Swolgen RK dopen 1760-1764
1760
Swolgen D1760-001 - 12-01-1760 - blz. 26 nr. 9
die 12 januarii baptizata est
Joanna filia Petri Wijnhoven
et Theodorae Simons susceperunt
eam Joannes Simons cujus loco
Petrus Hebben et Beatrix Wijnhoven
Swolgen D1760-002 - 14-02-1760 - blz. 26 nr. 10
die 14 februarii baptizatus est
Arnoldus Anthonius filius Henrici
Aedts et Joannae Hebben suscepe-
runt eum r(everen)dus d(omi)nus Arnoldus
Aerdts vicarius et Maria Hebben
Swolgen D1760-003 - 17-05-1760 - blz. 26 nr. 11
die 17 maji baptizatus est
Joannes Lambertus filius
Bartholomei Lepelmans et Mariae
Gertrudis Willems conjugum Ru-
remundensium susceperunt eum
Franciscus Hebben loco r(everen)di d(omi)ni
Lamberti Willems et Anna
Catharina Pelsers loco Antho-
niae de Cock:
Swolgen D1760-004 - 22-05-1760 - blz. 26 nr. 12
die 22 maji baptizatus est
Adolphus filius Joannis Lichte-
velts et Mariae Jansen susce-
perunt eum Gerardus Berendoncks
loco Mathiae Jansen et Catharina
Hendrix loco Aldegondis Lichte-
velts.
Swolgen D1760-005 - 26-05-1760 - blz. 26 nr. 13
die 26 maji babtizata est
Margarita filia Joannis Wijn-
hoven et Joanna Gooren. susce-
perunt eam Anthonius Gooren
et Elisabetha Wijnhoven obiit
Swolgen D1760-006 - 06-11-1760 - blz. 26 nr. 14
die 6 9bris baptizata est
Elisabeth filia Goswini Tijssen
et Joannae van Soest suscipientibus
eam Jo(ann)es Hebben custode loco
Jacobi van Soest et Gertrude
Tiesen:
Swolgen D1760-007 - 14-12-1760 - blz. 26 nr. 15
die 14 decembris baptizata est
Petronilla filia Petri van de Ven
defuncti et Petronillae Gertjens
susceperunt eam Petrus van de
Ven loco Wilhelmi Gertjens et
Corneliae Thomassen
1761
Swolgen D1761-001 - 28-01-1761 - blz. 26 nr. 16
die 28 januarii baptizatus est
Reinerus filius legit: Joannis
Jansen et Joannae Verbracht susce-
perunt eum Jo(ann)es Verbracht et
Jacoba Custers
Swolgen D1761-002 - 25-02-1761 - blz. 27 nr. 1
die 25 februari baptizata est
Agatha filia Henrici Clasens
et Christinae Celen. susceperunt eam
Franciscus Hebben loco Henrici
Clasens et Catharina Hendrix loco
[niets geschreven]
Swolgen D1761-003 - 21-05-1761 - blz. 27 nr. 2
die 21 maji natus et baptizatus
est Anthonius filius Henrici
Aerts et Joannae Hebben conjugum
susceperunt eum Franciscus
Hebben loco Segeri Aerts et
Eva Barbara Hebben
Swolgen D1761-004 - 13-06-1761 - blz. 27 nr. 3
die 13 junii baptizatus est
Gerardus filius Petri Gooren
et Herminae Hermans conjugum
susceptoribus Petro Hermans et
Matthia Arts loco Dorotheae
Gooren
Swolgen D1761-005 - 16-07-1761 - blz. 27 nr. 4
die 16 julii baptizatus est Petrus
filius Gijsberti Jansens et Mariae
Jansens susceptores fuerunt Wil-
helmus Kusters loco Gerardi Jansens
et Gertrude Reijnders
Swolgen D1761-006 - 23-08-1761 - blz. 27 nr. 5
die 23 augusti baptizata est
Joanna filia Petri Claessens et
Elisabethae Wijnhoven suscipientibus
Francisco Hebben loco Gerardi Ketels
et Beatrice Wijnhoven
Swolgen D1761-007 - 06-09-1761 - blz. 27 nr. 6
die 6 7bris baptizatus est Petrus
filius Anthonii van den Bos et
Beatricis Wijnhoven susceperunt
