1810
Tegelen H1810-001 - 23-01-1810 - stempel 48 nr. 1
23ia januarii consuetis ecclesiae proclamationibus
praemissis matrimonium contraxerunt
Henricus Timmermans, et Aldegunda
Olders ambo ex hac parochia coram
testibus Wilhelmo Timmermanns
et Helena Ewaldts.
Tegelen H1810-002 - 09-05-1810 - stempel 48 nr. 2
9na maji praemissis consuetis ecclesiae proclamationibus
matrimonium contraxerunt Hermannus Kessels
ex vicino pago Bellfeldt diaecesis Leodiensis
et Margaretha Peeters et hac parochia
coram testibus Lamberto Kessels, et Gertrude
Peeters.
Tegelen H1810-003 - 08-07-1810 - stempel 48 nr. 3
8va julij praemissis consuetis ecclesiae proclamationibus
matrimonium contraxerunt Wilhelmus Timmermans
ex hac parochia, et Maria Catharina Cluijtmans
ex Helden diaecesis Aquisgranensis coram testibus
Hermanno Houba, et Gertrude Timmermans.
Tegelen H1810-004 - 17-07-1810 - stempel 48 nr. 4
17ma julij cum dispensatione in bannis Joannes Wilhelmus
Daniel Kamp, et Anna Catharina Ronck ambo ex
hac parochia, coram testibus Joanne Ronck
et Maria Helena Kamp.
Tegelen H1810-005 - 26-08-1810 - stempel 49 nr. 1
26ta augusti praemissis consuetis ecclesiae proclamationibus
contraxerunt matrimonium Petrus Olders ex hac parochia
et Anna Catharina Woercona ex Rurmund dioecesis
Leodiensis coram testibus Petro Ewaldts, et Magdalena
Wurcona.
Tegelen H1810-006 - 26-08-1810 - stempel 49 nr. 2
eodem praemissis consuetis ecclesiae proclamationibus
inierunt matrimonium Stephanus
Driessen, et Theodora Meerts ambo ex hac parochia
testes Joachim Driessen, et Sijbilla Janssen.
Tegelen H1810-007 - 28-10-1810 - stempel 49 nr. 3
28va octobris cum dispensatione in bannis matrimonium
contraxerunt Christianus Nicolaus Cox parochianus
in Lobberich, et Scholastica Kraz hujus parochiae
coram testibus Michaele Gijsberts, et Mathia Domes.
1811
Tegelen H1811-001 - 03-02-1811 - stempel 49 nr. 4
3tia febr: consuetis ecclesiae factis praevie proclamationibus
matrimonium contraxerunt Bartholomaeus Büskes
ex Kaldenkirchen et Joanna Nooten ex Tegelen
coram testibus Leonardo Stoffels, et Anna Gertrude
Büskes.
Tegelen H1811-002 - 17-03-1811 - stempel 50 nr. 1
17a martii cum dispensatione in bannis matrimonium
contraxerunt Petrus Kurstges ex Bellfeldt diaecesis
Leodiensis, et Ida Niessen vidua Petri Gerardi Rijvers
testes Engelbertus Kurstges, et Petronilla Niessen
Tegelen H1811-003 - 23-04-1811 - stempel 50 nr. 2
23tia aprilis factis trinis proclamationibus ecclesiae matrimonium
contraxerunt Antonius Plum ex Marienberg
diaecesis Aquisgranensis, et Gertrudis Janssen
ex Besel diaecesis Leodiensis, coram
testibus Henrico van den Berg, et Anna Maria Janszen.
Tegelen H1811-004 - 23-04-1811 - stempel 50 nr. 3
eodem factis proclamationibus ecclesiae consuetis
matrimonium contraxerunt Mathias Houba viduus
ex Blercik [sic], et Anna Catharina Engels ex hac
parochia, coram testibus Jacobo Houba, et Elijsabetha
Engels.
Tegelen H1811-005 - 07-05-1811 - stempel 50 nr. 4
7a maji factis proclamationibus ecclesiae matrimonio
juncti sunt Michael Janssen, et Maria
Peeters, testes Petrus Voostermanns
et Margaretha Peeters.
