Velden 1737-1749 overlijdens van kinderen
hic registrantur
infantes, qui post baptismum sus-
ceptum necdum rationis potentes,
et consequenter sine alijs sacramen-
tis, innocenter mortui sunt
incipiendo ab anno 1737
Velden O1737-001 - 02-02-1737 - blz. nr. 1
die 2 februarij 1737 obijt Maria
filia legitima Leonardi Homberg, et
Petronellae Verbeeck et sepulta 3 ejusdem
Velden O1737-002 - 06-04-1737 - blz. nr. 2
die 6 aprilis 1737 obijt Heiligerus
filius legitimus Godefridi Keijsers, et
Mechtildis Happen, et sepultus 7 ejusdem
Velden O1737-003 - 13-04-1737 - blz. nr. 3
die 13 aprilis 1737 obijt Hestera
filia legitima Jacobi Kesselmans et
Mariae Geelen defunctae, et sepulta
14 ejusdem
Velden O1737-004 - 02-10-1737 - blz. nr. 4
die 2 8bris 1737 obijt Barbara filia
legitima Petri aengen Diepen, et Catharinae
aengen Berg, et sepulta 3 ejusdem
Velden O1737-005 - 24-11-1737 - blz. nr. 5
die 24 9bris 1737 obijt Helena filia
legitima Joannis opt Smitsel, et Margarethae
Linssen, et sepulta 25 ejusdem
Velden O1737-006 - 13-12-1737 - blz. nr. 6
die 13 decembris 1737 obijt infans, postquam
baptizatus fuisset ab obstetrice, Joachim Hoves
et Catharinae Homberg, et sepultus die 14 ejusdem
Velden O1737-001 - 18-12-1737 - blz. nr. 7
die 18 decembris 1737 obijt Ferdinandina Wilhel-
mina filia legitima Joannis Driessen, et Annae
Schuijrmans, et sepulta 19 ejusdem
1738
Velden O1738-001 - 18-09-1738 - blz. nr. 1
die 18 septembris 1738 obijt Gertrudis
filia legitima Hermani Schreurs et Mariae Hermes
et sepulta 19 ejusdem
Velden O1738-002 - 20-11-1738 - blz. nr. 2
die 20 novembris 1738 obijt Arnoldus
filius legitimus Jacobi aengen Diepen, et
Catharinae conjugum et sepultus 21 ejusdem
1739
Velden O1739-001 - 04-01-1739 - blz. nr. 3
die 4 januarij 1739 Agnes filia
legitima Jacobi Dams et Mariae Hoenders
conjugum et sepulta 5 ejusdem
Velden O1739-002 - 07-03-1739 - blz. nr. 4
die 7 martij 1739 obijt Joanna filia
legitima Godefridi Keijsers et Mechtildis Hanssen
et sepulta 8 ejusdem
Velden O1739-003 - 02-08-1739 - blz. nr. 5
die 2 augusti 1739 obijt Mechtildis filia
legitima Antonij Linssen, et Mechtildis Heurstjens
conjugum et sepulta 4 ejusdem
Velden O1739-004 - 24-08-1739 - blz. nr. 6
die 24 augusti 1739 obijt Agnes filia legitima
Joannis ingen Rijdt, et Mariae ingen Raij conjugum
et sepulta 25 ejusdem
Velden O1739-005 - 16-09-1739 - blz. nr. 7
die 16 7bris 1739 obijt Everardus trium annorum
et filius legitimus Everardi Pannebeckers defuncti et Catha-
rinae Martens et sepultus 18 ejusdem
Velden O1739-006 - 31-12-1739 - blz. nr. 8
die 31 decembris 1739 obijt Helena filia
legitima Hermani Linssen et Antoniae Keijsers
et sepulta [verder niets geschreven]
1740
Velden O1740-001 - 01-02-1740 - blz. nr. 9
die 1 feb: 1740 obijt Joannes filius
legitimus Henrici Heijnes vidui et Petro-
nellae Bongaerts defunctae, et sepultus 3
ejusdem
Velden O1740-002 - 08-04-1740 - blz. nr. 10
die 8 aprilis 1740 obijt Anna filia
