anno 1670:
Swolgen D1670-001 - 22-01-1670 - stempel 16 nr. 10
anno 1670 : 22 januarij
baptisatus Jan aen gen Eijnt tot Tienraij
parent: Erken aen gen Eijnt Gritien uxor
suscep: Jan Hebben loco domini Jo(ann)is
pastoris in Broeckhuijsen
Swolgen D1670-002 - 30-01-1670 - stempel 16 nr. 11
anno 1670 30 januarij
baptisatus Jenneken filia
parent: Hermen Geurts, Heijlken uxor
suscep: custos loco Thuenis Geurts et
Merij Erkens
[achter filia bijgeschreven:] obiit
Swolgen D1670-003 - 23-02-1670 - stempel 16 nr. 12
23 februarii
baptizatus Peter filius
parent: Gossen Gossens in gen Legert
Aleijdis uxor
suscep: Erken aen gen Eijnt tot Tienraij
et Jacoba Geurts
Swolgen D1670-004 - 19-03-1670 - stempel 16 nr. 13
19 martij
baptizata Hennerke filia
parent: Jan Peters: Derisken uxor
suscep: Gerit Isermans loco Gerit Verheijen
et Jeneke Menis loco Gertien Geurts
Brabantina
Swolgen D1670-005 - 25-05-1670 - stempel 16 nr. 14
25 maij
baptizatus Petrus filius
parent: Tuenis Peten et Jeneken uxor
suscep: Nelis Peters : Aelijtien Gossens
Swolgen D1670-006 - 03-06-1670 - stempel 16 nr. 15
3: junij
baptizatus : Henricus filius
parent: Joachim Hebben : Jeneken uxor
suscep: Jan Hebben : Gertruijt tot Eecht
Swolgen D1670-007 - 09-07-1670 - stempel 16 nr. 16
9: julij
baptizata Clara filia
parent: Peter Thijs Jannemans
et Jenneken Speijken
suscep: Geraerdt Speijken et Heijlken
Gernarts
Swolgen D1670-008 - 09-07-1670 - stempel 16 nr. 17
eodem die
baptizata Tijske filia
parent: Handrick op de Donck et Jacoba
uxor
suscep: Thijs Custers et Merij Reijners
Swolgen D1670-009 - 05-10-1670 - stempel 17 nr. 1
5: 8bris
baptizata Elijsabeth
parent: Peter Hebben et Rencken Reijnders
suscep: Jacobus Lottum custos colonis
et Bijlleken Hebben.
Swolgen D1670-010 - 06-10-1670 - stempel 17 nr. 2
6: 8bris
baptizati sunt Cornelis et Gerardus
parent: Jost Jansen et Gertien Nijlen
susceptores primi Jan van Brockhuijsen
et Derisken Klompemekers
susceptores postrenii Jan aen de Ven
et Heijlken Evers
Swolgen D1670-011 - 09-11-1670 - stempel 17 nr. 3
9 novembris
baptizata Sara filia
parent: Henrick et Mechel Schrine-
mekers.
suscept: Jan Schrinemekers endt
Aletien Sijbers ex Lottum
Swolgen D1670-012 - 14-12-1670 - stempel 17 nr. 4
14 decembris
baptizata Anna Maria est illegitima
for[nicati]o
parent: nobilis d: Guielmus a Weedt
et Belken [niets geschreven] ancilla ipsius
suscept: Peter Tillemans et Lijsbet op de Gun
Swolgen D1670-013 - 16-12-1670 - stempel 17 nr. 5
16 decembris
baptizata Mathia sine seremonijs obijt eodem die
parent: Thijs et Merij Erckens
suscept: Gertien Nesen loco [verder niets geschreven]
a(nn)o 1671
Swolgen D1671-001 - 01-01-1671 - stempel 17 nr. 6
prima januarij
baptizata Gertrudis
parent: Peter Reijnders et Aletien uxor
suscept: Nicolaus Claessens et Sijllij Wiswijlder
Swolgen D1671-002 - 04-02-1671 - stempel 17 nr. 7
4 februarij
baptizata Maria
parent: Peter Stijnen et Barbaer uxor
suscept: Jan Stijnen et Willemken Evers.
