Swalmen overlijdens 1770-1774
anno 1770
mortui et sepulti sunt sequentes.
januarij
Swalmen O1770-001 - 14-01-1770 - FS afb. 620 nr. 4
14 mortua et 16 sepulta
est Petronella Roosen
vidua N. Schuijrmans
Swalmen O1770-002 - 31-01-1770 - FS afb. 620 nr. 5
31 jan(ua)rij obiit et 1ma feb(rua)rij
sepultus est in semiterio Petrus infans
Christophori Theelen et Elisa-
beth Delissen.
Swalmen O1770-003 - 02-02-1770 - FS afb. 620 nr. 6
2da feb(rua)rij obiit Jacobus
Philipsen maritus Mariæ
Dirix in semiterio sepultus.
Swalmen O1770-004 - 15-02-1770 - FS afb. 620 nr. 7
15ta feb[rua]rij obiit Joannes
infans Henrici Heijnen et
Gertrudis Hermans, sepultus
in semiterio.
Swalmen O1770-005 - 20-02-1770 - FS afb. 620 nr. 8
20ma feb[rua]rij obiit Matthias
infans Pauli Bongaerts et
Catharina Hermans in
semiterio sepultus.
Swalmen O1770-006 - 03-03-1770 - FS afb. 621 nr. 1
3ia martii obiit Mechtil-
dis infans Jo(ann)is Beeck et
Christinæ Janssens in
semiterio sepulta.
Swalmen O1770-007 - 14-03-1770 - FS afb. 621 nr. 2
14ta obiijt Catharina Coonen
uxor Arnoldi Heijnen in
semiterio sepulta.
Swalmen O1770-008 - 21-03-1770 - FS afb. 621 nr. 3
21ma martii obiit Godefridus
infans Petri Crijnen et
Mariæ Heijnen in semiterio
sepultus.
Swalmen O1770-009 - 23-03-1770 - FS afb. 621 nr. 4
23ia martij obiit Martinus
Geerlings dum viveret
maritus Agnetis Croonen
in semiterio sepultus.
Swalmen O1770-010 - 29-03-1770 - FS afb. 621 nr. 5
29 martij obiit Agnes Croonen
vidua Martini Geerlings
in semiterio sepulta.
aprilis
Swalmen O1770-011 - 13-04-1770 - FS afb. 621 nr. 6
13ia obiit Joanna Vissers
uxor Leoanrdi Custers
in semiterio sepulta.
Swalmen O1770-012 - 19-04-1770 - FS afb. 621 nr. 7
19na obiit Catharina infans
Henrici Wijnants et Cathari-
na Janssens in semiterio sepulta.
Swalmen O1770-013 - 25-04-1770 - FS afb. 621 nr. 8
25 obiit Maria Paulissen
uxor Joannis Bongaerts
sepulta in semiterio.
maij
Swalmen O1770-014 - 06-05-1770 - FS afb. 621 nr. 9
6ta obiit Petrus Hawinc-
kels cælebs sepultus in
semiterio.
Swalmen O1770-015 - 29-05-1770 - FS afb. 622 nr. 1
29na obiit Christianus
Bongaerts cælebs sepul-
tus in ecclesia.
junij
Swalmen O1770-016 - 09-06-1770 - FS afb. 622 nr. 2
9na obiit infans Joannis
Schreurs et Cæciliæ van Halen sepultus in semiterio.
julij
Swalmen O1770-017 - 28-07-1770 - FS afb. 622 nr. 3
28 obiit Hendrina infans
Jacobi Philipsen, et Mariæ
Dirix in puteo submersa
sepulta in semiterio.
7bris
Swalmen O1770-018 - 22-09-1770 - FS afb. 622 nr. 4
22 obiit Joanna van der
Lohe uxor Christophorii
Naus sepulta in semiterio.
Swalmen O1770-019 - 24-09-1770 - FS afb. 622 nr. 5
24 obiit Petrus Bongaerts
cælebs sepultus in ecclesia.
Swalmen O1770-020 - 27-09-1770 - FS afb. 622 nr. 6
27 obiit Conrardus
Beaumont maritus Cor-
neliæ Mooren sepultus
in semiterio.
Swalmen O1770-021 - 30-09-1770 - FS afb. 622 nr. 7
30ma obiit Cornelia infans
Petris Getzel et Joannæ
Roosen sepulta in semiterio
sepulta.
