GenBronnen

digitalisering

maas

Velden RK dopen 1750-1754


1750

Velden D1750-001   -   13-01-1750   -   blz. nr. 8

die 13tia januarij babtizata est Joan-

na filia Henrici Heijnes et Jenneken Lee-

nen conjugum prope de Füth vulgo aen Tönissen

susceptores fuerunt Peter Heijnes et Catharina

Leenen cujus loco stetit Catharina Hansen

ita attestor O: Hollands

past:

 

Velden D1750-002   -   14-01-1750   -   blz. nr. 9

die 14ta januarij babtizata est Joanna

filia legitima Everhardi Steeger et Catha-

rinae Engels conjugum aen gen Steeg in Chan-

lo susceptores fuerunt Alart Steeger ex

Venlo et Maria Engels ex Chanlo sed babti-

zata ab obstetrice sub conditione quia in-

solito modo nata cum pedibus prius, et capi-

te posterius habens in capite suas manus com-

plicata uti fata obstetrix

ita attestor

O: Hollands past:

 

Velden D1750-003   -   09-02-1750   -   blz. nr. 1

die 9ta febr babtizata est Aldegundis

filia legitima Leonardi Geelen et Hilleken

Sprünxkens conjugum vulgo aen de Krupin

in Chanlo susceptores fuerunt Lenert Willems

et Marie Sprunxkens cujus loco stetit Hele-

na Jansen    ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1750-004   -   18-02-1750   -   blz. nr. 2

die 18va babtizatae sunt Cathari-

na et Petronella filiae legitimae et geminae

Hendrici Voossen et Mijken aen de Veldijn

conjugum aen Salings op de Vergelt

susceptores fuerunt 1mae Gerrit Voossen

et Hendrixken Jansen uxor Petri Timmermans

op de Vergelt et patrinus ex Veenhuijs suscep-

tores 2dae fuerunt Alert Peters et Gertru-

dis Hendrix etiam ex Veenhuijs

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1750-005   -   08-03-1750   -   blz. nr. 3

die 8va martij babtizata est

Anna filia legitima Joannis op de Laek

et Mariae Venten conjugum aen Rümkes

te Hasselt susceptores fuerunt Michael

Neulis uijt de Voerth et Joanna Venten ex Ar-

cen   ita attestor

O: Hollands past:

 

Velden D1750-006   -   08-03-1750   -   blz. nr. 4

eadem die babtizatus est Leonardus filius

legitimus Godefridi van Hees et Joannae

Karkes conjugum int Vorst aen Karkes sus-

ceptores fuerunt Alert Peters uijt de Groote

Voert et Sibilla van Hees ex Velden

ita attestor

O: Hollands past:

 

Velden D1750-007   -   11-04-1750   -   blz. nr. 5

die 11ma aprilis Aegidius alias Jelis Keijsers fi-

lius legitimus Godefridi Keijsers ex Velden

et Mechtildis Hansen conjugum susceptores fuerunt

Peter Keijsers et Wilhelmina Wijnants

ex Hasselt vulgo aen Hansen /: loco Petri Keijsers

stetit Ludovicus van Hees custos :/

ita attestor

O: Hollands past

 

Velden D1750-008   -   19-05-1750   -   blz. nr. 6

die 19na maij babtizatus est Goswinus

Geelen filius legitimus Henrici Geelen

et Mariae Stammen susceptores fuerunt

Gerret Stammen et Jenneken Geradts

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1750-009   -   20-05-1750   -   blz. nr. 7

die 20ma maij babtizata est Gertru-

dis aen gen Hegg filia legitima Petri

aen gen Hegg et Jenneken Deckers ex

Chanlo susceptores fuerunt Jan Dec-

kers et Maria aen gen Hegg

ita attestor

O: Hollands past

 

Velden D1750-010   -   14-07-1750   -   blz. nr. 8

die 14ta julij babtizatus est Arnol-

dus filius legitimus Martini Verspaij

et Mechtildis Dollen conjugum ex Velden

susceptores fuerunt Martinus Dollen ex

Velden et Lenertjen Jacobs uxor Martini

op de Bong ex Chanlo

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1750-011   -   14-07-1750   -   blz. nr. 9

eodem babtizatus est Petrus filius legiti-

mus Mathiae Jacobs et Derrixken Vriesen

ex Velden conjugum aen Karkes int Vorst

susceptores fuerunt Jacob Jacobs ex Velden

et Anna Driessen

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1750-012   -   27-07-1750   -   blz. nr. 10

die 27ma julij babtizatus est Jacobus

filius legitimus Jacobi Verbeek et Catha-

rinae Hansen ex Velden conjugum suscep-

tores fuerunt Leonardus Verbeek avus

et Maria Hansen ex Hasselt avia prolis

ita attestor

O: Hollands past

 

