Swalmen overlijdens 1765-1769
1765
sepulti sunt sequentes.
Swalmen O1765-001 - 28-02-1765 - FS afb. 613 nr. 10
28 feb(rua)rij sepultus est Simon
Wijnants dum viveret maritus
Gertrudis Janssen.
Swalmen O1765-002 - 28-03-1765 - FS afb. 613 nr. 11
28 martij sepulta est Lamberta
Vosbeek uxor Christophori Meuters.
Swalmen O1765-003 - 03-04-1765 - FS afb. 613 nr. 12
3ia aprilis sepulta est Agnes
Sillen vidua N: N: Meuters.
Swalmen O1765-004 - 04-04-1765 - FS afb. 613 nr. 13
4ta aprilis sepultus est infans Jo(ann)is
Peecks
Swalmen O1765-005 - 14-04-1765 - FS afb. 613 nr. 14
14 aprilis sepultus est Hubertus
van der Lohe dum viveret maritus
Agnetis Naus.
Swalmen O1765-006 - 21-04-1765 - FS afb. 613 nr. 15
21 aprilis sepultus est infans
Jacobi Wijnandts.
Swalmen O1765-007 - 01-06-1765 - FS afb. 614 nr. 1
1ma junij sepulta est Lucia
Gubbels cælebs
Swalmen O1765-008 - 11-06-1765 - FS afb. 614 nr. 2
11ma junij sepultus est infans
Godefridi Heuts.
Swalmen O1765-009 - 13-08-1765 - FS afb. 614 nr. 3
13ia aug(us)ti sepultus est infans
Joannis Ceuven.
Swalmen O1765-010 - 19-08-1765 - FS afb. 614 nr. 4
19 aug(us)ti sepultus est Wilhelmus
Sibers cælebs.
Swalmen O1765-011 - 29-08-1765 - FS afb. 614 nr. 5
29 aug[us]ti sepulta est Maria
Slabbers uxor Henrici Spee.
a(nn)o 1766 sepulti sunt
sequentes.
Swalmen O1766-001 - 16-01-1766 - FS afb. 614 nr. 6
16ta jan(ua)rij sepultus est infans Petri
Evers.
Swalmen O1766-002 - 18-01-1766 - FS afb. 614 nr. 7
18 jan[ua]rij sepultus est Martinus
Houx viduus Barbaræ Schrijnewercker.
Swalmen O1766-003 - 13-02-1766 - FS afb. 614 nr. 8
13 feb(rua)rij sepulta est Lambe[r]ta Han-
sen dum viveret uxor Conrardi Smeets.
Swalmen O1766-004 - 21-03-1766 - FS afb. 614 nr. 9
21 martij sepultus est infans
Ludovici Schrijnewerckers.
Swalmen O1766-005 - 31-03-1766 - FS afb. 614 nr. 10
31 martij sepultus est infans Jacobi
Glasemakers.
Swalmen O1766-006 - 21-04-1766 - FS afb. 614 nr. 11
21 aprilis sepultus est infans Petri
Wuijts.
Swalmen O1766-007 - 20-05-1766 - FS afb. 614 nr. 12
20 maij sepultus est Leonardus Dirix.
Swalmen O1766-008 - 09-06-1766 - FS afb. 614 nr. 13
9na junij sepultus est infans Jacobi
Philipsen.
Swalmen O1766-009 - 14-06-1766 - FS afb. 614 nr. 14
14ta junij sepultus est infans Joachimi
Sillen.
Swalmen O1766-010 - 03-07-1766 - FS afb. 614 nr. 15
3ia julij sepulta est Cornelia Willems
Swalmen O1766-011 - 11-08-1766 - FS afb. 614 nr. 16
11ma aug[us]ti sepultus est infans Godefridi
Heuts.
Swalmen O1766-012 - 09-09-1766 - FS afb. 614 nr. 17
9na 7bris sepultus est infans Henrici
Pipers.
Swalmen O1766-013 - 01-10-1766 - FS afb. 614 nr. 18
1ma 8bris sepultus est infans Jo(ann)is
Schrijnewerckers.
Swalmen O1766-014 - 05-10-1766 - FS afb. 615 nr. 1
5ta 8bris sepultus est Mattheus
Hermans cælebs.
Swalmen O1766-015 - 08-10-1766 - FS afb. 615 nr. 2
8va 8bris sepultus est Petrus Deckers
maritus Gertrudis van Vlodrop.