legitima Joannis ingen Rijt, et Mariae
ingen Raij conjugum, et sepulta 10 ejusdem
Velden O1740-003 - 22-04-1740 - blz. nr. 11
die 22 aprilis 1740 obijt Elijzabetha
filia legitima Matthiae opgen Beeck
et Joannae Smits conjugum, et sepulta 24 ejusd[em]
Velden O1740-004 - 13-06-1740 - blz. nr. 12
die 13 junij 1740 obijt in domo aengn Eijcken
filia nomine Christina quatuor aut quinque
circiter annorum, patre Wilhelmo Francken
et matre Maria Moomers peregrinis et
vagis, tamen ex propria confessione, et
ostensis signis, catholicae religionis, proles
baptizata dicebar in Itter in comitatu
Hornano, non procul a Thoor, et sepulta est
hic in Velden 14 ejusdem
1741
Velden O1741-001 - 15-01-1741 - blz. nr. 13
die 15 januarij 1741 obijt Joanna filia
legitima Hermani Schreurs et Mariae
Haenen conjugum et sepulta 16 ejusdem
Velden O1741-002 - 12-03-1741 - blz. nr. 14
die 12 martij 1741 obijt [geen voornaam] filius
legitimus Wilhelmi Rutten, et Margarethae
Swevers conjugum, et sepultus 13 ejusdem
Velden O1741-003 - 26-03-1741 - blz. nr. 15
die 26 martij 1741 obijt Henricus filius
legitimus Joannis Bouten, et Elizabethae
Willemsen conjugum, et sepultus 27
ejusdem
Velden O1741-004 - 21-04-1741 - blz. nr. 1
die 21 aprilis 1741 circa solis occasum
submersa est in palude prope villam
aen Lamers Catharina filia duorum
annorum, Petri aen den Homberg, et
Mechtildis Verbeeck conjugum, et villicorum
aen Lamers et sepulta 23 ejusdem
Velden O1741-005 - 16-05-1741 - blz. nr. 2
die 16 maij 1741 obijt Joanna filia
legitima Joachimi Hoeves et Catharinae
van den Homberg conjugum, et sepulta 17 ejusdem
Velden O1741-006 - 28-05-1741 - blz. nr. 3
die 28 maij 1741 obijt Gerarda filia
legitima Petri Smits aen Basten te Bong et
Antonia Dirix conjugum, et sepulta 29 eiusdem
Velden O1741-007 - 09-11-1741 - blz. nr. 4
die 9 9bris 1741 obijt Anna Maria filia legitima
Joannis Ingenrijt et Mariae Ingenraij conjugum et
sepulta 10 ejusdem
Velden O1741-008 - 10-11-1741 - blz. nr. 5
die 10 9bris 1741 obijt Margaretha filia legitima
Leonardi Geelen et Helenae Janssen conjugum et
sepulta 11 ejusdem
Velden O1741-009 - 06-12-1741 - blz. nr. 6
die 6 xbris 1741 obijt Jo(ann)es filius legitimus
Hermani Linssen, et Antoniae Keijsers conjugum
et sepulta 7 ejusdem
1742
Velden O1742-001 - 14-02-1742 - blz. nr. 7
die 14 feb: 1742 obijt Maria Catharina
filia legitima Jacobi Kesselmans et Mariae
Walberg conjugum et sepulta 15 ejusdem
Velden O1742-002 - 12-03-1742 - blz. nr. 8
die 12 martij 1742 obijt Henricus filius
legitimus Godefridi Heijnes, et Martinae
Heurstjens conjugum, et sepultus 13 ejusdem
Velden O1742-003 - 16-03-1742 - blz. nr. 9
die 16 martij 1742 obijt Catharina filia legitima
Andreae Driessen alias Timmermans, et Joannae
Timmermans, conjugum et sepulta 17 ejusdem
Velden O1742-004 - 31-03-1742 - blz. nr. 10
die 31 martij 1742 obijt Anna Catharina filia
legitima Petri Homberg, et Mechtildis Verbeeck
conjugum, et sepulta 1 aprilis