eum Hermannus Hebben loco Petri
Wijnhoven et Catharina
Jansen loco Beatricis Smits
Swolgen D1761-008 - 20-10-1761 - blz. 27 nr. 7
die 20 8bris baptizatus est Cornelius
filius Petri Wijnhoven et Theodorae
Simons susceperunt eum [niets geschreven]
et [niets geschreven]
Swolgen D1761-009 - 06-11-1761 - blz. 27 nr. 8
die 6 9bris baptizatus est Paulus
filius Jacobi Sneulders et Hendrinae van
den Honscamp susceperunt eum
[niets geschreven] Smeulders et Sibilla Thijsen
Swolgen D1761-010 - 08-12-1761 - blz. 27 nr. 9
die 8 decembris baptizatus est
Joannes filius Huberti Tijssen
et Gertrudis Tiesen susceperunt
eum Anthonius Tiesen et Maria
Gossens
1762
Swolgen D1762-001 - 30-08-1762 - blz. 27 nr. 10
die 30 augusti baptizata est
Petronilla filia legitima Petri
Gooren et Herminae Hermans
susceptoribus Jo(ann)e Hebben loco
Henrici Gooren et Petronilla
Hebben avia
Swolgen D1762-002 - 12-09-1762 - blz. 27 nr. 11
die 12 7bris baptizatus est
Petrus filius Henrici Hendrix
et Elisabeth Edels susceptoribus
Henrico Cappers et Elisabeth Hendrix
Swolgen D1762-003 - 28-11-1762 - blz. 27 nr. 12
die 28 9bris baptizatus est
Petrus filius Henrici Aerts et
Joannae Hebben susceptoribus
Francisco Hebben loco Henrici
Peten et Petronilla Hebben
loco Margaritae Hebben
Swolgen D1762-004 - 09-11-1762 - blz. 27 nr. 13
die 9 9bris baptizata est
Joanna filia Gisberti Ninnes
et Mariae Jansen suscepere
eam Joannes Hebben loco
Conrardi Wilhelmi Hasen et
Aldegondis Jansen loco Petro-
nillae van de Ven.
Swolgen D1762-005 - 21-11-1762 - blz. 27 nr. 14
die 21 9bris baptizatus est
Joannes filius Joannis Fleuren
et Elisabeth Gossens suscipi-
entibus Francisco Hebben loco
Gerardi Schrifkens et Metrodora
vulgo Metje Scheffers
1763
Swolgen D1763-001 - 27-01-1763 - blz. 27 nr. 15
die 27 januari baptizata est
Anna Elisabeth filia Joannis
Huijsmans et Hendrinae Arts
susceperunt eam Jo(ann)es Hebben
loco Gerardi Custers et Ma[r]garita
Celen loco Mariae Arts
[boven filia Joannis bijgeschreven:] obijt
Swolgen D1763-002 - 24-02-1763 - blz. 27 nr. 16
die 24 februarii baptizatus est
Joannes filius Wilhelmi Beken
et Elisabethae Pijpers suscipientibus
eum Wilhelmo Beken avo et
Helena Speijcken cujus loco
Leonarda Rutten
1763
Swolgen D1763-003 - 09-03-1763 - blz. 28 nr. 1
die 9 martij baptizatus est
Arnoldus filius Petri Claessens
et Elisabethae Wijnhoven conjugum
susceperunt eum Joannes Wijnho-
ven et Margarita Pijpers cujus
loco Leonarda Rutten
Swolgen D1763-004 - 25-03-1763 - blz. 28 nr. 2
die 25 martii baptizatus est
Joannes filius posthumus Joannis
Jansen et Joannae van Bracht sive
Verbracht susceperunt eum Gerar-
dus Custers et Elisabetha van Bracht
Swolgen D1763-005 - 03-04-1763 - blz. 28 nr. 3
die 3 aprilis baptizatus est Arnol-
dus filius Joannis Wijnhoven et
Joannae Gooren susceperunt eum
Anthonius Gooren et Elisabeth
Wijnhoven
Swolgen D1763-006 - 05-04-1763 - blz. 28 nr. 4
die 5 aprilis baptizata est
Petronilla filia Henrici Cuenen
et Evae Teuws susceperunt eam
Arnoldus Teuws et Beatrix Smits
loco Sibilla Cuenen.