Velden D1750-013   -   05-09-1750   -   blz. nr. 1

die 5ta 7bris babtizata est Helena

Rutten filia legitima Wilhelmi Rutten

et Margarithae Swevers conjugum aen Rodden

in't Vorst susceptores fuerunt Joannes

Jacobs et Helena Honderlants

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1750-014   -   06-09-1750   -   blz. nr. 2

die 6ta septembris babtizata est

Gertrudis filia legitima Petri This-

sen et Mariae Kerckhofs conjugum

aen Thissen in Hasselt susceptores

fuerunt Christianus Thissen /: cujus

loco stetit Joannes Thissen :/ et Anna

Kerckhofs   ita attestor

O: Hollands past

 

Velden D1750-015   -   13-10-1750   -   blz. nr. 3

die 13tia 8bris babtizatus est Pe-

trus filius legitimus Joannis van

Megen et Gertrudis Broix conjugu(m)

int Vorst susceptores fuerunt Petrus

Broix ex Velden et Catharina van den

Homberg uxor Joachim Haves int

Vorst   ita attestor

O: Hollands past

 

Velden D1750-016   -   20-10-1750   -   blz. nr. 4

die 20ma 8bris babtizata est

Joanna filia legitima Pauli

Voossens et Antoniae Keijsers

conjugum aen den Laerbergh sus-

ceptores fuerunt Hermannus Keijsers

Veldensis sed habitans nunc in Bra-

bantia et Caecilia Voossens ex

Bree /: loco Hermanni stetit Gode-

fridus Godefridi, et loco Caecilia

Catharina Crijnen uxor aen Carissen

ita attestor

O Hollands past

 

Velden D1750-017   -   28-10-1750   -   blz. nr. 5

die 28va 8bris babtizata est

Mechtildis Linsen filia legitima

Antonij Linsen et Gertrudis Ver-

beek conjugum aen Linsen in

Chanlo susceptores fuerunt Leo-

nardus Verbeek pater matris et

Catharina Kerckhofs uxor Joannis

Thissen ex Hasselt /: babtizata sub

conditione :/   ita attestor

O: Hollands past

 

Velden D1750-018   -   29-10-1750   -   blz. nr. 6

die 29na 8bris babtizatus est

Joannes filius legitimus Rutgeri

Steeger et Annae Mariae Heurst-

jens conjugum aen Eender in

Chanlo susceptores fuerunt

Joannes Steeger pater patris et

Maria Medsen ex Vergelt

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1750-019   -   16-11-1750   -   blz. nr. 7

die 16ta 9bris babtizata est

Joanna filia legitima Mathiae A-

laerdt et Catharinae van der Lin-

den conjugum hic Venlonensis

et ista ex Arnhem in Hollandia

ante annum circiter hic in Velden

fixerunt domicilium et fuit miles

Borussicus habent jam suam dimissi-

onem habitans int Vorst suscep-

tores fuerunt Michael Kiesen-

bill Venlonensis et Cornelia

van Lipsig ex Velden sed nunc habi-

tans in Lom op gen Diep /: loco Mi-

chaelis stetit frater prolis et loco

Corneliae stetit Margaretha Heurst-

jens uxor Jo(ann)is Vermegen

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1750-020   -   07-12-1750   -   blz. nr. 1

die 7ma 10bris babtizata est Maria

Hansen filia legitima Henrici Hansen

et Helenae Henrix conjugu(m) aen Jacobs

in Chanlo susceptores fuerunt Frans-

ciscus Gerardus Ruijs /: cujus loco stetit

Jacobus Verbeek :/ et Judith Engels vidua

Joannis Heurstjens

ita attestor

O: Hollands

 

Velden D1750-021   -   11-12-1750   -   blz. nr. 2

die 11ma decembris babtizata est

Eleonora filia legitima Henrici

Schmiz et Catharinae Hoeven conju-

gum aen Heijnes in Chanlo suscepto-

res fuerunt Goossen Öetjens et Elisa-

beth Schmiz

ita attestor

O Hollands pastor

 

1751

Velden D1751-001   -   09-01-1751   -   blz. nr. 3

die 9na januarij babtizatus est

Conradus filius legitimus Hen-

rici Haenen alias Deckers et Catha-

rinae in gen Raije conjugum int Vorst aen

Deckers susceptores fuerunt Joannes

Haenen alias Deckers et Maria in gen Raije

ex Chanlo

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1751-002   -   18-01-1751   -   blz. nr. 4

die 18va januarij babtizata est

ab obstetrice Maria filia legitima

Leonardi Mertens et Barbarae Deenen con-

jugum aen Hermans in Chanlo et post-

quam babtizata est statim mortua

uti testatur obstetrix simul cum reli-

quis mulieribus quae adfuerunt scilicet

quod viderent prolem adhuc viventem

et sic sepulta in caemiterio die sequenti

 

