Tegelen overlijdens 1850-1854
1850
Tegelen O1850-001 - 02-01-1850 - blz. 115 nr. 1
januarii 2a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Angelina Gitmans uxor Henrici
Hamakers, ætatis 29 annorum et 3a
sepulta est.
Tegelen O1850-002 - 10-01-1850 - blz. 115 nr. 2
10a obiit Leonora Gertrudes filia leg: Gerardi
van Beek acatholici ex s' Gravemoer in provincia
Noordbraband et Annæ Mariæ Crommentuin
ex Helden, infans 10 mensium et 12a sepulta est.
Tegelen O1850-003 - 06-02-1850 - blz. 115 nr. 3
februarii 6a obiit Johanna Brinkman filia leg:
Bernardi Henrici Wilhelmi Brinkman
et Mariæ Catharinæ Schouwenberg,
infans duorum mensium et 7a sepulta est.
Tegelen O1850-004 - 18-02-1850 - blz. 115 nr. 4
18a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Henricus Peeters ex Venlo oriundus et hic
habitans innuptus ætatis 24 annorum
et 20a sepultus est.
Tegelen O1850-005 - 22-03-1850 - blz. 115 nr. 5
martii 22a obiit Gerardus Hendriks filius legitimus
Gerardi Hendriks et Catharinæ van den Bekeroms
ætatis 4 annorum et octo mensium et 23a sepultus est.
Tegelen O1850-006 - 24-03-1850 - blz. 115 nr. 6
24a sacramentis ecclesiæ munita obiit Anna Maria
Peeters uxor Petri Rievers ætatis 68 annorum
et 26a sepulta est.
Tegelen O1850-007 - 04-04-1850 - blz. 115 nr. 7
aprilis 4a obiit Ambrosius Andreas filius legitimus
Francisci Wassen et Mariæ Driessen ætatis
quatuor annorum et quinque mensium,
et 6a sepultus est.
Tegelen O1850-008 - 14-05-1850 - blz. 115 nr. 8
maji 14a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Dominicus
Schreurs maritus Mariæ van Oijen ætatis
39 annorum, et 16a sepultus est.
Tegelen O1850-009 - 30-05-1850 - blz. 115 nr. 9
30a obiit Petronella filia leg: Leonardi Huberts
et Annæ Catharinæ van den Broek ætatis
duorum annorum et novem mensium, et
1a junii sepulta est.
1850
Tegelen O1850-010 - 04-06-1850 - blz. 116 nr. 1
junii 4a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Maria Margaretha op Cleef uxor Petri
Aarts, ætatis 58 annorum, et 6a sepulta est.
Tegelen O1850-011 - 30-07-1850 - blz. 116 nr. 2
julii 30a sacramento extremæ unctionis et generalis
absolutione munitus obiit Theodorus
Kremers maritus Johannæ Peters, ætatis
55 annorum et 1a augusti sepultus est
Tegelen O1850-012 - 08-09-1850 - blz. 116 nr. 3
septembris 8a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Cornelius Martinus Kuiper maritus
Margarethæ Hoeser, ætatis 52 annorum
et 11a sepultus est.
Tegelen O1850-013 - 21-09-1850 - blz. 116 nr. 4
septembris 21a sacramento pænitentiæ munita obiit
Cristina Pubben vidua relicta
Jacobi Joosten, et uxor Wilhelmi
Tosserans, ætatis 55 annorum et 8
mensium et 23a sepulta est.
Tegelen O1850-014 - 22-09-1850 - blz. 116 nr. 5
22a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Margaretha Beurskens uxor Petri Lenssen
ætatis 36 annorum et 24a sepulta est.
Tegelen O1850-015 - 22-10-1850 - blz. 116 nr. 6
octobris 22a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Leonardus Thijssen ætatis 64 annorum
et 24a sepultus est.
Tegelen O1850-016 - 31-10-1850 - blz. 116 nr. 7
31a sacramento pænitentiæ munita obiit
Ida Stroeken, innupta, ætatis 18 annorum,
et 3a novembris sepulta est.
