jan Truijen
bij de armee van Prins
Hendrick gestaen hebbende
Jan Truijen in den jaere
1778 in de herst bij Tur-
gau is commen te over-
lijden, welck voors
tij ten allen ueren des ver-
soght zijnde met eede
kan bevestigen, in oirconde
van waerheijd heeft den-
selven als in het schrijven
onervaeren, dit eijgenhan-
digh gehandtmerckt, be-
neffens mij ondergesch
secretaris onderteekend
tot Horst den 23den febrii
1781
legerstondt
dit x is het handmerck
van Jacobus Hendrix eijgen-
handigh gestelt
ita attestor
F: A: Rouffs
concordantiam attestor
O Hollands pastor hac
5ta martii 1781
majus
Velden O1781-003 - 09-05-1781 - blz. nr. 1
die 9na obiit Conradus
Derrix maritus Agnetis
Sael qui per duos annos
hijdropicus lenta tabe
exhaustus fuit sepul-
tus in caemiterio 11ma
ejusdem fuit circiter
50 annorum
september
Velden O1781-004 - 14-09-1781 - blz. nr. 2
die 14ta obiit ex dijssenteria
Agnes Baltes uxor Joannis
Jansen villici op de Bongh
vulgo aen Basten, sepulta
in caemiterio 16ta ejusdem
fuit circiter 40 annoru(m)
Velden O1781-005 - 24-09-1781 - blz. nr. 3
die 24ta obiit ex dissenteria
Theodorus Vallen ma-
ritus Elisabethae van Megen
conjugum in 't Vorst, et sepultus
in caemiterio 25ta ejusdem
erat 55 annoru(m) circiter
Velden O1781-006 - 25-09-1781 - blz. nr. 4
die 25ta obiit Catharina van
den Hombergh vidua Joachi-
mi Jansen p:m: conjugu(m)
in 't Vorst aen Haeves, et se-
pulta in caemiterio eodem
die obiit ex dissenteria
erat 75 annoru(m) circiter
october
Velden O1781-007 - 04-10-1781 - blz. nr. 5
die 4ta obiit ex dissenteria
Petrus Lamers adolescens 25ta anno-
rum circiter oriundus ex Bree
/: qui habitavit ut famulus apud
Antonium van den Hombergh vil-
licum aen Laemers in 't Vorst :/
filius legitimus Mathiae Laemers
et Petronellae Joosten conjugu(m)
in Bree piae mem: et sepultus
in caemiterio eodem die
Velden O1781-008 - 26-10-1781 - blz. nr. 6
die 26ta obiit ex dissenteria
Gertrudis Bouten uxor Wilhelmi
Mertens conjugum hic in Velden
vulgo in 't Sandt et sepulta in
caemiterio eodem die fuit circa
58 annorum r:i.p.
