1800
Tegelen O1800-001 - 22-01-1800 - blz. 31 nr. 7
die 22da consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munita obiit in Belfelt
Anna Maria Bellen, 24ta in caemeterio nostro sepulta
Tegelen O1800-002 - 28-01-1800 - blz. 31 nr. 8
die 28va sacramentis munitus obiit Conradus Gielen
vietor, 30ma in caemeterio sepultus.
Tegelen O1800-003 - 09-02-1800 - blz. 31 nr. 9
die 9na februarii obiit in Belfelt Wilhelmina Stocks uxor Joannis Schreurs, 11ma
in caemeterio nostro sepulta.
Tegelen O1800-004 - 03-05-1800 - blz. 31 nr. 10
die 3tia maji obiit Gerardus Joosten operarius, 5ta sepultus.
Tegelen O1800-005 - 13-06-1800 - blz. 31 nr. 11
die 13tia junii consuetis sacramentis munita obiit Judith
Wilmsen, 15ta sepulta.
Tegelen O1800-006 - 18-06-1800 - blz. 31 nr. 12
die 18va in caemeterio nostro sepulta est Elisabetha Lauken
uxor Jelis Buscheler ex parochia de Belfelt.
Tegelen O1800-007 - 23-07-1800 - blz. 31 nr. 13
die 23tia julii consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munitus obiit Gerardus
Peeters, agricola, 25ta sepultus.
Tegelen O1800-008 - 21-10-1800 - blz. 32 nr. 1
die 21ma 8bris christiano ritu sepultus est Hermannus Lina ex
parochia de Belfelt, qui in caelibatu obiit
Tegelen O1800-009 - 18-11-1800 - blz. 32 nr. 2
die 18va 9bris consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munitus obiit Wijnandus
Gubbels, mercator, 20ma sepultus.
1801
Tegelen O1801-001 - 03-01-1801 - blz. 32 nr. 3
die 3tia jaarii consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munitus obiit Petrus
Mingels, 5ta in caemeterio sepultus.
Tegelen O1801-002 - 22-01-1801 - blz. 32 nr. 4
die 22da jaarii consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munita obiit Elisabetha
Groenen vidua relicta Henrici Peters, 24ta sepulta.
Tegelen O1801-003 - 11-03-1801 - blz. 32 nr. 5
die 11ma martii consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munitus obiit
Gerardus Claessen, nauta, ex Dornenberg provinciae
Gelriensis, 13tia in caemeterio sepultus.
Tegelen O1801-004 - 30-04-1801 - blz. 32 nr. 6
die 30ma aprilis consuetis ecclesiae sacramentis munitus
obiit Petrus Walchers faber scrinarius, 2da maji in caemeterio
sepultus.
Tegelen O1801-005 - 03-06-1801 - blz. 32 nr. 7
die 3tia junii consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munita obiit Catharina
Rülkens, uxor Gerardi Nooten, 5ta in caemeterio sepulta.
Tegelen O1801-006 - 12-08-1801 - blz. 32 nr. 8
die 12ma augusti ecclesiae s[acra]m[en]tis munita obiit Anna
Maria Heijdhuijsen, obstetrix vidua hujus parochia
14ta in caemeterio sepulta.
Tegelen O1801-007 - 20-08-1801 - blz. 32 nr. 9
die 20ma augusti consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munitus
obiit Michael Driessen, 22da sepultus
Tegelen O1801-008 - 23-09-1801 - blz. 32 nr. 10
die 23tia s[acra]m[en]tis munitus obiit Joannes Noeten, adoles-
cens, 24ta sepultus.
Tegelen O1801-009 - 29-12-1801 - blz. 32 nr. 11
die 29na xbris consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munitus obiit
Henricus Theven agricola, 31ma in caemeterio
sepultus.
1802
Tegelen O1802-001 - 20-02-1802 - blz. 33 nr. 1
die 20ma febr. consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munitus obiit Matthias Berden
sartor, 22da sepultus.
Tegelen O1802-002 - 24-03-1802 - blz. 33 nr. 2
die 24ta martii repertina morte extinctus est Henricus Jansen
operarius, 26ta sepultus.
Tegelen O1802-003 - 16-04-1802 - blz. 33 nr. 3
die 16ta aprilis consuetis s[acra]m[en]tis munita obiit Catharina Jansen
vidua relicta Joannis Nijmans, 18va sepulta.
