a(nn)o d(omi)ni 1740
sepulti sunt sequentes.
Swalmen O1740-001 - 14-01-1740 - FS afb. 179 nr. 37
14 jan(ua)rij Joannes van der Hardt
Swalmen O1740-002 - 26-01-1740 - FS afb. 179 nr. 38
26 jan(ua)rij infans Quirini Schreurs.
Swalmen O1740-003 - 28-01-1740 - FS afb. 179 nr. 39
28 jan(ua)rij infans Winandi Peggen.
Swalmen O1740-004 - 03-02-1740 - FS afb. 179 nr. 40
3 feb(rua)rij Sophia vidua Roosen.
Swalmen O1740-005 - 06-02-1740 - FS afb. 179 nr. 41
6 feb(rua)rij infans Godefridi Slabbers.
Swalmen O1740-006 - 11-03-1740 - FS afb. 179 nr. 42
11 martij Mechtildis Janssen uxor
Gerardi Beeck.
Swalmen O1740-007 - 26-03-1740 - FS afb. 179 nr. 43
26 martij infans Petri Naus.
Swalmen O1740-008 - 14-04-1740 - FS afb. 179 nr. 44
14 aprilis Matthias Hawinckel.
Swalmen O1740-009 - 28-04-1740 - FS afb. 179 nr. 45
28 aprilis Helena Schreurs.
Swalmen O1740-010 - 03-05-1740 - FS afb. 179 nr. 46
3 maij infans Gerardi Beeck.
Swalmen O1740-011 - 04-05-1740 - FS afb. 179 nr. 47
4 maij infans Angeli van Vlodrop.
Swalmen O1740-012 - 03-06-1740 - FS afb. 179 nr. 48
3 junij Godefridus Smeedts scabinus
Swalmen O1740-013 - 14-06-1740 - FS afb. 179 nr. 49
14 junij infans Angeli van Vlodrop.
Swalmen O1740-014 - 22-06-1740 - FS afb. 179 nr. 50
22 junij infans Joannis Bremmers.
Swalmen O1740-015 - 24-06-1740 - FS afb. 179 nr. 51
24 junij Mechtildis Custers.
Swalmen O1740-016 - 09-07-1740 - FS afb. 179 nr. 52
9 julij Catharina Houben.
Swalmen O1740-017 - 11-07-1740 - FS afb. 179 nr. 53
11 julij Henricus Wuts.
Swalmen O1740-018 - 00-07-1740 - FS afb. 179 nr. 54
[..] julij Elisabeth Meuter.
Swalmen O1740-019 - 18-07-1740 - FS afb. 179 nr. 55
18 julij Joannes Wijnandts.
Swalmen O1740-020 - 26-07-1740 - FS afb. 179 nr. 56
26 julij Silvester Janssens.
Swalmen O1740-021 - 08-08-1740 - FS afb. 179 nr. 57
8 aug(us)ti Joannes van Geraeij.
Swalmen O1740-022 - 07-09-1740 - FS afb. 179 nr. 58
7 7bris infans Henrici Lutters.
Swalmen O1740-023 - 18-10-1740 - FS afb. 179 nr. 59
18 8bris infans Adolphi Blomaerts
Swalmen O1740-024 - 30-10-1740 - FS afb. 179 nr. 60
30 8bris infans Godefridi Crijnen
Swalmen O1740-025 - 01-11-1740 - FS afb. 180 nr. 1
1 9bris Elisabeth Buijs vidua.
Swalmen O1740-026 - 05-11-1740 - FS afb. 180 nr. 2
5 9bris infans Alberti Sillen.
Swalmen O1740-027 - 10-11-1740 - FS afb. 180 nr. 3
10 9bris Agnes Custers.
Swalmen O1740-028 - 07-12-1740 - FS afb. 180 nr. 4
7 xbris Aleidis vidua Lamberti Willems
Swalmen O1740-029 - 21-12-1740 - FS afb. 180 nr. 5
21 xbris Gerardus van Swolgen.
Swalmen O1740-030 - 31-12-1740 - FS afb. 180 nr. 6
31 xbris infans Joannis Spee.
anno d(omi)ni 1741 sepulti
sunt sequentes.