Tegelen O1850-017 - 08-11-1850 - blz. 116 nr. 8
novembris 8a obierunt gemellæ natæ in Rotterdam
24a octobris: 1o Andreas van Buren, qui
obiit hora 2a tempore noctis; et 2o Aldegunda
Petronella van Buren; quæ obiit hora 3a
tempore noctis, filii leg: Antonii van Buren
nautæ ex Ottersum oriundi, et Johannæ
Francinæ van Boxtel oriundæ ex Nieuwkuik
cop: in Heusden. mater post partum obiit in Rotterdam
24a octobris gemellæ sepulta sunt 9a novembris.
1850
Tegelen O1850-018 - 24-11-1850 - blz. 117 nr. 1
novembris 24a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Matthias Toebos, maritus Johannæ Pubben,
ætatis annorum et 26a sepultus est.
Tegelen O1850-019 - 08-12-1850 - blz. 117 nr. 2
decembris 8a sacramento extremæ unctionis et
generali absolutione munita obiit
Johanna Mulders, uxor Christiani
Rutten, quæ 7ma tribas annis ob
prævectam ætatem mentis imposerat,
ætatis 89 annorum et decem mensium
et 10a sepulta est.
Tegelen O1850-020 - 14-12-1850 - blz. 117 nr. 3
14a obiit Maria Catharina Smits filia legitima
Huberti Smits et Mariæ Catharinæ Botterweck
infans duorum annorum et trium mensium et 15a
sepulta est.
Tegelen O1850-021 - 20-12-1850 - blz. 117 nr. 4
20a sacramentis ecclesiæ munita obiit Johanna
Olders vidua relicta Nicolai Kurvers, ætatis
73 annorum et 23a sepulta est.
Tegelen O1850-022 - 31-12-1850 - blz. 117 nr. 5
31a sacramentis ecclesiæ munita obiit Maria
Catharina Dhönckens vidua relicta Leonardi
Thijssen, ætatis 73 annorum et 3a januari 1851
sepulta est.
1851
Tegelen O1851-001 - 01-01-1851 - blz. 118 nr. 1
januarii 1a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Reinerus Lehnen innuptus ætatis
27 annorum et 3a sepultus est.
#
Tegelen O1851-002 - 12-02-1851 - blz. 118 nr. 2
februarii 12a obiit Gertrudes Hendrix filia legitma
Gerardi Hendrix et Catharinæ van den
Bekerum, ætatis unius mensis, et 13a
sepulta est.
Tegelen O1851-003 - 24-01-1851 - blz. 118 nr. 3
# januarii 24a obiit Gertrudes Beurskens filia legitima
Joannis Beurskens et Annæ Catharinæ Derks,
ætatis unius mensis et 25a sepulta est.
Tegelen O1851-004 - 17-02-1851 - blz. 118 nr. 4
februarii 17a sacramentis ecclesiæ munita obiit Wilhelminæ
Hox, vidua relicta Jacobi Dings ætatis 82
annorum, et 19a sepulta est.
Tegelen O1851-005 - 22-02-1851 - blz. 118 nr. 5
22a subito absque sacramentis hæmoptijdi obiit
mulier piissima Mariæ Peeters uxor Michaelis
Janssen, ætatis 66 annorum et 24a sepulta
est.
Tegelen O1851-006 - 28-02-1851 - blz. 118 nr. 6
28a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Gertrudes Toebosch innupta ætatis 23
annorum et 2a martii sepulta est.
Tegelen O1851-007 - 08-03-1851 - blz. 118 nr. 7
martii 8a sacramentis ecclesiæ munita obiit Maria
Catharina Overdijks uxor Antonii Arts
ætatis 36 annorum, et 10a sepulta est.
Tegelen O1851-008 - 03-04-1851 - blz. 118 nr. 8
aprilis 3a subito absque sacramentis obiit Sijbilla
Pleunis vidua relicta N: Nicasius ex
Kaldenkirchen, ambo ætatis 73 annorum
et 5a sepulta est.
Tegelen O1851-009 - 31-05-1851 - blz. 118 nr. 9
maji 31a sacramento extremæ unctionis et generali
absolutione munita ex puerperio mensis
impos ob febrem obiit Maria Catharina
Feijen uxor Godefridi Bongaarts, ætatis
32 annorum et 7 mensium et 3a junii
sepulta est.