fuit oriunda ex Bree
november
Velden O1781-009 - 03-11-1781 - blz. nr. 7
die 3tia circa horam 10mam
vespertinam obiit ex dijssen-
teria Antonius Mertens
adolescens 14 annorum filius
legitimus Henrici Mertens et
Mariae Zegers conjugum in
Hasselt vulgo aen Mertens
et sepultus in caemiterio die
sequenti
Velden O1781-010 - 23-11-1781 - blz. nr. 8
die 23tia obiit Joanna Jacobs
uxor Petri Schaffers villici
aen gen Eijnd in Schandelo
thijsi exhausta et sepulta
in caemiterio 25 ejusdem
1782
januarius
Velden O1782-001 - 24-01-1782 - blz. nr. 9
die 24ta obiit Petrus van den
Hombergh viduus 76 anno-
rum circiter, et villicus
aen Rodden in 't Vorst, sepul-
tus in caemiterio 26ta ejus-
dem lenta tabe exhaustus
februarius
Velden O1782-002 - 23-02-1782 - blz. nr. 10
die 23tia obiit Joanna
uxor Alardi Hendrix
villici aen Hansen in Has-
selt, et sepulta in caemite-
rio 26ta ejusdem fuit
fere 72 annorum, et
thijsi exhausta
Velden O1782-003 - 25-02-1782 - blz. nr. 11
die 25ta obiit Wilhelmina
vel Jacomina uxor Joannis
op 't Heurstjen villici op 't
Heurtsjen hic in Velden, quae
in puerperio mortua prole
nondam edita tamen ab ob-
stetrice babtizata
et sepulta in caemiterio
28va ejusdem fuit circi-
ter 38 annorum et
filia Joannae superius positae
martius
Velden O1782-004 - 01-03-1782 - blz. nr. 1
die 1ma obiit Maria
Jansen uxor Leonardi Gee-
len villici in Schandelo vul-
go aen Krupin, et sepulta
in caemiterio 3tia ejusdem
obiit ex maligna febri fuit
circa 60 annorum
Velden O1782-005 - 27-03-1782 - blz. nr. 2
die 27ma obiit Petrus ado-
lescens 37 annoru(m) circiter
filius legitimus Henrici
Lommen alias Vriesen, et Annae Driessen
conjugum p:m: op de Ver-
gert vulgo aen Vriesen
thijsi et lenta tabe ex-
haustus, sepultus in cae-
miterio 30ma ejusdem
majus
Velden O1782-006 - 06-05-1782 - blz. nr. 3
die 6ta obiit Joanna uxor
Henrici Geelen villici aen gen
Hegh in Schandelo lenta
tabe ab ultimo partu contrac-
ta, et thijsi exhausta sepulta
in caemiterio 8va ejusdem
erat 40 annorum circiter
Velden O1782-007 - 29-05-1782 - blz. nr. 4
die 29na obiit Everhardus
Evers viduus febri correptus
et cillicus aen gen Steegh in
Schandelo, sepultus in caemi-
terio 1ma junii erat
70 annorum circiter
augustus
Velden O1782-008 - 08-08-1782 - blz. nr. 5
die 8va obiit Leonardus
Geelen viduus 77 annorum
villicus in Schandelo vulgo
aen Krupin, et sepultus in
caemiterio 10ma ejusdem
lenta tabe, et tussi ex-
haustus
Velden O1782-009 - 18-08-1782 - blz. nr. 6
die 18va obiit Jacobus filius
legitimus Gijsberti Cronen-
bergh, et Joannae Venten
conjugum op de Vergert
aen Wils, sepultus in cae-
miterio 21 ejusdem fuit adoles-
cens 21 annoru(m) obiit ex
maligna febri
1783
februarius
Velden O1783-001 - 19-02-1783 - blz. nr. 7
die 19na circa horam 11mam
vespertinam obiit Joannes Crij-
nen viduus circa 79 annoru(m)
villicus de Arcen vulgo aen
Crijnen in 't Veld, qui hic
apud amicos meu sam emit
tussi, et lenta tabe exhaus-
tus, sepultus in caemiterio
22da ejusdem
Velden O1783-002 - 23-02-1783 - blz. nr. 8
die 23tia obiit Joannes Geelen