Swalmen O1741-001 - 13-01-1741 - FS afb. 180 nr. 7
13 jan(ua)rij Maes Beeck
Swalmen O1741-002 - 13-01-1741 - FS afb. 180 nr. 8
eodem infans Joannis Willems.
Swalmen O1741-003 - 29-01-1741 - FS afb. 180 nr. 9
29 jan(ua)rij infans Joannis Willems ex Bouck[..].
Swalmen O1741-004 - 30-01-1741 - FS afb. 180 nr. 10
30 jan(ua)rij infans Wilhelmi Linden.
Swalmen O1741-005 - 26-02-1741 - FS afb. 180 nr. 11
26 feb(rua)rij infans Danielis Mooren.
Swalmen O1741-006 - 03-03-1741 - FS afb. 180 nr. 12
3 martij infans Henrici Beeck
Swalmen O1741-007 - 12-03-1741 - FS afb. 180 nr. 13
12 martij Sophia Delissen uxor
Matthiæ Joosten.
Swalmen O1741-008 - 31-03-1741 - FS afb. 180 nr. 14
31 martij Henricus Custers.
Swalmen O1741-009 - 06-04-1741 - FS afb. 180 nr. 15
6 aprilis infans Quirini Schreurs.
Swalmen O1741-010 - 03-05-1741 - FS afb. 180 nr. 16
3 maij infans Martini Geerlinx.
Swalmen O1741-011 - 06-05-1741 - FS afb. 180 nr. 17
6 maij infans Joannis Spee.
Swalmen O1741-012 - 06-05-1741 - FS afb. 180 nr. 18
eodem infans Pauli Gerits.
Swalmen O1741-013 - 03-07-1741 - FS afb. 180 nr. 19
3 julij Anna Pauwlissen.
Swalmen O1741-014 - 18-07-1741 - FS afb. 180 nr. 20
18 julij Maria Hormans.
Swalmen O1741-015 - 05-08-1741 - FS afb. 180 nr. 21
5 aug. infans Henrici Spee.
Swalmen O1741-016 - 12-08-1741 - FS afb. 180 nr. 22
12 aug(us)ti infans Gerardi Wandelo.
Swalmen O1741-017 - 30-08-1741 - FS afb. 180 nr. 23
30 aug(us)ti infans Joannis Everts.
Swalmen O1741-018 - 01-09-1741 - FS afb. 180 nr. 24
1ma 7bris Catharina Delissen, quæ la-
borans morbo caduco juventa est
submersa prope molendinum olei
Swalmen O1741-019 - 20-09-1741 - FS afb. 180 nr. 25
20 7bris infans Matthiæ Wellen.
Swalmen O1741-020 - 24-10-1741 - FS afb. 180 nr. 26
24 8bris Nicolaus Claessens.
Swalmen O1741-021 - 21-11-1741 - FS afb. 180 nr. 27
21 9bris Joannes Willems.
Swalmen O1741-022 - 29-11-1741 - FS afb. 180 nr. 28
29 9bris Leonardus Peggen.
Swalmen O1741-023 - 20-12-1741 - FS afb. 180 nr. 29
20 xbris Joannes Kessels.
Swalmen O1741-024 - 22-12-1741 - FS afb. 180 nr. 30
22 xbris Maria uxor Leonardi Obers.
Swalmen O1741-025 - 25-12-1741 - FS afb. 180 nr. 31
25 xbris infans Gerardi Beeck.
Swalmen O1741-026 - 28-12-1741 - FS afb. 180 nr. 32
28 xbris infans Winandi Peggen.
a(nn)o d(omi)ni 1742 sepulti sunt
sequentes.
Swalmen O1742-001 - 04-01-1742 - FS afb. 180 nr. 33
4ta anni infans Joannis Lutters.
Swalmen O1742-002 - 14-01-1742 - FS afb. 180 nr. 34
14 jan(ua)rij Barbara uxor Alberti
Alberts.
Swalmen O1742-003 - 18-01-1742 - FS afb. 180 nr. 35
18 jan(ua)rij Theodorus Lemmen.
Swalmen O1742-004 - 22-01-1742 - FS afb. 180 nr. 36
22 jan(ua)rij Frederica Schreurs uxor
Petri van Vlodrop.
Swalmen O1742-005 - 23-01-1742 - FS afb. 180 nr. 37
23 jan(ua)rij Henricus Glaesmeeckers.
