Swolgen huwelijken 1750-1754
1750
Swolgen H1750-001 - 00-00-1750 - blz. 115 links nr. 1
[geen datum geschreven]
coram me Jo(ann)e Kuijpers pastore
contraxerunt matrimonium Gode-
fridus Verheijen et Wilhelmina
Cox in facie ecclesiae et praesentibus
testibus Henrico Cox et Joanne
Hooghveldt
Swolgen H1750-002 - 27-11-1750 - blz. 115 links nr. 2
27 nov. coram me Jo(ann)e Kuijpers
pastore (con)traxerunt in facie ecclesiae
matrimonium Henricus Roosen et
Maria Jansen praesentibus testibus
Gerardo Stoffels et den rooden Thijs
van Oirlo cum dispensatio(n)e episco-
pali in 2 proclamatio(n)ibus
1751
Swolgen H1751-001 - 20-04-1751 - blz. 115 links nr. 3
20 aprilis coram me Jo(ann)e Kuijpers
pastore et testibus in facie
ecclesiae Petrus Ceunen et
Ida Koppes matrimonium
contraxerunt
Swolgen H1751-002 - 05-05-1751 - blz. 115 links nr. 4
5 maij contraxerunt coram me
Jo(ann)e Kuijpers pastore et testibus
in facie ecclesiae Joannes
Hendrix et Elisabeth Jansen
matrimonium
Swolgen H1751-003 - 29-06-1751 - blz. 115 links nr. 5
29 junij contraxerunt coram me
Jo(ann)e Kuijpers pastore et testibus
Jo(ann)e Hebben et Henrico Gooren
Gerardus Custers et Johanna
Schelberghs matrimonium
1752
Swolgen H1752-001 - 18-07-1752 - blz. 115 links nr. 6
18 julij in sacello de Thijnraij
Gerardus Wijnckes et Maria
Roffers matrimonium contrax-
erunt coram Jo(ann)e Kuijpers pastore
et testibus
Swolgen H1752-002 - 26-07-1752 - blz. 115 links nr. 7
26 julij (con)traxerunt coram me Jo(ann)e Kuijpers
pastore matrimonium Gerardus
Custers et Hermina van den Speul-
hof praesentibus testibus Jacobo
van den Speulhoff et Jacobo van Bruck
Swolgen H1752-003 - 04-09-1752 - blz. 115 rechts nr. 1
4 sept: (con)traxerunt coram me Jo(ann)e
Kuijpers pastore et testibus Anthonio
Coenen ac Sijbilla Peeters matri-
monium Everardus Tichelaer
et Maria Alders
1753
Swolgen H1753-001 - 27-02-1753 - blz. 115 rechts nr. 2
27 feb: (con)traxerunt coram me Jo(ann)e
Kuijpers pastore et testibus Anthonio Gooren
et Jo(ann)e Hoeberts matrimonium Jo(ann)es
Dings et Elisabeth van der Coelen
Swolgen H1753-002 - 01-09-1753 - blz. 115 rechts nr. 3
1 sept: contraxerunt coram me Jo(ann)e Kuijpers
pastore et testibus praen: d: Jo(ann)e de Wevelinchoven
et praen: domicella Isabella Clara de Provens
matrimonium praen: d[omi]nus Godefridus
de Wevelinchoven et praen: d[omi]na Maria Agnes
de Winckel cum dispensatione illus-
trissimi in tertio consanguinitatis gradu
collaterali aequali et bannis
Swolgen H1753-003 - 01-12-1753 - blz. 115 rechts nr. 4
1 dec: contraxerunt coram me Jo(ann)e Kuijpers
pastore et testibus matrimonium Wilhel-
mus Hendrix et Elisabeth Bosch cum
dispensatio(n)e a(m)pl(issi)mi decani Alberts in
3tia proclamatione
1754
Swolgen H1754-001 - 02-05-1754 - blz. 115 rechts nr. 5
2 maij coram r(everen)do patre Michiels et
Jo(ann)e Wijnhoven ac Huberto Claessens testibus
contraxerunt matrimonium Petrus Claessens
et Elisabeth Wijnhoven ita testor
Jo(ann)es Kuijpers vicepastor
Swolgen H1754-002 - 20-06-1754 - blz. 115 rechts nr. 6
20 junij coram me et Anthonio Arts
et Petro Hebben testibus (con)traxerunt
in facie ecclesiae matrimonium Hen-
ricus Arts et Johanna Hebben
ita testor Jo(ann)es Kuijpers
vice-pastor