1851
Tegelen O1851-010 - 02-06-1851 - blz. 119 nr. 1
junii 2a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Franciscus Josephus Glasmachers, maritus
Margarethæ Sprengers ætatis [niets geschreven] annorum
et 5a sepultus est.
Tegelen O1851-011 - 23-06-1851 - blz. 119 nr. 2
23a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Henricus Sax maritus Annæ Catharinæ
Olders, ætatis 78 annorum et 25a
sepultus est.
Tegelen O1851-012 - 06-09-1851 - blz. 119 nr. 3
septembris 6a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Catharina Borgons vidua relicta Joannes
Janssen ætatis 63 ænnorum 8a sepulta est.
Tegelen O1851-013 - 11-09-1851 - blz. 119 nr. 4
11a obiit Helena Hubertina Janssen, filia legitima
Theodori Janssen et Catharinæ Kerp. infans
undecim dierum et 12a sepulta est.
#
Tegelen O1851-014 - 28-09-1851 - blz. 119 nr. 5
28a obiit Catharina Hubertina Janssen filia leg:
Theodori Janssen, et Catharinæ Kerp, infans
viginti et octo dierum et 30a sepulta est.
Tegelen O1851-015 - 24-09-1851 - blz. 119 nr. 6
# 24a obiit Albertus Josephus Lambertus Tiggelers
filius leg: Henrici Tiggelers et Gertrudis Thekaat
infans sex mensium et 26a sepultus est.
Tegelen O1851-016 - 15-10-1851 - blz. 119 nr. 7
octobris 15a obiit Anna Maria Paulina Bongarts filia
leg: Godefridi Bongarts et Mariæ Catharinæ
Feijen, infans quinque mensium et 17a
sepulta est.
Tegelen O1851-017 - 21-10-1851 - blz. 119 nr. 8
21a sacramentis ecclesiæ munita obiit Johanna
Relik ex Gorcum vidua relicta Matthijs Bollen ex
Buggenum, ætatis 71 annorum et quinque
mensium, et 24a sepulta est.
1851
Tegelen O1851-018 - 30-10-1851 - blz. 120 nr. 1
octobris 30a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Margaretha Dungelhoff, vidua relicta
Caspar Palm, ætatis 68 annorum et
2a novembris sepulta est.
Tegelen O1851-019 - 02-11-1851 - blz. 120 nr. 2
novembris 2a obiit Johanna Mechtildes Welker, filia
leg: Henrici Welker et Helenæ van der
Heijden ambo ex Venlo, infans quindecim
mensium et 4a sepulta est.
Tegelen O1851-020 - 16-11-1851 - blz. 120 nr. 3
16a sacramentis ecclesiæ munitis obiit
Jacobus Meerts, viduus, ætatis 68 annorum
et 18a sepultus est.
Tegelen O1851-021 - 19-11-1851 - blz. 120 nr. 4
19a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Petronella Verkoijen, uxor Jacobi
Joannis Theodori Hunnekens, ætatis
45 annorum, et 21a sepulta est.
Tegelen O1851-022 - 21-11-1851 - blz. 120 nr. 5
21a sacramentis ecclesiæ munitæ obiit
Johanna Nijssen vidua relicta Johannis
Pras, ætatis 68 annorum et 23a sepulta est.
Tegelen O1851-023 - 05-12-1851 - blz. 120 nr. 6
decembris 5a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Petrus
Teeuwen, viduus, ætatis 86 annorum et 7a
sepultus est.
1852.
Tegelen O1852-001 - 08-01-1852 - blz. 121 nr. 1
januarii 8a obiit Hermanus Hunnekens filius legitimus
Jacobi Joannis Theodori Hunnekens et Petronellæ
Verkoijen, infans sex mensium, et 9a sepultus est.
Tegelen O1852-002 - 14-01-1852 - blz. 121 nr. 2
14a obiit Hubertus Snijders filius leg: Andreæ
Snijders et Wilhelminæ Bouten infans decem
mensium, et 15a sepultus est.