Swalmen O1742-006 - 28-01-1742 - FS afb. 180 nr. 38
28 jan(ua)rij Gertrudis uxor Jacobi Gubbels.
Swalmen O1742-007 - 29-01-1742 - FS afb. 180 nr. 39
29 jan(ua)rij infans Leonardi Tessers.
Swalmen O1742-008 - 30-01-1742 - FS afb. 180 nr. 40
30 jan(ua)rij Cunera filia Henrici Beeck
Swalmen O1742-009 - 30-01-1742 - FS afb. 180 nr. 41
eodem Ludovicus Huets.
Swalmen O1742-010 - 11-02-1742 - FS afb. 180 nr. 42
11 feb(rua)rij infans excell. d(omi)ni n(ost)ri
marchionis de Hoensbroeck.
Swalmen O1742-011 - 23-02-1742 - FS afb. 180 nr. 43
23 feb: Henricus Janssens.
Swalmen O1742-012 - 12-03-1742 - FS afb. 180 nr. 44
12 martij Joannes van Vlodrop.
Swalmen O1742-013 - 15-03-1742 - FS afb. 180 nr. 45
15 martij Gertrudis Heimes.
Swalmen O1742-014 - 24-03-1742 - FS afb. 180 nr. 46
24 martij Sophia Verstegen uxor
Godefridi Slabbers.
Swalmen O1742-015 - 28-03-1742 - FS afb. 180 nr. 47
28 martij Maes Roosen.
Swalmen O1742-016 - 02-04-1742 - FS afb. 180 nr. 48
2 aprilis infans Matthiæ Geelen.
Swalmen O1742-017 - 10-04-1742 - FS afb. 180 nr. 49
10 aprilis infans Ludovici Custers.
Swalmen O1742-018 - 22-04-1742 - FS afb. 180 nr. 50
22 aprilis infans Matthiæ Wellen.
Swalmen O1742-019 - 28-04-1742 - FS afb. 180 nr. 51
28 aprilis Gertrudis Smeedts uxor
Gerardi Peters.
Swalmen O1742-020 - 04-06-1742 - FS afb. 180 nr. 52
4 junij Gerardus Wandelo.
Swalmen O1742-021 - 13-06-1742 - FS afb. 180 nr. 53
13 junij Sibilla uxor Henrici Slabbers.
Swalmen O1742-022 - 16-06-1742 - FS afb. 180 nr. 54
16 junij infans Adolphi Bloemaerts.
Swalmen O1742-023 - 27-06-1742 - FS afb. 180 nr. 55
27 junij infans Petri van Vlodrop.
Swalmen O1742-024 - 07-07-1742 - FS afb. 180 nr. 56
7 julij infans Petri Wijnen.
Swalmen O1742-025 - 24-07-1742 - FS afb. 180 nr. 57
24 julij infans Petri Teelen.
Swalmen O1742-026 - 22-08-1742 - FS afb. 180 nr. 58
22 aug(us)ti infans Petri Wijnen.
Swalmen O1742-027 - 25-08-1742 - FS afb. 180 nr. 59
25 aug(us)ti infans Stephani Roosen.
Swalmen O1742-028 - 26-09-1742 - FS afb. 180 nr. 60
26 7bris Lambertus Custers.
Swalmen O1742-029 - 28-09-1742 - FS afb. 180 nr. 61
28 7bris infans Joannis Schoonhoven.
Swalmen O1742-030 - 16-10-1742 - FS afb. 180 nr. 62
16 8bris infans Herm: van der Gunst
Swalmen O1742-031 - 23-10-1742 - FS afb. 180 nr. 63
23 8bris infans eiusdem H. van Gunst
Swalmen O1742-032 - 27-10-1742 - FS afb. 180 nr. 64
27 8bris Aldegundis uxor Maes Maessen.
Swalmen O1742-033 - 04-11-1742 - FS afb. 180 nr. 65
4 9bris infans Martini Geerlinx.
Swalmen O1742-034 - 25-11-1742 - FS afb. 181 nr. 1
25 9bris infans Wilhelmi Linden.
Swalmen O1742-035 - 27-12-1742 - FS afb. 181 nr. 2
27 xbris infans Gerardi Linssen
a(nn)o d(omi)ni 1743 sepulti
sunt sequentes.