Velden O1742-005 - 12-04-1742 - blz. nr. 11
die 12 aprilis 1742 baptizatus est ab obstetrice
et Paulo post mortuus filius legitimus Jo(ann)is
van Megen, et Marethae [sic] Heurstjens et sepultus
14 ejusdem
Velden O1742-006 - 07-05-1742 - blz. nr. 12
die 7 maij 1742 obijt Leonardus filius legitimus
Petri Smits, et Antoniae Dirix conjugum, et
sepultus 8 ejusdem
Velden O1742-007 - 19-05-1742 - blz. nr. 13
die 19 maij 1742 obijt Arnoldus extrema tantum
unctione munitus, 6 aut 7 annorum filius legitimus
Joannis Ververgert et Catharinae Linssen villicorum
et conjugum aen Thissen, et sepultus 21 ejusdem
Velden O1742-008 - 03-06-1742 - blz. nr. 14
die 3 junij 1742 obijt Sijbilla filia illegitima
Aldegundis Swevers ex patre nominato Henrico
te Roeij milite brandeburgus ex Wees et sepulta
4 ejusdem
Velden O1742-009 - 03-06-1742 - blz. nr. 15
eodem die mense et anno obijt Joanna filia
legitima Petri Broix villici aen Berger et Hendrina
Janssen conjugum, et sepulta 4 ejusdem
1743
Velden O1743-001 - 18-04-1743 - blz. nr. 16
die 18 aprilis 1743 obijt Antonius filius legitimus
Matthiae Verbeeck, et Joannae Heijliges alias Janssen conju:
et sepultus 19 ejusdem
Velden O1743-002 - 12-05-1743 - blz. nr. 17
die 12 maij 1743 obijt Anna Maria filia legitima
Joannis Ingenrijt et Mariae Ingenraij conjugum, et
sepulta 13 ejusdem
Velden O1743-003 - 11-07-1743 - blz. nr. 18
die 11 julij 1743 obijt Jacobus filius
legitimus Pauli Rutten et Elizabethae
Smits conjugum et sepultus 12 ejusdem
Velden O1743-004 - 14-08-1743 - blz. nr. 19
die 14 augusti 1743 obijt Gerardus
filius legitimus Jo(ann)is van Megen, et Margare-
thae Rutten conjugum, et sepultus 14 ejusdem
Velden O1743-005 - 07-09-1743 - blz. nr. 20
die 7 7bris 1743 obijt Jacobus filius
legitimus Henrici Hanssen, et Helenae Jacobs
conjugum, et sepultus 8 ejusdem
Velden O1743-006 - 16-09-1743 - blz. nr. 21
die 16 7bris 1743 obijt Agnes filia legitima
Henrici Bollen, et Joannae Lommen conjugum
et sepulta 18 ejusdem
1744
Velden O1744-001 - 04-03-1744 - blz. nr. 22
die 4 martij 1744 obijt Martina filia
circiter 8 annorum Theodori Roosen, et
Hestherae Broix conjugum extrema unctione
munita, et sub conditione absoluta propter
imperfectam ejus notitiam sacramenti paenitentiae,
uti et maae necessariae ad illud, et sepulta
5 ejusdem
Velden O1744-002 - 20-03-1744 - blz. nr. 23
die 20 martij 1744 obijt Joanna Maria
filia legitima Gerardi Crijnen et Mariae
Engels conjugum et villicorum aengen Beeck
et sepulta 22 ejusdem
Velden O1744-003 - 29-03-1744 - blz. nr. 24
die 29 martij 1744 obijt Joanna filia legitima
Petri Smits, et Antoniae Dirix conjugum et villico-
rum aen Basten te Bong, et sepulta 30 ejusdem
Velden O1744-004 - 27-04-1744 - blz. nr. 25
die 27 aprilis 1744 obijt proles ab obstetrice
baptizata Henrici Heijnes et Joannae Leenen conjugum
et sepulta 28 ejusdem
Velden O1744-005 - 27-05-1744 - blz. nr. 1
die 27 maij 1744 obijt Matthias filius legitimus
