Velden overlijdens 1750-1759
1750
Velden O1750-001 - 07-05-1750 - blz. nr. 5
die 7ma maij 1750 obijt Reijner Niewhuijsen
viduus ex Vergelt qui apoplexia tactus data ge-
nerali absolutione et extrema unctione solum
praemunita sepultus 7ma maij in festo asunsio-
nis d(omi)ni aetatis 80 annoru(m) circiter r: i: p:
O Hollands
pastor
Velden O1750-002 - 08-05-1750 - blz. nr. 6
die 8va maij obijt Margaretha Linsen
uxor Joannis op't Schmitselt omnibus consuetis
s matris ecclesiae sacramentis praemunita et
accepta generali absolutione in articulo mor-
tis impertiri solita et sepulta 10ma ejusdem
aetatis 34 annorum r. i. p.
O Hollands
pastor
Velden O1750-003 - 10-11-1750 - blz. nr. 7
die 10ma novembris obijt
Maria Heurstjens alias Hansen uxor Mat-
thiae Wijnants alias Hansen ex Hasselt, omnibus
consuetis s. matris ecclesiae sacra-
mentis praemunita, et accepta
generali absolutione in articulo
mortis impertiri solita /: sepulta
inquam 10ma 9bris sed mortua
8va 9bris a mane aetatis
64 annorum et 3 dierum
requiscat in pace
O Hollands pastor
Velden O1750-004 - 23-12-1750 - blz. nr. 8
die 23tia decembris obijt
Aert Heijnes maritus Catharinae
Jansen ex Chanlo vulgo in de
Koije, qui apoplexia tactus sine ulla
sacramentorum administratione
vesperi dum ibat ad lectum adhuc sa-
nus, nullumque sentiens mortis
indicium, de nocte hora undecima
improvisa morte abreplus, et disces-
sus ex hac mortali vita ad futuram
et ut speramus aeternam requiem
r: i: p: sepultus
die sequenti et hoc ob
sequens festu nativitatis
d: n. Jesu Xti
O Hollands
pastor
1751
Velden O1751-001 - 29-03-1751 - blz. nr. 9
die 29na martij obijt Henricus
Bos viduus et villicus aen Bos prope
Carissen qui omnibus s. matris ecclesiae
sacramentis praemature praemunitus et
accepta generali absolutione in articulo
mortis impertiri solita animam suam
creatori suo reddidit hora 12ma circiter
de nocte et sepultus die 1ma aprilis
aetatis circiter 66 annoru(m) r: i: p: compa-
ruerunt in ejus sepultura o(mn)es confratres
confraternitatis s. Ant. et Sebast.
O Hollands
pastor
Velden O1751-002 - 28-05-1751 - blz. nr. 1
die 28va maij obijt Sijbilla Bos
vidua aen Bos prope Carissen, quae
apoplexia tacta, et data generali absolutione
et extrema unctione solum praemunita
sepulta 30 maij in festo pentecostes
r: i: p: O Hollands
1752
Velden O1752-003 - 06-04-1752 - blz. nr. 2
die 6ta aprilis obijt Catharina Crij-
nen uxor Henrici Carissen, quae omni-
bus ecclesiae sacramentis praemature prae-
munita et accepta generali absolutio-
ne in articulo mortis impertiri solita
obdormivit quiete in domino et sepul-
ta die 8va ejusdem r: i: p:
Velden O1752-004 - 07-05-1752 - blz. nr. 3
die 7ma maij obijt Leonardus in
gen Riet villicus aen gen Riet in
Chanlo, qui improvisa morte ab-
reptus sine ulla sacramentorum
administratione sede sedens et
apud ignem se calefaciens requie-
vit in domino et sepultus 9na
hujus r: i: p: in ipsius sepultura compa-
ruerunt confratres
Velden O1752-005 - 29-05-1752 - blz. nr. 4
die 29na maij obijt Margarita
Driessen alias Jacobs vidua Jo-
annis Steeger, quae ante
mensem venit hic in Chanlo vulgo
aen gen Riet et habitavit Venlonae
sed quia diu aegrotaverat ibidem et
quia erat sola Venlonae, venit huc apud
sororem /: quae est vidua Leonardus Rieters :/ et