Swalmen O1770-022 - 15-10-1770 - FS afb. 622 nr. 8
15 8bris obiit Maria infans
Gerardi Coenen et Joannæ
Claessens sepulta in semiterio
sepulta.
Swalmen O1770-023 - 26-10-1770 - FS afb. 623 nr. 1
26 8bris obiit Joachim
infans Joachimi Naus
et Margarethæ Reuten
in semiterio sepultus
Swalmen O1770-024 - 22-11-1770 - FS afb. 623 nr. 2
22 9bris obiit Joannes
Bongaerts viduus
Mariæ Paulissen in
semiterio sepultus
Swalmen O1770-025 - 24-11-1770 - FS afb. 623 nr. 3
24 9bris in semiterio
sepultus est Gerardus
Jungerkens maritus
Gertrudis Booskens, incola
in Breijel, qui apoplexia
tætus, invia mortuus et
inventus est.
Swalmen O1770-026 - 09-12-1770 - FS afb. 623 nr. 4
9na xbris oiit Gertrudis
infans Dominici Jackers
et Jonnaæ Mulders in
semiterio sepulta.
Swalmen O1770-027 - 09-12-1770 - FS afb. 623 nr. 5
eadem obiit Arnoldus Lamerts
maritus Joannæ Claessens
in semiterio sepultus.
anno 1771
Swalmen O1771-001 - 01-01-1771 - FS afb. 623 nr. 6
1 januarij obiit Joannes
infans Petri Everts et
Catharinæ Linsen in
semiterio sepultus.
Swalmen O1771-002 - 04-02-1771 - FS afb. 624 nr. 1
4 feb(rua)rij obiit Hendrina
infans Jacobi Glasema-
kers et Joannæ Walfers
in semiterio sepulta.
Swalmen O1771-003 - 07-02-1771 - FS afb. 624 nr. 2
7 feb(rua)rij obiit Christi-
na infans Arnoldi Beurs-
kens et Sophia Gubbels
in semiterio sepulta.
Swalmen O1771-004 - 17-02-1771 - FS afb. 624 nr. 3
17 feb(rua)rij obiit Henricus
Bonis viduus Corneliæ
Beurskens. in eclesia
sepultus.
Swalmen O1771-005 - 25-02-1771 - FS afb. 624 nr. 4
25 feb[rua]rij obiit Gertrudis
Heijnen cælebs sepulta
in semiterio.
Swalmen O1771-006 - 25-02-1771 - FS afb. 624 nr. 5
eoden obiit Maria Cuijven
uxor Christophori Streitzich
hortulani in Hillenrath
sepulta in semiterio.
martii
Swalmen O1771-007 - 05-03-1771 - FS afb. 624 nr. 6
5ta obiit Sebastianus
infans Wilhelmi Janissen et
mariæ Crijns, sepultus in
semiterio.
Swalmen O1771-008 - 15-03-1771 - FS afb. 624 nr. 7
15ta obiit Antonius infans
Henrici Clephas et Mariæ
Josephæ Janssens sepultus
in semiterio.
Swalmen O1771-009 - 22-03-1771 - FS afb. 624 nr. 8
22da obiit Jacobus Pansaerts
viduus Sophiæ Henskens
sepultus in semiterio
Swalmen O1771-010 - 27-03-1771 - FS afb. 625 nr. 1
27 martij obiit Wilhelmus
Hawinckel maritus
Jacominæ Cuijpers in semi-
terio sepultus
Swalmen O1771-011 - 30-03-1771 - FS afb. 625 nr. 2
30 obiit Catharina Ceuven
vidua Joannis Schoonhoven
in semiterio sepulta.
Swalmen O1771-012 - 03-04-1771 - FS afb. 625 nr. 3
3ia aprilis obiit Maria Vest-
iens uxor Joachimi Coonen
in semiterio sepulta.
Swalmen O1771-013 - 10-04-1771 - FS afb. 625 nr. 4
10 aprilis obiit Catharina
infans Wilhelmi Houben
et Antonettæ Slabbers in
semiterio sepulta.
Swalmen O1771-014 - 14-04-1771 - FS afb. 625 nr. 5
14 obiit Joannes infans
Jacobi Smeets et Mariæ
van de Rieth in semiterio
sepultus.
Swalmen O1771-015 - 16-04-1771 - FS afb. 625 nr. 6
16 obiit Hermannus infans
Joannis Albers et Annæ
Hermans sepultus in
semiterio.