Jo(ann)is van Megen, et Margarethae Heurstjens conjugum
et sepultus 29 ejusdem
Velden O1744-006 - 29-06-1744 - blz. nr. 2
die 29 junij 1744 obij Matthaeus filius legiti-
mus Godefridi Godefridi et Helenae Rutten, et
sepultus 30 ejusdem
Velden O1744-007 - 15-11-1744 - blz. nr. 3
die 15 9bris 1744 obijt Petronella filia
legitima Hermani aengen Diepen, et Joannae
Schreurs conjugum et sepulta 16 ejusdem
1745
Velden O1745-001 - 23-01-1745 - blz. nr. 4
die 23 januarij 1745 obijt Joanna filia legitima
Henrici Vosbeeck, et Helena Janssen alias Heijliges
conjugum et incolarum aen Smeets op de Vergert
Velden O1745-002 - 08-02-1745 - blz. nr. 5
die 8 februarij 1745 obijt Gertrudis filia legitima
Aegidij Neulis in de Voort, et Godefridae Thielen con-
jugum, et sepulta 9 ejusdem
Velden O1745-003 - 21-02-1745 - blz. nr. 6
die 21 feb: 1745 obijt Henricus filius legitimus
Godefridi Heijnes, et Martinae Heurstjens conjugum
et sepultus 22 ejusdem
Velden O1745-004 - 18-06-1745 - blz. nr. 7
die 18 junij 1745 obijt Maria filia legitima
Jo[ann]is Bouten et Elizabethae Wilmsen conju-
gum et sepulta 19 ejusdem
Velden O1745-005 - 17-10-1745 - blz. nr. 8
die 17 8bris 1745 obijt Joanna filia legitima
Servatij .... [geen achternaam geschreven] et Catharinae Basten te Bong,
et sepulta 18 ejusdem
Velden O1745-006 - 27-10-1745 - blz. nr. 9
die 27 8bris 1745 obijt Joanna filia legitima
Hermani Linssen, et Antoniae Keysers conjugum
et sepulta 28 ejusdem
Velden O1745-007 - 07-12-1745 - blz. nr. 10
die 7 decembris 1745 obijt Theodorus filius
legitimus Theodori van Lipsig et Gertrudis
Schreurs conjugum et sepultus 9 ejusdem
1746
Velden O1746-001 - 16-03-1746 - blz. nr. 11
die 16 martij 1746 obijt Anna Catharina filia
legitima Jacobi Kesselmans, et Jo(ann)ae Stickelbroeck
conjugum, et sepulta 17 ejusdem
Velden O1746-002 - 29-03-1746 - blz. nr. 12
die 29 martij 1746 obijt Petrus filius legitimus Herma-
ni Jacobs et Joannae Schreurs conjugum, et sepultus
30 ejusdem
Velden O1746-003 - 13-04-1746 - blz. nr. 13
die 13 aprilis 1746 obijt Joannes filius legitimus
Pauli Rutten et Elizabethae Smits conjugum et
sepultus 14 ex variolis
Velden O1746-004 - 21-04-1746 - blz. nr. 14
die 21 aprilis 1746 obijt [geen voornaam geschreven] filia legitima
Joachim Hoeves et Catharinae Homberg conjugum
et sepulta 22 ejusdem ex variolis
Velden O1746-005 - 24-04-1746 - blz. nr. 15
die 24 aprilis 1746 obijt Jacobus filius legitimus
Pauli Rutten et Elizabethae Smits conjugum, et villi-
corum aen de Vlees, et sepultus 25 huius ex variolis
Velden O1746-006 - 21-04-1746 - blz. nr. 16
die 21 aprilis 1746 obijt ex variolis Gerardus filius legitimus
Henrici Deckers et Catharinae Crijnen conjugum et
villicorum aen Carissen et sepultus 22 ejusem
Velden O1746-007 - 02-05-1746 - blz. nr. 17
die 2 maij 1746 obijt ex variolis Catharina filia
legitima Henrici Deckers et Catharinae Crijnen
conjugum et sepulta 3 ejusdem
Velden O1746-008 - 05-05-1746 - blz. nr. 18