Tegelen O1852-003 - 15-01-1852 - blz. 121 nr. 3
15a sacramentis ecclesiæ munita obiit Maria
Hoeser uxor Josephi Heinen ætatis annorum
et 17a sepulta est.
Tegelen O1852-004 - 28-01-1852 - blz. 121 nr. 4
28a sacramentis ecclesiæ munita obiit Hendrinæ
Nijmands vidua relicta Henrici Vervoort
ætatis 64 annorum et 30a sepulta est.
Tegelen O1852-005 - 12-02-1852 - blz. 121 nr. 5
februarii 12a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Andreas
Beurskens maritus Jacobæ Denissen, ætatis
83 annorum, et 15a sepultus est.
Tegelen O1852-006 - 01-03-1852 - blz. 121 nr. 6
martii 1a sacramento extremæ unctionis et generali
absolutione munita obiit Cornelia Gitmans
uxor Jacobi Engels, quæ longo tempore mentis
impos erat, ætatis annorum et 3a
sepulta est.
Tegelen O1852-007 - 11-03-1852 - blz. 121 nr. 7
11a obiit Hubertus Godelinus filius legitimus
Henrici Peeters et Catharinæ Vervoort infans
trium annorum et 12a sepultus est.
Tegelen O1852-008 - 11-03-1852 - blz. 121 nr. 8
11a obiit Henricus Hermans filius legitimus
Joannis Hermans et Elisabethæ van Kol
ætatis sex annorum et 12a sepultus est.
Tegelen O1852-009 - 13-03-1852 - blz. 121 nr. 9
13a obiit Maria Louisa Engels, filia leg: Henrici
Engels, et Elisabethæ Jacobs, puella decem
annorum et 14a sepulta est.
1852.
Tegelen O1852-010 - 13-03-1852 - blz. 122 nr. 1
martii 13a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Petrus Jentjens maritus Mariæ Nijssen
ætatis 58 annorum et 15a sepultus est.
Tegelen O1852-011 - 20-03-1852 - blz. 122 nr. 2
20a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Johannes Leenaarts viduus, ætatis
88 annorum et 22a sepultus est.
Tegelen O1852-012 - 12-04-1852 - blz. 122 nr. 3
aprilis 12a cum generali absolutione, sub conditione si
adhuc vives, munitus, in via inter Tegelen
et Steijll curru protritus obiit Petrus
van Dijk maritus Gertrudis Koopmans,
et pater quinque prolium, ætatis 46
annorum et 14a sepultus est.
Tegelen O1852-013 - 13-04-1852 - blz. 122 nr. 4
13a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Maria van Cleeff, puerpera, uxor
Huberti Relouw ætatis 29 annorum,
et 16a sepulta est.
Tegelen O1852-014 - 18-04-1852 - blz. 122 nr. 5
18a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Agatha Kessels, uxor Matthiæ Hoffmans
ætatis [niets geschreven] annorum et 20a sepulta est.
Tegelen O1852-015 - 07-06-1852 - blz. 122 nr. 6
junii 7a obiit Matthijs Engelbertus Toebosch
filius legitimus Petri Toebosch, et Gertrudis
Kurstjens infans duorum annorum, et
8a sepultus est.
Tegelen O1852-016 - 24-06-1852 - blz. 122 nr. 7
24a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Maria Agnes Thöer uxor Joannis
Josephi Ronk ætatis 68 annorum
et 26a sepulta est.
1852.
Tegelen O1852-017 - 05-07-1852 - blz. 123 nr. 1
julii 5a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Joannes
Knippenberg maritus Petronellæ Theelen, ætatis
36 annorum et 7a sepultus est.
Tegelen O1852-018 - 11-07-1852 - blz. 123 nr. 2
11a obiit Agatha Christina Josephina Hoffmans
filia legitima Joannis Matthiæ Hoffmans et
Agathæ Kessels infans trium mensium et
duodecim dierum et 12a sepulta est.
Tegelen O1852-019 - 22-08-1852 - blz. 123 nr. 3
augusti 22a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Henricus
Kraijkamp maritus Aldegundæ van Dijk,
ætatis 42 annorum et 24a sepultus est.