sic indies angebatur ipsius infirmitas, sic
praemature o(mn)ibus s: matris
ecclesiae sacramentis praemunita
et accepta generali absolutione
in articulo mortis impertiri solita
obdormivit in domino et sepulta
die 31 maij r: i: p:
Velden O1752-006 - 14-06-1752 - blz. nr. 5
die 14ta junij obijt Theodorus
Gijpmans oriundus ex Arcen
et maritus Joannae Bosch
fuit hijdropicus ex qua infirmitate
etiam mortuus, postquam diu aegro-
taverat, et sic praemature o(mn)ibus
s: matris ecclesiae sacramentis prae-
munitus et accepta generali abso-
lutione in articulo mortis imper-
tiri solita obdormivit mane
hora 4ta in domino. hic ante
aliquot annos fixerat domicilium
cum uxore et liberis hic in Velden
et fuit faber lignarius, sepultus
est die sequenti propter nimium
odorem, in ipsius sepultura com-
paruerunt omnes confratres
confraternitatis s: s: Sebastiani
et Antonij r: i: p:
Velden O1752-007 - 04-08-1752 - blz. nr. 6
die 4ta augusti obijt Gerardus
Heijer alias Derrix aen de Veldijne vi-
duus 87 annorum, qui o(mn)ibus
ecclesiae sacramentis praemature
praemunitus et accepta generali
absolutione in articulo mortis
impertiri solita mane hora 9na
circiter obdormivit in domino
fuit hujus oppidi senior et nullus
hujus communitatis novit r: d:
pastorem Comans nisi ipse solus
fundavit hic etiam in ecclesiae pa-
rochiali dria anniversaria canta-
bilia, pro se uxore et sorore p. mem:
sepultus est 6ta ejusdem, et compa-
ruerunt in ipsius sepultura o(mn)es
confratres confrat: s: s: Sebastiani
et Antonij r: i: p:
Velden O1752-008 - 22-09-1752 - blz. nr. 1
die 22da 7bris obijt Maria Pan-
nebeckers, alias Sprunxkens ori-
unda ex Velden, et vidua quae
o(mn)ibus s. matris ecclesiae sacramen-
tis praemunita obdormivit in do-
mino fuit 62 annoru(m) circiter
r: i: p: sepulta est 24ta ejusdem
Velden O1752-009 - 27-11-1752 - blz. nr. 2
die 27ma novembris obijt Leonardus Ver-
beek scabinus oriundus ex Velden et
maritus Elisabethae Heijnes, qui subita-
nea et improvisa morte abreptus
medio 9nae vespertino inventus est mortuus
in lecto, fuit adhuc praesens eadem die
tanquam scabinus, dum factus fuit computus
ecclesiae et pauperum, et non longe abante
dum discessit ex hac vita, subscripsit ad-
hac nomen suum; sine ulla sacramen-
torum administratione obdormivit in
domino fuit 80 annoru(m) circiter et sepul-
tus in vigilia s. Andreae 29 ejusdem
comparuerunt in ipsius sepultura om-
nes confratres confraternitatis s: s: An-
tonij et Sebastiani
1753
Velden O1753-001 - 08-02-1753 - blz. nr. 3
die 8va februarij obijt Elisa-
betha Schmitz uxor Pauli Rutten
villici aen de Vlies in Chanlo, quae o(mn)ibus
s: matris ecclesiae sacramentis praemunita
obdormivit in domino fuit 35 ad 36
annoru(m) circiter et sepulta est 10ma ejus-
dem r: i: p:
Velden O1753-002 - 26-02-1753 - blz. nr. 4
die 26ta febr obijt Mechtildis Pawels
vidua 70 circiter annorum, quae apo-
plexia tacta sine ulla sacramentorum
administratione obdormivit in domino
est sepulta 28va ejusdem r: i: p:
Velden O1753-003 - 08-03-1753 - blz. nr. 5
die 8va martij obijt Hilleken
Geelen uxor Leonardi Geelen, quae post
partum tacta est duiturnae infirmitate
et sic, postquam per medium annum aegro-
taverat, omnibus s: matris ecclesiae sa-