Swolgen D1671-003 - 30-03-1671 - stempel 17 nr. 8
30 martij
baptizata Anna.
parent: Peter Tillemans et Lisbet uxor
suscept: Hendrick Stueters et Lijsbeth Erkens
nomine nobilissae Margaretha a Quaet
uxor nobilis Casparis a Weert.
Swolgen D1671-004 - 13-04-1671 - stempel 17 nr. 9
13 aprilis
baptizatus Jan
parent: Jan Berendonck et Jenneken uxor
suscept: Derick Daemen et Encken op Boelder
Swolgen D1671-005 - 06-05-1671 - stempel 17 nr. 10
6 maij
baptizatus Hendrick
parent: Jan Hebben et Billeken uxor
suscept Cornelis Thijssen et Reijncken Reijnders
Swolgen D1671-006 - 07-07-1671 - stempel 17 nr. 11
7 julij
baptizata Jenneke
parent: Hermen Guerts ofte aen den Ven
Heijlken uxor
suscept: Tuenis Peelen en Gertien Boggebraemt
Swolgen D1671-007 - 01-11-1671 - stempel 17 nr. 12
1: 9bris
baptizatus Peter
parent: Gerit IJsermans et Belken uxor
suscept: Steven Holt et Grietien van
Middelick.
Swolgen D1671-008 - 01-11-1671 - stempel 18 nr. 1
1a 9bris
baptizata Gertrudis
parent: Tuenis Goeren et Jeneke uxor
suscept: Jan Weters et Met Goeren.
anno 1672
Swolgen D1672-001 - 16-03-1672 - stempel 18 nr. 2
16 martij
baptizata Henersken nata circiter hora s(ecun)da pomera
parent: Thijs Gossen et Grietien Arts
suscept: d(omi)nus Jacobus Deckers pastor loci
et Metgen Bremers ex Tenraij
Swolgen D1672-002 - 24-03-1672 - stempel 18 nr. 3
24 martij
baptizatus Reijner
parentes Gossen Hubers Aletien uxor
suscept: Bert Beretien et Peerken Peskens
Swolgen D1672-003 - 17-04-1672 - stempel 18 nr. 4
17 aprilis
baptizatus Peter
parent: Joachim Hebben Jenneken uxor
suscept: Peter Hebben et Margariet
uxor Ioannis Machdelene in Broeckhuijsen
Swolgen D1672-004 - 15-05-1672 - stempel 18 nr. 5
15 maij
baptizatus Joannes
parent: Peter Reijnders Aijlettien uxor
suscept: Jan Reijnders et Trijen Maesen
Swolgen D1672-005 - 12-06-1672 - stempel 18 nr. 6
12 junij
baptisata Lucia
parent: Peter Stinen Berber uxor
suscept: Thijs Alers et Encke Gossen Stinen vrou
Swolgen D1672-006 - 05-08-1672 - stempel 18 nr. 7
5 augusti
baptisata Jeneken
parent: Jan de Klompemaecker oft Peters
et Derisken uxor
suscept: Tunis Sijllen et Berber Iansen Branbantia
Swolgen D1672-007 - 10-09-1672 - stempel 18 nr. 8
10 semtembris [sic]
baptisatus Jan
parent: Thijs Dommen et Merij Erckens
suscept: Jan van den Bergh et Heijlken van de Ven
Swolgen D1672-008 - 13-11-1672 - stempel 18 nr. 9
13 novembris
baptisatus Peter
parentes Gossen Stinen Christina uxor
suscept: Guert Hofmans et Metien Maes
Swolgen D1672-009 - 16-11-1672 - stempel 18 nr. 10
16 novembris
baptisatus Andris
parentes Handrick de Baij Mechel uxor
suscept: Jacob op Baerdonck
ende Segerke opt Huijs te Brockhuijsen
anno 1673
Swolgen D1673-001 - 08-01-1673 - stempel 18 nr. 11
8 jannuarij
baptisata Jenneke
parent: Peter Tillemans et Margriet uxor
suscept: Gerit Berendonck et
Jenneken van gen Heij
Swolgen D1673-002 - 15-01-1673 - stempel 18 nr. 12
15 januarij
baptisata Petronella
parent: Peter Thijs Jannemans
alias Speiken et Jenneke uxor
suscept: Peter Hendrickx et Lijsbet Segers.
