Swalmen O1715-010 - 12-02-1715 - FS afb. 166 nr. 11
die 12 februarij 1715
sepultus Hinr.icus Iansen
Swalmen O1715-011 - 03-03-1715 - FS afb. 166 nr. 12
die 3 martij
sepultus Reineri Leurs
Swalmen O1715-012 - 11-03-1715 - FS afb. 166 nr. 13
die 11 martij
sepulta Gudela Henskens
Swalmen O1715-013 - 19-03-1715 - FS afb. 166 nr. 14
die 19 martij
sepultus Theodorus aen den Boem
ante altare b. m. virginis in eccl(es)ia
dabit duos imperiales pro sepultura pro d[eo]
hac vice
Swalmen O1715-014 - 22-03-1715 - FS afb. 166 nr. 15
die 22 martij
sepultus infans Iacobi Smets
Swalmen O1715-015 - 25-03-1715 - FS afb. 166 nr. 16
25 martij
sepulta Catharina Smets
Swalmen O1715-016 - 26-03-1715 - FS afb. 166 nr. 17
26 martij
sepultus infans Huberti Ements
Swalmen O1715-017 - 20-04-1715 - FS afb. 166 nr. 18
die 20 aprilis 1715
sepulta Cornelia Keufen
Swalmen O1715-018 - 26-04-1715 - FS afb. 166 nr. 19
die 26 aprilis
sepultus Godefridus Smets
Swalmen O1715-019 - 03-05-1715 - FS afb. 166 nr. 20
die 3 maij
sepultus infans Io[ann]is Smets
Swalmen O1715-020 - 09-05-1715 - FS afb. 166 nr. 21
die 9 maij
sepultus infans Io[ann]is Meuters
Swalmen O1715-021 - 12-05-1715 - FS afb. 166 nr. 22
die 12 maij
sepultus Petrus Beck
Swalmen O1715-022 - 16-05-1715 - FS afb. 166 nr. 23
16 maij
sepultæ duæ filiæ Godefridi Gerits
Swalmen O1715-023 - 19-05-1715 - FS afb. 166 nr. 24
19 maij
sepulta filia Godefridi Fassen
Swalmen O1715-024 - 22-05-1715 - FS afb. 166 nr. 25
22 maij
sepultus infans Petri Beck
Swalmen O1715-025 - 28-05-1715 - FS afb. 166 nr. 26
die 28 maij
sepultus Matthias Noeden
Swalmen O1715-026 - 29-05-1715 - FS afb. 166 nr. 27
29 meij
sepultus infans Leonardi Tesser
Swalmen O1715-027 - 01-06-1715 - FS afb. 166 nr. 28
die 1ma junij
sepultus infans Matthiæ Gerit
Swalmen O1715-028 - 01-06-1715 - FS afb. 166 nr. 29
eadem die
sepulta filia Petri van Oel
Swalmen O1715-029 - 01-06-1715 - FS afb. 166 nr. 30
eadem die
sepultus filius Ludovici Custers
Swalmen O1715-030 - 04-06-1715 - FS afb. 166 nr. 31
die 4 iunij
sepultus infans Iohannis Bollen
Swalmen O1715-031 - 04-06-1715 - FS afb. 166 nr. 32
eadem die
sepultus infans Wilhelmi Festien
Swalmen O1715-032 - 05-06-1715 - FS afb. 166 nr. 33
die 5 iunij
sepultus filius Hinr.ici Haewinckel
Swalmen O1715-033 - 12-06-1715 - FS afb. 166 nr. 34
die 12 iunij
obijt Arnoldus Smets
Swalmen O1715-034 - 18-06-1715 - FS afb. 166 nr. 35
die 18 iunij
sepultus infans Iohannis Lemme
Swalmen O1715-035 - 19-06-1715 - FS afb. 166 nr. 36
19
sepultus infans Iacobi Smets
Swalmen O1715-036 - 19-06-1715 - FS afb. 167 nr. 1
1715 die 19 iunij
sepulta filia Paulus Maessen
Swalmen O1715-037 - 19-06-1715 - FS afb. 167 nr. 2
die 19 iunij
sepultus infans Lamberti Henskens
Swalmen O1715-038 - 07-07-1715 - FS afb. 167 nr. 3
die 7 iulij
sepultus infans Iohannis Timmermans
Swalmen O1715-039 - 09-07-1715 - FS afb. 167 nr. 4
die 9 iulij
sepultus Iacobus Loijs
Swalmen O1715-040 - 11-07-1715 - FS afb. 167 nr. 5
die 11 iulij
sepultus infans Iohannis Mijter
Swalmen O1715-041 - 14-09-1715 - FS afb. 167 nr. 6
die 14 sep
sepultus Gerardus Iansen molitor
Swalmen O1715-042 - 14-09-1715 - FS afb. 167 nr. 7
die 14 sep
sepultus Wilhelmus Hermans
Swalmen O1715-043 - 15-09-1715 - FS afb. 167 nr. 8
die 15 septem