Tegelen O1802-004 - 30-06-1802 - blz. 33 nr. 4
die 30ma junii consuetis s[acra]m[en]tis munita obiit puella Sijbilla, filia
Leonardi Merts, et Antoniae Gossen conjugum 2da julii sepulta.
Tegelen O1802-005 - 05-08-1802 - blz. 33 nr. 5
die 5ta augusti consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munita obiit Maria Houba,
filia adolocens Wilhelmi Houba, 7ma sepulta.
Tegelen O1802-006 - 01-10-1802 - blz. 33 nr. 6
die 1ma 8bris ecclesiae s[acra]m[en]tis munita obiit Catharina Sassen,
conjux Joannis Jonckmans, 3tia sepulta.
Tegelen O1802-007 - 26-11-1802 - blz. 33 nr. 7
die 26ta 9bris s[acra]m[en]tis munitus obiit Gerardus Düllings, figulus
ex Trewerde, 27ma sepultus.
Tegelen O1802-008 - 26-11-1802 - blz. 33 nr. 8
eodem ecclesiae s[acra]m[en]tis munita obiit Maria Linsen, vidua relicta
Matthiae Timmermans, 28va sepulta.
1803
Tegelen O1803-001 - 13-01-1803 - blz. 33 nr. 9
die 13tia jaarij obiit munita s[acra]m[en]tis Mechtildis Reijnders, vidua relicta Henrici
Aarts, 15ta sepulta.
Tegelen O1803-002 - 27-00-1803 - blz. 33 nr. 10 [maand niet vermeld]
die 27ma s[acra]m[en]tis munitus obiit Caspar Peters, agricola, 29na
sepultus.
Tegelen O1803-003 - 30-03-1803 - blz. 33 nr. 11
die 30ma martii s[acra]m[en]tis munitus obiit Joannes Berden, agricola
1ma aprilis sepultus.
Tegelen O1803-004 - 01-04-1803 - blz. 33 nr. 12
die 1ma aprilis s[acra]m[en]tis munitus obiit Antonius van Rensen ex Bree,
3tia sepultus.
Tegelen O1803-005 - 05-04-1803 - blz. 33 nr. 13
die 5ta aprilis repentina morte extinctus est Petrus Leenarts
sartor celebs, 8va sepultus.
Tegelen O1803-006 - 30-05-1803 - blz. 33 nr. 14
die 30ma maji consuetis s[acra]m[en]tis munitus obiit Theodorus Gitmans
celebs, figulus, 1ma junii sepultus.
Tegelen O1803-007 - 02-07-1803 - blz. 34 nr. 1
die 2da julii s[acra]m[en]tis munitus obiit in celibatu Joannes Baptista
Bogé, gallus, 4ta sepultus.
Tegelen O1803-008 - 31-08-1803 - blz. 34 nr. 2
die 31ma augusti ecclesiae s[acra]m[en]tis munita obiit Catharina Houba,
conjux Cornelii Beekmans, 2da 7bris sepulta.
Tegelen O1803-009 - 02-07-1803 - blz. 34 nr. 3
die 2da julii ecclesiae sacr[a]m[en]tis munitus obiit
Petrus Cielen 4ta sepultus.
Tegelen O1803-010 - 10-07-1803 - blz. 34 nr. 4
die 10 julii ecclesiae sacramentis munita
in caelibatu obiit Beatrix Ronck
12 sepulta.
1804
Tegelen O1804-001 - 11-01-1804 - blz. 34 nr. 5
11ma januarii sepultus est Peter Henricus filius Wilhelmi
Gördts, et Catharinae Leenarts.
Tegelen O1804-002 - 14-01-1804 - blz. 34 nr. 6
14ta jan: sacramentis ecclesiae munitus obiit
Peter Jansen agricola 16 sepultus.
Tegelen O1804-003 - 14-01-1804 - blz. 34 nr. 7
eodem sacramentis ecclesiae munita obiit
Agatha Isekra uxor Theodori Kratz
17ma sepulta.
Tegelen O1804-004 - 06-02-1804 - blz. 34 nr. 8
6ta febr sacramentis ecclesiae munitus obiit
Theodor Tubosch operarius 8va sepultus.
Tegelen O1804-005 - 22-02-1804 - blz. 34 nr. 9
22da febr: sacramentis ecclesiae munita obiit
Gertrudis Bongardts uxor Petri Niessen
24ta sepulta.