Swalmen O1771-016 - 27-04-1771 - FS afb. 625 nr. 7
27 obiit Gerardus infans
Jo(ann)is Pantzaerts et Catha-
rinæ Janssen in semiterio
sepultus
Swalmen O1771-017 - 09-05-1771 - FS afb. 625 nr. 8
9 maij obiit Agnes Houx uxor
Andreæ Peters sepulta in
semiterio
Swalmen O1771-018 - 24-06-1771 - FS afb. 626 nr. 1
24 junij obiit Wilhel-
mus Houben maritus
Antonettæ Slabbers
sepultus in semiterio
Swalmen O1771-019 - 26-06-1771 - FS afb. 626 nr. 2
26 junij obiit Wilhelmus
Naus maritus Theodoræ
Heijmes in semiterio
sepultus
Swalmen O1771-020 - 02-08-1771 - FS afb. 626 nr. 3
2da augusti obiit Sebas-
tianus infans Gerardi
Heijnen et Judith
Verheggen, sepultus in
semiterio
Swalmen O1771-021 - 15-10-1771 - FS afb. 626 nr. 4
15ta 8bris obiit Agnes
Gubbels uxor Silvestri
Willems sepulta in semiterio sepulta
Swalmen O1771-022 - 23-10-1771 - FS afb. 626 nr. 5
23 8bris obiit Franciscus
Geraerts scabinus in Mulbracht
qui cognatos invisendi gratia
huc veniens infirmatur et
moritur, in semiterio sepultus
Swalmen O1771-023 - 24-11-1771 - FS afb. 626 nr. 6
24 9bris obiit Joannes
Willems viduus Mariæ
Sillen in semiterio sepultus
Swalmen O1771-024 - 04-12-1771 - FS afb. 626 nr. 7
4 xbris obiit Stephanus
infans Joachimi Sillen et
Judith Roosen sepultus in
semiterio
Swalmen O1771-025 - 05-12-1771 - FS afb. 627 nr. 1
5ta xbris obiit Cornelia
infans Henrici Schroets
et Elisabethæ Theelen
sepulta in semiterio
Swalmen O1771-026 - 08-12-1771 - FS afb. 627 nr. 2
8va xbris obiit Jacobus
Willems cælebs sepultus
in semiterio
Swalmen O1771-027 - 20-12-1771 - FS afb. 627 nr. 3
20 xbris obiit Martina
infans Jo(ann)is Schreurs et
Cæciliæ van Haelen in
semiterio sepulta
Swalmen O1771-028 - 27-12-1771 - FS afb. 627 nr. 4
27 xbris obiit Lambertus
infans Arnoldi Beurskens
et Sophiæ Gubbels in
semiterio sepultus
Swalmen O1771-029 - 29-12-1771 - FS afb. 627 nr. 5
29 xbris obiit Gertrudis
Custers uxor Henrici Pant-
zaerts in semiterio sepulta
Swalmen O1771-030 - 30-12-1771 - FS afb. 627 nr. 6
30 xbris obiit Anna infans
Joannis Gubbels et Corneliæ
Theelen in semiterio sepulta.
anno 1772
Swalmen O1772-001 - 04-01-1772 - FS afb. 627 nr. 7
4ta januarij obijt Arnol-
dus Aerdts famulus in
Hillenraeth, in semiterio
sepultus
Swalmen O1772-002 - 14-01-1772 - FS afb. 627 nr. 8
14 obiit Petrus infans
Petri Evers et Catharinæ
Linssen in semiterio sepul-
tus
Swalmen O1772-003 - 20-01-1772 - FS afb. 628 nr. 1
20 obiit Joanna infans
Theodori op den Camp et
Annæ Elisabethæ Tosquiné
in semiterio sepulta
Swalmen O1772-004 - 21-01-1772 - FS afb. 628 nr. 2
21 obiit Sophia Dousen
uxor Joannis Sillen in
semiterio sepulta.
Swalmen O1772-005 - 25-01-1772 - FS afb. 628 nr. 3
25 obiit Silvester Meuters
cælebs in semiterio sepultus.