maritus Theodorae Becker villi-
cus aen Schmitz op de Bongh
lenta tabe, et thijsi exhaus-
tus sepultus in caemiterio
26ta ejusdem fuit 53 an-
norum circiter
junius
Velden O1783-003 - 05-06-1783 - blz. nr. 9
die 5ta obiit Mechtildis
Godefridi uxor Joannis van
Hees custodis hic in Velden
quae lenta tabe et thijsi exhausta
sepulta in caemiterio 7ma ejus-
dem fuit circa 40 annoru(m)
[doorgehaalde inschrijving, hoort bij de kinderen]
september
Velden O1783-004 - 03-09-1783 - blz. nr. 11
die 3tia obiit ex dijssenteria
Martina Heijnes uxor Joan-
nis Driessen villici op de Ver-
gert aen Salings, et sepulta
eodem die in caemiterio
fuit 32 annorum
Velden O1783-005 - 06-09-1783 - blz. nr. 1
die 6ta obiit ex dijssenteria
Maria Christina Cronen-
bergh uxor Mathiae van
Wijlijck villici aen Wils
op de Vergert, et sepulta in
caemiterio die sequenti 30 an-
noru(m) circiter
Velden O1783-006 - 11-09-1783 - blz. nr. 2
die 11ma obiit homo va-
gus, uti dicitur, vocatus Hen-
ricus [niets geschreven] Romano catho-
licae religionis, qui volens
tendere in Kevelaer, uti dixit
hic in Schandelo domo
receptus ab Arnoldo Ver-
spaij villico in de Koeij, ubi
infirmitate pressus et diem
decubuit, et atera die sen-
sibus destitutus, et sola ex-
trema unctione munitus
obdormivit in domino
et sepultus in caemiterio 13tia
ejusdem videbatur esse
circa 50 annoru(m)
october
Velden O1783-007 - 04-10-1783 - blz. nr. 3
die 4ta obiit ex dijssenteria
Allegondis sive Aletta Bouten
uxor Thomae Beijers villici
aen 't Craneveen op de Vergart
circa 3tiam matutinam
et sepulta in caemiterio eo-
dem vesperi fuit circa
53 annorum
november
Velden O1783-008 - 21-11-1783 - blz. nr. 4
die 21ma obiit ex thijsi Ger-
trudis Lommen caelebs filia
legitima Henrici Lommen p:m
villici aen Vriesen op de Ver-
gert, et sepulta in caemiterio
24ta ejusdem fuit circa 45 anno[rum]
december
Velden O1783-009 - 31-12-1783 - blz. nr. 5
ultima die mensis, et anno
combusta hic est domus
circa medium 3tiae post
meridiem, et inventus est
mortuus, et semicombustus
sub acervo lapidum domus Joan-
nes Backus incola op de
Hasselder Heijde hujus domus,
maritus Annae Bosch
et sepultus in caemiterio
2da januarii 1784 fuit cir-
ca 67 annorum
1784
januarius
Velden O1784-001 - 10-01-1784 - blz. nr. 6
die 10ma obiit Petronella
Jansen uxor Adami Craen
conjugum op de Vergert in 't
niew Huijsken, et sepulta
in caemiterio 13tia ejusdem
obiit ex maligna febri fuit
circa 35 annorum
september
Velden O1784-002 - 11-09-1784 - blz. nr. 7
die 11ma obiit ex dijssenteria
Joannes adolescens circa
22 annorum, et filius legi-
timus Petri Deckers villici
aen Carisen, et sepultus in
caemiterio eadem die circa
vesperam
ocotober
Velden O1784-003 - 22-10-1784 - blz. nr. 8
die 22da obiit thijsi exhaustus
Gijsbertus Cronenbergh maritus
Joanna Venten villicus aen
Wils op de Vergert, et sepultus
in caemiterio 25ta ejusdem
fuit circa 60 annorum
december
Velden O1784-004 - 07-12-1784 - blz. nr. 9
die 7ma obiit Joanna Schmitz
vidua Mathiae Beeker p:m:
82 annorum diuturna
et lanta tabe, et thijsi exhaus-
ta, sepulta in caemiterio