cramentis bis praemunita, et accepta ge-
nerali absolutione in articulo mor-
tis impertiri solita obdormivit in
domino et sepulta 10ma ejusdem fuit
38 circiter annoru(m) r: i: p:
Velden O1753-004 - 08-06-1753 - blz. nr. 6
die 8va junij obijt Antonius Linsen
maritus Gertrudis Verbeek qui tactus
aliqua infirmitate nescio, quae postquam
omnibus s: matris ecclesiae sacramentis
praemature praemunitus, et accepta ge-
nerali absolutione in articulo
mortis impertiri solita obdomivit
in domino sepultus est in die pen-
tecostes fuit 50 circiter annoru(m)
r: i: p:
Velden O1753-005 - 08-08-1753 - blz. nr. 7
die 8va augusti obijt Godefridus
Godefridi scabinus et maritus Helenae Rutten qui apoplexia
tactus, statim sensibus destitutus per
tres dies permansit in continuo delirio
habens interim aliquando lucida inter-
valla, ita ut deus videatur ipsi contu-
lisse specialem gratiam eo ordine ut
praemuniretur o(mn)ibus ecclesiae sacramen-
tis, quae etiam cum pleno judicio et
feruenti desiderio suscepit, et accepta
generali absolutione in articulo mor-
tis impertiri solita obdormivit
in domino, sepultus est 10ma ejusdem
in festo s. Laurentij, et comparuerunt
in sepultura ipsius omnes confratres
confraternitatis s. s. Sebastiani et
Antonij erat 42 annorum circiter
r: i: p:
Velden O1753-006 - 22-11-1753 - blz. nr. 1
die 22da novembris obijt Catha-
rina Hansen uxor Jacobi Ver-
beek mane hora 5ta 30 annoru(m)
circiter, quae partui proxima et flux-
um sanguinis per 14 dies passa tandem
edidit prolem /: quae mortua inventa
seorsim extra caemiterium sepulta :/
et paulo post mortua, omnibus eccle-
siae sacramentis praemature praemu-
nita et data generali absolutione
in articulo mortis impertiri solita
obdormivit in domino r. i. p .
Velden O1753-007 - 06-12-1753 - blz. nr. 2
die 6ta decembris obijt Jacobus
Kesselmans villicus aen Wils op de Ver-
gelt, qui o(mn)ibus ecclesiae sacramentis
praemature praemunitus et data gene-
rali absolutione in articulo mortis
impertiri solita requievit in domino
sepultus est in festo immaculate
conceptionis r: i: p:
1754
Velden O1754-001 - 16-02-1754 - blz. nr. 3
die 16ta februarij obijt Petronella
Wilms oriunda ex Helden uxor Jo-
annis Peters ex Velden, quae partui prox-
ima, et prole in utero matris modo mortuae
editae, paulo post partum mortua, et o(mn)ibus
consuetis ecclesiae sacramentis praemature prae-
munita et data generali absolutione in
articulo mortis impertiri solita obdormi-
vit in domino r. i. p. sepulta est
18 ejusdem
Velden O1754-002 - 20-02-1754 - blz. nr. 4
die 20ma februarij obijt Andreas Dries-
sen viduus 83 annorum circiter villicus aen
Backhuijs in Chanlo, qui o(mn)ibus ecclesiae
sacramentis praemature et bis obduitur-
nam et diversam aegrotudinem praemunitus, et data ge-
nerali absolutione in articulo mortis
impertiri solita obdormivit in d(omi)no
comparuerunt in ejus sepultura o(mn)es
confratres confraternitatis s: s: Sebast et
Antonij sepultus est 22da feb r: i: p:
Velden O1754-003 - 21-02-1754 - blz. nr. 5
die 21ma februarij obijt Joanna
Karkens uxor Godefridi van Hees villici
aen Karkes, quae o(mn)ibus s: matris ecclesiae
sacramentis praemunita et data generali
absolutione in articulo mortis imper-
tiri solita requievit in domino se-
pultura est 23 ejusdem r. i. p.