Swalmen O1772-006 - 27-01-1772 - FS afb. 628 nr. 4
27 jan(ua)rij obiit Joannes
infans Petri Custers et Agne-
tis Lutters in semiterio sepul-
tus
Swalmen O1772-007 - 27-01-1772 - FS afb. 628 nr. 5
eodem obiit Wilhelmus Slab-
bers cælebs in semiterio
sepultus
Swalmen O1772-008 - 30-01-1772 - FS afb. 628 nr. 6
30 obiit Christina Janssens
uxor Joannis Beeck sepulta
in semiterio
Swalmen O1772-009 - 31-01-1772 - FS afb. 628 nr. 7
31 obiit Petrus Evers maritus
Gertrudis Slabbers sepultus
in semiterio
februarius
Swalmen O1772-010 - 01-02-1772 - FS afb. 628 nr. 8
1ma obiit Daniel infans
Petri Evers et Mariæ
Daniels. sepultus in semiterio.
Swalmen O1772-011 - 09-02-1772 - FS afb. 628 nr. 9
9na obiit Petronella Sanders
vidua Petri Custers in semi-
terio sepulta.
Swalmen O1772-012 - 13-02-1772 - FS afb. 628 nr. 10
13 obiit Henricus Hendriks
maritus Sophiæ Schrijne-
werckers in semiterio
sepultus
Swalmen O1772-013 - 15-02-1772 - FS afb. 629 nr. 1
15 obiit Godefridus
Getzel cælebs in semi-
terio sepultus.
Swalmen O1772-014 - 20-02-1772 - FS afb. 629 nr. 2
20 obiit Joannes infans
Ludovici Schrijnewerkers
et Joannæ Meuters in
semiterio sepultus
Swalmen O1772-015 - 29-02-1772 - FS afb. 629 nr. 3
29 obiit Anna Dousen
uxor Joannis Sanders in
semiterio sepulta
martius
Swalmen O1772-016 - 01-03-1772 - FS afb. 629 nr. 4
1ma obiit Cornelius
Ceuven viduus Elisabeth
Janssen in semiterio sepultus.
Swalmen O1772-017 - 03-03-1772 - FS afb. 629 nr. 5
3ia obiit Gertrudis Slabbers
vidua Petri Evers in
semiterio sepulta
Swalmen O1772-018 - 06-03-1772 - FS afb. 629 nr. 6
6ta obiit Petrus infans Jaco-
bi Crijns et Agnetis Naus
in semiterio sepultus
Swalmen O1772-019 - 09-03-1772 - FS afb. 629 nr. 7
9na obiit Wilhelmina infans
Jacobi Pypers et Mariæ
Gijsbers in semiterio sepulta
Swalmen O1772-020 - 20-03-1772 - FS afb. 629 nr. 8
20 obiit Petrus Kessels
maritus Gertrudis Peters
in semiterio sepultus
Swalmen O1772-021 - 26-03-1772 - FS afb. 629 nr. 9
26ta obiit Joannes Getzel
maritus Corneliæ Tessers.
in semiterio sepultus
aprilis
Swalmen O1772-022 - 03-04-1772 - FS afb. 629 nr. 10
3tia obiit Elisabeth Evers
uxor Joannis Ceuven in
semiterio sepulta.
Swalmen O1772-023 - 11-04-1772 - FS afb. 630 nr. 1
11ma obijt Maria Visschers
uxor Joannis van der Lohe
in semiterio sepulta
Swalmen O1772-024 - 13-04-1772 - FS afb. 630 nr. 2
13tia obiit Gertrudis infans
Wilhelmi Janissen et Mariæ
Crijns in semiterio sepulta
Swalmen O1772-025 - 16-04-1772 - FS afb. 630 nr. 3
16ta subitanea morte
obijt Gerardus Slabbers
viduus Hendrinæ Gubbels
sepultus in semiterio
majus
Swalmen O1772-026 - 05-05-1772 - FS afb. 630 nr. 4
5ta obiit Godefridus Bon-
Gaerts maritus Cæciliæ
Fredricks in semiterio
sepultus
Swalmen O1772-027 - 20-05-1772 - FS afb. 630 nr. 5
20ma obiit Cornelia Beeck
cælebs in semiterio sepulta
Swalmen O1772-028 - 29-05-1772 - FS afb. 630 nr. 6
29na obiit Catharina
Hermans uxor Pauli
Bongaerts in semiterio
sepulta.
junius
Swalmen O1772-029 - 26-06-1772 - FS afb. 630 nr. 7
26ta obiit Sibilla Delissen
cælebs quæ huc veniens
cognatos invisendi gratiæ
infirmatur et moritur
sepulta in semiterio
Swalmen O1772-030 - 28-06-1772 - FS afb. 630 nr. 8
28va obierunt infantes
geminæ Henrici Hawinkel
et Annæ Lutters in
semiterio sepultæ.
julius
Swalmen O1772-031 - 08-07-1772 - FS afb. 631 nr. 1
8va obiit Catharina
Vrencken uxor Conrardi
Geraerts in semiterio
sepulta.
augustus
Swalmen O1772-032 - 04-08-1772 - FS afb. 631 nr. 2
4ta obiit Leonardus
Gerits vulgo Speek
Leendert oriundus ex
Breijell in semiterio
sepultus.