9na ejusdem
Velden O1784-005 - 20-12-1784 - blz. nr. 10
die 20ma obiit thijsi exhausta
Maria van der Sande alias Lichten-
veld uxor Petri van Wijlijck vil-
lici in de Voert sub parochia
de Arcen, sed hic de licentia
r.d. pastoris in Arcen in caemi-
terio sepulta 23tia ejusdem
fuit circa 30 annoru(m)
1785
januarius
Velden O1785-001 - 18-01-1785 - blz. nr. 1
die 18va obiit Anna Maria
caelebs, et filia legitima Go-
defridi Broix, et Annae
Lintjens conjugum hic in
Velden vulgo aen Heurst-
jens, et sepulta in cae-
miterio 20ma ejusdem
fuit 25 annoru(m) circiter
obiit ex fluxu sanguinis
junius
Velden O1785-002 - 29-06-1785 - blz. nr. 2
die 29na obiit Jacobus Vil-
vorden Hollandicus, et
Ultrajectensis viduus, qui
hic fuit in hospitio per
duos annos circiter apud
Jacobum Linsen videbatur
habere morbum ceduum
sepultus in caemiterio 1ma
julii, erat circa 65 anno-
rum
julius
Velden O1785-003 - 27-07-1785 - blz. nr. 3
die 27ma obiit Tijsken, sive
Mathia Jansen vidua 82 ad
83 annoru(m) uxor Antoni Bas-
ten p:m: villici op de Bongh
aen Basten lente viribus
exhausta, et sepulta in cae-
miterio 29na ejusdem
augustus
Velden O1785-004 - 31-08-1785 - blz. nr. 4
die 31ma obiit viribus ex-
hausta Esther Broix caeleb[s]
70 annorum circiter soror
Petri Broix sensibus desti-
tuta, et sepulta in caemiterio
2da 7bris
1786
Velden O1786-001 - 27-09-1786 - blz. nr. 5
september
die 27ma obiit Leonarda
Jansen vidua Joannis Oetjens
senio confecta, et viribus
exhausta 83 annorum cir-
citer, et sepulta in caemi-
terio 29na ejusdem
1787
januarius
Velden O1787-002 - 18-01-1787 - blz. nr. 6
die 18va obiit Anna Jansen
uxor Antonii van den Hom-
bergh villici aen Lamers in 't
Vorst, quae a tempore partus
qui contiqit priori anno 20ma
7bris, incidit in morbum
et sic tractu temporis lenta
tabe, et thijsi exhausta se-
pulta in caemiterio 20ma
ejusdem fuit 43 annoru(m)
februarius
Velden O1787-003 - 20-02-1787 - blz. nr. 7
die 20ma obiit Anna Lenarts
uxor Antonii Broix villici aen
Timmermans op de Vergert, quae
subitanea, et improvisa morte
abrepta, et sepulta in caemiterio
23tia ejusdem, fuit circa 50
annorum
majus
Velden O1787-004 - 23-05-1787 - blz. nr. 8
die 23tia obiit subitanea mor-
te, et inventa est mortua in
pascuis prope Lom, et juxta
visitationem factam a scabi-
nis Arcensibus, et doctore
Frisch absque dubio apoplexia
tacta, Margaritha Peters
vidua Wilhelmi Rutten p:m:
villica in de Voert, aen Wevers
hujus parochiae, et sepulta
in caemiterio 25ta ejusdem
fuit circa 75 ad 80 annoru(m)
junius
Velden O1787-005 - 04-06-1787 - blz. nr. 9
die 4ta obiit thijsi exhaustus Ar-
noldus Jacobs scabinus hic in Velden
villicus hic in Velden aen Cüsters, et
sepultus in caemiterio 6ta ejus-
dem fuit circa 50 anno-
rum
julius
Velden O1787-006 - 06-07-1787 - blz. nr. 1
die 6ta obiit thijsi exhausta
Catharina Raijer uxor Hen-
rici Haenen villici aen Dec-
kers hic in Velden, et se-
pulta in caemiterio 9na
ejusdem fuit 60 annoru(m)
augustus
Velden O1787-007 - 30-08-1787 - blz. nr. 2
die 30ma obiit lenta tabe et
thijsi exhaustus Andreas