sepultus Andreas Smets
Swalmen O1715-044 - 21-09-1715 - FS afb. 167 nr. 9
die 21 septem
sepulta Agnes Gubbels
Swalmen O1715-045 - 11-10-1715 - FS afb. 167 nr. 10
die 11 octobris
sepultus Andreas Bongers
Swalmen O1715-046 - 13-10-1715 - FS afb. 167 nr. 11
die 13 octobris
sepultus Franciscus Meurs
Swalmen O1715-047 - 23-10-1715 - FS afb. 167 nr. 12
die 23 octobris
sepultus Gerardus Singelen ex Bebberen
uti dicebat
Swalmen O1715-048 - 12-11-1715 - FS afb. 167 nr. 13
die 12 nouem
sepulta Maria Cuijpers
Swalmen O1715-049 - 24-11-1715 - FS afb. 167 nr. 14
die 24 nouem
sepultus infans Cornelij Tessers
Swalmen O1715-050 - 30-12-1715 - FS afb. 167 nr. 15
die 30 decembris
sepultus infans Silfestri Maessen
[hier was doorgehaalde doop inschrijving]
1716
Swalmen O1716-001 - 19-01-1716 - FS afb. 167 nr. 17
die 19 ianuarij
sepultus Iohannes Leen alias van
de Riedt
Swalmen O1716-002 - 21-01-1716 - FS afb. 167 nr. 18
die 21 ianu
sepultus Hinr.icus Libens
Swalmen O1716-003 - 20-04-1716 - FS afb. 167 nr. 19
die 20 aprilis
sepultus Wilhelmus Beck
Swalmen O1716-004 - 23-04-1716 - FS afb. 167 nr. 20
die 23 aprilis
sepultus Arnoldi Boijen
Swalmen O1716-005 - 11-06-1716 - FS afb. 167 nr. 21
die 11 iunij
sepulta Catharina Steuens
Swalmen O1716-006 - 26-06-1716 - FS afb. 167 nr. 22
die 26 iunij
sepultus Iacobus Mevis iuratus
[hier was doorgehaalde doop inschrijving]
Swalmen O1716-007 - 22-09-1716 - FS afb. 167 nr. 24
die 22 septem
sepultus Iudocus Iurgens
Swalmen O1716-008 - 11-10-1716 - FS afb. 167 nr. 25
die 11 octobris
sepulta filia Siluestri Sillen
Swalmen O1716-009 - 01-11-1716 - FS afb. 167 nr. 26
die prima nouem
sepultus infans Io[ann]is Allers
Swalmen O1716-010 - 19-11-1716 - FS afb. 167 nr. 27
die 19 nouem
sepulta Elisabetha Henskens
Swalmen O1716-011 - 17-12-1716 - FS afb. 167 nr. 28
die 17 decem
sepultus Hinr.icus Slabbers
1717
Swalmen O1717-012 - 03-01-1717 - FS afb. 167 nr. 29
die 3 ianuarij
sepultus infans Georgij Iurgens
Swalmen O1717-013 - 28-01-1717 - FS afb. 167 nr. 30
die 28 ianuarij
sepultus Iohannes de Werdt
Swalmen O1717-014 - 02-02-1717 - FS afb. 167 nr. 31
die 2da febru
sepultus Antonius Sillen
Swalmen O1717-015 - 15-02-1717 - FS afb. 167 nr. 32
die 15 febru
sepultus infans Iohanis Iansen
Swalmen O1717-016 - 17-02-1717 - FS afb. 167 nr. 33
die 17 febru
sepultus Theodorus Thessers ex Besel
1717
Swalmen O1717-017 - 17-06-1717 - FS afb. 168 nr. 1
die 17 iunij
sepulta Sophia Smets
Swalmen O1717-018 - 14-07-1717 - FS afb. 168 nr. 2
die 14 iulij
sepulta uxor Silvestri Sillen
Swalmen O1717-019 - 20-07-1717 - FS afb. 168 nr. 3
die 20 iulij
sepulta Catharina Severs
Swalmen O1717-020 - 02-08-1717 - FS afb. 168 nr. 4
die 2da augusti
sepulta Agnes Kuijuen
Swalmen O1717-021 - 18-08-1717 - FS afb. 168 nr. 5
die 18 augusti
sepultus infans Lamberti Willems
Swalmen O1717-022 - 27-08-1717 - FS afb. 168 nr. 6
die 27 augusti
sepultus Gerardus Beck
Swalmen O1717-023 - 07-10-1717 - FS afb. 168 nr. 7
die 7 octobris
sepultus Hinr.icus Iansen
Swalmen O1717-024 - 18-10-1717 - FS afb. 168 nr. 8
18 octobris
sepultus est infans Cornelij van der Velden
Swalmen O1717-025 - 27-10-1717 - FS afb. 168 nr. 9
27 octobris
sepultus est r. dominus Gerardus Dolmans
pastor ecclesiæ de Swalmen et Assel
Swalmen O1717-026 - 07-11-1717 - FS afb. 168 nr. 10
