a(nn)o d(omi)ni 1735 sepulti sunt
sequentes.
Swalmen O1735-001 - 08-01-1735 - FS afb. 177 nr. 49
8va jan(ua)rij Arnoldus Snijders.
Swalmen O1735-002 - 11-01-1735 - FS afb. 177 nr. 50
11 jan(ua)rij infans Henrici Bonis.
Swalmen O1735-003 - 11-01-1735 - FS afb. 177 nr. 51
eodem Antonetta infans perillustris
ac generosi d(omi)ni marchionis de
Hoensbroeck.
Swalmen O1735-004 - 14-01-1735 - FS afb. 177 nr. 52
14 jan(ua)rij infans Arnoldi Snijders.
Swalmen O1735-005 - 01-02-1735 - FS afb. 177 nr. 53
1 feb(rua)rij Gertrudis Daemen.
Swalmen O1735-006 - 15-02-1735 - FS afb. 177 nr. 54
15 feb(rua)rij Ida Slabbers.
Swalmen O1735-007 - 21-02-1735 - FS afb. 177 nr. 55
21 feb(rua)rij Maria Timmermans vidua.
Swalmen O1735-008 - 24-02-1735 - FS afb. 177 nr. 56
24 feb[rua]rij infans Joannis Schrijnewerkers
Swalmen O1735-009 - 26-02-1735 - FS afb. 177 nr. 57
26 feb(rua)rij infans Segeri Verheggen.
Swalmen O1735-010 - 01-03-1735 - FS afb. 177 nr. 58
1 martij infans Angeli van Vlodrop.
Swalmen O1735-011 - 23-03-1735 - FS afb. 177 nr. 59
23 martij Catharina Croonen vidua.
Swalmen O1735-012 - 28-03-1735 - FS afb. 177 nr. 60
28 martij Matthias Pijpers.
Swalmen O1735-013 - 26-04-1735 - FS afb. 178 nr. 1
26 aprilis Godefridus Janssen.
Swalmen O1735-014 - 27-05-1735 - FS afb. 178 nr. 2
27 maij infans Cæciliæ Hendrix
Swalmen O1735-015 - 29-05-1735 - FS afb. 178 nr. 3
29 maij infans Wilhelmi Heijnen.
Swalmen O1735-016 - 31-05-1735 - FS afb. 178 nr. 4
31 maij infans Joannis Bremers.
Swalmen O1735-017 - 12-06-1735 - FS afb. 178 nr. 5
12 junij vidua Wilhelmi Kessels.
Swalmen O1735-018 - 07-08-1735 - FS afb. 178 nr. 6
7 aug(us)ti infans villici in Spick, qui
pridie in fossa cespitum demersus
inveniebatur.
Swalmen O1735-019 - 13-09-1735 - FS afb. 178 nr. 7
13 7bris Gosuinus Gerits.
Swalmen O1735-020 - 30-09-1735 - FS afb. 178 nr. 8
30 7bris Jacobus Jurriens
Swalmen O1735-021 - 26-12-1735 - FS afb. 178 nr. 9
26 xbris infans Philippi Janssen.
a(nn)o d(omi)ni 1736 sepulti
sunt sequentes.
Swalmen O1736-001 - 08-01-1736 - FS afb. 178 nr. 10
8va januarij Angela uxor Henrici
Wijnen.
Swalmen O1736-002 - 13-03-1736 - FS afb. 178 nr. 11
13 martij infans Joannis Schoonhoven.
Swalmen O1736-003 - 03-04-1736 - FS afb. 178 nr. 12
3 aprilis Joannes Janssens.
Swalmen O1736-004 - 17-04-1736 - FS afb. 178 nr. 13
17 aprilis Henricus Daemen.
Swalmen O1736-005 - 20-04-1736 - FS afb. 178 nr. 14
20 aprilis Windelina Clumpkens
Swalmen O1736-006 - 05-05-1736 - FS afb. 178 nr. 15
5 maij Petrus Drionwals Leod:
Swalmen O1736-007 - 22-05-1736 - FS afb. 178 nr. 16
22 maij infans Joannis Janssens.