Velden D1751-003   -   19-02-1751   -   blz. nr. 5

die 19na februarij babtizatus est

Petrus filius legitimus Fran-

cisci Francen et Catharinae

Backes conjugum aen Schmitselt

int Vorst susceptores fuerunt

Arnoldus Backes et Maria Fu-

kers ex Veenhuijs

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1751-004   -   06-03-1751   -   blz. nr. 6

die 6ta martij babtizatus est

Petrus filius legitimus Joachim

Janssen alias Haeves et Catharinae van den Hom-

bergh conjugum aen Haeves int

Vorst susceptores fuerunt Petrus

Haeves habitans nunc in parochia Ven-

lonensi vulgo op de Wijlder prope

Venlonam /: cujus loco stetit

Godefridus Haeves villicus aen Stappers :/

et Esther van den Hombergh uxor

aen het Wittbroek in parochia Arcensi

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1751-005   -   07-03-1751   -   blz. nr. 7

die 7ma martij babtizatus est

Gerardus filius legitimus Pauli

Rutten villicus op de Vlies et Elisabethae Schmiz

conjugum op de Vlies in Chanlo

susceptores fuerunt Joannes

Öetjens et Petronella van

Loon uxor Nicolai op de Bong in

Chanlo

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1751-006   -   08-03-1751   -   blz. nr. 1

die 8va martij babtizata est

Maria filia legitima Godefridi

Haenen et Petronellae Verhaert conju-

gum int Vorst aen Niewenboer

susceptores fuerunt Gerardus Hae-

nen et Hendrina Verhaert

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1751-007   -   27-03-1751   -   blz. nr. 2

die 27ma martij babtizatus est

Joannes filius legitimus Godefridi

Jansen et Annae Stappers conjugum

aen Stappers susceptores fuerunt Her-

mannus Jansen et Gertrudis op de

Laek uxor Petri Venten in Arcen cujus

loco stetit Maria Medsen

ita attestor O: Hol-

lands pastor

 

Velden D1751-008   -   10-04-1751   -   blz. nr. 3

die 10ma aprilis babtizatus

est Petrus filius legitimus Her-

manni Jacobs et Joannae Schreurs

conjugum aen Dieper in Chanlo

susceptores fuerunt Joannis Jacobs vi-

duus aen Stappers et Maria Schreurs

ita attestor

O Hollands past

 

Velden D1751-009   -   17-05-1751   -   blz. nr. 4

die 17ma maij babtizata est Maria

filia legitima Joannis Verbeek et Jacomi-

nae Wijnants conjugum in Hasselt aen Hansen susceptores fuerunt

Mathias Wijnants et Elisabeth Heijnes respec-

tive parentes dictorum conjugum

babtizavit pater

Arnoldus van

Alphen minorita

conventus Venlonen[sis]

quia tunc temptoris

aegrotabam

 

Velden D1751-010   -   06-06-1751   -   blz. nr. 5

die 6ta junij babtizatus est Mar-

tinus filius legitimus Wilhelmi

van megen et Theodorae Walravens

conjugum in Velden susceptores fuerunt

Henricus Walravens et Mechtildis Wal-

ravens /: loco Henrici stetit Aegidius Wal-

ravens

babtizavit pater

Arnoldus van Alphen

minorita conv: Venlo:

quia adhuc aegrotabam

 

Velden D1751-011   -   14-06-1751   -   blz. nr. 6

die 14ta junij babtizatus est Gerardus

filius legitimus Stephani Vallen

et Joannae Mertens conjugum in Velden

susceptores fuerunt Joannes Mertens

et Margaretha Steenen /: babtizatus

est sub conditione :/

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1751-012   -   06-07-1751   -   blz. nr. 7

die 6ta julij babtizata est in

domo pastorali /: quia aegrotabam :/

Margaretha filia legitima

Joannis Backes et Annae Bos

conjugum aen Bos prope Carissen

susceptores fuerunt Arnoldus Bac-

kes et Hendrina Bos

ita attestor

O Hollands past

 

Velden D1751-013   -   24-07-1751   -   blz. nr. 8

die 24ta julij babtizatus est ab

obstetrice filius legitimus Henrici van

Sambeek et Alettae Bouten et postquam

natus statim mortuus uti testata

obstetrice et sic sepultus die sequenti

in caemeterio

ita attestor

O Hollands past

 

Velden D1751-014   -   31-07-1751   -   blz. nr. 9

die 31ma julij babtizata est

Petronella filia legitima Henrici

Vriesen et Annae Driessen conjugum

op de Vergelt aen Vriesen suscep-

tores fuerunt Mathias Jacobs ex

Velden et Anna Driessen habitans in

Straelen loco Annae stetit

Catrina Driessen

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1751-015   -   12-08-1751   -   blz. nr. 1

die 12ma augusti babtizatus est Jacobus

filius legitimus Jacobi Verbeek

et Catharinae Hansen conjugum

ex Velden susceptores fuerunt Mathias

Wijnants villicus in Hasselt aen Hansen

et Elisabetha Verbeek

ita attestor

O Hollands past

 