1812
Tegelen H1812-001 - 09-02-1812 - stempel 51 nr. 1
9a febr: factis praevie ecclesiae proclamationibus
matrimonio juncti sunt Joannes Janssen ex
Bellfeldt diaecesis Leodiensis, et Catharina Bourgons
ex hac parochia, coram testibus Gerardo Schouren
et Aldegonda Bourgons.
Tegelen H1812-002 - 10-02-1812 - stempel 51 nr. 2
10a febr: proclamationibus ecclesiae praevie factis matrimonium
contraxerunt Henricus Wilhelmus Roumen ex Marum
diaecesis Leodiensis, et Anna Catharina Jonckmanns
ex hac parochia, testes fuire Wilhelmus Jonckmanns
et [verder niets geschreven].
Tegelen H1812-003 - 01-04-1812 - stempel 51 nr. 3
1a aprilis cum dispensatione in bannis, et tempore clauso
matrimonio juncti sunt Mathias Georgius
Greuters, et Maria Elijsabetha Sanders
ex Baarlo, coram testibus Clemente Wollters
et Matthia Hebbe.
Tegelen H1812-004 - 17-04-1812 - stempel 51 nr. 4
17a aprilis praemissis proclamationibus ecclesiae
matrimonio juncti sunt Henricus Vervoort, et
Hendrina Hermanns, ambo ex hac parochia
coram testibus Andrea Vervoort, et Hendrina Vervoort.
Tegelen H1812-005 - 19-05-1812 - stempel 51 nr. 5
19a maji praemissis ecclesiae proclamationibus matrimonio
juncti sunt Petrus Joannes Theeven, et Anna
Elisabetha Eijskes ex Kaldenkirchen, coram testibus
Wilhelmo van Flohdorf, et Maria Anna
op Cleeff.
Tegelen H1812-006 - 27-09-1812 - stempel 52 nr. 1
27a 7bris praemissis proclamationibus ecclesiae matri-
monio juncti sunt Petrus Voostermanns et
Cornelia Peeters ambo ex hac parochia, coram
testibus Jacobo Voostermanns et Maria Peeters.
Tegelen H1812-007 - 05-10-1812 - stempel 52 nr. 2
5ta 8bris praemissis proclamationibus ecclesiae matrimonio
juncti sunt Tillmannus Hamekers ex Kamp
canton Rheinberg diaecesis Aquisgranensis, et
Ida Gielen ex hac parochia coram testibus
Henrico Doesborg, et Gertrude Hamekers.
Tegelen H1812-008 - 21-10-1812 - stempel 52 nr. 3
21a 8bris consuetis ecclesiae proclamationibus praemissis
matrimonio juncti sunt Petrus Hendricks
ex Blerick, et Petronilla Linssen vidua
Joannis Denesen coram testibus Petro Peeters
et Elisabetha Hendricks.
Tegelen H1812-009 - 03-11-1812 - stempel 52 nr. 4
3tia 9bris preamissis proclamationibus ecclesiae matrimonio
juncti sunt Petrus van Leipsig, et Ida Pubben
uterque ex hac parochia, coram testibus
Joanne Pubben, et Anna Maria van Leipsig
1813
Tegelen H1813-001 - 03-02-1813 - stempel 52 nr. 5
3tia febr: proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonio
juncti sunt Gerardus Rogge viduus Wilhelminae
Gijltmanns et Margaretha Peeters coram testibus
Henrico Paffenrath, et Anna Maria van Leipsig.
Tegelen H1813-002 - 23-02-1813 - stempel 52 nr. 6
23tia febr: praemissis ecclesiae proclamationibus matrimonio juncti sunt
Joannes Henricus Beumers ex Waldfeucht diaecesis Aquisgr:
et Maria Aldegonda Bourgons ex hac parochia, coram testibus
Petro Driessen, et Mechtilde Beumers.
Tegelen H1813-003 - 01-03-1813 - stempel 53 nr. 1
1o martii proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonium contraxere
Henricus Peuten ex Leuth, et Anna Catharina Joosten ex
hac parochia coram testibus Godefrido Stroucks et Petronilla Joosten
Tegelen H1813-004 - 26-04-1813 - stempel 53 nr. 2
26ta aprilis proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonio juncti sunt
Gerardus ter Porten ex Venlo diacesis Leodiensis et
Anna Catharina Heldens ex Baerlo, coram testibus
Petro Hermanns, et Beatrice Heldens
Tegelen H1813-005 - 27-04-1813 - stempel 53 nr. 3
27ma aprilis factis trinis ecclesiae proclamationibus matrimonio juncti sunt
Gisbertus Schauenberg ex Helden, et Anna Maria Nooten ex
hac parochia, coram testibus Francisco Schauenberg, et Elisabetha Nooten.
