Swolgen huwelijken 1745-1749
1745
Swolgen H1745-001 - 09-01-1745 - blz. 114 links nr. 9
9 januarij contraxerunt ma-
trimonium coram me Jo(ann)e van Dommelen pastore in fa-
cie eccl(es)iae Michaël Sijbers
et Catharina Denissen prae-
sentibus testibus Antonio Sijbers
et Jo(ann)e Fleuren
Swolgen H1745-002 - 29-05-1745 - blz. 114 links nr. 10
29 maij contraxerunt matrimonium
coram me Jo(ann)e van Dommelen pastore in facie eccl(es)iae Gerardus
Kusters et Mechtildis Jansen prae-
sentibus testibus Matthia Kusters et
Matthia Aerts
1746
Swolgen H1746-001 - 08-01-1746 - blz. 114 links nr. 11
8 januarij coram me Jo(ann)e
van Dommelen pastore con-
traxerunt matrimonium
in facie ecc(lesiae) Matthias Kusters
et Maria Jansen, praesenti-
bus testibus Wilhelmo Kus-
ters et Mathia Cuijppers.
Swolgen H1746-002 - 03-02-1746 - blz. 114 links nr. 12
3 februarij contraxerunt matrimonium coram me Jo(ann)e
van Dommelen pastore in facie ec-
cl(es)iae Jacobus Stoffels et Elisabetha Pij-
pers praesentibus testibus Gerardo Stoffels et
Renero Pijpers
Swolgen H1746-003 - 12-07-1746 - blz. 114 links nr. 13
12 julii contraxerunt matrimonium
coram me Jo(ann)e van Dommelen pastore
cum dispensatione in 1ma pro-
clamatione amplissimi d: decani
in facie eccl(es)iae Petrus Jansen
et Jo(ann)a Schenck praesentibus testi-
bus Petro Reijnckens et Jo(ann)e Heb-
ben
1747
Swolgen H1747-001 - 10-04-1747 - blz. 114 rechts nr. 1
10 aprilis contraxerunt matrimonium coram me
Jo(ann)e Kuijpers deservitore hujus paro-
chiae in facie eccl(es)iae Joanne van der
Steen vagabundus et Maria Waljesch
vagabunda praesentibus testibus
Matthia Drabbens et Maria Boonen
authoritate episcopali et dispensatione in bannis.
1748
Swolgen H1748-001 - 10-01-1748 - blz. 114 rechts nr. 2
10 jan: coram me Jo(ann)e Kuijpers pastore
contraxerunt matrimonium in facie
eccl(es)iae Hubertus Haagmans et
Helena van der Ven praesentibus
testibus Anthonio van den Hons-
camp en [sic] Petro van de Ven
Swolgen H1748-002 - 05-05-1748 - blz. 114 rechts nr. 3
5 maij coram me Jo(ann)e Kuijpers pastore
contraxerunt matrimonium in facie
eccl(es)iae Anthonius Sijbers et Dorothea
Faeschen praesentibus testibus Micha-
ele Sijbers et Henrico Gooren
Swolgen H1748-003 - 06-06-1748 - blz. 114 rechts nr. 4
6 junij coram me Jo(ann)e Kuijpers pastore
(con)traxerunt matrimonium in facie
eccl(es)iae Mathias Jansen et Elisabeth
Dericks praesentibus testibus Wilhelmo
Zelen et Joanne Hebben
Swolgen H1748-004 - 30-06-1748 - blz. 114 rechts nr. 5
30 junij coram me Jo(ann)e Kuijpers pastore
(con)traxerunt matrimonium in facie eccl(es)iae
Joannes van Gassel et Gertrudis
Maeten praesentibus testibus Mattheo
van Gassel et Theodoro Maeten
Swolgen H1748-005 - 30-11-1748 - blz. 114 rechts nr. 6
30 nov: r(everen)do d(omi)no G: Huben presbitero
assistente et vicus meus supplente in
facie ecclesiae (con)traxerunt matrimo-
nium Ruth Buuren et Anna Margari-
ta Zeelen praesentibus testibus Wil-
helmo Custers et Hermano Verheijen
ita testor Jo(ann)es Kuijpers past:
1749
Swolgen H1749-001 - 22-06-1749 - blz. 114 rechts nr. 7
22 junij coram me Jo(ann)e Kuijpers pastore
contraxerunt matrimonium Mathias
van de Graaf et Petronella Maas in
facie ecclesiae et praesentibus testibus
Joanne Hebben et Anna Maria Brouwers
Swolgen H1749-002 - 22-10-1749 - blz. 114 rechts nr. 8
22 oct coram Jo(ann)e Kuijpers in facie eccle-
siae (con)traxerunt matrimonium Henricus
Henrix et Maria Elisabeth Edel
praesentibus testibus Jo(ann)e Hebben et
Maria Jansen