Velden D1751-016   -   23-09-1751   -   blz. nr. 2

die 23tia septembris babtizatus

est Antonius filius legitimus

Laurentij Heldens et Catharinae

Geelen conjugum aen Coenen

in Hasselt susceptores fuerunt

Joannis Geelen et Judith

Schmiz ex Bree

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1751-017   -   30-09-1751   -   blz. nr. 3

die 30ma septembris

babtizata est Martina filia legi-

tima Godefridi Heijnes et Ma-

riae Medsen conjugum aen Medsen

op de Vergelt susceptores fuerunt

Antonius Linsen ex Chanlo et

Judith Engels vidua Joannis

Bosch ex Chanlo

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1751-018   -   08-10-1751   -   blz. nr. 4

die 8va 8bris babtizatus est sub conditione Petrus

filius legitimus Joannis Peters et Petro-

nellae Wilms conjugum hic ex Velden

haec ex Helden oriunda susceptores

fuerunt Alardus Peters et Eli-

sabeth Wilms

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1751-019   -   18-10-1751   -   blz. nr. 5

die 18va octobris babtizata est

Gertrudis filia legitima Henrici

Pannebeckers et Annae Jansen

conjugum ex Velden susceptores

fuerunt Joannes Pannebeckers

/: cujus loco stetit Stephanus

Vallen :/ et Hendrina Jansen uxor

Petri Timmermans ex Vergelt

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1751-020   -   08-12-1751   -   blz. nr. 6

die 8va decembris babtizatus

est sub conditione Mathias filius legitimus Leonardi

Mertens et Barbarae Deenen conju-

gum in Chanlo aen Hermes suscepto-

res fuerunt Joannis Mertens et Joan-

na Staumans conjugu(m) respective pa-

rentes

ita attestor O: Hol-

lands pastor

 

1752

Velden D1752-001   -   01-01-1752   -   blz. nr. 7

die 1ma jan babtizata est

Maria filia legitima Henrici

Geelen et Maria Stammen conju-

gum in Chanlo susceptores

fuerunt Derck Giepmans et

Aletta Stammen  nb babtiza-

ta sub conditione

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1752-002   -   04-01-1752   -   blz. nr. 1

die 4ta januarij babtizatus est

Jacobus filius legitimus Antonij

Linsen et Gertrudis Verbeek

ex Chanlo susceptores fuerunt Leonardus

Verbeek et Catharina Jansen /:

loco Catharinae stetit Helena Gode-

fridi uxor Godefridi Godefridi :/

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1752-003   -   28-01-1752   -   blz. nr. 2

die 28va jan babtizata est

Catharina filia legitima The-

odori van Lipsig et Wilhelminae

Vallen conjugum aen de Fout

susceptores fuerunt Goswinus

Oetjens et Petronella van Lip-

sig /: loco Petronellae stetit Jo-

hanna Leenen :/

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1752-004   -   07-02-1752   -   blz. nr. 3

die 7ma febr babtizata

est Joanna filia legitima

Hermanni van Wijlick et

Mariae Raijer susceptores

fuerunt Joannis aen gen

Steeg et Gertrudis Rijter

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1752-005   -   28-02-1752   -   blz. nr. 4

die 28va februarij babtizata

est Mechtildis filia legitima

Adami Mulders et Mariae

Haenen alias op Loo conjugum

vulgo aen Heijer huijsken op de

Vergelt susceptores fuerunt

Godefridus Godefridi et

Joanna Geubels uxor Jo(ann)is

Bouten aen 't Cranevin

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1752-006   -   11-03-1752   -   blz. nr. 5

die 11ma martij babtizata

est Sibilla filia legitima

Wilhelmi Rutten et Marga-

rethae Schwevers conjugum

int Vorst vulgo aen Rodden

susceptores fuerunt Paulus Rut-

ten /: cujus loco stetit Leonardus Ver-

beek :/ et Allegonda Schwevers

habitans Venlonae /: cujus loco stetit

Mechtildis Verbeek uxor Petri van den Homberg :/

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1752-007   -   30-03-1752   -   blz. nr. 6

die 30ma martij babtizatus est

Cornelius filius legitimus Everhardi

Steeger et Catharinae Engels conjugum

aen Steeger in Chanlo susceptores

fuerunt Mathias Engels

villicus aen het Wittbroek prope

Arcen et Anna Maria Heurst-

jes uxor Rutgeri Steeger ex Chanlo

aen Eender

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1752-008   -   01-04-1752   -   blz. nr. 1

die 1ma aprilis babtizatus

est Conradus filius legitimus

Henrici Deckers alias Haenen

et Catharinae in gen Raije

conjugum aen Deckers int Vorst

susceptores fuerunt Joannes

Deckers alias Haenen /: cujus

loco stetit Georgius Deckers :/

et Maria in gen Raije uxor

Hermanni van Wijlich ex Chan-

lo

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1752-009   -   14-04-1752   -   blz. nr. 2

die 14ta aprilis babtizatus est Joannes

filius legitimus Mathiae Engels et

Joannae Heurstjes susceptores fue-

runt Henricus van Sambeek ex

Velden et Sibilla Jacobs

babtizavit Jose-

phus Vossen mino-

rita conventus Ven-

lonensis

deservitor in absen-

tia mea

 