Tegelen O1804-006 - 25-02-1804 - blz. 34 nr. 10
25ta febr: munita ecclesiae sacramentis obiit in domino
Gertrudis van Dick relicta vidua
Leonardi Peeters 27tima sepulta
Tegelen O1804-007 - 25-02-1804 - blz. 34 nr. 11
eodem sepulta est Cornelia filia Cornelii Beckmans
et Catharinae Houba.
Tegelen O1804-008 - 11-03-1804 - blz. 35 nr. 1
11ma martii sacramentis ecclesiae preavie munitus obiit Joannes
Ludovicus Bogé caelebs gallus 13. sepultus
Tegelen O1804-009 - 28-05-1804 - blz. 35 nr. 2
28va maji sacramentis ecclesiae praevie munita obiit Mechtildis
Driessen relicta vidua Theodori Denesen
30 sepulta.
Tegelen O1804-010 - 13-06-1804 - blz. 35 nr. 3
13tia junii sacramentis ecclesiae praevie munita obiit Catharina
Brochs relicta vidua Gerardi Gittmanns 15. sepulta.
Tegelen O1804-011 - 10-08-1804 - blz. 35 nr. 4
10ma augusti sacramento extrema unctionis praevie
munitus obiit Peter Walchers caelebs
11ma sepultus.
Tegelen O1804-012 - 07-09-1804 - blz. 35 nr. 5
7ma sept: sacramentis ecclesiae praevie munita obiit
Petronella op Clef in caelibatu
9na sepulta.
Tegelen O1804-013 - 26-11-1804 - blz. 35 nr. 6
26ta nov: consuetis ecclesiae sacramentis praevie munitus
in domino obiit Casparus Isenkra molitor
28va sacrae terrae commendatus.
Tegelen O1804-014 - 13-12-1804 - blz. 35 nr. 7
13tia 10bris sacramentis ecclesiae rite munitus obiit
Stephanus Engels, operarius
15. sepultus.
Tegelen O1804-015 - 25-12-1804 - blz. 35 nr. 8
25ta 10bris obiit in caelibatu praevie munitus
sacramentis ecclesiae Wilhelmus Nooten
27ma sepultus.
anno 1805
Tegelen O1805-001 - 03-01-1805 - blz. 36 nr. 1
3tia jan consuetis ecclesiae sacramentis munita
obiit Gertrudis Rutten relicta
vidua Caspari Isenkra 5ta sepulta.
Tegelen O1805-002 - 23-02-1805 - blz. 36 nr. 2
23tia febr consuetis ecclesiae sacramentis munita obiit
Catharina op Heijs relicta vidua
Henrici Janssen 25ta sepulta.
Tegelen O1805-003 - 17-03-1805 - blz. 36 nr. 3
17ma martii obiit praevie munita ecclesiae
sacramento extrema unctionis Catharina
filia Joannis Gübbels, et Beatricis Houba
18va sepulta.
Tegelen O1805-004 - 22-03-1805 - blz. 36 nr. 4
22da martii consuetis ecclesiae sacramentis munita
obiit Gertrudis Engels relicta vidua
Petri op Cleeff 24ta sepulta.
Tegelen O1805-005 - 08-04-1805 - blz. 36 nr. 5
8va aprilis obiit in domino praevie munitus
consuetis ecclesiae sacamentis plurimum
reverendus dominus Petrus
Adamus Eskens per 21 annos
pastor zelossosimus et 10ma
in caemeterio sepultus.
anno 1805
Tegelen O1805-006 - 29-04-1805 - blz. 37 nr. 1
29na aprilis consuetis sacramentis ecclesiae munita
obiit Elisabetha op Cleeff uxor Henrici Sax
2da maji sepulta.
Tegelen O1805-007 - 19-05-1805 - blz. 37 nr. 2
19na maji consuetis ecclesiae sacramentis munitus obiit Hubertus
Kappers, operarius, 21ma sepultus.
Tegelen O1805-008 - 22-05-1805 - blz. 37 nr. 3
22da maji consuetis ecclesiae s[acra]m[en]tis munita obiit Elisabetha
Dresemi vidua relicta Huberti Kappers
24ta sepulta.
Tegelen O1805-009 - 10-06-1805 - blz. 37 nr. 4
10ma junii consuetis s[acra]m[en]tis ecclesiae munitus obiit adolesens
Gerardus Meerts, et 12ma sepultus.