Tegelen O1852-020 - 27-08-1852 - blz. 123 nr. 4
27a ecclesiæ sacramentis munita obiit Virginie
Hilgers innupta puella 17 annorum
et 29a sepulta est.
Tegelen O1852-021 - 05-09-1852 - blz. 123 nr. 5
septembris 5a sacramentis ecclesiæ munita obiit Petronella
op Cleef, vidua relicta Henrici Huberts
ætatis 76 annorum et 7a sepulta est.
Tegelen O1852-022 - 14-09-1852 - blz. 123 nr. 6
14a obiit Gerardus Nijssen filius legitimus
Petri Nijssen, et Gertrudis Lenssen, ætatis
6 mensium et 15a sepultus est.
Tegelen O1852-023 - 25-09-1852 - blz. 123 nr. 7
25a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Lambertus
Timmermans, maritus Elisabethæ Stoffels, ætatis
46 annorum, et 27a sepultus est.
Tegelen O1852-024 - 30-09-1852 - blz. 123 nr. 8
30a sacramentis ecclesiæ munita obiit Wendelina
op Cleef vidua relicta Matthiæ Terporten
ætatis 69 annorum et 2a octobris sepulta est.
Tegelen O1852-025 - 30-09-1852 - blz. 123 nr. 9
30a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Stephanus
Locher innuptus ætatis 30 annorum et
2a octobris sepultus est.
1852.
Tegelen O1852-026 - 01-10-1852 - blz. 124 nr. 1
octobris 1a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Beatrix Verheijen, uxor Henrici Faassen
ætatis 57 annorum, et 3a sepulta est.
Tegelen O1852-027 - 08-10-1852 - blz. 124 nr. 2
8a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Ida Peeters uxor Henrici Theelen
ætatis 63 annorum et 10a sepulta est.
Tegelen O1852-028 - 09-10-1852 - blz. 124 nr. 3
9a obiit Henricus Lehnen filius legitimus
Theodori Lehnen et Johannæ Meerts,
infans trium mensium et 10a sepultus est.
Tegelen O1852-029 - 09-10-1852 - blz. 124 nr. 4
9a obiit Jacoba Lalesse filia legitima
Petri Lalesse et Christinæ Raatschelders
infans duorum mensium et 10a sepulta est.
Tegelen O1852-030 - 14-10-1852 - blz. 124 nr. 5
14a sacramento extremæ unctionis et generali
absolutione munita obiit Margaretha
Natthieu uxor Henrici Beurskens
ætatis 44 annorum et 16a sepulta est.
Tegelen O1852-031 - 28-10-1852 - blz. 124 nr. 6
28a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Laurentius Hermans, ætatis 78 annorum
et 30a sepultus est.
Tegelen O1852-032 - 02-11-1852 - blz. 124 nr. 7
novembris 2a ecclesiæ sacramentis munitus obiit
Petrus Aarts, viduus relictus Margaretha
op Cleef ætatis 60 annorum et 4a
sepultus est.
Tegelen O1852-033 - 22-11-1852 - blz. 124 nr. 8
22a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Margaretha Joosten, ætatis 29 annorum,
et 24a sepulta est.
1853
Tegelen O1853-001 - 21-01-1853 - blz. 125 nr. 1
januarii 21a obiit Wilhelmina Schoens filia legitima
Joannis Schoens, et Annæ Mariæ van der
Loqt, ætatis tredecim mensium, et 22a
sepulta est.
Tegelen O1853-002 - 21-01-1853 - blz. 125 nr. 2
21a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Antonius van Helmond maritus Catharinæ
Gertrudis Theuwen, ætatis 46 annorum, et 23a
sepultus est.
Tegelen O1853-003 - 13-02-1853 - blz. 125 nr. 3
februarii 13a ecclesiæ sacramentis munitus obiit
Wilhelmus Timmermans maritus Mariæ Catharinæ
Kluitmans ætatis 69 annorum, et 15a sepultus est.
Tegelen O1853-004 - 19-02-1853 - blz. 125 nr. 4
19a sacramentis ecclesiæ munita obiit Johanna
Huberts vidua relicta Petri Hermans
ætatis 73 annorum et 21a sepulta est.