Tegelen H1813-006 - 28-04-1813 - stempel 53 nr. 4
28va aprilis factis ecclesiae proclamationibus sed cum dispensatione in
tertio consanguinitatis gradu equali matrimonio juncti sunt
Petrus Peeters, et Anna Catharina Teeuwen ambo ex hac
parochia testes Paulus Teeuwen et Ida Peeters.
Tegelen H1813-007 - 02-05-1813 - stempel 53 nr. 5
2da maji praemissis ecclesiae proclamationibus matrimonio juncti sunt
Josephus Leonardus Counet ex urbe Venlonensi diacesis Leodiensis
et Maria Xtina Dresemi ex Kevelaer diacesis Aquisgranensis
coram testibus Henrico Pieters, et Petro Jacobo Lenarts.
Tegelen H1813-008 - 05-05-1813 - stempel 53 nr. 6
5ta maji ter de more proclamati matrimonium inierunt Henricus
Driessen ex hac parochia, et Joanna Stroucken ex Bellfeldt
coram testibus Wilhelmo Driessen, et Joanna Straveren
Tegelen H1813-009 - 26-05-1813 - stempel 53 nr. 7
26ta maji ter de more proclamati matrimonio juncti sunt Paulus Teuwen
et Agnes op Cleef ambo ex hac parochia, coram testibus Godefrido Stroucks
et Petronilla op Cleef.
Tegelen H1813-010 - 26-05-1813 - stempel 53 nr. 8
eodem matrimonio juncti sunt praemissis trinis proclamationibus
Petrus Henricus Wollters ex Bracht, et Anna Gertrudis
Gijlmans ex hac parochia coram testibus Henrico
Paffenrath, et Agnete Gijlmanns.
Tegelen H1813-011 - 29-06-1813 - blz. 54 nr. 1
29a junii proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonio juncti
sunt Antonius Houser ex Bellfeldt et Maria van Leipsig
ex hac parochia coram testibus Theodoro Smits, et Margaretha van Leip[sig]
Tegelen H1813-012 - 30-08-1813 - blz. 54 nr. 2
30ma augusti proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonio juncti sunt
Petrus Gerardus Hermanns ex Broukhuijsenvorst, et Joanna
Elisabetha Huijberts ex hac parochia, testes Mathias Janssen, et
Anna Catharina Huijberts.
Tegelen H1813-013 - 24-11-1813 - blz. 54 nr. 3
24ta 9bris proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonium contraxerunt
Godefridus Stroucks ex hac parochia, et Ida Huijskens ex Blerick
testes Jacobus Stroucks, et Anna Catharina Stroucks
1814
Tegelen H1814-001 - 21-02-1814 - blz. 54 nr. 4
21a febr: cum dispensatione super una proclamatione
matrimonium contraxerunt Wilhelmus Janssen ex Besel
diaecesis Leodiensis, et Catharina Gielen ex Bellfeld
diaecesis ejusdem testes Gerardus Straeven, et Joanna
Gielen
Tegelen H1814-002 - 20-04-1814 - blz. 54 nr. 5
20a aprilis proclamationibus ecclesia praemissis matrimonium contraxerunt
Jacobus Kristijs ex Neeritter diaecesis Leodiensis
et Anna Maria Reijnen ex Baerlo dioecesis Aquisgranensis
coram testibus Henrico Kristijs et Godefrida Reijnen
Tegelen H1814-003 - 08-05-1814 - blz. 54 nr. 6
8va maji proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonium
contraxerunt Henricus Dericks ex Besel diaecesis
Leodiensis, et Maria Wilmsen coram testibus [niets verder geschreven]
1815
Tegelen H1815-001 - 03-04-1815 - blz. 54 nr. 7
3tia aprilis: proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonium
contraxerunt Josephus Duisborg et Maria Engels
testes fuerunt Mathias Duisborg et Margaretha
Catharina Engels.