Swalmen O1766-016 - 15-10-1766 - FS afb. 615 nr. 3
15ta 8bris sepultus est Joannes Gereght parochianus in Borre
tegularius qui tecto in Hillenrath
dilapsus subito obiit
Swalmen O1766-017 - 14-10-1766 - FS afb. 615 nr. 4
14ta sepultus est Conrardus Smeets.
Swalmen O1766-018 - 21-11-1766 - FS afb. 615 nr. 5
21 9bris sepultus est infans Jo(ann)is Ceuven.
anno 1767
Swalmen O1767-001 - 26-01-1767 - FS afb. 615 nr. 6
26 jan(ua)rij sepulta est Elisabetha
van de Haart vidua Jo(ann)is Custers
Swalmen O1767-002 - 29-01-1767 - FS afb. 615 nr. 7
29na jan(ua)rij sepulta est Catharina
van Ooll dum viveret uxor Alberti
Sillen
Swalmen O1767-003 - 20-03-1767 - FS afb. 615 nr. 8
20ma martij sepultus est
Georgius Keijser.
Swalmen O1767-004 - 22-03-1767 - FS afb. 615 nr. 9
22da martij sepultus est infans
Christiani Cuijpers.
Swalmen O1767-005 - 27-03-1767 - FS afb. 615 nr. 10
27ma martij sepulta est Gertrudis
Heuskens dum viveret uxor Petri
Heuts.
Swalmen O1767-006 - 01-04-1767 - FS afb. 615 nr. 11
1ma aprilis sepultus est infans
Wilhelmi Ramakers.
Swalmen O1767-007 - 18-04-1767 - FS afb. 615 nr. 12
18ma aprilis sepultus est infans
Cornelii Joosten.
Swalmen O1767-008 - 01-05-1767 - FS afb. 615 nr. 13
1ma maij sepultus est infans Henrici
Wijnant.
Swalmen O1767-009 - 06-05-1767 - FS afb. 615 nr. 14
6ta maij sepultus est Hermannus
Ramakers dum viveret senior scabinus
hujus communitatis.
Swalmen O1767-010 - 04-06-1767 - FS afb. 615 nr. 15
4ta junij sepultus est Damasus Janissen
dum viveret maritus Matthiæ Keuken.
Swalmen O1767-011 - 10-07-1767 - FS afb. 615 nr. 16
10ma julij sepultus est Jacobus van
den Bosch dum viveret maritus
Joanna Gubbels.
Swalmen O1767-012 - 01-09-1767 - FS afb. 616 nr. 1
1ma 7bris sepultus est Wilhelmus
Kessels viduus.
Swalmen O1767-013 - 24-09-1767 - FS afb. 616 nr. 2
24 7bris sepultus est infans Reineri Beurskens.
Swalmen O1767-014 - 08-10-1767 - FS afb. 616 nr. 3
8 8bris sepultus est infans Godefridi
Wijnants.
Swalmen O1767-015 - 08-10-1767 - FS afb. 616 nr. 4
eodem sepultus est infans Joannis
Gerits.
Swalmen O1767-016 - 20-10-1767 - FS afb. 616 nr. 5
20 8bris sepultus est infans Henrici
Wuijts
Swalmen O1767-017 - 21-10-1767 - FS afb. 616 nr. 6
21 8bris sepultus est infans Petrus Beeck
cælebs
Swalmen O1767-018 - 06-11-1767 - FS afb. 616 nr. 7
6ta 9bris sepultus est infans Joachimi
Naus.
Swalmen O1767-019 - 09-11-1767 - FS afb. 616 nr. 8
9na 9bris sepultus est infans Joannis
Huijben hujus communitatis scabini
Swalmen O1767-020 - 13-11-1767 - FS afb. 616 nr. 9
13ia 9bris sepultus est infans Jacobi
Wijnants.
Swalmen O1767-021 - 26-11-1767 - FS afb. 616 nr. 10
26 9bris sepultus est infans Fran-
cisci Henrici Smeets.
Swalmen O1767-022 - 05-12-1767 - FS afb. 616 nr. 11
5ta xbris sepulta est Gertrudis
Slabbers dum viveret uxor
Pauli Winckens.