Tegelen O1853-005 - 03-03-1853 - blz. 125 nr. 5
martii 3a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Johannes Petrus Geraeds, innuptus ætatis
33 annorum, et 5a sepultus est.
Tegelen O1853-006 - 04-03-1853 - blz. 125 nr. 6
4a obiit Josephus Hubertus Alphonsus
filius legitimus Johannis Petri Lehnen
et Hubertinæ Cornet infans octo dierum,
et 5a sepultus est.
Tegelen O1853-007 - 07-03-1853 - blz. 125 nr. 7
7a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Henricus Faassen innuptus ætatis 38
annorum et 9a sepultus est.
Tegelen O1853-008 - 23-03-1853 - blz. 125 nr. 8
23a obiit Hermanus Hubertus Stephens filius
legitimus Cornelii Stephens, et Hendrinæ
Hermkens ætatis 2. annorum et 2 mensium
et 24a sepultus est.
Tegelen O1853-009 - 26-03-1853 - blz. 125 nr. 9
26a sacramentis ecclesiæ munita obiit Wilhelmina
Teeuwen uxor Matthiæ Stroeken ætatis 46 annorum
et 28a sepulta est.
1853
Tegelen O1853-010 - 22-04-1853 - blz. 126 nr. 1
aprilis 22a obiit Gerardus Feijen filius legitimus
Joannis Feijen, et Elisabethæ Wellens infans
duorum annorum et unius mensis, et 23a
sepultus est.
Tegelen O1853-011 - 27-04-1853 - blz. 126 nr. 2
27a obiit Maria Catharina Hubertina Rijvers
filia legitma Wilhelmi Rijvers, et Johannæ
Christinæ Gubbels, ætatis 15 mensium, et
28a sepulta est.
Tegelen O1853-012 - 31-05-1853 - blz. 126 nr. 3
maji 31a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Petrus
Gerardus Rievers viduus relictus Gertrudis
Sax, ætatis 51 annorum et 2a junii
sepultus est.
Tegelen O1853-013 - 07-06-1853 - blz. 126 nr. 4
junii 7a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Helena Stevens vidua, relicta
Lamberti Naus, ætatis 69 annorum,
et 9a sepulta est.
Tegelen O1853-014 - 28-06-1853 - blz. 126 nr. 5
junii 28a sacramento extremæ unctionis et generali absolutione munitus
obiit Petrus Gitmans, qui multis annis mensis impos fuit, ætatis 43
annorum et 30a sepultus est.
Tegelen O1853-015 - 11-07-1853 - blz. 126 nr. 6
julii 11a obiit Antonius Hubertus Beurskens
filius legitimus Johannis Beurskens, et
Annæ Catharinæ Nelissen, ætatis octo
mensium, et 9a sepultus est.
Tegelen O1853-016 - 18-07-1853 - blz. 126 nr. 7
18a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Petrus Franciscus van Dinter, maritus
Theresiæ Hoeba, ætatis 68 annorum,
et 20a sepultus est.
Tegelen O1853-017 - 22-07-1853 - blz. 126 nr. 8
22a sacramento extremæ unctionis et generali
absolutione munitus obiit Wilhelmus van
Vlodorp, maritus Catharinæ Beek, ætatis
59 annorum, et 24a sepultus est.
Tegelen O1853-018 - 18-11-1853 - blz. 126 nr. 9
novembris 18a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Joannes
Matthijs Heutgens viduus relictus Annæ Mariæ
[niets geschreven] ætatis 84 annorum, et 21a sepultus est.
1853.
Tegelen O1853-019 - 21-11-1853 - blz. 127 nr. 1
novembris 21a improvise absque sacramentis obiit
Catharina Huberts uxor Josephi
Luttels ætatis 47 annorum et 23a
sepulta est.
Tegelen O1853-020 - 23-11-1853 - blz. 127 nr. 2
23a sacramentis ecclesiæ pluries refectus
obiit reverendus dominus Bernardus
Josephus Canoij, quondam canonicus in Wissel,
ætatis 90 annorum, 10 mensium, et 13 dierum,
et 28a sepultus est.