+ + +
[betekent dat de 7 mei inschrijving hier eigenlijk hoort]
Tegelen H1815-002 - 15-05-1815 - stempel 54 nr. 8
15ta maji proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonium
contraxerunt Gerardus van den Broek et Petronilla
Josten ex hac parochia testes Jacobus Josten et
Maria van den Broek.
Tegelen H1815-003 - 15-05-1815 - stempel 55 nr. 1
15ta maji praemissis ecclesiae proclamationibus matrimonium
contraxerunt Wilhelmus Artz et Gertrudis Jacobs
nata in Boldern testes fuerunt Antonius Dohmen et
Agnes Jacobs.
Tegelen H1815-004 - 30-05-1815 - stempel 55 nr. 2
30ma maji proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonium con-
traxerunt Henricus Sprenger ex Krüchten et Anna
Maria Peeters ex hac parochia coram testibus Ludovico
Sprenger et Barbara Peeters.
Tegelen H1815-005 - 19-06-1815 - stempel 55 nr. 3
19na junii proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonium
contraxerunt Gerardus Jacobs et Elisabetha Gerartz ex
Blerick. testes Henricus Gerartz et Margaretha
Jacobs
Tegelen H1815-006 - 25-07-1815 - stempel 55 nr. 4
25ta julii proclamationibus ecclesiae praemissis matrimonio contrax-
erunt Francisco Dambacher ex Ruremonde et Elisabetha
Lommen testes Gerardus Lommen et Agatha Lommen.
Tegelen H1815-007 - 25-07-1815 - stempel 55 nr. 5
25 eodem die praemissis ecclesiae proclamationibus contraxerunt
matrimonium Matthias Jonckmans, et Catharina Schuren ex
Kaldenkirchen. testes fuerunt Petrus Schuren et Catharina
Jonckmans.
Tegelen H1815-008 - 25-07-1815 - stempel 55 nr. 6
25 eodem die praemissis ecclesiae proclamationibus matrimonium
contraxerunt Gerardus Peters et Christina van Dijck ambo ex hac
parochia coram testibus Antonio Peters et Beatrix van Dijck.
Tegelen H1815-009 - 07-05-1815 - stempel 55 nr. 7
+ + + 7ma maji praemissis ecclesiae proclamationibus
matrimonium contraxerunt Henricus Peeters et Johanna
Geelen ambo ex hac parochia coram testibus Leonardo
van Dijck et Johanna Peters.
Tegelen H1815-010 - 15-08-1815 - stempel 56 nr. 1
august: 15ta praemissis ecclesiae proclamationibus matri-
monium contraxerunt Theodorus Hammes natus
in Kamp et Maria Niessen ex hac parochia testes
Caspar Niessen et Gertrudis Hammes.
Tegelen H1815-011 - 11-09-1815 - stempel 56 nr. 2
11ma 7bris praemissis ecclesiae proclamationibus matrimonium contraxeruunt
Lambertus Naus ex Kessel et Helena Stevens ex hac
parochia coram testibus Hermano Naus et Johanna
Theven.
Tegelen H1815-012 - 18-10-1815 - stempel 56 nr. 3
18va 8bris praemissis ecclesiae proclamationibus matrimonium con-
traxerunt Petrus van den Velden et Gertrudis Reiners
ambo ex Besel coram testibus Joanna van der Velden
et Wilhelmina Reiners.
Tegelen H1815-013 - 03-12-1815 - stempel 56 nr. 4
3tia decembris cum dispensatione in tribus bannis et tempore clauso
matrimonio juncti sunt Rutgerus van Xanten et
Friderica Aemerentia van Blum, illa Friderica van Blum
undecima novembris in festo sti. Martini abjuravit Aeresim
suam Lutheranam et ad fidem romanam catholicam in facie
ecclesia se coram testibus convertit testes fuerunt Nicolaus
Orths et Margaretha Zimmermans.
1816
Tegelen H1816-001 - 22-02-1816 - stempel 56 nr. 5
22da febr: cum dispensatione in tribus bannis matrimonium
contraxerunt Hubertus Josephus Rath ex Aldekerck
et Maria Helena Kamp testes Joannes Wilhelmus
Kamp et Rosa Rath.