Velden O1754-004 - 14-03-1754 - blz. nr. 6
die 14ta martij obijt Esther Broix uxor
Theodori Roosen, quae o(mn)ibus s. matris
ecclesiae sacramentis praemunita et data
generali absolutione in articulo mortis
impertiri solita obdormivit in domino
sepulta est 16 ejusdem r: i: p:
Velden O1754-005 - 19-05-1754 - blz. nr. 7
die 19na maij obijt Hermannus Hae-
ves adolescens et frater Joachimi
Haves villici aen Haves, qui extrema
unctione solum praemunitus obdor-
mivit in domino sepultus est 21ma
ejusdem r: i: p:
Velden O1754-006 - 09-08-1754 - blz. nr. 8
die 9na augusti obijt Jacobus
Schreurs organista ecclesiae nostrae
et filius Mariae Schreurs 26 annorum ex Velden
qui o(mn)ibus s. ecclesiae sacramentis
praemunitus et data generali abso-
lutione in articulo mortis imper-
tiri solita obdormivit in domino
comparuerunt in ipsius sepultura
o(mn)es confratres conf(raternita)tis s. s. Sebastiani
et Antonij et sepultus est 11ma ejus-
dem r: i: p:
Velden O1754-007 - 15-09-1754 - blz. nr. 9
die 15ta septembris obijt Sibilla Rie-
ter vidua Leonardi Rieter scabini p: m:
75 annorum circiter, quae omnibus
s. matris ecclesiae sacramentis prae-
munita et data generali absolutione
in articulo mortis impertiri
solita obdomivit in domino
sepulta est 17ma ejusdem r: i: p:
Velden O1754-008 - 30-09-1754 - blz. nr. 1
die 30ma septembris obijt Maria Ven-
ten uxor Joannis op de Laeck villici
aen Rümkens in Hasselt, quae post
partum, et editae prole, quae hodie sub
conditione rebaptizata in ecclesiae, o(mn)ibus
s: matris ecclesiae sacramentis praemu-
nita et data generali absolutione
in articulo mortis impertiri solita
hora 11ma promeridiana circiter ob-
dormivit in domino r: i: p: sepul-
ta est 2da 8bris
1755
Velden O1755-001 - 27-02-1755 - blz. nr. 2
die 27ma februarij obijt Margaritha
Stijnen vidua Gerardi Vallen piae
memoriae oriunda ex Stralen habitati-
one tamen parochiana de Velden, quae
continua tussi exsiccata, et sensim sine
sensu viribus destituta inopinate mane
medio octavae discepsit ex hac vita solum
extrema unctione praemunita, et data
generali absolutione in articulo mortis
impertiri solita, erat circiter 70 anno-
rum r: i: p: sepulta est 1ma martij
Velden O1755-002 - 11-04-1755 - blz. nr. 3
die 11ma aprilis obijt Joanna Engels
vidua Conradi in gen Raij p: m: oriunda
ex Velden 78 annoru(m) circiter, quae omni-
bus s: matris ecclesiae sacramentis ma-
ture praemunita, et data generali abso-
lutione in articulo mortis impertiri
solita obdormivit in domino r: i: p:
sepulta est 13tia aprilis
Velden O1755-003 - 29-04-1755 - blz. nr. 4
die 29na aprilis Gertrudis Neulis puella 11 anno-
rum et filia legitima Aegidij Neulis habitantis
in de Voert, quae extrema unctione solum
praemunita et data generali absolutione in
articulo mortis impertiri solita obdor-
mivit in domino sepulta est 1ma
maij
Velden O1755-004 - 07-09-1755 - blz. nr. 5
die 7ma septembris obijt Joanna
van Lipsigh vidua [niets geschreven] Alaerdt
Venlonensis, quae ante annum hic
apud filium suum Mathiam Alaerdt
sutorem fixerat domicilium,
erat 88 annorum circiter, quae
omnibus s. matris ecclesiae sacra-
mentis mature praemunita et
data generali absolutione in ar-
ticulo mortis impertiri solita
obdormivit in domino r. i. p.