Velden D1752-010   -   29-05-1752   -   blz. nr. 3

die 29na maij babtizata est Maria

filia legitima Joannis op de Laeck

et Mariae Venten susceptores fue-

runt Petrus Tijssen et Christina

Venten /: loco Christinae stetit

Catharina Hansen uxor Jacobi Ver-

beek :/

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1752-011   -   23-06-1752   -   blz. nr. 4

die 23tia junij babtizata est

est Margaritha filia legitima

Godefridi Haenen et Petro-

nellae Verhaerdt conjugum int

Vorst vulgo aen Niewenboer

susceptores fuerunt Petrus

Ebus et Petronella Linsen /:

loco Petronellae stetit Anna Linsen

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1752-012   -   02-07-1752   -   blz. nr. 5

die 2da julij babtizatus

est Antonius filius legi-

timus Sijberti Bosch

et Allegondae Gijpmans conju-

gum in Velden susceptores

fuerunt Mathias Bos /: cujus

loco stetit Godefridus Keijsers :/ et

Joanna Bos vidua Theo-

dori Gijpmans /: babtizatus sub

conditione :/

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1752-013   -   08-04-1752   -   blz. nr. 6

die 8va aprilis babtizatus

est Reinerus filius legitimus

Gerardi Crijnen et Mariae Engels

conjugum in Chanlo op gen Beeck

susceptores fuerunt Joannis Crijnen ex

Arcen /: cujus loco stetit Mathias op

gen Beek :/ et Catharina Engels

uxor Everhardi Steeger ex Chanlo

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1752-014   -   06-09-1752   -   blz. nr. 1

die 6ta 7bris babtizata est Joan-

na filia legitima Leonardi Geelen

et Helenae Sprunxkens conjugum aen

Krupin in Chanlo susceptores fuerunt

Wilhelmus Goossens habitans in Oeijen /:

cujus loco stetit Godefridus Medsen :/

et Catharina Engels

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1752-015   -   29-10-1752   -   blz. nr. 2

die 29na 8bris babtizata est Agnes

filia legitima Franscisci Fran-

cen et Catharinae Backes conjugum

op 't Schmitselt susceptores fuerunt

Henricus Francen pater sponsi ex Veen-

huijs et Anna Bos uxor Joannis

Backes vulgo aen Bos aengen Oeij

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1752-016   -   17-11-1752   -   blz. nr. 3

die 17ma novembris babtizata

est Hendrina filia legitima

Joannis Backes et Annae

Bos conjugum aen Bos pro-

pe Carissen susceptores fuerunt

Rutgerus Backes et Joanna

Bos /: loco Joannae stetit Hen-

drina Bos :/ babtizata est sub

conditione

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1752-017   -   27-11-1752   -   blz. nr. 4

die 27ma novembris babtizata est Gertrudis

filia legitima Hermanni Dieper

alias Jacobs et Joannae Schreurs conjugum aen gen

Diep in Chanlo susceptores fuerunt

Derck van Lipsig et Catharina Jacobs

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

1753

Velden D1753-001   -   07-01-1753   -   blz. nr. 5

die 7ma januarij babtizatus est

Petrus filius legitimus Martini Ver-

spaije et Mechtildis Dollen suscepto-

res fuerunt Henricus Verspaeij

habitans in Hollandia /: cujus loco

stetit Ludovicus van Hees custos :/

et Agnes uxor Jacobi Dollen habi-

tans Venlonae /: cujus loco stetit Anna

Peters uxor Petri Dollen

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1753-002   -   10-01-1753   -   blz. nr. 6

die 10ma januarij babtizatus est

sub conditione Gerardus filius

legitimus Pauli Bosch et Mar-

garithae Poel conjugum aen gen Berg

op de Bong susceptores fuerunt

Joannes Gubbels et Joanna

Poel hic ex Lom et ista ancilla mea

ex Arcen et soror matris

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1753-003   -   09-02-1753   -   blz. nr. 7

die 9na feb babtizata est

Hendrina filia legitima Arnoldi

Linkens et Annae Bouten conjugum

op de Bong susceptores fuerunt

Martinus Linkens pater sponsi

et Joanna Geubels noverca [= stiefmoeder] sponsae

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1753-004   -   18-03-1753   -   blz. nr. 1

die 18va martij babtizatus est

Joannes filius legitimus Mathiae

Engels et Joannae Heurstjes conju-

gum aen Stäpkes aen gen Oeij suscep-

tores fuerunt Andreas Driessen villi-

cus op den Boulder /: cujus loco stetit

Mathias Crijnen villicus aen gen Oeij :/

et Aletta Bouten uxor Henrici

van Sambeeck babtizatus est sub con-

ditione

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1753-005   -   24-03-1753   -   blz. nr. 2

die 24ta martij babtizatus est Petrus

filius legitimus Godefridi Broix et

Annae Linkens conjugum aen

Heurstjes hic in Velden sus-

ceptores fuerunt Aegidius Broix

et Leonarda Jacobs uxor Marti-

ni Linkens

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1753-006   -   04-04-1753   -   blz. nr. 3