Swalmen O1772-033 - 09-08-1772 - FS afb. 631 nr. 3
9na obiit Segerus Ver-
heggen martius Catha-
rinæ Peulen sepultus
in semiterio.
Swalmen O1772-034 - 17-08-1772 - FS afb. 631 nr. 4
17ma obiit Sibilla Lamerts
cælebs in semiterio sepulta.
Swalmen O1772-035 - 17-08-1772 - FS afb. 631 nr. 5
eodem obiit Wilhelmus Gra-
vers maritus Annæ Wij-
nants in semiterio sepultus.
september
Swalmen O1772-036 - 11-09-1772 - FS afb. 631 nr. 6
11ma obiit Catharina infans
Joachimi Meerts et
in semiterio sepulta.
Swalmen O1772-037 - 22-09-1772 - FS afb. 631 nr. 7
22da obiit Anna infans
Silvestri Willems et Agnetis
Gubbels in semiterio sepulta.
8bris
Swalmen O1772-038 - 02-10-1772 - FS afb. 632 nr. 1
2da obiit Joannes
Schrijnewerkers maritus
Sophiæ Willems in
semiterio sepultus.
Swalmen O1772-039 - 12-10-1772 - FS afb. 632 nr. 2
12ma obiit Catharina
Fredricks vidua Her-
manni Ramakers in
semiterio sepulta.
9bris
Swalmen O1772-040 - 15-11-1772 - FS afb. 632 nr. 3
15ta obiit Wilhelmus
infans Henrici Linden
et Catharinæ Croonen.
sepultus in semiterio.
Swalmen O1772-041 - 17-11-1772 - FS afb. 632 nr. 4
17ma obiit Jacobus infans
Cornelii Hooghstraeten et
Mariæ Leurs in semiterio
sepultus.
Swalmen O1772-042 - 19-11-1772 - FS afb. 632 nr. 5
19na obiit Gertrudis infans
Henrici Bröker et Corneliæ
van der Gunst in semiterio
sepulta
9bris
Swalmen O1772-043 - 29-11-1772 - FS afb. 632 nr. 6
29 obiit Albertus Sillen
viduus Catharinæ van Ooll
in semiterio sepultus.
xbris
Swalmen O1772-044 - 11-12-1772 - FS afb. 632 nr. 7
11ma obiit Martinus infans
Theodori Clumpkens et
Catharinæ Geerlings in
semiterio sepultus
Swalmen O1772-045 - 31-12-1772 - FS afb. 633 nr. 1
31a xbris obiit Maria
infans Jacobi Schrijnewer-
kers et Joannæ Schroots
sepulta in semiterio.
anno 1773
januarius
Swalmen O1773-001 - 10-01-1773 - FS afb. 633 nr. 2
10ma obiit Leonardus
Custers viduus Joannæ
Vissers in semiterio sepultus.
Swalmen O1773-002 - 14-01-1773 - FS afb. 633 nr. 3
14ta obiit Joannes infans
Francisci Schoonhoven et
Wilhelminæ Bollen
sepultus in semiterio
Swalmen O1773-003 - 20-01-1773 - FS afb. 633 nr. 4
20ma obiit Catharina
Janssen uxor Henrici
Wijnants sepulta in
semiterio.
Swalmen O1773-004 - 29-01-1773 - FS afb. 633 nr. 5
29na obiit Anna Pijpers
vidua Joannis Rijcks
in semiterio sepulta.
februarius
Swalmen O1773-005 - 01-02-1773 - FS afb. 633 nr. 6
1ma obiit Sibilla infans
Henrici Bröker et
Corneliæ van der Gunst
sepulta in semiterio.
