Swolgen 1780-1797 overlijdens van kinderen
1780.
incipit catalogus specialis,
pueroroum defunctorum.
Swolgen O1780-001 - 03-01-1780 - blz. 144 nr. 1
3 januarij obijt Joachim puer
Jo(ann)is Deenen et Barbarae van
Soest, in ultus matris suae
sepultus.
Swolgen O1780-002 - 16-06-1780 - blz. 144 nr. 2
16 junij obijt vitus, aet. unius
dici filius illegitimus Mariae
Pauwels.
1781.
Swolgen O1781-001 - 16-11-1781 - blz. 144 nr. 3
16 novemb. obijt variolis
Jo(ann)ae Matthaea aet. 5½
filia Jo(ann)is Deenen.
Swolgen O1781-002 - 26-11-1781 - blz. 144 nr. 4
26 novem(bris) obyt variolis
Hermannus aet. 5½
filius Joa(nn)ae Verheyen.
Swolgen O1781-003 - 15-12-1781 - blz. 144 nr. 5
15 decem(bris) obyt variolis
Henrica aet. 2½.
filia Jacobi van Lier.
Swolgen O1781-004 - 18-12-1781 - blz. 144 nr. 6
18 decemb. obijt variolis
Antonius aet. 2½.
filius Jo(ann)is Deenen.
Swolgen O1781-005 - 18-12-1781 - blz. 144 nr. 7
18 dito obijt variolis
Jacoba aet. 2½ ann.
filia Gerardi Kusters.
Swolgen O1781-006 - 25-12-1781 - blz. 144 nr. 8
25 decemb. variolis sive begavinge
Joannes aet. fere 1.
filius Jo(ann)es Janssen in Thienraij.
1782.
Swolgen O1782-001 - 08-04-1782 - blz. 144 nr. 9
8 april obijt paralijsi Petrus
puer Petri Reijnders. aet. 4.
Swolgen O1782-002 - 02-06-1782 - blz. 144 nr. 10
2 junij obijt spasmo sive convul-
sione, id e(st), begavinge
Martinus aet. de 13 maij
proles Jo(ann)is Gossens.
1783.
Swolgen O1783-001 - 23-01-1783 - blz. 145 nr. 1
23 januarij obijt spasmo / begavinge /
Catharina filia Andreae Steger
aet. anno 1mo.
Swolgen O1783-002 - 17-02-1783 - blz. 145 nr. 2
17 februarij obijt pthisi Gertrudis
filia Francisci Kusters aet. fere 2.
Swolgen O1783-003 - 28-04-1783 - blz. 145 nr. 3
28 april obijt pthisi Henricus
filius viduae Annae van Haeff
aet. 4.
1784.
Swolgen O1784-001 - 17-03-1784 - blz. 145 nr. 4
17 marij obijt tussi et morte
subitanea Mechtildis ancillula
op den Gunschen Hoff ex
Walbeeck aet. 12.
Swolgen O1784-002 - 31-03-1784 - blz. 145 nr. 5
31 martij obyt strumae gezwel
in de keele Jo(ann)es filius Theo-
dori van Lier aet. 3.
Swolgen O1784-003 - 04-07-1784 - blz. 145 nr. 6
4 julij obijt spasmo begavinge
Jo(ann)es filius Thomae Hebben
aet. 4. dierum.
1785.
Swolgen O1785-001 - 19-02-1785 - blz. 145 nr. 7
19 feb. obijt spasmo / begavinge /
Jo(ann)es filius Wilhelmi Sijbers. 5 mens.
Swolgen O1785-002 - 04-05-1785 - blz. 145 nr. 8
4 maij obijt febri maligna Henricus
filius Leonardi Vennekens
fam defuncti, et Mariae Bexkens
aet. 10 s(acra)m(en)to paen. et ext. unct. mun.
Swolgen O1785-003 - 07-06-1785 - blz. 145 nr. 9
7 junij obijt spasmo Jo(ann)es filius
Francisci Hebben aet. 4 ann.
Swolgen O1785-004 - 27-07-1785 - blz. 145 nr. 10
27 julij obijt spasmo Jo(ann)a Beatrix
filia Thomae Hebben. 3 dierum
Swolgen O1785-005 - 29-10-1785 - blz. 145 nr. 11
29 oct. obijt febri maligna
Jo(ann)a filia Henrici Cuenen
aet. 4 ann.
1786.
Swolgen O1786-001 - 03-05-1786 - blz. 145 nr. 12
3 maij ab abductione 3tia die
Elisabeth filia Petri Bercken aet. 6½
Swolgen O1786-002 - 03-11-1786 - blz. 145 nr. 13
Th.