Swalmen O1767-023 - 05-12-1767 - FS afb. 616 nr. 12
eadem sepultus est infans Petri
Everts
Swalmen O1767-024 - 11-12-1767 - FS afb. 616 nr. 13
11 xbris sepultus est infans Petri Everts
Swalmen O1767-025 - 16-12-1767 - FS afb. 616 nr. 14
16 xbris sepultus est infans Jo(ann)is Sillen.
Swalmen O1767-026 - 21-12-1767 - FS afb. 616 nr. 15
21 xbris sepultus est infans Theodori
Joosten.
Swalmen O1767-027 - 22-12-1767 - FS afb. 616 nr. 16
22 xbris sepulta est Antonetta
Hawinckel uxor Jacobi Crijns.
anno 1768
Swalmen O1768-001 - 04-01-1768 - FS afb. 616 nr. 17
4ta januarij sepultus est Joannes
Janssens ex Kessel subito mortuus.
Swalmen O1768-002 - 04-01-1768 - FS afb. 616 nr. 18
eadem sepulta est Mechthildis
Smeets uxor Martini Doussens.
Swalmen O1768-003 - 07-01-1768 - FS afb. 616 nr. 19
7ma sepultus est infans Petri Crijnen.
Swalmen O1768-004 - 08-01-1768 - FS afb. 616 nr. 20
8va jan(ua)rij sepultus est infans Gerardi
Willems.
Swalmen O1768-005 - 11-01-1768 - FS afb. 617 nr. 1
11ma jan(ua)rij sepulta est Maria
Kessels uxor Jo(ann)is van Vlodrop.
Swalmen O1768-006 - 27-01-1768 - FS afb. 617 nr. 2
27ma jan(ua)rij sepultus est Joannes
Peecks maritus Annæ Dinghs
Swalmen O1768-007 - 31-01-1768 - FS afb. 617 nr. 3
31ma jan(ua)rij sepulta est Christina
Spee vidua Petri Naus.
Swalmen O1768-008 - 01-02-1768 - FS afb. 617 nr. 4
1ma feb(rua)rij sepulta est Joanna
Gootsen oriunda ex Besell.
Swalmen O1768-009 - 04-02-1768 - FS afb. 617 nr. 5
4ta feb(rua)rij sepultus est infans Jo(ann)is
Albers.
Swalmen O1768-010 - 25-02-1768 - FS afb. 617 nr. 6
25 feb(rua)rij sepultus est infans Henrici
Hendricks.
Swalmen O1768-011 - 01-03-1768 - FS afb. 617 nr. 7
1ma martij sepultus est infans
Alberti van Daell.
Swalmen O1768-012 - 10-03-1768 - FS afb. 617 nr. 8
10ma martij sepulta est Mechtil-
dis Joosten uxor Alberti van Daell.
Swalmen O1768-013 - 17-03-1768 - FS afb. 617 nr. 9
17ma martij sepultus est Her-
mannus Hermans hujus
communitatis scabinus.
Swalmen O1768-014 - 12-04-1768 - FS afb. 617 nr. 10
12ma aprilis sepulta est Anna
Claessens vidua Josephi Slabbers.
Swalmen O1768-015 - 20-04-1768 - FS afb. 617 nr. 11
20ma aprilis sepultus est Anto-
nius Claessens.
Swalmen O1768-016 - 30-05-1768 - FS afb. 617 nr. 12
30ma maij sepultus est infans
Jacobi Gubbels.
Swalmen O1768-017 - 03-09-1768 - FS afb. 617 nr. 13
3ia 7bris sepultus est Petrus
Bongaerts cælebs.
Swalmen O1768-018 - 17-11-1768 - FS afb. 617 nr. 14
17 9bris sepultus est infans
Wilhelmi Ramakers.
Swalmen O1768-019 - 29-11-1768 - FS afb. 617 nr. 15
29 9bris sepultus est Cornelius
Wijnen maritus Elisabethæ
Janssens: qui in silva Baex-
hoef ex arbore dilapsus obiit
Swalmen O1768-020 - 19-12-1768 - FS afb. 618 nr. 1
19 xbris sepultus est
Joannes Lutters maritus
Joanna Albers.
anno 1769
Swalmen O1769-001 - 03-01-1769 - FS afb. 618 nr. 2
3ia januarij sepultus est
infans Joachimi Naus.
Swalmen O1769-002 - 05-01-1769 - FS afb. 618 nr. 3
5ta jan(ua)rij sepultus est infans
Joachimi Naus.