Swalmen O1773-006 - 04-02-1773 - FS afb. 633 nr. 7
4ta obiit Joannes infans
Henrici Schrijnewerkers et
Catharinæ Bloemaerts
sepultus in semiterio
Swalmen O1773-007 - 05-02-1773 - FS afb. 634 nr. 1
5ta obiit infans Chris-
tofori Theelen et
Elisabethæ Delissen
sepulta in semiterio.
Swalmen O1773-008 - 27-02-1773 - FS afb. 634 nr. 2
27 obiit Reinerus infans
Conrardi Bloemaerts et
Petronillæ Deders in
semiterio sepultus.
martius
Swalmen O1773-009 - 05-03-1773 - FS afb. 634 nr. 3
5ta obiit Josephus
infans Petri Muller
et Annæ Janssens
sepultus in semiterio.
Swalmen O1773-010 - 09-03-1773 - FS afb. 634 nr. 4
9na obiit Joannes infans
Cornelii Hooghstraeten et
Mariæ Leurs in semiterio
sepultus
Swalmen O1773-011 - 14-03-1773 - FS afb. 634 nr. 5
14 obiit Catharina infans
Henrici Linden et Catha-
rinæ Croonen. sepulta in
semiterio
Swalmen O1773-012 - 14-03-1773 - FS afb. 634 nr. 6
14ta obiit Mechtildis Eggels
vidua Matthiæ Everts
in semiterio sepulta.
Swalmen O1773-013 - 19-03-1773 - FS afb. 634 nr. 7
19 obiit Joannes infans
Henrici Engelen et Albertæ
Aelbers in semiterio sepul-
tus.
aprilis
Swalmen O1773-014 - 02-04-1773 - FS afb. 635 nr. 1
2da obiit Paulus infans
Conrardi Geraerts et
Barbaræ Engelen in
semiterio sepultus.
Swalmen O1773-015 - 16-04-1773 - FS afb. 635 nr. 2
16ta obiit Christina
infans Henrici Naus
et Sophiæ Tessers
sepulta in semiterio.
Swalmen O1773-016 - 23-04-1773 - FS afb. 635 nr. 3
23ia obiit Petrus Cuijpers
cælebs in semiterio sepultus.
Swalmen O1773-017 - 26-04-1773 - FS afb. 635 nr. 4
26ta obiit Joannes Theo-
dorus infans Theodori
op den Camp et Annæ
Elisabethæ Tosquiné in
semiterio sepultus.
majus.
Swalmen O1773-018 - 10-05-1773 - FS afb. 635 nr. 5
10ma obiit Gerardus infans
Annæ Gubbels in semi-
terio sepultus
julius
Swalmen O1773-019 - 28-07-1773 - FS afb. 635 nr. 6
28 obiit in Asselt Maria
van Baexen vidua Petri
Wijnen. ibidem in semi-
terio sepulta
augustus
Swalmen O1773-020 - 06-08-1773 - FS afb. 635 nr. 7
6ta obiit Godefridus
Slabbers maritus Marga-
rithæ Heuskens sepultus
in semiterio
Swalmen O1773-021 - 31-08-1773 - FS afb. 636 nr. 1
31ma obiit Jacobus infans
Wilhelmi Hermans et
Gertrudis Meuters. sepul-
tus in semiterio.
Swalmen O1773-022 - 12-11-1773 - FS afb. 636 nr. 2
12ma 9bris obiit Henricus
infans Wilhelmi Janissen
et Mariæ Crijns in
semiterio sepultus
Swalmen O1773-023 - 13-11-1773 - FS afb. 636 nr. 3
13ia in villa dicta den
Aenhof obiit Hilarius
infans Helenæ Driessen
vagabundæ in semiterio
sepultus.
Swalmen O1773-024 - 18-11-1773 - FS afb. 636 nr. 4
18va obiit Petrus infans
Wilhelmi Peters et
Catharinæ Coonen in
semiterio sepultus.
Swalmen O1773-025 - 06-12-1773 - FS afb. 636 nr. 5
6ta xbris obiit Henricus
infans Joachimi Naus
et Margarithæ Reuten
in semiterio sepultus
Swalmen O1773-026 - 07-12-1773 - FS afb. 636 nr. 6
7ma xbris obiit Sophia
infans Alberti Custers
et Petronella Pansartz
in semiterio sepulta
Swalmen O1773-027 - 15-12-1773 - FS afb. 636 nr. 7
15ta xbris obiit Jacobus
infans Henrici Pantzaert
et Wilhelminæ van den Borg.
in semiterio sepultus.