Swalmen O1743-001 - 14-01-1743 - FS afb. 181 nr. 3
14 jan(ua)rij infans Jo(ann)is Clumpkens.
Swalmen O1743-002 - 01-03-1743 - FS afb. 181 nr. 4
1 martij infans Matthiæ op den Camp.
Swalmen O1743-003 - 05-03-1743 - FS afb. 181 nr. 5
5 martij Antonetta Cuijpers vidua.
Swalmen O1743-004 - 05-03-1743 - FS afb. 181 nr. 6
eodem Petronella Croonen vidua
Swalmen O1743-005 - 11-03-1743 - FS afb. 181 nr. 7
11 martij infans Gerardi Peeters.
Swalmen O1743-006 - 15-03-1743 - FS afb. 181 nr. 8
15 martij infans Andreæ Mulders.
Swalmen O1743-007 - 20-03-1743 - FS afb. 181 nr. 9
20 martij infans Godefridi Slabbers.
Swalmen O1743-008 - 13-04-1743 - FS afb. 181 nr. 10
13 aprilis infans Gerardi Beeck.
Swalmen O1743-009 - 13-04-1743 - FS afb. 181 nr. 11
eodem infans Gerardi Kessels.
Swalmen O1743-010 - 21-04-1743 - FS afb. 181 nr. 12
21 aprilis infans Joannæ Huets
Swalmen O1743-011 - 24-04-1743 - FS afb. 181 nr. 13
24 aprilis Helena uxor Gerardi Kessels.
Swalmen O1743-012 - 26-04-1743 - FS afb. 181 nr. 14
26 aprilis infans Petri van Vlodrop.
Swalmen O1743-013 - 02-06-1743 - FS afb. 181 nr. 15
2 junij Catharina uxor Andreæ
Bloemaerts.
Swalmen O1743-014 - 09-06-1743 - FS afb. 181 nr. 16
9 junij infans Gerardi Teelen.
Swalmen O1743-015 - 13-07-1743 - FS afb. 181 nr. 17
13 julij infans Martini Geerlinx
Swalmen O1743-016 - 30-07-1743 - FS afb. 181 nr. 18
30 julij Maria uxor Theodori Janssen.
Swalmen O1743-017 - 06-08-1743 - FS afb. 181 nr. 19
6 aug(us)ti infans Jacobi Gubbels per infor-
tunium prope molendinum oleas-
tre submersus.
Swalmen O1743-018 - 27-08-1743 - FS afb. 181 nr. 20
27 aug(us)ti Margaretha Tessers vidua.
Swalmen O1743-019 - 29-08-1743 - FS afb. 181 nr. 21
29 aug(us)ti infans Matthiæ Everts.
Swalmen O1743-020 - 10-09-1743 - FS afb. 181 nr. 22
10 7bris Maria uxor Joannis
Hawinckel.
Swalmen O1743-021 - 10-09-1743 - FS afb. 181 nr. 23
eodem infans Henrici Hendrix.
Swalmen O1743-022 - 22-09-1743 - FS afb. 181 nr. 24
22 sept infans Jo(ann)is Bremers.
Swalmen O1743-023 - 04-10-1743 - FS afb. 181 nr. 25
4 8bris infans Gertrudis uxor Henri. Lutters.
Swalmen O1743-024 - 14-10-1743 - FS afb. 181 nr. 26
14 8bris infans Conrardi Coenen.
Swalmen O1743-025 - 18-10-1743 - FS afb. 181 nr. 27
18 infans Henrici Lutters.
Swalmen O1743-026 - 14-11-1743 - FS afb. 181 nr. 28
14 9bris Joannes Coenen.
Swalmen O1743-027 - 25-11-1743 - FS afb. 181 nr. 29
25 9bris infans Joannis Hoogstraeten.
Swalmen O1743-028 - 25-11-1743 - FS afb. 181 nr. 30
eodem infans Jacobi Pansars
Swalmen O1743-029 - 17-12-1743 - FS afb. 181 nr. 31
17 xbris Leonardus Erquelents.
Swalmen O1743-030 - 23-12-1743 - FS afb. 181 nr. 32
23 xbris Agnes Meuter.
a(nn)o d(omi)ni 1744 sepulti
sunt sequentes.