die 4ta aprilis babtizata est Joan-

na filia legitima Henrici Faessen

et Wilhelminae aen de Veldijne conju-

gum aen Salings op der Vergelt sus-

ceptores fuerunt Everhardus aen de

Veldijne habitans in Straelen /: cujus loco

stetit Joannes van Hees :/ et Joanna

Voossen soror patris ex Veenhuijs

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1753-007   -   15-04-1753   -   blz. nr. 4

die 15ta aprilis babtizata

est ab obstetrice

filia legitima Henrici

Heijnes et Joanna Leene(n) conjugum aen Thö-

nissen prope de Fuht et sepulta die

sequenti in caemeterio statim

postbabtismu[m] susceptum mortua fuit

uti testata obstetrix in caeteris mulieribus

quae adfuerunt

 

Velden D1753-008   -   16-04-1753   -   blz. nr. 5

die 16ta aprilis babtizata est

Anna Catharina filia legiti-

ma Stephani Vallen et

Joannae Mertens conjugum

in Velden susceptores fuerunt

Goswinus Öetjes et Theo-

dora Bouten uxor Joannis

Mertens  ex Hasselt

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1753-009   -   13-05-1753   -   blz. nr. 6

die 13tia maij babtizatus est

Petrus filius legitimus Henrici Gee-

len et Mariae Stammen conjugum

in Chanlo susceptores fuerunt

Arnoldus Geelen habitans in

de Veenhuijs et Aletta Stammen

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1753-010   -   22-05-1753   -   blz. nr. 7

die 22da maij babtizatus est Con-

radus filius legitimus Rutgeri

Steeger et Annae Mariae Heurstjes con-

jugum aen gen Eendt in Chanlo

susceptores fuerunt Alardus Steeger

habitans venlonae /: cujus loco stetit

Joannes Steeger :/ et Joanna Engels

ita attestor

O Hollands pastor

 

[op los blaadje:]

Velden D1749-0xx   -   11-01-1749   -   blz. nr. 1

ego infrascriptus testor ac fidem facio

omnibus adquos spectat Heijligerum

opgen Laeck de legitimo toro procreatum

ex parentibus catholicus et honestis Joanne

opgen Laeck et Mariae Venten, et baptizatum

in ecclesia nostra parochiali de Velden

diaecesis Ruraemundensis die octava junij

anno millesimo septingentesimo trigesimo

tertio eundem de sacro fonte susceptum

a Ludovico van Hees loco Jacobi Venten et

Gertrude Kerckhofs sicuti constat ex libro

in quo nomina baptizatorum totius parochia

hujus annotata reperiuntus: in quorum fidem

hasce litteras dedi et subscripti in Velden

hac 11 januarij 1749

Joannes Wolters pastor in Velden

 

Velden D1753-011   -   31-05-1753   -   blz. nr. 1

die 31ma maij babtizatus

est Joannes filius legiti-

mus Godefridi Haenen

et Petronellae Verhaerdt

conjugum vulgo int Vorst

aen Niewenboer susceptores

fuerunt Petrus Haeves habitans

op de Wilder prop Venlo /:

cujus loco stetit Joachim Hae-

ves :/ et Cornelia Verhaerdt habi-

tans in Veenhuijs /: cujus loco stetit

Mechtildis Linsen :/

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1753-012   -   24-06-1753   -   blz. nr. 2

die 24ta junij babtizata est He-

lena filia legitima Pauli Faes-

sen et Antoniae Keijsers conjugum

vulgo aen den Laerberg susceptores

fuerunt Joannes Linsen et Catha-

rina Voossen /: cujus loco stetit Mech-

tildis Hansen :/

babtizata in

mea absentia a

rdo patre Josepho

Voossen minorita

Venlonensi

 

Velden D1753-013   -   25-06-1753   -   blz. nr. 3

die 25ta junij babtizatus est An-

tonius filius legitimus Henrici Schmiz

et Catharinae Hoever conjugum

susceptores fuerunt Goswinus Öetjens

et Joanna van Loon /: cujus loco ste-

tit Eleonara Henrix ex Chanlo :/

babtizavit

in mea absenti[a]

r: d(omi)nus Schrijvers

sacellanus in

Grubbenvorst

 

Velden D1753-014   -   08-07-1753   -   blz. nr. 4

die octava julij babtizata est

Maria filia legitima Godefridi Keij-

sers et Mechtildis Hansen conjugum

in Velden susceptores fuerunt Mar-

tinus Hansen /: cujus loco stetit

Jacobus Verbeek :/ et Helena Rut-

ten

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1753-015   -   20-07-1753   -   blz. nr. 5

die 20ma julij babtizatus est

Wijnandus filius legitimus Mathiae

Jacobs et Theodorae Vriesen

susceptores fuerunt Petrus Jacobs

et Maria Vriesen /: cujus loco stetit

Catharina Driessen uxor Jacobi Ja-

cobs :/

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1753-016   -   03-08-1753   -   blz. nr. 6

die 3tia augusti babtizatus est Henricus

filius legitimus Godefridi Heijnes et

Mariae Medsen conjugum aen Medsen

op de Vergelt susceptores fuerunt Rutge-

rus Steeger villicus aen gen Eendt in Chan-

lo et Helena Sprunkens uxor Henrici

Schmiz ex Vergelt

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1753-017   -   14-08-1753   -   blz. nr. 7

die 14ta augusti babtizatus est Wilhel-

mus filius legitimus Wilhelmi Boden et

Sibillae van Hees conjugum sic ex op Heers

et illa ex Velden susceptores fuerunt Henricus Boden cujus loco stetit Gode-

fridus Keijsers :/ et Agnes Sassen uxor

custodis Ludov: van Hees

 