die 5 maij 1746 obijt ex variolis Antonius
filius legitimus Henrici Heijnes et Jo(ann)ae
Leenen conjugum: et sepultus 6 ejusdem
Velden O1746-009 - 07-05-1746 - blz. nr. 19
die 7 maij 1746 obijt ex variolis Petronella
filia legitima Henrici Heijnes et Jo(ann)ae Leenen
conjugum, et sepulta 8 ejusdem
Velden O1746-010 - 11-05-1746 - blz. nr. 20
die 11 maij 1746 obijt ex variolis Helena
filia legitima Henrici Theunissen et Mariae
Driessen conjugum et sepulta 13 ejusdem
Velden O1746-011 - 11-05-1746 - blz. nr. 21
die 11 maij 1746 obijt ex variolis Petronella
filia legitima Wilhelmi van Megen et
Theodorae Walraeven conjugum et sepulta
13 ejusdem
Velden O1746-012 - 20-05-1746 - blz. nr. 22
die 20 maij obijt 1746 Martinus ex variolis
filius legitimus Godefridi Heijnes et Martinae
Heurstjens conjugum et sepultus 22 ejusdem
Velden O1746-013 - 01-06-1746 - blz. nr. 23
die 1 junij 1746 obijt ex variolis Maria filia
legitima Joannis opt Smitsel et Margarethae Linssen
conjugum et sepulta [geen datum] ejusdem
Velden O1746-014 - 29-06-1746 - blz. nr. 24
die 29 junij 1746 obijt Leonardus ex variolis
filius legitimus Henrici aengen Henheck, et
Petronellae Deckers conjugum, et sepultus 1 julij
Velden O1746-015 - 06-08-1746 - blz. nr. 25
die 6 aug: 1746 baptizata ab obstetrice in brachio
nato filia legitima Joachim Hoeves et Catharinae
Homberg conjugum: et postea ob vehementam partus
laborem antequi integre nata mortua, et sepulta
7 ejusdem
1747
Velden O1747-001 - 07-01-1747 - blz. nr. 26
die 7 januarij 1747 obijt Joannes filius
legitimus Theodori van Lipsig et Gertrudis
Schreurs conjugum et sepultus 8 ejusdem
Velden O1747-002 - 18-01-1747 - blz. nr. 27
die 18 januarij 1747 obijt Petronella filia
legitima Joannis Ingenrijt, et Mariae Ingenraij
conjugum et sepulta 19 ejusdem
Velden O1747-003 - 09-02-1747 - blz. nr. 28
die 9 februarij 1747 obijt Sibilla filia legitima
Henrici Oversteeg et Gertrudis Faessen conjugum,
et sepulta 10 ejusdem
Velden O1747-004 - 03-04-1747 - blz. nr. 29
die 3 aprilis 1747 obijt Sibilla filia
legitima Petri Optsmitsel et Elizabethae Linskens
conjugum et sepulta 4 ejusdem
Velden O1747-005 - 22-06-1747 - blz. nr. 1
die 22 junij 1747 obijt Jacobus filius legitim:
Petri Broix aen Timmermans, et Hendrinae
Janssen conjugum, et sepultus 23 ejusdem
Velden O1747-006 - 28-08-1747 - blz. nr. 2
die 28 augusti 1747 obijt Fransciscus ex dijsenteria filius
legitimus Godefridi van Hees et Joannae Linssen
alias Karkes conjugum et sepultus 29 ejusdem
Velden O1747-007 - 31-08-1747 - blz. nr. 3
die 31 aug 1747 obijt Catharina ex dijsenteria filia legitima
Jo[ann]is opt Heurstjen, et Aldegundis Bouten conju-
gum et sepulta 1 7bris 1747
Velden O1747-008 - 12-09-1747 - blz. nr. 4
die 12 septembris 1747 obijt ex dijsenteria
Elizabetha filia legitima Petri Broix et
Margarethae Schenck conjugum et sepulta
13 ejusdem
Velden O1747-009 - 12-09-1747 - blz. nr. 5
die 12 septembris 1747 obijt ex dijsenteria