Tegelen H1816-002 - 27-02-1816 - stempel 56 nr. 6
27ma praemissis ecclesiae proclamationibus matrimonium
contraxerunt Mathias Gübbels ex hac parochia
et Friderica van Kessel ex Lith in der Meijerei
coram testibus Paulus Gübbels et Johanna Gübbels.
Tegelen H1816-003 - 23-04-1816 - stempel 56 nr. 7
23tia aprilis praemissis ecclesiae proclamationibus matrimonium innierunt
Nicolaus Feijen ex Helden et Henrina Verfort ex Blerick testibus
Leonardus Verfort et Margaretha Feijen.
Tegelen H1816-004 - 24-04-1816 - stempel 56 nr. 8
24ta factis ecclesiae proclamationibus matrimonium contraxerunt
Henricus Thelen oriundus ex Schwamen et Ida Peeters
ex hac parochia coram testibus Hermano Huba et
Margaretha Dreesen.
Tegelen H1816-005 - 26-08-1816 - stempel 57 nr. 1
augustus 26ta praemissis ecclesiae proclamationibus matri-
monium contraxerunt Wilhelmus Jentgens et Maria
Wolfers ex hac parochia coram testibus Petro Andrea
Jentgens et Beatrix van Dijck.
1817
Tegelen H1817-001 - 16-04-1817 - stempel 57 nr. 2
16ta aprilis. præmissis ecclesiæ proclamationibus matrimonium
contraxerunt Franciscus Schauenberg ex Helden et Petronilla
Peeters ex Boldern coram testibus Martino Peeters et
Elisabetha Peeters.
Tegelen H1817-002 - 22-04-1817 - stempel 57 nr. 3
22da præmissis ecclesiæ proclamationibus matrimonium contrax-
erunt Petrus Joannes Bent: oriundus ex Lang et Johanna
Catharina Ewalds ex hac parochia testes fuerunt Joachim
Ewalds et Petronilla Ewalds
Tegelen H1817-003 - 05-11-1817 - stempel 57 nr. 4
5ta: novembris: præmissis ecclesiæ proclamationibus matrimonium
contraxerunt Petrus Peeters ex Moock, et Gertrudis
Engels ex hac parochia coram testibus Gerardo Peeters,
et Margarita Engels.
1818
Tegelen H1818-001 - 31-03-1818 - stempel 57 nr. 5
31ma martii: præmissis ecclesiæ proclamationibus matrimonium
in facie ecclesiæ contraxerunt Wilhelmus Huba et Johanna
Zimmermans ambo ex hac parochia testes fuerunt Hermanus
Huba et Johanna Timmermans.
Tegelen H1818-002 - 31-03-1818 - stempel 57 nr. 6
31 factis consuetis ecclesiæ proclamationibus contraxerunt matrimonium
Petrus Ewalds et Maria Catharina Wellens ambo oriundi ex
hac parochia testes fuerunt Hubertus Ewalds et Wilhelmina
Wellens.
Tegelen H1818-003 - 31-03-1818 - stempel 57 nr. 7
31ma martii consuetis ecclesiæ proclamationibus contraxerunt
matrimonium Christianus Rütten ex Besel diæcesis Leodiensis
et Johanna Mülders ex hac parochia testes fuerunt Thomas
Mülders et Anna Gertrudis Timmermans.
Tegelen H1818-004 - 05-04-1818 - stempel 57 nr. 8
5ta aprilis consuetis ecclesiæ proclamationibus contraxerunt
matrimonium Antonius Dohmen ex Kessel, et Maria
Agnes Broikers ex hac parochia testes fuerunt Jacobus
Naus et Christina Broikers.
Tegelen H1818-005 - 07-04-1818 - stempel 58 nr. 1
7ma aprilis præmissis ecclesiæ proclamationibus
matrimonium contraxerunt Mathias Hebben et
Maria Bourgons testes fuerunt Casparus Kratz et
Eva Hebben.
Tegelen H1818-006 - 15-04-1818 - stempel 58 nr. 2
15ta aprilis præmimissis ecclesiæ proclamationibus
matrimonium contraxerunt Henricus Jacobs ex
Bree et Agatha Lommen ex hac parochia
testes fuerunt Gerardus Lommen et Sophia Peeters
Tegelen H1818-007 - 10-05-1818 - stempel 58 nr. 3
10ma maji: cum dispensatione in tribus consuetis ecclesiæ pro-
clamationibus contraxerunt matrimonium Petrus Franciscus
van Dinter et Theresia Huba ambo ex hac parochia coram
testibus Andrea Jansen et Petronilla Huba.