Swalmen O1773-028 - 17-12-1773 - FS afb. 637 nr. 1
17ma xbris obiit Joanna
infans Alberti Custers
et Petronellæ Pansaertz
in semiterio sepulta
Swalmen O1773-029 - 26-12-1773 - FS afb. 637 nr. 2
26ta obiit Joannes Ceuven
maritus Elisabethæ Tes-
sers. sepultus in semiterio
Swalmen O1773-030 - 26-12-1773 - FS afb. 637 nr. 3
eodem obiit Henricus
infans Henrici Pantzaert
et Gertrudis Custers.
in semiterio sepultus.
Swalmen O1773-031 - 28-12-1773 - FS afb. 637 nr. 4
28va obiit Anna infans
Joannis Corrents et
Elisabethæ Custers.
sepulta in semiterio
anno 1774
januarius
Swalmen O1774-001 - 05-01-1774 - FS afb. 637 nr. 5
5ta obiit Cornelia infans
Joannis Huijben et Ag-
netis Verhaegh. in semi-
terio sepulta.
Swalmen O1774-002 - 05-01-1774 - FS afb. 637 nr. 6
eodem obiit Godefridus
infans Henrici Wuijts
et Joannæ Willems
in semiterio sepultus.
Swalmen O1774-003 - 06-01-1774 - FS afb. 637 nr. 7
6ta obiit Joannes infans
Gerardi Schoenmakers et
Annæ Tilmans, in semi-
terio sepultus
Swalmen O1774-004 - 08-01-1774 - FS afb. 638 nr. 1
8va obiit Anna infans
Jo(ann)is Peecks et Annæ Dings
sepulta in semiterio.
Swalmen O1774-005 - 16-01-1774 - FS afb. 638 nr. 2
16ta obiit Joannes infans
Simonis Wijnants et Annæ
Coonen. in semiterio sepultus
Swalmen O1774-006 - 17-01-1774 - FS afb. 638 nr. 3
17ma obiit Wilhelmus
infans Francisci Smeets
et Hendrinæ Houx. in
semiterio sepultus
Swalmen O1774-007 - 20-01-1774 - FS afb. 638 nr. 4
20ma obiit Mechtildis
infans Theodori
Clumpkens et Catha-
rinæ Geerlinghs in
semiterio sepulta
Swalmen O1774-008 - 20-01-1774 - FS afb. 638 nr. 5
20ma obiit Sophia Smeets
cælebs. in semiterio sepulta.
februarius
Swalmen O1774-009 - 06-02-1774 - FS afb. 638 nr. 6
6ta obiit Maria infans
Reineri Beurskens et
Elisabethæ Coonen in
semiterio sepulta
Swalmen O1774-010 - 07-02-1774 - FS afb. 638 nr. 7
7ma obiit Mechtildis Delissen
cælebs. in semiterio sepulta.
Swalmen O1774-011 - 13-02-1774 - FS afb. 638 nr. 8
13ia obiit Gertrudis Linssen
cælebs in semiterio sepulta
Swalmen O1774-012 - 14-02-1774 - FS afb. 638 nr. 9
14ta obiit Jacobus Marche-
neeck Rhedarius [= koetsier] in Hillen-
raeth maritus Christinæ
Heeken in semiterio sepultus
Swalmen O1774-013 - 16-02-1774 - FS afb. 639 nr. 1
16 obiit Mathias infans
Joannis aen de meulen et
Judith Bollen in semiterio
sepultus
Swalmen O1774-014 - 20-02-1774 - FS afb. 639 nr. 2
20 obiit Wilhelmus infans
Joannis van Vlodrop et
Mariæ Hermans in
semiterio sepultus
martius
Swalmen O1774-015 - 13-03-1774 - FS afb. 639 nr. 3
13 obiit Margaritha
Meurs uxor Matthiæ Pipers
in semiterio sepulta.
Swalmen O1774-016 - 15-03-1774 - FS afb. 639 nr. 4
15ta obiit Gerardus infans
Leonardi Tessers et Mariæ
Schoenmakers in semiterio
sepultus.
Swalmen O1774-017 - 25-03-1774 - FS afb. 639 nr. 5
25ta obiit Barbara Wijnandts
uxor Arnoldi Beurskens in
semiterio sepulta.