Swalmen O1736-008 - 06-07-1736 - FS afb. 178 nr. 17
6 julij infans Nicolai Smeedts.
Swalmen O1736-009 - 06-07-1736 - FS afb. 178 nr. 18
eodem infans Beatridis Schrijnewerckers.
Swalmen O1736-010 - 01-09-1736 - FS afb. 178 nr. 19
1ma 7bris infans Arnoldi Bollen.
Swalmen O1736-011 - 08-09-1736 - FS afb. 178 nr. 20
8 7bris infans Joannis Hoogstraeten.
Swalmen O1736-012 - 19-09-1736 - FS afb. 178 nr. 21
19 7bris infans Petri van Loo.
Swalmen O1736-013 - 26-09-1736 - FS afb. 178 nr. 22
26 7bris infans Joannis Hoogstraeten.
Swalmen O1736-014 - 03-10-1736 - FS afb. 178 nr. 23
3 8bris infans Henrici Beeck
Swalmen O1736-015 - 25-10-1736 - FS afb. 178 nr. 24
25 8bris Maria uxor Christiani Bongaerts.
Swalmen O1736-016 - 08-11-1736 - FS afb. 178 nr. 25
8 9bris infans Matthiæ Kessels.
Swalmen O1736-017 - 09-11-1736 - FS afb. 178 nr. 26
9 9bris infans Christophori Meuter.
Swalmen O1736-018 - 09-11-1736 - FS afb. 178 nr. 27
eodem infans Jacobi Meuter.
Swalmen O1736-019 - 17-11-1736 - FS afb. 178 nr. 28
17 9bris infantes duo Joachim Frederix.
Swalmen O1736-020 - 28-11-1736 - FS afb. 178 nr. 29
28 9bris Jacob Pijpers.
Swalmen O1736-021 - 30-11-1736 - FS afb. 178 nr. 30
30 9bris infans Henrici Schroets
Swalmen O1736-022 - 02-12-1736 - FS afb. 178 nr. 31
2 xbris infans Matthiæ Wellen.
Swalmen O1736-023 - 05-12-1736 - FS afb. 178 nr. 32
5 xbris infans Joannis Sillen.
Swalmen O1736-024 - 07-12-1736 - FS afb. 178 nr. 33
7 xbris infans Reineri Moors.
Swalmen O1736-025 - 10-12-1736 - FS afb. 178 nr. 34
10 xbris infans Henrici Beek
Swalmen O1736-026 - 23-12-1736 - FS afb. 178 nr. 35
23 xbris infans Joannis Sillen.
Swalmen O1736-027 - 29-12-1736 - FS afb. 178 nr. 36
29 xbris infans Joannis Spee
Swalmen O1736-028 - 30-12-1736 - FS afb. 178 nr. 37
30 xbris Mechtildis Smeedts.
a(nn)o d(omi)ni 1737 sepulti
sunt sequentes.
Swalmen O1737-001 - 04-01-1737 - FS afb. 178 nr. 38
4ta anni infans Matthiæ Wellens.
Swalmen O1737-002 - 07-01-1737 - FS afb. 178 nr. 39
7ma anni Maria Souren.
Swalmen O1737-003 - 08-02-1737 - FS afb. 178 nr. 40
8 febr: Wilhelmus Schrurs
Swalmen O1737-004 - 19-02-1737 - FS afb. 178 nr. 41
19 feb: Janis Janissen.
Swalmen O1737-005 - 18-03-1737 - FS afb. 178 nr. 42
18 martij infans Pauli Gerits.
Swalmen O1737-006 - 23-03-1737 - FS afb. 178 nr. 43
23 martij Sibilla Gerits.
Swalmen O1737-007 - 08-04-1737 - FS afb. 178 nr. 44
8 aprilis infans Philippi Janssen.