sepulta est 9na ejusdem
Velden O1755-005 - 17-09-1755 - blz. nr. 6
die 17ma septembris obijt Aegidius
Walravens maritus Christinae
Faessens et villicus aen Neulis in
het Vorst, qui continuo sanguinem
spuens tussi exscuatus et omnibus
s: matris ecclesiae sacramentis prae-
munitus et data generali absolu-
tione in articulo mortis im-
pertiri solita obdormivit in
domino. sepultus est 19na ejusdem
et comparuerunt in ipsius sepultura
omnes confratres confraternitatis
s: s: Sebastiani et Antonij r: i: p:
erat 45 annoru(m) circiter
1756
Velden O1756-001 - 28-01-1756 - blz. nr. 7
die 28va januarij obijt circa horam
6tam vespertinam Adriana Derrix vidua
oriunda ex Bree, quae post mortem mariti hic
vixit ex reditibus pauperum, habitavit olim
cum marito in Arcen vulgo aen de Ende koeije
ubi et ipse est mortuus quae o(mn)ibus s. matris
ecclesiae sacramentis mature praemunita
et data generali absolutione in articulo
mortis impertiri solita obdormivit in
domino, erat 65 annoru(m) circiter, et sepul-
ta est 30ma ejusdem r: i: p:
Velden O1756-002 - 14-05-1756 - blz. nr. 1
die 14ta maij obijt Venlonae Joannes Ri-
chel Hollandicus ex Haga Comitus, qui
fuit per sex annos commensalis meus
et parochianus de Velden, fuit hijdro-
picus, ex quae infirmitate, postquam diu
aegrotaverat etiam est mortuus, discessis
hic ex Velden non diu ante mortem Venlonam
apud sororem suam, quae habitabat ibidem
hac ratione ut conjuleret medico sup infir-
mitatem suam, et ibidem aliquot dies
decumbens omnibus s: matris ecclesiae sa-
cramentis praemature praemunitus requie-
vit in domino et sepultus est Venlonae
in ecclesiae parochiali habuimus
et hic octava due missam de requiem
praesentibus consanguineis Venlonensibus,
comparuerunt etiam in hac missa omnes
vicini hujus oppidi a consanguineis rogati
et orarent pro anima defuncti r: i: p:
Velden O1756-003 - 26-05-1756 - blz. nr. 2
die 26ta maij obijt Maria Bos uxor
Leonardi Jansen villici aen Bos prope
Carissen, quae diuturna infirmitate exsucata
et omnibus s. matris ecclesiae sacramentis
praemature praemuntia, et data generali
absolutione in articulo mortis imper-
tiri solita obdormivit in domino, erat
35 annoru(m) circiter r: : p:
Velden O1756-004 - 20-07-1756 - blz. nr. 3
die 20ma julij obijt Joannes Rieter
maritus Mariae in gen Raije et villicus
aen gen Riet in Chanlo, qui omnibus
s. matris ecclesiae sacramentis praemu-
nitus obdormivit in d(omi)no, comparuerunt
in ipsius sepultura omnes confratres
confraternitatis s. s. Sebastiani et
Antonii et sepultus est 22da julij
fuit 51 annorum r: i: p:
Velden O1756-005 - 21-11-1756 - blz. nr. 4
die 21ma novembris obijt Martinus Bouten
adolescent 30 annoru(m) circiter et filius
legitimus Joannis Bouten villici aen het
Cranenveen, erat homo simplex et p(er) aliquot
annos sensibus destitutus, et sic inopinati
sine nulla sacramentoru(m) administratione discessit
ex hac vita, et inocutus fere mortuus in lecto r.
i. p.
1757
Velden O1757-001 - 04-07-1757 - blz. nr. 5
die 4ta julij obijt Anna Bouten
uxor Arnoldi Lintjens villici op
de Bong, quae o(mn)ibus s. matris ecclesiae
sacramentis praemunita obdormivit in domino
sepulta est 6ta ejusdem r: i: p:
Velden O1757-002 - 31-08-1757 - blz. nr. 6
die 31ma augusti obijt Maria Jansens
vidua 93 annorum mater Hermanni
Schreurs p: m: villici hic in Velden
vulgo aen Scholtissen, quae omnibus
s. matris ecclesiae sacramentis praemunita
et data generali absolutione in arti-
culo mortis impertiri solita obdor-
mivit in domino, fuit sepulta 2da
7bris r: i: p:
Velden O1757-003 - 09-09-1757 - blz. nr. 7
die 9na 7bris obijt Gerardus Schaffers
maritus Elisabethae Maes villicus aen
Maes in Chanlo, fuit hijdropicus, qui o(mn)ibus
s. matris ecclesiae sacramentis praemature
praemunitus et data generali absoluti-
one in articulo mortis impertiri
solita obdormivit post duiturnam infir-
mitatem thijsi exhaustus in domino
comparuerunt in ipsius sepultura om-
nes confratres confraternitatis s: s:
Sebastiani et Antonij et sepultus 11ma
7bris r. i. p.