Tegelen O1805-010 - 17-06-1805 - blz. 37 nr. 5
17ma junii s[acra]m[en]tis ecclesiae consuetis munitus obiit Jacobus
Remon gallus et 17va sepultus.
Tegelen O1805-011 - 10-07-1805 - blz. 37 nr. 6
10ma julii consuetis s[acra]m[en]tis ecclesiae munita obiit
Agnes Peeters relicta vidua Wilhelmi Bongers
12ma sepulta.
Tegelen O1805-012 - 24-09-1805 - blz. 37 nr. 7
24ta sept. consuetis s[acra]m[en]tis ecclesiae munitus obiit Wilhelmus
Toebosch 26ta sepultus.
Tegelen O1805-013 - 25-11-1805 - blz. 37 nr. 8
25ta 9bris praevie munita s[acra]m[en]tis ecclesiae obiit Elisabetha
Teeuwen relicta vidua Arnoldi Aarts
27ma sepulta.
Tegelen O1805-014 - 14-12-1805 - blz. 38 nr. 1
14ta 10bris consuetis ecclesiae sacramentis munitus obiit in
caelibatu Joannes op Cleef, 16ta sepultus.
1806.
Tegelen O1806-001 - 10-01-1806 - blz. 38 nr. 2
10ma jan consuetis sacramentis ecclesiae munitus obiit
reverendus dominus Henricus Wernerus Katz
subpressi ord: s(anc)ti Francisci, et in hac parochia
per sex annos primissarius 13ta in caemeterio
sepultus.
Tegelen O1806-002 - 28-01-1806 - blz. 38 nr. 3
28va jan: praevie munitus moribundorum sacramentis obiit
Fridericus Willes, et erat /: ut fertur :/ matrimonio junctus
Amstelodami, per tres annos fuit in Steil informator
puerorum apud Joannem Gübbels. 30ma sepultus.
Tegelen O1806-003 - 23-02-1806 - blz. 38 nr. 4
23tia februarii sacramentis moribundorum praevie munita obiit Ida
Hillen relicta vidua Petri Stax 25ta sepulta.
Tegelen O1806-004 - 18-05-1806 - blz. 38 nr. 5
18va maij consuetis sacramentis ecclesiae munita obiit
Gertrudis Gielen relicta vidua Theodori Tubosch
20ma sepulta.
Tegelen O1806-005 - 00-00-1806 - blz. 38 nr. 6 [geen datum]
consuetis ecclesiae sacramentis munitus obiit
Joannes Thelen caelebs
Tegelen O1806-006 - 24-12-1806 - blz. 38 nr. 7
24ta decembris sacramentis moribundorum praevie munita non fuit
se in expectato ratione puerperii, moribus et vita
recommendabiles obiit Anna Catharina Nijssen uxor
Petri Gittmanns 27ma sepulta.
1807
Tegelen O1807-001 - 13-01-1807 - blz. 39 nr. 1
13tia januarii consuetis ecclesiae sacramentis munita obiit
Sijbilla Dericks uxor Wilhelmi Bouten 15ta sepulta.
Tegelen O1807-002 - 25-05-1807 - blz. 39 nr. 2
25ta maji munitus sacramentis ecclesiae obiit in caelibatu
Joannes Arnoldus Beckers 27ma sepultus.
Tegelen O1807-003 - 27-07-1807 - blz. 39 nr. 3
27ma julij consuetis ecclesiae sacramentis munitus obiit
Petrus Ewaldts sutor 29na sepultus.
Tegelen O1807-004 - 06-08-1807 - blz. 39 nr. 4
6ta augusti repentine, sed praevie sacra unctione munitus
obiit praenobilis dominus de Hasenbach
et 9na in caemeterio sepultus maire hujus communitatis.
Tegelen O1807-005 - 26-12-1807 - blz. 39 nr. 5
26ta decembris extrema s: unctione munitus obiit Mathias op Heijs
et 28va sepultus in caelibatu.
1808.
Tegelen O1808-001 - 17-01-1808 - blz. 39 nr. 6
17ma janu consuetis sacramentis ecclesiae munitus obiit
Gerardus Engels relicta uxor Elisabethae Demerling
19na sepultus.
Tegelen O1808-002 - 28-03-1808 - blz. 39 nr. 7
28va martii sacramentis ecclesiae munita obiit Margaretha
Meerts uxor Gerardi Driessen 30ma sepulta.
Tegelen O1808-003 - 09-05-1808 - blz. 39 nr. 8
9na maji praevie munitus sacramentis ecclesiae
obiit Jacobus Engels relicta uxor Margaretha
Abrij et 11ma sepultus.