Swolgen D1763-007 - 14-05-1763 - blz. 28 nr. 5
die 14 mai baptizata est
Joanna filia Segeri Beckers
et Petronillae Cuppen suscepe-
runt eam r: d(omi)nus Arnoldus
Aerts sacellanus loco Gerardi
Beckers et Leonarda Rutten
loco Dorotheae van Issem
Swolgen D1763-008 - 04-11-1763 - blz. 28 nr. 6
die 4 9bris baptizata est
Arnoldina filia Henrici Claessens
et Wilhelminae Claes susceperunt
Hermannus Hebben loco Alberti
Hendrix et Christina Celen
1764
Swolgen D1764-001 - 26-02-1764 - blz. 28 nr. 7
die 26 februarij baptizata est
Wilhelmina filia Gisberti
Jansen et Mariae Peeters susce-
perunt eam Anthonius van
Haef et Wilhelmina Claes loco
Matthiae Jansen
Swolgen D1764-002 - 01-04-1764 - blz. 28 nr. 8
die 1 aprilis baptizata est Ida
filia Henrici Cuenen et Evae Teuws
susceperunt eam Henricus Claessens
loco Joannis Cuenen et Margarita
Celen loco Idae Heldens
Swolgen D1764-003 - 08-04-1764 - blz. 28 nr. 9
die 8 aprilis baptizata est Bea-
trix filia Henrici Aerts et Joannae
Hebben susceperunt eam Petrus
Hebben et Petronilla Hebben loco
Elisabetae Peeten
Swolgen D1764-004 - 01-08-1764 - blz. 28 nr. 10
die 1 augusti baptizata est
Joanna Margareta filia Joannis
Wijnhoven et Joannae Gooren
suscipientibus eam Petro Wijn-
hoven et Mechtelde Arts
Swolgen D1764-005 - 10-08-1764 - blz. 28 nr. 11
die 10 augusti baptizata est
Petronilla filia Segeri Beckers
et Petronillae Cuppen susceperunt
eam He[n]ricus Claessens loco Gerardi
Beckers et Leonarda Rutten
loco Dorothaee van IJssem
Swolgen D1764-006 - 10-08-1764 - blz. 28 nr. 12
eodem die 10 : baptizata est
Elisabetha filia Joannis Huijs-
mans et Hendrinae Arts
susceperunt eam Henricus
Claessens loco Gerardi Claessens
et Joanna Pijpers
Swolgen D1764-007 - 11-08-1764 - blz. 28 nr. 13
die 11 augusti baptizatus est
Arnoldus filius Petri Claessens
et Elisabethae Wijnhoven susceperunt
eum Joannes Hebben loco Leonardi
Peeters et Beatrix Wijnhoven
loco Joannae Wijnhoven
Swolgen D1764-008 - 27-08-1764 - blz. 28 nr. 14
die 27 augusti baptizatus est
Martinus filius Cornelii Jansen
et Jacominae sive Jacobae Heesen
susceperunt eum Anthonius
Gooren loco Theodori Basten et
Petronilla Doemen loco loco [sic]
Theodorae vulgo Deriske Jansen
Swolgen D1764-009 - 13-09-1764 - blz. 28 nr. 15
die 13 7bris baptizata est Joanna
filia Huberti Thijssen et Gertrudis
Tiesen susceperunt eam Joannes
Hebben loco Matthaei Poels et
Metrodora vulgo Metje Scheffers
23 hic incipit catalogus
Swolgen D1764-010 - 10-12-1764 - blz. 28 nr. 16
die 10 decembris baptizata
est Maria filia Gerardi
Custers et Joannae Pijpers
susceperunt eam Wilhelmus
Custers et Hermina Bexkens