Velden D1753-018   -   14-08-1753   -   blz. nr. 8

eadem die et hora babtizata est Maria

Catahrina filia legitima Wilhelmi Boden

et Sibillae van Hees susceptores fuerunt

Ludovicus van Hees custos et Susanna

Coenen /: cujus loco stetit Mechtildis

Hansen uxor Godefridi Keijsers

sunt hi duo gemeini

babtizati sub

conditione ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1753-019   -   15-08-1753   -   blz. nr. 1

die 15ta augusti babtizata est Ma-

ria filia legitima Leonardi Mertens

et Barbarae Deenen conjugum aen

Hermes in Chanlo susceptores fuerunt

Joannes Mertens /: cujus loco stetit

Stephanus Vallen :/ et Joanna Stoumans

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1753-020   -   23-08-1753   -   blz. nr. 2

die 23tia augusti babtizatus est

Henricus filius legitimus Godefri-

di van Hees et Joannae Karckens

conjugum aen Karckes int Vorst

susceptores fuerunt Godefridus van

Hees ex Boleren /: cujus loco stetit

Ludovicus van Hees custor :/ et Ja-

comina aen de Veldijne uxor Henrici

Voossen

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1753-021   -   30-08-1753   -   blz. nr. 3

die 30ma augusti babtizatus est

Joannes filius legitimus Hermanni

Deenen et Jacominae Driessen conjugum

susceptores fuerunt Joachim Deenen ha-

bitans in Neer /: cujus loco stetit An-

tonius Deenen villicus aen Hermes in Chanlo :/

et Anna Bosch alias Schuijrmans

ita attestor

O: Hollands pastor

 

Velden D1753-022   -   05-11-1753   -   blz. nr. 4

die 5ta novembris babtizatus est

Henricus filius legitimus Henricui Han-

sen et Helenae Driessen alias Jacobs

susceptores fuerunt Andreas Driessen

et Mechtildis Hansen

babtizavit in

mea absentia

r d: Schrijvers

sacell in Grub-

benvorst

 

Velden D1753-023   -   06-12-1753   -   blz. nr. 5

die 6ta decembris babtizata

est Agnes filia legitima Hen-

rici Lommen alias Vriesen et Annae Driessen

conjugum aen Vriesen op de Ver-

gelt susceptores fuerunt Gode-

fridus Heijnes villicus aen

Medsen et Maria Lommen

soror matris /: cujus loco stetit

Joanna Geubels :/

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

1754

Velden D1754-001   -   15-01-1754   -   blz. nr. 6

die 15ta januarij babtizatus est

Petrus filius legitimus Pauli Rut-

ten et Joannae van Loon conjugum

aen de Vlies in Chanlo susceptores

fuerunt Anthonius Basten et Elisa-

betha Jansen /: cujus loco stetit Petro-

nella van Loon uxor Nicolai Schmiz :/

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1754-002   -   15-01-1754   -   blz. nr. 7

eadem die babtizata est Theodora

filia legitima Sijberti Bos et Alettae

Gijpmans susceptores fuerunt Petrus

Gijpmans et Elisabetha Bos /: loco

Elisabethae stetit Maria Schreurs :/

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1754-003   -   17-01-1754   -   blz. nr. 1

die 17ma januarij babtizata est

Gertrudis filia legitima Hermanni

Jacobs et Joannae Schreurs conjugum

aen gen Diep in Chanlo susceptores

fuerunt Mathias Jacobs ex Velden

et Petronella Schreurs ex Veenhuijs

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1754-004   -   11-03-1754   -   blz. nr. 2

die 11ma martij babtizata est

Theodora filia legitima Conradi

Derrix et Agnetis Sael conjugum

in Velden susceptores fuerunt Jaco-

bus Sael /: cujus loco stetit Ludo-

vicus van Hees custos :/ et Adriana

Derrix sequitur altera filia

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1754-005   -   13-03-1754   -   blz. nr. 3

die 13tia martij babtizata est Margari-

tha filia altera Conradi Derrix et

Agnetis Sael conjugum in Velden susceptores

fuerunt Theodorus Sael et Maria Coenen

/: loco Theodori stetit Henricus van Sambeek :/

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1754-006   -   05-04-1754   -   blz. nr. 4