Tegelen O1808-004 - 18-05-1808 - blz. 39 nr. 9
18va maji extrema s: unctione munita obiit in
caelibatu Gertrudis Driessen 20ma sepulta.
1808.
Tegelen O1808-005 - 31-05-1808 - blz. 40 nr. 1
31ma maji consuetis ecclesiae sacramentis munita
obiit Sophia Schrijnewerkers uxor
Wilhelmi Faassen 2da juni sepulta
Tegelen O1808-006 - 31-05-1808 - blz. 40 nr. 2
eodem sacramentis ecclesiae munita obiit
Joanna Peeters uxor Pauli Driessen
2da juni sepulta
Tegelen O1808-007 - 15-08-1808 - blz. 40 nr. 3
15ta augusti consuetis ecclesiae sacramentis munitus
obiit Petrus Rülckens viduus Joannae
Nijmanns 17ma sepultus
Tegelen O1808-008 - 20-09-1808 - blz. 40 nr. 4
20ma 7bris consuetis ecclesiae sacramentis praemunita obiit
Margaretha Effelenberg ex Sevelter depart: de la Roer
uxor Joannis Francisci Stempel
22da sepulta
Tegelen O1808-009 - 20-10-1808 - blz. 40 nr. 5
20ma 8bris praevie consuetis ecclesiae sacramentis munitus
in domino obiit plurimum r(everen)dus d(omi)nus
Jacobus Josephus Canoij presbijter seccularis
22da in caemeterio sepultus
Tegelen O1808-010 - 27-12-1808 - blz. 40 nr. 6
27ma decembris subitanea morte obiit Joannes Prölisiens
viduus Mariae Geurts 29na sepultus.
Tegelen O1808-011 - 28-12-1808 - blz. 40 nr. 7
28va sacramentis moribundorum praevie munita
obiit Petronilla van Dijck uxor Joannis Meerts
30ma sepulta.
1809
Tegelen O1809-001 - 12-01-1809 - blz. 41 nr. 1
12ma januarii sacramentis moribundorum praemunitus obiit Jacobus Driessen
viduus Margarethae Meerts 14ta sepultus
Tegelen O1809-002 - 04-03-1809 - blz. 41 nr. 2
4ta martii munita praevie sacramentis moribundorum obiit
Joanna ten Eick ex Breijell 5ta sepulta.
Tegelen O1809-003 - 27-03-1809 - blz. 41 nr. 3
27a martii consuetis moribundorum sacramentis praevie munita
pie in domino obiit Catharina Gertrudis Franssen
uxor Joannis Goessens 29na sepulta.
Tegelen O1809-004 - 01-07-1809 - blz. 41 nr. 4
1ma julii sacramentis ecclesiae munitus obiit Cornelius Vervoort
relicta uxore Petronilla Vervoort 3tia sepultus
Tegelen O1809-005 - 11-07-1809 - blz. 41 nr. 5
11ma julii sacramentis moribundorum praevii munita in
domino obiit Joanna Goerts uxor praedefuncti
Wilhelmi Benders ex Blerick 13tia sepulta.
Tegelen O1809-006 - 24-07-1809 - blz. 41 nr. 6
24ta julii post suscepta morientium sacramenta in
domino obiit Gerardus Driessen viduus
Margarethae Meertz 26ta sepultus.
Tegelen O1809-007 - 10-09-1809 - blz. 41 nr. 7
10ma 7bris orbati sensibus s(anc)ta extrema unctionis munita
sacramento in partu obiit Catharina Kessels
simul cum infante sub conditione /: si vivis :/
baptizato uxor Jacobi Janssen 12a sepulta
Tegelen O1809-008 - 20-09-1809 - blz. 41 nr. 8
20ma 7bris consuetis moribundorum sacramentis munita
pie in domino obiit Wilhelmina Leenarts
relicta vidua Petri Walchers 22da sepulta
1809
Tegelen O1809-009 - 01-11-1809 - blz. 42 nr. 1
1a 9bris munita praevie sacramentis ecclesiae pro moribundis
Petronilla Leenarts in caelibatu 3tia sepulta
Tegelen O1809-010 - 13-12-1809 - blz. 42 nr. 2
13tia 10bris moribundorum sacramentis ecclesiae munita
in domino obiit Margaretha Abrij
relicta vidua Jacobi Engels 15ta sepulta