3 novemb. obijt hjdropisi Christina
filia Henrici Janssen aet. 4.
1787.
Swolgen O1787-001 - 14-01-1787 - blz. 145 nr. 14
14 januarij obijt spasmo / begavinge /
Jo(ann)a filia Gerardi Janssen aet. 1 mens.
Swolgen O1787-002 - 29-01-1787 - blz. 145 nr. 15
29 januarij obijt spasmo Henricus
filius Jo(ann)is Hebben aet. 13 mens.
1788.
Swolgen O1788-001 - 10-01-1788 - blz. 145 nr. 16
10 jan. obijt spasmo seu convulsione
/ begavinge / Arnoldus filius
Petri Francken aet. 2 ann.
Swolgen O1788-002 - 27-01-1788 - blz. 145 nr. 17
27 jan. obijt spasmo Catharina
filia Jo(ann)is Janssen aet. 4. mens.
Swolgen O1788-003 - 03-02-1788 - blz. 145 nr. 18
3. feb. obijt spasmo Jo(ann)a filia
Hermanni Hermans aet. 2 ann.
Swolgen O1788-004 - 04-03-1788 - blz. 145 nr. 19
4 mart obijt spasmo Andreas
filius Gerardi Janssen, aet. 1 mens.
Swolgen O1788-005 - 11-07-1788 - blz. 145 nr. 20
11 julij obijt spasmo Mechtildis
filia Theodorici Baltesen aet. 1 mens.
Swolgen O1788-006 - 02-08-1788 - blz. 145 nr. 21
2. aug. obijt tabe Hermina filia
Antonij Francken aet. 2 mens.
Swolgen O1788-007 - 08-11-1788 - blz. 145 nr. 22
8 novemb. obijt variolis
Jo(ann)a Margarita filia Michaelis
Heckens aet. 6. annorum.
Swolgen O1788-008 - 16-12-1788 - blz. 145 nr. 23
16 decemb. obijt variolis
Elisabeth filia Jo(ann)is Hermans
aet. 6. annorum.
1789.
Swolgen O1789-001 - 01-01-1789 - blz. 146 nr. 1
1mo januarfij obijt variolis
Matthias fil. Arnoldi Bosch aet. 1
Swolgen O1789-002 - 15-01-1789 - blz. 146 nr. 2
15 jan. obijt variolis Maria
Catharina filia Wilhelmi
Sijbers aet. 2. ann.
Swolgen O1789-003 - 18-01-1789 - blz. 146 nr. 3
18 jan. obijt variolis Jo(ann)es
fil. Josephi Ambrosius aet. 6.
Swolgen O1789-004 - 29-01-1789 - blz. 146 nr. 4
29 jan. obijt variolis Anna
filia Jo(ann)is Deenen aet. 5.
Swolgen O1789-005 - 27-04-1789 - blz. 146 nr. 4
27 april obijt variolis
Maria filia Antonij Francken
aet. 1.
Swolgen O1789-006 - 28-04-1789 - blz. 146 nr. 5
28 april obijt variolis et
tussi Petrus filius Mi-
chaelis Heckens aet. 2.
1790.
Swolgen O1790-001 - 11-02-1790 - blz. 146 nr. 6
11 feb. obijt spasmo / begavinge /
Henricus privignus Gerardi
Janssen et filius Elisabeth
Gossens aet. 7. annorum.
1791.
Swolgen O1791-001 - 15-04-1791 - blz. 146 nr. 7
15 april obijt Dorothea vel
pthisi Anna Jacobi van
Lier aet. 4 ann.
Swolgen O1791-002 - 10-05-1791 - blz. 146 nr. 8
Th.
10 maij obijt Petronella / begavinge
Jo(ann)is Huberts aet. 1.
Swolgen O1791-003 - 03-08-1791 - blz. 146 nr. 9
3. aug. obijt / begavinge /
Reinerus filius Antonij
Francken aet. 1½ ann.
Swolgen O1791-004 - 13-08-1791 - blz. 146 nr. 10
13 aug. obijt / begavinge /
Andreas filius Gerardi Janssen
aet. 1 mensis
Swolgen O1791-005 - 28-12-1791 - blz. 146 nr. 11
28 decemb. obijt, begavinge,
Andreas filias Jo(ann)is Bosch, aet.
1mo mense.
1792.
Swolgen O1792-001 - 17-03-1792 - blz. 146 nr. 12
17 martij obijt / begavinge /
Leonardus filius Arnoldi
Heijnemans aet. 1½ ann.