Swalmen O1769-003 - 05-01-1769 - FS afb. 618 nr. 4
eodem sepulta est Gertrudis
Sillen vidua.
Swalmen O1769-004 - 25-01-1769 - FS afb. 618 nr. 5
25 jan(ua)rij sepultus est infans
Jacobi van den Bosch
Swalmen O1769-005 - 23-02-1769 - FS afb. 618 nr. 6
23 f(ebrua)rij sepultus est infans
Joannis Huijben.
Swalmen O1769-006 - 25-02-1769 - FS afb. 618 nr. 7
25 feb(rua)rij sepultus est infans
Petri Kessels.
Swalmen O1769-007 - 04-03-1769 - FS afb. 618 nr. 8
4ta martij sepultus est
Godefridus Wijnants maritus
Joannæ Gerits.
Swalmen O1769-008 - 20-03-1769 - FS afb. 618 nr. 9
20 martij sepultus est infans
Arnoldi Beurskens.
Swalmen O1769-009 - 22-03-1769 - FS afb. 618 nr. 10
22 martij sepulta est Elisabetha
Jansen uxor Cornelii Ceuven.
Swalmen O1769-010 - 22-03-1769 - FS afb. 618 nr. 11
eodem sepulta est Maria Beeck
uxor Henrici Pipers.
Swalmen O1769-011 - 23-03-1769 - FS afb. 618 nr. 12
23 martij sepultus est infans Petri
Crijnen.
Swalmen O1769-012 - 03-04-1769 - FS afb. 618 nr. 13
3ia aprilis sepultus est infans
Lamberti Hendricks
Swalmen O1769-013 - 03-04-1769 - FS afb. 618 nr. 14
eodem sepulta est Catharina
op den Camp uxor Gerardi
Heijnen.
Swalmen O1769-014 - 11-04-1769 - FS afb. 619 nr. 1
11ma sepultus est Henricus
Claessens maritus Matthiæ
Keulen.
Swalmen O1769-015 - 13-04-1769 - FS afb. 619 nr. 2
13ia sepultus est Henricus
Gravers maritus Catharina
Daemen.
Swalmen O1769-016 - 16-04-1769 - FS afb. 619 nr. 3
16ta sepultus est infans
Godefridi Bongaerts.
Swalmen O1769-017 - 28-04-1769 - FS afb. 619 nr. 4
28 sepulta est Elisabetha
Janssens vidua Petri Sibers.
Swalmen O1769-018 - 01-06-1769 - FS afb. 619 nr. 5
1ma junij sepultus est
Gerardus van de Rieth cælebs
Swalmen O1769-019 - 03-07-1769 - FS afb. 619 nr. 6
3ia julij sepultus est
infans Henrici Spee.
Swalmen O1769-020 - 06-07-1769 - FS afb. 619 nr. 7
6ta julij sepultus est infans
Henrici Spee.
Swalmen O1769-021 - 30-07-1769 - FS afb. 619 nr. 8
30ma julij sepultus est infans
Jo[ann]is Ceuven.
Swalmen O1769-022 - 31-07-1769 - FS afb. 619 nr. 9
31ma sepultus est infans
Simonis Wijnandts.
Swalmen O1769-023 - 03-08-1769 - FS afb. 619 nr. 10
3ia aug[us]ti sepulta est
Gertrudis Schoonhoven cælebs
Swalmen O1769-024 - 14-08-1769 - FS afb. 619 nr. 11
14 aug[us]ti sepultus est infans
Jacobi Schrijnewerckers.
Swalmen O1769-025 - 22-09-1769 - FS afb. 619 nr. 12
22 7bris sepultus est infans Jacobi
Schrijnewerckers.
Swalmen O1769-026 - 29-10-1769 - FS afb. 619 nr. 13
29 8bris sepultus est infans
Henrici Naus.
Swalmen O1769-027 - 02-11-1769 - FS afb. 620 nr. 1
2da 9bris sepultus est
Adolphus Bloemaerts
dum viveret maritus
Corneliæ Heuts.
Swalmen O1769-028 - 19-11-1769 - FS afb. 620 nr. 2
19 9bris sepultus est
infans Sebastiani Schrijne-
werckers.
Swalmen O1769-029 - 26-11-1769 - FS afb. 620 nr. 3
26 9bris sepulta est Sibilla
Cox dum viveret uxor Wilhel-
mi Hermans.