Tegelen O1853-021 - 24-11-1853 - blz. 127 nr. 3
24a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Hendrina Vervoort uxor Nicolai Feijen,
ætatis 62 annorum et 26a sepulta est.
1854.
Tegelen O1854-001 - 02-01-1854 - blz. 128 nr. 1
januarii 2a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Margaretha van Leipzig, innupta, ætatis
31 annorum et 6 mensium, et 4a sepulta est.
Tegelen O1854-002 - 06-01-1854 - blz. 128 nr. 2
6a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Henricus
Faassen viduus relictus Beatricis Verheijen
ætatis 70 annorum et 8a sepultus est.
Tegelen O1854-003 - 16-01-1854 - blz. 128 nr. 3
16a sacramentis ecclesiæ munita obiit Theodora
Slots uxor Gerardi Vervoort ætatis
45 annorum, et 18a sepulta est.
Tegelen O1854-004 - 20-01-1854 - blz. 128 nr. 4
20a obiit Jacobus Henricus Feijen filius leg: Gerardi Feijen, et Mariæ
Magdalenæ Engels infans unius mensis et undecim dierum
et 22a sepultus est.
Tegelen O1854-005 - 29-01-1854 - blz. 128 nr. 5
29a sacramentis ecclesiæ munita obiit Johanna
Ewalds vidua relicta Adolphi Bend
ætatis 68 annorum et 31a sepulta est.
Tegelen O1854-006 - 01-02-1854 - blz. 128 nr. 6
februarii 1a sacramentis ecclesiæ munita obiit Maria van
Leipzig, vidua relicta Antonii Hoeser, ætatis 65
annorum, et 3a sepulta est.
Tegelen O1854-007 - 15-02-1854 - blz. 128 nr. 7
15a sacramentis ecclesiæ munita obiit Wilhelmina
Thijssen, vidua relicta Antonii Thijssen, ætatis
84 annorum, et 17a sepulta est.
Tegelen O1854-008 - 24-03-1854 - blz. 128 nr. 8
martii 24a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Michiel
Janssen, viduus relictus Mariæ Peters, ætatis
73 annorum et 27a sepultus est.
Tegelen O1854-009 - 04-04-1854 - blz. 128 nr. 9
aprilis 4a sacramentis ecclesiæ munita obiit
Elisabetha Stoffels, vidua relicta Lamberti
Timmermans, ætatis 63 annorum, et 6a
sepulta est.
1854.
Tegelen O1854-010 - 14-04-1854 - blz. 129 nr. 1
aprilis 14a obiit Catharina Godefrida Holtakkers filia
legitima Cornelii Joannis Holtakkers et
Margarethæ Roemen, ætatis 15 dierum et 15 sepulta est.
Tegelen O1854-011 - 16-04-1854 - blz. 129 nr. 2
16a sacramentis ecclesiæ munita obiit Christina
Dreesme vidua relicta Josephi Cornet ætatis 73.
annorum et 19a sepulta est.
Tegelen O1854-012 - 17-04-1854 - blz. 129 nr. 3
17a absque saramentis subito obiit Margaretha
Janssen vidua relicta Leonardi Stoffels
ætatis 66 annorum, et 19a sepulta est.
Tegelen O1854-013 - 02-05-1854 - blz. 129 nr. 4
maji 2a obiit Wilhelmina Theuwen filia leg: Henrici
Theuwen et Gertrudis Jacobs, ætatis trium annorum
et trium mensium et 4a sepulta est.
Tegelen O1854-014 - 04-05-1854 - blz. 129 nr. 5
4a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Jacobus
Hunnekens, maritus Elisabethæ Verkoijen
ætatis 42 annorum et 6a sepultus est.
Tegelen O1854-015 - 06-06-1854 - blz. 129 nr. 6
junii 6a sacramento extremæ unctionis et generali absolu-
tione munitus obiit Wilhelmus Schampers
viduus relictus Elisabethæ Hages ætatis 73.
annorum et 8a sepultus est.
Tegelen O1854-016 - 16-06-1854 - blz. 129 nr. 7
16a obiit Theodora Snijders filia leg: Andreæ Snijders
et Wilhelminæ Bouten ætatis 14 mensium et
17a sepulta est.