Swolgen O1792-002 - 27-03-1792 - blz. 146 nr. 13
27 martij obijt / begavinge /
Jo(ann)es Reinerus filius
Jo(ann)is Pijpers aet. 2. mens.
Swolgen O1792-003 - 09-04-1792 - blz. 146 nr. 14
9 april obijt, begavinge,
Wilhelmus filius Jo(ann)is
Gossens, aet. 1½ annorum.
1793.
Swolgen O1793-001 - 14-05-1793 - blz. 146 nr. 15
#. 14 maij obijt begavinge Ida
filia Ludovici Bertrams aet. 3 mens.
Swolgen O1793-002 - 17-02-1793 - blz. 146 nr. 16
17 feb. obijt begavinge Leo-
nardus fil. Petronellae Kusters
aet. 1 ann. 3 mensium.
Swolgen O1793-003 - 01-03-1793 - blz. 146 nr. 17
1 mart obijt begavinge Hen-
ricus Matthias fil. Wilhelmi
Derix aet. ferè 2 annorum.
Swolgen O1793-004 - 29-04-1793 - blz. 146 nr. 18
29 april obijt begavinge Petrus
fil. Petri Boots aet. 2 ann.
Swolgen O1793-005 - 01-05-1793 - blz. 146 nr. 19
1 maij obijt begavinge
Petrus Jo(ann)es fil. Jo(ann)is Pijpers
1 mens.
#.
1794.
Swolgen O1794-001 - 14-08-1794 - blz. 147 nr. 1
14 aug. obijt dijsenteria Henrica
filia Wilhelmi Sijberts aet. 4.
sex diebus post matrem.
Swolgen O1794-002 - 28-08-1794 - blz. 147 nr. 2
28 aug. obijt dijsenteria Arnoldus
filius Petri Francken aet. 5.
Swolgen O1794-003 - 30-08-1794 - blz. 147 nr. 3
30 aug. obijt dijsenteria Henrica
filia Jacobi van Lier aet. 4.
Swolgen O1794-004 - 23-09-1794 - blz. 147 nr. 4
23 sept. obijt dijsenteria Petrus
filius Petri Coenders aet. 4.
Swolgen O1794-005 - 24-09-1794 - blz. 147 nr. 5
24 sept. obijt dijsenteria Alardus
filius Petri Coenders aet. 2.
Swolgen O1794-006 - 01-10-1794 - blz. 147 nr. 6
1 oct. obijt dijsenteria Antonius
filius Jo(ann)is Janssen scabini aet. 6.
Swolgen O1794-007 - 12-10-1794 - blz. 147 nr. 7
12 oct. obijt dijsenteria Florentius
filius Henrici Blancken aet. 3.
1795.
Swolgen O1795-001 - 06-09-1795 - blz. 147 nr. 8
6. septemb. obijt / begavinge /
Petrus, filius Arnoldi
Heijnemans op Thomassen aet. 1.
ann.
Swolgen O1795-002 - 21-12-1795 - blz. 147 nr. 9
21 decemb. obijt / begavinge /
Gertrudis filia Annae
Catharina Gooren aet. 3. mens.
1796.
Swolgen O1796-001 - 26-01-1796 - blz. 147 nr. 10
26 jan. obijt variolis Wilhel-
mus fil. Henrici Wijnhoven. 7 mens.
Swolgen O1796-002 - 10-03-1796 - blz. 147 nr. 11
10 martij obijt variolis Jacoba
fil. Petri Leucken, aet. 6 ann.
Swolgen O1796-003 - 11-03-1796 - blz. 147 nr. 12
11 martij obijt variolis Jo(ann)a
Maria fil. Jo(ann)is Pijpers. 2 ann.
Swolgen O1796-004 - 21-04-1796 - blz. 147 nr. 13
Th.
21 april obijt begavinge Petrus
fil. Pauli Walraven, aet 3 ann.
Swolgen O1796-005 - 12-12-1796 - blz. 147 nr. 14
Th.
12 decemb. obijt per tussi Gerardus
fil. Nicolai Beelen, aet. a(nn)o 2do.
1797.
Swolgen O1797-001 - 29-04-1797 - blz. 147 nr. 15
29 april. obijt filius Henrici Coopmans
et Mariae Janssen op de Brauw.
Swolgen O1797-002 - 18-09-1797 - blz. 147 nr. 16
18 7bris obijt begavinge
Gerardus filius Jo(ann)is Keijsers
aet. 6 mensium.
Swolgen O1797-003 - 18-10-1797 - blz. 147 nr. 17
18 octob. obijt in partu puella
Annae Janssen caelebs,
ab obstetrice baptizata.
1798.
[verder niets geschreven]