anno 1758
Velden O1758-001 - 18-01-1758 - blz. nr. 8
die 18va januarij obijt Anna Maria
Vigers vidua extranea, quae ad parochiam
hac adventans cum filia sua etiam vidua
/: uti referebat :/ cum duabus prolibus animo
transenter p(er) aliquot dies hic permanendi
/: NB: filia ipsius viduae mortuae et senio
confertae erat magistra imprimendi fi-
gueris lintermina :/ fuit p(er) duos dies hic cum
matre hospitio suscepta a Stephano Vallen
scabino, et sic 2da die incipiebat aegrotare[t]
et incidit in phrenesin, fuit tamen
adhuc confessa, oriunda ex Manheim
uti dicebat, sed post confessione statim inci-
dit in phrenesin et sic solum data extre-
ma unctione et generali absolutione
in articulo mortis impertiri solita ob-
dormivit in domino, et sepulta est
die sequenti in caemiterio peregrino-
rum prope domum de Scholtissen
fuit, uti suspicor, 65 annorum
Velden O1758-002 - 04-02-1758 - blz. nr. 1
die 4ta februarij obijt Joannes
van Megen maritus Margarethae
Heurtsjens conjugum hic in het
Vorst, fuit sartor oriundus ex
Üdem patriae Clivensis, et habuit
duas uxores, 1ma fuit
Gertrudis Thissen, quae obijt die 2da
feb 1741, quae reliquit post duas
proles adhucdum viventes, 2da Mar-
garetha Heurtjens, cum qua matri-
monio junctus die 16 martij 1741
dum dispensatione in bannis et tempore
clauso, cum qua ultima habuit et duas
proles adhucdum relinquens post se viven-
tes, qui o(mn)ibus s. matris ecclesiae sacra-
mentis praemunites et data generali
absolutione in articulo mortis im-
pertiri solita obdormivit in d(omi)no
sepultus est die 6ta febr et com-
paruerunt in ipsius sepultura o(mn)es
confratres confraternitatis s. s. Se-
bastiani et Antonij, fuit 56 anno-
rum circiter, in articulo mortis ipsius
fui vocatus ad ipsum, et nunquam vidi
hominem cum tam pleno judicio et o(mn)i-
bus sensibus adhuc vigescentibus et cum
tam plena resignatione morientem, morti
quasi insultantem, nam locutus fuit me-
cum utque ad extremum halitum, o(mn)ibus
praesentibus ssupore attonitis r: i: p:
Velden O1758-003 - 11-03-1758 - blz. nr. 2
die 11ma martij obijt Helena Jansens
uxor Henrici Vosbeeck oriundi ex Tegelen
et villici aen Schmitz op de Vergelt cum
quae fuit secundae matrimonio juncta die 16 febr
1735 tunc temporis erat vidua Leonardi
Schmitz, cum quo fuit 1mo matrimonio juncta
ex secundo matrimonio post se relinquens
filium et filiam, quae o(mn)ibus s. matris
ecclesiae sacramentis praemature prae-
munita et data generali absolu-
tione in articulo mortis impertiri
solita obdormivit in domino; fuit
1 1/2 annum hijdropica, et thijsi exhaus-
ta, r: i: p: sepulta est 13tia
ejusdem
1759
Velden O1759-001 - 05-01-1759 - blz. nr. 3
die 5ta januarij obijt Petrus Broix
maritus Hendrinae Jansens et villicus
aen Timmermans op de Vergert, qui
duiturna febri exhaustus vesperi hora
9na inopinate discessit ex hac vita
data generali absolutione, et tantum
extrema unctione praemunitus comparue-
unt in ejus sepultura o(mn)es confratres
r: i: p:
Velden O1759-002 - 25-02-1759 - blz. nr. 4
die 25ta feb obijt Wilhelmus Bosch
maritus Agnetis Mulders, qui aestate
praeterita nimium calidus sumpsit haus-
tum cerevisiae frigidae laborans hic in
Velden apud Gertrudem Verbeek viduam /:
erat enim tector stramineus :/ et sic per
iptum unium haustum incidit tractu tem-
poris in talem infirmitatem, quae incu-
rabilis erat, et sic thisi exhaustus obdormi-
vit in domino, comparuerunt in ipsius
sepultura o(mn)es conf[raters] confr[aternita]tis s. s. Sebast.
et Ant: et sepultus est 28va ejesdem
r. i. p.