Tegelen O1854-017 - 20-06-1854 - blz. 129 nr. 8
20a obiit Maria Schouwenberg filia leg: Joannis
Schouwenberg et Margarethæ Driessen ætatis trium
mensium et 21a sepulta est.
Tegelen O1854-018 - 30-06-1854 - blz. 129 nr. 9
30a obiit Anna Catharina Schoens filia leg: Joannis Schoens
et Mariæ van der Loqt ætatis octo mensium, et
1a julii sepulta est.
1854
Tegelen O1854-019 - 01-07-1854 - blz. 130 nr. 1
julii 1a obiit Maria Gertrudes Smeets filia leg:
Huberti Smeets et Mariæ Annæ Botterweck.
ætatis 15 mensium et 3a sepulta est.
Tegelen O1854-020 - 04-07-1854 - blz. 130 nr. 2
4a obiit Henrica Hendriks filia leg: Gerardi
Henrici Hendriks et Catharinæ van den Bekerom,
ætatis duorum annorum, et duorum mensium, et
6a sepulta est.
Tegelen O1854-021 - 05-07-1854 - blz. 130 nr. 3
5a obiit Petrus Jacobus filius leg: Antonii
Joosten et Margarethæ Sprengers, ætatis unius
anni et tredecim dierum, et 7a sepultus est.
Tegelen O1854-022 - 05-07-1854 - blz. 130 nr. 4
5a obiit Jacomina filia leg: Wilhelmi Beurskens
et Idæ Natthieu ætatis 2 annorum et 6 mensium,
et 7a sepulta est.
Tegelen O1854-023 - 16-07-1854 - blz. 130 nr. 5
16a obiit Hubertina Guiré filia leg: Andreæ
Guiré, et Agnetis Timmermans, ætatis 7 annorum,
et 18a sepulta est.
Tegelen O1854-024 - 28-07-1854 - blz. 130 nr. 6
28a subito apoplexia in via Venlonæ obiit
Franciscus Hendrix, maritus Hendrinæ
Hendrix, ætatis 46 annorum 11 mensium
et 30a sepultus est.
Tegelen O1854-025 - 30-07-1854 - blz. 130 nr. 7
30a sacramentis ecclesiæ munitus obiit
Matthijs Timmermans maritus Gertrudis
Telgers ætatis 42 annorum et 1a augusti
sepultus est.
Tegelen O1854-026 - 20-08-1854 - blz. 130 nr. 8
augusti 20a obiit Mariæ Gertrudes Vervoort filia legitima
Gerardi Vervoort et Theodoræ Slots, infans
trium annorum et 22a sepulta est.
Tegelen O1854-027 - 05-09-1854 - blz. 130 nr. 9
septembris 5a obiit Petrus Vervoort filius legitimus Gerardi
Vervoort et Mariæ Sloesen ætatis quinque
annorum et 7a sepultus est.
1854.
Tegelen O1854-028 - 04-10-1854 - blz. 131 nr. 1
octobris 4a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Paulus
Teeuwen viduus relictus. Agnetis op Cleef
ætatis 69 annorum, et 6a sepultus est.
Tegelen O1854-029 - 15-10-1854 - blz. 131 nr. 2
15a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Gerardus
Peeters maritus Gertrudis Janssen ætatis
39 annorum et duorum mensium et 17a
sepultus est.
Tegelen O1854-030 - 05-11-1854 - blz. 131 nr. 3
novembris 5a obiit Maria Agnes Gitmans filia legitima
Henrici Jacobi Gitmans et Annæ Mariæ
Gertrudis Joosten, ætatis 14 mensium et 7a
sepulta est.
Tegelen O1854-031 - 05-12-1854 - blz. 131 nr. 4
decembris 5a sacramento extremæ unctionis, et generali
absolutione munitus obiit Joannes Thijssen
ætatis 92 annorum et octo mensium et 7a
sepultus est.
Tegelen O1854-032 - 25-12-1854 - blz. 131 nr. 5
25a sacramentis ecclesiæ munitus obiit Lambertus
Kessels viduus relictus Johannæ Theuwen
ætatis 73. annorum et 27a sepultus est.