Tegelen H1818-008 - 11-05-1818 - stempel 58 nr. 4
11ma cum dispensatione in tribus consuetis ecclesiæ proclamationibus
contraxerunt matrimonium Joannes Peters Gübbels et Anna
Margaretha Franssen ambo ex hac parochia coram
testibus Paulus Gübbels et Petronilla Huba
Tegelen H1818-009 - 26-05-1818 - stempel 58 nr. 5
26ta præmissis ecclesiæ proclamationibus matrimonium
contraxerunt Henricus Kappers et Beatrix Strouken
testes furerunt Theodorus Schroot et Johanna Zimmermans.
Tegelen H1818-010 - 29-09-1818 - stempel 58 nr. 6
29na septembris præmissis ecclesiæ proclamationibus matrimonium
contraxerunt Jacobus Joosten et Christina Pübben
testes Joannes Pübben et Johanna Theven.
Tegelen H1818-011 - 24-11-1818 - stempel 58 nr. 7
24ta novembris præmissis ecclesiæ proclamationibus
matrimonium contraxerunt J: Jacobus
Hammans ex Kamp et Margaretha Catharina
Engels ex hac parochia. testes fuerunt
Gerardus Engels et Gertrudis Elisabetha Hammans.
1819
Tegelen H1819-001 - 13-01-1819 - stempel 59 nr. 1
13tia januarii præmissis ecclesiæ proclamationibus matrimonium contraxerunt
Henricus Franciscus Cleophas ex Westehoven, et Sijbilla
Agnes Breijl ex parochia Beeck contracturi matrimonium
abierunt. testes fuerunt Mathias Breijl et Jacobus Goerz
Tegelen H1819-002 - 27-01-1819 - stempel 59 nr. 2
27ma præmissis ecclesiæ proclamationibus matrimonium contraxerunt
Hermanus Jentgens et Anna Margaretha van Leipzig ambo ex
hac parochia testes fuerunt Antonius Jentgens et Christina
van Leipzig.
Tegelen H1819-003 - 19-04-1819 - stempel 59 nr. 3
19na aprilis præmissis ecclesiæ proclamationibus matrimonium
contraxerunt Joannes Pübben et Gertrudis Jansen ambo
ex hac parochia. testes fuerunt Franciscus Bourgons
et Margaretha Jansen.
Tegelen H1819-004 - 25-04-1819 - stempel 59 nr. 4
25ta factis ecclesiæ proclamationibus, sed cum dispensatione in tertio
consanguinitatis gradu aequali matrimonio juncti sunt Leonardus
Jacobus Vervoort et Maria Christina Dings, ambo ex hac parochia
testes Wilhelmus Dings et Aldegunda Dings.
Tegelen H1819-005 - 25-04-1819 - stempel 59 nr. 5
eodem 25 factis ecclesiæ proclamationibus matrimonium contraxerunt Petrus
Henricus Driessen et Petronilla Ewalds ambo ex hac parochia testes
fuerunt Joachim Ewalds et Wilhelmina Driessen.
Tegelen H1819-006 - 27-04-1819 - stempel 59 nr. 6
27ma factis ecclesiæ proclamationibus matrimonium contraxerunt
Andreas Vervoort et Johanna Zimmermans ambo ex hac parochia
testes fuerunt Johannes Timmermans et Anna Maria Timmermans.
Tegelen H1819-007 - 27-04-1819 - stempel 59 nr. 7
eodem 27ma factis ecclesiæ proclamationibus matrimonium contraxerunt
Petrus Geelen ex Belfeld et Maria van den Broick ex hac parochia
testes fuerunt Mathias Geelen et Ida Dreesen.
Tegelen H1819-008 - 19-10-1819 - stempel 59 nr. 8
octobor 19na factis ecclesiæ proclamationibus matrimonium contraxerunt
Joannes Lijbeton. bapt. in Grithausen, et Cornelia Maria Berkel
baptizata in Berkel canton Hillegersberg provincia Zuid Holland
testes fuerunt Jacobus Goerz et Isabella Timmermans.