Swalmen O1774-018 - 27-03-1774 - FS afb. 639 nr. 6
27ma obiit Adolphus infans
Jo(ann)is Damasi Crompvoet et
Gertrudis Theelen in semite-
rio sepultus.
Swalmen O1774-019 - 27-03-1774 - FS afb. 639 nr. 7
eadem obiit Andreas infans
Joannis van den Bosch et
Mechtildis Smeets in semi-
terio sepultus
aprilis
Swalmen O1774-020 - 08-04-1774 - FS afb. 639 nr. 8
8va obiit Maria infans
Francisci Peters et Judith
Aellers in semiterio sepulta.
Swalmen O1774-021 - 11-04-1774 - FS afb. 640 nr. 1
11ma obiit Catharina infans
Silvestri Sillen, et Agnetis
Heijnen. in semiterio sepulta.
Swalmen O1774-022 - 16-04-1774 - FS afb. 640 nr. 2
16ta obiit Alberta infans
Silvestri Sillen et Agnetis
Heijnen. in semiterio sepulta.
Swalmen O1774-023 - 22-04-1774 - FS afb. 640 nr. 3
22da obiit Catharina infans
Gerardi Heijnen et Judith
Verheggen in semiterio sepulta.
Swalmen O1774-024 - 28-04-1774 - FS afb. 640 nr. 4
28va obiit Winandus infans
Henrici Engelen, et
Albertæ Aellers. sepultus
in semiterio.
majus
Swalmen O1774-025 - 01-05-1774 - FS afb. 640 nr. 5
1ma obiit Joaechim infans
Joannis Wijnants et Elisa-
bethæ Heijnen. sepultus
in semiterio.
Swalmen O1774-026 - 01-05-1774 - FS afb. 640 nr. 6
eodem obiit Joannes Doussen
maritus Catharinæ Mooren
sepultus in semiterio
Swalmen O1774-027 - 01-05-1774 - FS afb. 640 nr. 7
eodem obiit Wilhelmus
Heuts maritus Catharinæ
Custers sepultus in semiterio.
junius
Swalmen O1774-028 - 14-06-1774 - FS afb. 640 nr. 8
14ta obiit Gertrudis Janis-
sen vidua NN van der Gunst
in semiterio sepulta.
Swalmen O1774-029 - 22-06-1774 - FS afb. 640 nr. 9
22da obiit Gerardus Janissen
maritus Christinæ Denier
in semiterio sepultis.
Swalmen O1774-030 - 22-06-1774 - FS afb. 641 nr. 1
22da obiit Caspar infans
Henrici Bollen et Antonettæ
Gerardts. in semiterio sepultus.
Swalmen O1774-031 - 26-06-1774 - FS afb. 641 nr. 2
26ta obiit Hendricus infans
Joannis Gubbels, et Corneliæ
Theelen. in semiterio sepultus.
Swalmen O1774-032 - 30-06-1774 - FS afb. 641 nr. 3
30 obiit Arnoldus Heijnen
viduus Catharinæ Coonen
in semiterio sepultus.
julius
Swalmen O1774-033 - 27-07-1774 - FS afb. 641 nr. 4
27ma obiit Wilhelmus
Jacobus infans Joannis
Geraerts et Angelinæ
Gerits. in semiterio sepultus
augustus
Swalmen O1774-034 - 20-08-1774 - FS afb. 641 nr. 5
20ma obiit Jacobus infans
Wilhelmi Hermans et
Gertrudis Meuters, sepul-
tus in semiterio
Swalmen O1774-035 - 24-08-1774 - FS afb. 641 nr. 6
24ta obiit Eva infans Mat-
thiæ Hövelmans et Alde-
gondis Heuts, in semiterio
sepulta.
9ber
Swalmen O1774-036 - 17-11-1774 - FS afb. 641 nr. 7
17ma obiit Bertha Heijmes
vidua Reineri Deders. in
semiterio sepulta
xber
Swalmen O1774-037 - 04-12-1774 - FS afb. 641 nr. 8
4ta obiit Catharina Coonen
vidua Angeli Peters sepul-
ta in semiterio
Swalmen O1774-038 - 20-12-1774 - FS afb. 642 nr. 1
20ma obiit Arnoldus
Smeets maritus Evæ
Bongaerts sepultus in
ecclesia
Swalmen O1774-039 - 22-12-1774 - FS afb. 642 nr. 2
22da obiit Nicolaus Bloe-
maers viduus Theodoræ
Ceuven. sepultus in
semiterio