die 5ta aprilis babtizatus est

Joannes filius legitimus Arnoldi

Linkens et Annae Bouten conju-

gum op de Bong susceptores fuerunt

Joannes Bouten ex Velden et

Eleonora Jacobs conjugum respective

parentes /: loco Eleonorae stetit Mechtil-

dis Hansen uxor Godefridi Keijsers :/

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1754-007   -   07-06-1754   -   blz. nr. 5

die 7ma junij babtizatus est Gode-

fridus filius legitimus Wilhelmi

Rutten et Margarithae Schwevers con-

jugum in't Vorst aen Rodden sus-

ceptores fuerunt Joannis Linsen senior

et Sibilla Lenarts alias Jacobs vi-

dua Leonardi in gen Riet /: cujus loco ste-

tit Maria in gen Raij uxor Joannis

in gen Riet

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1754-008   -   13-06-1754   -   blz. nr. 6

die 13tia junij babtizata est Catha-

rina filia legitima Mathiae Engels

et Joannae op't Heurstjen conjugum

aen Stäpkes prope gen Oeij susceptores

fuerunt Henricus van Sambeek mari-

tus Alettae Bouten ex Velden et Maria

Crijnen

ita attestor

O Hollands pastor

 

Velden D1754-009   -   14-08-1754   -   blz. nr. 7

die 14ta augusti babtizatus est

Henricus filius legitimus Gode-

fridi Broix et Annae Lintjes

conjugum aen Heurtsjens in Velden

susceptores fuerunt Martinus Lint-

jes et Catharina Hurtsjens

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1754-010   -   06-09-1754   -   blz. nr. 8

die 6ta septembris babtizatus est

Carolus Fransciscus Josephus filius

legitimus Laurentij Heldens et

Catharinae Geelen conjugum aen Coe-

nen in Hasselt susceptores fue-

runt clarissimus d(omi)nus Petrus Jacobus Schwartz

et Isabella Maria Franscisca

Theresia de Bruijn conjugum

in de Veenhuijs op Bloemers respective

d(omi)nus et domina villici

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1754-011   -   06-09-1754   -   blz. nr. 1

eadem die babtizata est Anna

Maria filia legitima Joan-

nis Backes et Annae Bos

conjugum aen Bos prope Caris-

sen susceptores fuerunt

Mathias Bosch habitans Venlonae /:

cujus loco stetit Ludo-

vicus van Hees custos :/ et

Catharina Backes uxor Fran-

cisci Francen habitans aen

het Schwartwaeter

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1754-012   -   30-09-1754   -   blz. nr. 2

die 30ma septembris babtizatus

est Petrus filius legitimus Joannis

op de Laeck et Mariae Venten con-

jugum aen Rumkens in Hasselt sus-

ceptores fuerunt Godefridus Jansen

alias Haeves et Anna Mech-

tildis Venten /: cujus loco stetit Jo-

anna Venten :/ mater hujus prolis hodie

hora 11ma promeridiana circiter post

partum o(mn)ibus s matris ecclesiae sacra-

mentis praemunita mortua est

ita attestor

O Hollands

pastor

 

Velden D1754-013   -   01-10-1754   -   blz. nr. 3

die 1ma 8bris babtizata est

Anna Maria filia legitima Ste-

phani Vallen et Joannae Mertens

conjugum in Velden susceptores

fuerunt Leonardus Mertens mari-

tus Barbarae Deenen et villicus aen

Hermes in Chanlo et Jacomina Val-

len uxor Theodori van Lipsich vil-

lici aen de Futh

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1754-014   -   08-10-1754   -   blz. nr. 4

die 8va 8bris babtizatus est

Conradus filius legitimus

Henrici Deckers alias Hae-

nen et Catharinae in gen Raije

conjugum aen Deckers in 't

Vorst susceptores fuerunt

Joannes Deckers alias Hae-

nen /: cujus loco stetit Ge-

orgius Deckers alias Hae-

nen :/ et Judith Engels

vidua Jo(ann)is aen gen Eijndt ex

Chanlo

ita attestor

O: Hollands

pastor

 

Velden D1754-015   -   12-10-1754   -   blz. nr. 5

die 12ma 8bris babtizatus est

Petrus filius legitimus Hermanni

van Wijlich et Mariae in gen Raije

conjugum in Chanlo aen gen Raije

susceptores fuerunt Gerardus Crijnen

villicus op gen Beek in Chanlo et Al-

degonda van Wijlich /: cujus loco stetit

Catharina Heijnes :/

babtizavit in

mea absentia r pa-

ter Vossen minorita

Venlonensis

 

Velden D1754-016   -   22-10-1754   -   blz. nr. 6

die 22 8bris babtizatus sub conditi-

one Henricus filius legitimus

Petri Jacobs et Annae op gen Berg

alias Peters conjugum aen

Linsen in Chanlo susceptores fuerunt

Joannes Geelen et Catharina Jacobs /:

cujus loco stetit Catharina Driessen uxor

Jacobi Jacobs :/

ita attestor

O Hollands

pastor