Swalmen O1744-001 - 12-01-1744 - FS afb. 181 nr. 33
12 jan(ua)rij Franciscus Wijnen.
Swalmen O1744-002 - 26-01-1744 - FS afb. 181 nr. 34
26 jan(ua)rij infans Godefridi Crijnen.
Swalmen O1744-003 - 08-02-1744 - FS afb. 181 nr. 35
8 feb(rua)rij Anna uxor Cornelij Cueven.
Swalmen O1744-004 - 23-02-1744 - FS afb. 181 nr. 36
23 feb(rua)rij Sil Janssen.
Swalmen O1744-005 - 28-02-1744 - FS afb. 181 nr. 37
28 feb(rua)rij infans Henrici Vermeulen.
Swalmen O1744-006 - 11-03-1744 - FS afb. 181 nr. 38
11 martij infans Gerardi Beeck.
Swalmen O1744-007 - 11-03-1744 - FS afb. 181 nr. 39
eodem infans Henrici Gubbels.
Swalmen O1744-008 - 26-03-1744 - FS afb. 181 nr. 40
26 martij infans Leonardi Custers.
Swalmen O1744-009 - 02-04-1744 - FS afb. 181 nr. 41
2 aprilis infans Maes Janissen.
Swalmen O1744-010 - 19-04-1744 - FS afb. 181 nr. 42
19 aprilis infans Jo(ann)is Dijckmans.
Swalmen O1744-011 - 26-04-1744 - FS afb. 181 nr. 43
26 aprilis infans Wijnandi Peggen.
Swalmen O1744-012 - 12-05-1744 - FS afb. 181 nr. 44
12 maij Matthias Everts.
Swalmen O1744-013 - 30-05-1744 - FS afb. 181 nr. 45
30 maij infans Petri Huets.
Swalmen O1744-014 - 02-06-1744 - FS afb. 181 nr. 46
2 junij Gerardus Pijpers.
Swalmen O1744-015 - 20-06-1744 - FS afb. 181 nr. 47
20 junij Joanna Stoffers
Swalmen O1744-016 - 28-06-1744 - FS afb. 181 nr. 48
28 junij infans Joannis Everts.
Swalmen O1744-017 - 24-07-1744 - FS afb. 181 nr. 49
24 julij Joannes Daemen Coenen.
Swalmen O1744-018 - 26-07-1744 - FS afb. 181 nr. 50
26 julij infans Wilhelmi Beeck.
Swalmen O1744-019 - 15-08-1744 - FS afb. 181 nr. 51
15 aug(us)ti infans Hermanni Naus.
Swalmen O1744-020 - 10-09-1744 - FS afb. 181 nr. 52
10 7bris infans Hermanni van der Gunst.
Swalmen O1744-021 - 02-10-1744 - FS afb. 181 nr. 53
2 8bris infans Joannis Everts.
Swalmen O1744-022 - 16-10-1744 - FS afb. 181 nr. 54
16 8bris infans Theodori Gerits.
Swalmen O1744-023 - 29-10-1744 - FS afb. 181 nr. 55
29 8bris Heil in de Beeck
Swalmen O1744-024 - 13-11-1744 - FS afb. 181 nr. 56
13 9bris Matthiæ op den Camp.
Swalmen O1744-025 - 15-11-1744 - FS afb. 181 nr. 57
15 9bris Joanna Sillen.
Swalmen O1744-026 - 02-12-1744 - FS afb. 181 nr. 58
2 xbris infans Joannis Peters.
Swalmen O1744-027 - 05-12-1744 - FS afb. 181 nr. 59
5ta xbris Maria Wijnen.
Swalmen O1744-028 - 07-12-1744 - FS afb. 181 nr. 60
7 xbris Sophia de Four.
Swalmen O1744-029 - 08-12-1744 - FS afb. 181 nr. 61
8 xbris infans Petri van Vlodrop.
Swalmen O1744-030 - 11-12-1744 - FS afb. 181 nr. 62
11 xbris infans excellentissimi d(omi)ni
marchionis de Hoensbroeck
Swalmen O1744-031 - 22-12-1744 - FS afb. 181 nr. 63
22 xbris Margaretha uxor Theodori
Heijnen.