Lenarts alias Jacobs caelebs
56 annoru(m) circiter oriundus
ex Schandelo vulgo aen Jacobs
et sepultus in caemiterio 2da 7bris
september
Velden O1787-008 - 15-09-1787 - blz. nr. 3
die 15ta obiit Martinus
Bollen maritus Mariae
Gijpmans, et villicus aen den
Laerbergh, qui p(er) 4tuor fere
annos sanguinem spuens
et sic lenta tabe exhaustus
sepultus est in caemiterio
18va ejusdem fuit 60 an-
norum
october
Velden O1787-009 - 10-10-1787 - blz. nr. 4
die 10ma obijt Jacomina
Lintjens hijdropica uxor
Joannis Basten villici
aen Basten op de Bongh
circa 50 annorum, et
sepulta in caemiterio 12ma
ejusdem
1788
februarius
Velden O1788-001 - 28-02-1788 - blz. nr. 5
die 28va obijt Eleonora Steeger uxor
Conradi van Wijlijck villici in
Schandelo aen gen Raij, quae san-
guinem spuens tandem thijsi
exhausta fuit 53 annoru(m)
et sepulta in caemiterio
2da martii, fuit hic nata
in 't Vorst aen Raijmaekers
ab Henrico Oversteeg et Gertrude
Faessen, qui abhinc circa annu(m)
50 discesserunt in Bellfort
1789
februarius
Velden O1789-001 - 07-02-1789 - blz. nr. 6
die 7ma obiit Maria
Broix, uxor Joannis van
Megen sartoris, et villici
op de Heij, quae p(er) duos
menses aegrotaverat, et
tandem hijdropica quae
fuit 51annor(m) in d(omi)no
obdormivit, et sepulta
in caemiterio 9na ejus-
dem
Velden O1789-002 - 16-02-1789 - blz. nr. 7
die 16ta obijt Henricus
Geelen maritus Elisabethae
Willemsen villicus aen Kru-
pin in Schandelo, qui thijsi
exhaustus circa 50 annoru(m)
et sepultus in caemiterio
19na ejusdem
martius
Velden O1789-003 - 09-03-1789 - blz. nr. 8
die 9na obiit Elisabetha
Willemsen vidua
Henrici Geelen p:m:
villici aen Krupin in Schan-
delo, quae thijsi exhausta
circa 40 annoru(m) et se-
pulta in caemiterio
11ma ejusdem
majus
Velden O1789-004 - 15-05-1789 - blz. nr. 9
die 15ta obiit Anna Stap-
pers vidua Godefridi Jan-
sen villici aen Stappers
hic in Velden, quae lenta
tabe exhausta, et senio
confecta, nam fuit 78 an-
norum, sepulta in caemi-
terio 17ma ejusdem
r.i.p.
Velden O1789-005 - 19-05-1789 - blz. nr. 1
die 19na obiit Joannes
Bussemaekers oriundus
ex Grubbenvorst habitans
hic in Schandelo aen
gen Eijnd apud filiam
suam matrimonio junc-
tam cum Petro Schaffers
villico ibidem, qui senio
confectus /: nam erat 84
annorum :/ et thijsi ex-
haustus o(mn)ibus sacra-
mentis praemature
praemunitus pie in
domino obdormivit
sepultus in caemiterio
21ma ejusdem r:i.p.
november
Velden O1789-006 - 12-11-1789 - blz. nr. 2
die 12ma obiit Joannes op 't
Heurstjen maritus Gertrudis
Engels villicus aen Bernes
hic in Velden, qui lenta tabe
et thijsi exhaustus, fuit cir-
ca 50 annorum, et sepul-
tus in caemiterio 15ta
ejusdem
Velden O1789-007 - 20-11-1789 - blz. nr. 3
die 20ma obiit Petrus Broix
hijdropicus, caelebs 70 annoru(m)
circiter, habitavit op de Hasseler
Heijde, et sepultus in caemi-
terio die 22da ejusdem
Velden O1789-008 - 26-11-1789 - blz. nr. 4
die 26ta obiit Gertrudis Hegger
uxor Leonardi van Hees vil-
lici aen gen Hegh in Schan-
delo ex morbo post partum
contracto, et sepulta in cae-
miterio 29na ejusdem
fuit circa 40 annorum