Henricus filius legitimus Joannis ter Poorten
et Willeminae aen de Velden et sepultus 13
ejusdem
Velden O1747-010 - 14-09-1747 - blz. nr. 6
die 14 septembris 1747 obijt ex dijsenteria
Joannes filius legitimus Everardi Oversteg
et Catharinae Engels et sepultus 15 ejusdem
Velden O1747-011 - 17-09-1747 - blz. nr. 7
die 17 septembris 1747 obijt ex dijsenteria
Petronella filia legitima Petri Broix et
Margarethae Schenck conjugum et villicorum
aen Huben, et sepulta 18 ejusdem
Velden O1747-012 - 19-09-1747 - blz. nr. 8
die 19 7bris 1747 obijt ex dijsenteria Joannes filius
legitimus Leonardi Geelen et Helenae Janssen
conjugum et sepultus 20 ejusdem
Velden O1747-013 - 02-10-1747 - blz. nr. 9
die 2 octobris 1747 obijt ex dijsenteria
Gerardus filius Jo(ann)is Ingenrijt et Mariae
Ingenraij conjugum filius 6 aut 7 annorum
confessus quantum potuit et extrema unctione
munitus et sepultus 3 ejusdem
Velden O1747-014 - 17-10-1747 - blz. nr. 10
die 17 octobris 1747 obijt Petrus filius
legitimus Joannis Bouten et Joannae
Gubbels conjugum: ex dijsenteria et sepultus
18 ejusdem
Velden O1747-015 - 31-10-1747 - blz. nr. 11
die 31 octobris 1747 obijt Jo(ann)es Gisbertus 18
mensium baptizatus Namurci ante obsidionem
ejusdem urbis a gallis 1746 filius legitimus
Cornelij Pest morui 2 junij 1747 in Autun civitate
in Burgundia, militis dum vivaret ex legione
Hollandica Broeckhuijsen, et centuria capitanei
W: Keiser captiva in praefata civitate d'Autun,
et Petronellae Dercksen conjugum et catholicae
religionis transcuntis per Velden in patriam et
sepultus 1 novembris 1747
Velden O1747-016 - 09-11-1747 - blz. nr. 12
die 9 novembris 1747 obijt ex dijsenteria
Gertrudis filia legitima Godefridi Heijnes
et Martinae Heurstjens defunctae 3 8bris 1747
et sepulta 10 ejusdem
Velden O1747-017 - 14-11-1747 - blz. nr. 13
die 14 novembris 1747 obijt Gerardus filius
legitimus Pauli Rutten et Elizabethae
Smits conjugum et villicorum aen de Vlees
et sepultus 15 ejusdem
1748
Velden O1748-001 - 29-04-1748 - blz. nr. 14
die 29 aprilis 1748 obijt Joannes
filius legitimus Everardi Oversteegh, et
Joannae Engels et sepultus 1 maij
1749
Velden O1749-001 - 23-03-1749 - blz. nr. 15
die 23 martij 1749 obijt Aegidius filius
legitimus Hermani Linssen defuncti et
Antoniae Keijsers nunc in secundo toro cum
Paulo Faessen et sepultus 25 ejusdem
Velden O1749-002 - 20-03-1749 - blz. nr. 16
die 20 martij 1749 obijt Elizabetha
filia legitima Godefridi Keijsers et
Mechtildis Hanssen conjugum et sepulta
22 ejusdem: hac proles mortua primo
loco ponenda erat
Velden O1749-003 - 14-04-1749 - blz. nr. 17
die 14 aprilis 1749 obijt Petronella
filia legitima Henrici Faessen et Wilhel-
minae aen de Veldijn conjugum et sepulta
15 ejusdem
Velden O1749-004 - 08-09-1749 - blz. nr. 18
die 8va 7bris 1749 obiit Antonius Mulders
filius legitimus Petri Mulders et Catharinae
Mertens conjugum aen Pannenscop et sepul-
tus 9na ejusdem
ita attestor O: Hol-
lands