Velden O1759-003 - 23-03-1759 - blz. nr. 5
die 23tia martij obijt Catharina Wal-
ravens uxor Goswini Oetjens aen Genoeij
quae o[mn]ibus s. matris ecclesiae sacramentis
praemunita obdormivit in domino, et
sepulta dominica 4ta 4 gesimae 25ta ejus-
dem r: i: p:
Velden O1759-004 - 25-03-1759 - blz. nr. 6
die 25ta martij obijt Joanna Geubels
uxor Joannis Bouten villici aen het
Cranevin hic op de Vergert quae o(mn)ibus
s(acra)m(en)t(i)s praemature praemunita, et data
generali absolutione in articulo mor-
tis impertiri solita obdormivit in do-
mino, sepulta est 27 ejusdem
Velden O1759-005 - 26-08-1759 - blz. nr. 7
die 26ta augusti obijt ex dissenteria
Petrus Pannebeckers adolescens 40
annorum circiter, qui o(mn)ibus s(acra)m(en)t(i)s prae-
mature praemunitus et data generali ab-
solutione in articulo mortis impertiri
solita obdormivit in d(omi)no sepultus die
sequenti r. i. p.
Velden O1759-006 - 15-09-1759 - blz. nr. 1
die 15ta 7bris obijt ex dissenteria Joannes filius legi-
timus Joannis op de Laek villici
aen Rumkens hic in Hasselt
qui omnibus ecclesiae sacramentis
praemunitus et data generali abso-
lutione in articulo mortis im-
pertiri solita obdormivit
in d(omi)no et sepultus die sequenti
erat adolescens 20 annorum
r. i. p.
Velden O1759-007 - 25-09-1759 - blz. nr. 2
die 25ta 7bris obijt ex dissenteria Hendrina
filia legitima Joannis op de Laeck
villici aen Rumkens hic in Hasselt
quae o(mn)ibus ecclesiae sacramentis prae-
munita et data generali absolu-
tione in articulo mortis imper-
tiri solita obdormivit in domino
et sepulta die sequenti; erat 14
annorum r. i. p.
Velden O1759-008 - 29-09-1759 - blz. nr. 3
die 29na 7bris obijt ex dissenteria
Joanna Stikkelbroex vidua Jacobi
Kesselmans p: m: quae o(mn)ibus ecclesiae
sacramentis praemunita et data gene-
rali absolutione in articulo mortis
impertiri solita obdormivit in
d(omi)no, sepulta die sequenti; erat
55 annoru(m) circiter r. i. p.
Velden O1759-009 - 08-11-1759 - blz. nr. 4
die 8va 9bris obijt Antonia
Thönissen vidua 77 annorum
circiter parochiana de Arcen villica
vulgo in de kleijne Voert sub Lomm
quae de licentia pastoris in Arcen
a me o(mn)ibus sacramentis praemuni-
ta et data generali absolutione in
articulo mortis impertiri solita
obdormivit in d(omi)no, sepulta est hic
in caemeterio ad requisitionem ipsius in
vita et de licentia r d: pastoris in
Arcen die 10ma ejusdem r. i. p.
Velden O1759-010 - 12-12-1759 - blz. nr. 5
die 12ma decembris obijt Paulus
Teelen maritus Caeciliae Heijnes
habitans aen gen Staert in Chanlo qui sexa-
genarius circiter continua tussi exhaustus
et omnibus ecclesiae sacramentis praemuni-
tus et data generali absolutione in
articulo mortis impertiri solita obdormi-
vit in d(omi)no sepultus est 14 hujus
et comparuerunt in ejus sepultura omnes
confratres confraternitatis s. s. Sebasti-
ani et Antonij r: i: p:
Velden O1759-011 - 16-12-1759 - blz. nr. 6
die 16ta decembris obijt Aegidius
Broix maritus Catharinae Heurstjens
villicus aen Heurstjens hic in Velden
qui plenus aetate et jubilarius /:nam
per 52 annos matrimonio junctus cum prima
sua uxore Catharina quae adhucdam vivit :/
apoplexia tactus o(mn)ibus sensibus desti-
tutus inopinata et improvisa morte
abreptus solum extrema unctione
praemunitus obdormivit in domino
sepultus est 18va ejusdem et compa-
ruerunt in ipsius sepultura omnes
confr(atres) confr(aternita)tis s. s. Sebast. et Antonij
r. i. p.