Swolgen D1673-003 - 23-04-1673 - stempel 18 nr. 13
23 aprilis
baptisata Chatarina
parent: Erken aen gen Eijnt et Margarita
uxor
susceptores Peter Stra...... et
Merij ..ulkens?
Swolgen D1673-004 - 03-04-1673 - stempel 19 nr. 1
3 aprilis
baptisata Anna
parent: Jan Hebben Billeken uxor
suscept: Thijs Hebben et [niets geschreven]
Swolgen D1673-005 - 08-05-1673 - stempel 19 nr. 2
8 maij
baptisata Petronilla
parent: Jochum Hebben et Jenneken uxor
suscept: Wincken Hebben et Magdalena Spee
Swolgen D1673-006 - 08-05-1673 - stempel 19 nr. 3
eodem die
baptisatus Jan
parent: Hendrick op de Donck et
Jacoba uxor
suscept: Jan Nelle et Jenneke Custers
Swolgen D1673-007 - 01-09-1673 - stempel 19 nr. 4
1 7bris baptisata Aleijdis
parent: Tonis Peten Jenneken uxor
suscept: Jan Peters et Maria Bijl.
anno 1674
Swolgen D1674-001 - 05-03-1674 - stempel 19 nr. 5
5 martij
baptisata Gertrudis
parentes: Daniel Goeren Jenneken uxor
suscept: Guert Denen en Trin Tunis
Swolgen D1674-002 - 09-03-1674 - stempel 19 nr. 6
9: martij
baptisatus Henricus
parent: Peter Reijnders en Aletien uxor
suscept: Peter Hendrickx et Hennerske Claesen
Swolgen D1674-003 - 06-04-1674 - stempel 19 nr. 7
6 aprilis
bapisata Lucia
parent: Jan de Wever oft Sloets
et Jenneken uxor
suscept: Jan Sloets et Enken Brouwers
Swolgen D1674-004 - 07-04-1674 - stempel 19 nr. 8
7 aprilis
bapizata Anna
parent: Jasper Litens et Heijlken Arts
suscept: Herman de Moller ende Jenneken
Schelberch
Swolgen D1674-005 - 21-04-1674 - stempel 19 nr. 9
21 aprilis
Joannes illigitimus
parent: Dedrick van de Plaets et
Jenneke vande Krin.
suscept: Gerit Magers et Hanecke van de Krin
Swolgen D1674-006 - 15-05-1674 - stempel 19 nr. 10
15 maij
baptisatus Henricus
parentes Peter Henneken et Peerken
Korvers
suscept: Peerken Henekens et Gijsen
Korvers
Swolgen D1674-007 - 24-08-1674 - stempel 19 nr. 11
24 augusti
baptisata Joanna
parentes Thijs Gossens et Grietien Aerts
suscept: Lambert Lanbers et Hennersken
Gossens
Swolgen D1674-008 - 11-07-1674 - stempel 19 nr. 12 [later bijgeschreven inschrijving]
u(n)decimo iulij baptizatus Gerardus
pa: Henricus Drissens et Machtildis Scrijnemekers
[verder niets geschreven]