Swalmen O1737-008 - 20-05-1737 - FS afb. 178 nr. 45
20 maij Philippus Janssen.
Swalmen O1737-009 - 02-06-1737 - FS afb. 178 nr. 46
2 junij infans Joannes Meuter.
Swalmen O1737-010 - 17-06-1737 - FS afb. 178 nr. 47
17 junij infans Francisci Meuter.
Swalmen O1737-011 - 29-06-1737 - FS afb. 178 nr. 48
29 junij Derick Louis.
Swalmen O1737-012 - 05-07-1737 - FS afb. 178 nr. 49
5 julij infans mendici vagabundi
Swalmen O1737-013 - 14-08-1737 - FS afb. 178 nr. 50
14 aug(us)ti infans Petri Everts.
Swalmen O1737-014 - 02-10-1737 - FS afb. 178 nr. 51
2 8bris infans Joannes Sillen
Swalmen O1737-015 - 05-10-1737 - FS afb. 178 nr. 52
5 8bris infans Henrici Heijnen.
Swalmen O1737-016 - 04-11-1737 - FS afb. 178 nr. 53
4 9bris infans Segeri Verheggen.
Swalmen O1737-017 - 05-11-1737 - FS afb. 178 nr. 54
5 9bris Joachim Naus.
Swalmen O1737-018 - 31-12-1737 - FS afb. 178 nr. 55
31 xbris infans Joachim Frederix.
a(nn)o d(omi)ni 1738 sepulti
sunt sequentes.
Swalmen O1738-001 - 08-01-1738 - FS afb. 178 nr. 56
8va Joanna Hendrix.
Swalmen O1738-002 - 08-01-1738 - FS afb. 178 nr. 57
eod. Ida Frederix uxor Matthiæ Wellen.
Swalmen O1738-003 - 09-01-1738 - FS afb. 178 nr. 58
9 jan: infans Wilhelmi Heijnen.
Swalmen O1738-004 - 10-01-1738 - FS afb. 178 nr. 59
10 jan: infans Petri Naus.
Swalmen O1738-005 - 13-01-1738 - FS afb. 178 nr. 60
13 jan: Henricus Verheggen.
Swalmen O1738-006 - 13-01-1738 - FS afb. 178 nr. 61
eodem Anna uxor Petri Beeck.
Swalmen O1738-007 - 16-01-1738 - FS afb. 178 nr. 62
16 jan: infans Matthiæ Wellen.
Swalmen O1738-008 - 16-01-1738 - FS afb. 178 nr. 63
eod. Cathrina uxor Joannis Gubbels.
Swalmen O1738-009 - 19-01-1738 - FS afb. 178 nr. 64
19 jan: infans Pauli Kermans.
Swalmen O1738-010 - 13-02-1738 - FS afb. 179 nr. 1
13 feb(rua)rij Nuelken uxor Joannis
van de Hardt.
Swalmen O1738-011 - 22-03-1738 - FS afb. 179 nr. 2
22 martij infans Antonij Herwegh.
Swalmen O1738-012 - 19-04-1738 - FS afb. 179 nr. 3
19 april infans excellentissimi
d(omi)ni marchionis de Hoensbroeck
s. rom: imperij comitis, ducatus
Gelriensis mareschalli ac huius
parchieæ toparchæ.
Swalmen O1738-013 - 01-05-1738 - FS afb. 179 nr. 4
1ma maij Catharina uxor Segeri Verheggen.
Swalmen O1738-014 - 18-05-1738 - FS afb. 179 nr. 5
18 maij infans Herm: Hermans.
Swalmen O1738-015 - 21-05-1738 - FS afb. 179 nr. 6
21 maij Michael Bulders.
Swalmen O1738-016 - 27-05-1738 - FS afb. 179 nr. 7
27 maij infans Winandi Peggen
Swalmen O1738-017 - 21-08-1738 - FS afb. 179 nr. 8
21 aug(us)ti infans Quirini Schreurs.
