Swolgen dopen 1701-1706
[gevonden bij Swolgen 1717 overlijdens]
[img122 links:]
a[nn]o 1701 babtizata
17 september Maria Joanna
Cristina parentes Justinus
Franciscus Fleming et
Maria Ludgardis vande Pol
susceptores Josephus Franciscus
Fleming vrouw Cristina Pomereux
huysvrou van Ignatius van
Wicken dit is gedoopt van den
pastoor van Vorst
[img122 rechts:]
filius junior
d(omi)ni nostri de Flemingh
generosus d[omi]n[u]s in Swolgen
babtizatus Joannes Mar-
cillis Henricus Franciscus
a(nn)o d(omi)ni 1703 in festo s.
Stephani susceptore Fran-
ciscus Rudolphus Smits
ritmeester in dienst van
syn keyserlicke m.
juffrou Anna Emerenti-
ana van den Pol
a(nn)o 1706 a me Henrico Theo-
dori babtizatus Joannes Frede-
ricus Josephus parentes Justinus
Franciscus Fleming et Maria
Ludgardis van de Pol susceptores
Johan van Afferden substitut
momber et mevrou NN Duer-
waerders
[img123:]
ne sequentia, quae habentur mediat
sel. sequenti recto, propter
vetustatem lectu fiant imperia,
et cuja an intersit, ignorem;
eorundem hic feu copiam:
anno domini 1691,
op s. Anna dagh
is die Horster processie tot
Blisterwyck aen die Capelle
anno 1702 baptizata
Catharina parentes Gysbertus
Rosen et Joanna van de Donck
alias Custers, susceptores Thys
Rongen et aliqua ex Sevenheym.
28 novembris baptizatus
Leonardus, parentes Gerardus
Jansen et Jacoba Rooskens
suscept. Jacobus Smullers et
et [sic] mater Gerardi Janssens.
concordantiam testor,
Arn. Aerts de Swolgen
parochus ibid.
hac 2. xbris 1765
[img 124:]
a(nn)o d[omi]ni 1701 primo july
baptizatus Petrus pa: Jan
Speyken et Mathiae
Hermans suscep: Jan Lensen
et Maria Peters
baptizatus Henricus paren:
Jacobus Scheffers et Annae
Hendrix suscep: Petrus Smits
Gribbevordensis et Jacoba
Tomesen toe genaempt Geurts
primo january 1702
babt[i]zata Cristina parentes Henricus
Geurts op Gylens goot et Maria
suscep: [niets verder geschreven]
1702
4to januarij
parentes Jacobus Custers et [niets geschreven]
suscepto: [verder niets geschreven]
baptizatus Joannes pa: Jan Hebben et Margareta Hoenselaers
susceptores Gossen syn swager tot Venloo
et Peterken Doemen
den 27 april 1702
baptizata Joanna paren: Claes
Aerdts et Joanna Schelberghs
suscep. Jan Pypers et Henrica
Aerdts
nono maij baptizata Maria
paren: Judocus Choren et Agnes
suscep. Peter Pypers et
Joanna Choren
12 may 1702
baptizatus Masius parentes
Franciscus Gollus et Gerarda
Stynen ex fornicatione suscep.
Henricus Stynen et Barbara
Aelders mortuus est
nono juny baptizata
Anna pa: Jan Custers
et Maria van Ryckelt
suscep. Jacob Custers et
Anna Maria Schinck
25 julij
babtozatus Theodorus
parentes Jan Schelberghs
et Jen vand[e] Bergh suscep. [niets verder geschreven]
26 babt[i]zata Alegunda
parentes Nicolauus [sic] Smeten et
IJda vande Ven suscep. Jan Hermens
[et] Maria Thysen
Anna mars
anno domini
1691
op s. Anna dach
is die Horster processij
tot Blitterswick
aen die Cappelen
a(nn)o 1702 babtizata
Catharina parentes Gijsbertus Rosen
et Joanna van de Donck alias Custers
susceptores Tijs Rongen et aliqua
ex Sevenheym
28 novembris baptizatus
Leonardus parentes Gerardus
Jansen et Jacoba Rooskens
suscept. Jacobus Smullers et
et [sic] mater Gerardi Jansens.