Swalmen O1738-018 - 04-12-1738 - FS afb. 179 nr. 9
4 xbre Jda vidua Lamb: Henskens.
Swalmen O1738-019 - 17-12-1738 - FS afb. 179 nr. 10
17 xbris Petrus infans Henr: Beeck.
Swalmen O1738-020 - 19-12-1738 - FS afb. 179 nr. 11
19 xbris Maria Heimes vidua.
Swalmen O1738-021 - 27-12-1738 - FS afb. 179 nr. 12
27 xbris Joachim Frederix.
a(nn)o d(omi)ni 1739 sepulti
sunt sequentes.
Swalmen O1739-001 - 03-01-1739 - FS afb. 179 nr. 13
3 jan: Anna Maria Beeck vidua.
Swalmen O1739-002 - 09-01-1739 - FS afb. 179 nr. 14
9 jan: infans Huberti Wiltschuts.
Swalmen O1739-003 - 24-01-1739 - FS afb. 179 nr. 15
24 jan: infans Jo(ann)is Schrijnewerckers.
Swalmen O1739-004 - 01-02-1739 - FS afb. 179 nr. 16
1 feb(rua)rij infans Matthiæ Joosten.
Swalmen O1739-005 - 06-02-1739 - FS afb. 179 nr. 17
6 feb(rua)rij infans Henrici Lutters.
Swalmen O1739-006 - 08-02-1739 - FS afb. 179 nr. 18
8 feb(rua)rij infans Godefridi Slabbers.
Swalmen O1739-007 - 26-02-1739 - FS afb. 179 nr. 19
26 feb(rua)rij Nicolaus Smeedts.
Swalmen O1739-008 - 11-03-1739 - FS afb. 179 nr. 20
11 martij infans Martini Geerlinx.
Swalmen O1739-009 - 16-04-1739 - FS afb. 179 nr. 21
16 aprilis Joanna Nijssen vidua.
Swalmen O1739-010 - 26-04-1739 - FS afb. 179 nr. 22
26 aprilis infans Francisci Meuter.
Swalmen O1739-011 - 26-04-1739 - FS afb. 179 nr. 23
eodem Anna Janssens.
Swalmen O1739-012 - 07-05-1739 - FS afb. 179 nr. 24
7 maij Franciscus Meuter ludima-
gister et organista parochiæ.
Swalmen O1739-013 - 21-05-1739 - FS afb. 179 nr. 25
21 maij infans Martin Houx.
Swalmen O1739-014 - 22-05-1739 - FS afb. 179 nr. 26
22 maij infans Francisci Meuter.
Swalmen O1739-015 - 16-08-1739 - FS afb. 179 nr. 27
16 aug(us)ti infans Martini Geerlinx.
Swalmen O1739-016 - 17-08-1739 - FS afb. 179 nr. 28
17 aug(us)ti Gertrudis Mooren vidua.
Swalmen O1739-017 - 28-08-1739 - FS afb. 179 nr. 29
28 aug(us)ti infans Matthiæ Kessels.
Swalmen O1739-018 - 09-09-1739 - FS afb. 179 nr. 30
9 7bris Maria Naus vidua.
Swalmen O1739-019 - 16-09-1739 - FS afb. 179 nr. 31
16 7bris Joannes Crabben.
Swalmen O1739-020 - 26-09-1739 - FS afb. 179 nr. 32
26 7bris infans Quirini Schreurs.
Swalmen O1739-021 - 12-11-1739 - FS afb. 179 nr. 33
12 9bris Petrus op den Camp.
Swalmen O1739-022 - 14-11-1739 - FS afb. 179 nr. 34
14 9bris Hermannus Naus.
Swalmen O1739-023 - 30-11-1739 - FS afb. 179 nr. 35
30 9bris vidua Hermanni Naus.
Swalmen O1739-024 - 12-12-1739 - FS afb. 179 nr. 36
12 xbris infans Philippi Janssen.