7 9bris
sepultus est infans Ludovici Heuijts
Swalmen O1717-027 - 19-11-1717 - FS afb. 168 nr. 11
19 novembris
sepultus est Hubertus Emoes
Swalmen O1717-028 - 25-11-1717 - FS afb. 168 nr. 12
25 9bris
sepultus est infans Henr.ici Joosten
Swalmen O1717-029 - 15-12-1717 - FS afb. 168 nr. 13
15 decembris
sepulta est Humiliana Crompvoet
Swalmen O1717-030 - 16-12-1717 - FS afb. 168 nr. 14
16 decembris
sepultus est Mathias Schaps Ruræmundensis
Swalmen O1717-031 - 28-12-1717 - FS afb. 168 nr. 15
28 decembris
sepultus est Wilhelmus Janssens
Swalmen O1717-032 - 28-12-1717 - FS afb. 168 nr. 16
eodem die
sepultus est infans Francisci Frencken
1718
Swalmen O1718-001 - 11-01-1718 - FS afb. 168 nr. 17
11 januarij
sepultus est infans Henr.ici Ceusters
Swalmen O1718-002 - 12-01-1718 - FS afb. 168 nr. 18
12 januarij
sepultus est Joannea Lemmens
Swalmen O1718-003 - 22-01-1718 - FS afb. 168 nr. 19
22 januarij
sepultus est Hendricus Hoeckx
Swalmen O1718-004 - 27-01-1718 - FS afb. 168 nr. 20
27 januarij
sepultus est infans Mathiæ Gerits
Swalmen O1718-005 - 29-01-1718 - FS afb. 168 nr. 21
29 januarij
sepulta est Odilia Tobben
in ecclesia ante altare b: m: v:
Swalmen O1718-006 - 09-02-1718 - FS afb. 168 nr. 22
9 februarij
sepulta est Catharina Jaenissen
Swalmen O1718-007 - 10-02-1718 - FS afb. 168 nr. 23
10 februarij
sepultus est infans Siberti Ceusters
Swalmen O1718-008 - 19-02-1718 - FS afb. 168 nr. 24
19 februarij
sepultus est infans Martini Coenen
Swalmen O1718-009 - 23-02-1718 - FS afb. 168 nr. 25
23 februarij
sepultus est Silvester Sillen
Swalmen O1718-010 - 24-02-1718 - FS afb. 168 nr. 26
24 februarij
sepultus est infans Joannis Janssen
Swalmen O1718-011 - 05-03-1718 - FS afb. 168 nr. 27
5 martij
sepultus est Theodorus Obers
Swalmen O1718-012 - 06-03-1718 - FS afb. 168 nr. 28
6 martij
sepultus est Bartholomæus Doesent
Swalmen O1718-013 - 22-03-1718 - FS afb. 168 nr. 29
22 martij
sepultus est Petrus Arts
Swalmen O1718-014 - 23-03-1718 - FS afb. 168 nr. 30
23
sepulta est Maria Heusken
Swalmen O1718-015 - 23-03-1718 - FS afb. 168 nr. 31
eod: die
sepultus est Joannes Heuskens
Swalmen O1718-016 - 27-03-1718 - FS afb. 168 nr. 32
27 martij
sepultus est Petrus van Ooel
Swalmen O1718-017 - 29-03-1718 - FS afb. 168 nr. 33
29 martij
sepultus est infans Georgij Gierius
Swalmen O1718-018 - 05-04-1718 - FS afb. 168 nr. 34
5 aprilis
sepulta est Anna Pitten
Swalmen O1718-019 - 06-04-1718 - FS afb. 168 nr. 35
6 aprilis
sepultus est Joannes Cijvers
Swalmen O1718-020 - 19-04-1718 - FS afb. 168 nr. 36
19 aprilis
sepultus est Petrus Tijssen infans
Swalmen O1718-021 - 19-04-1718 - FS afb. 168 nr. 37
eodem die
sepulta est Maria Tessers
Swalmen O1718-022 - 24-04-1718 - FS afb. 168 nr. 38
24
sepultus est Wilhelmus Paulisen
Swalmen O1718-023 - 03-05-1718 - FS afb. 168 nr. 39
3 maij
sepultus est r(everen)dus dominus Wilhelmus van
Cuijck pastor ecclesiæ de Swalmen et Asselt
Swalmen O1718-024 - 04-05-1718 - FS afb. 168 nr. 40
4 maij
sepultus est Henr.icus Dilissen
Swalmen O1718-025 - 07-05-1718 - FS afb. 168 nr. 41
7 maij
sepulta est Maria uxor Petri van
Ool
Swalmen O1718-026 - 15-05-1718 - FS afb. 168 nr. 42
15 maij
sepulta est Gertrudis Janssen
Swalmen O1718-027 - 27-05-1718 - FS afb. 168 nr. 43
27 maij
sepulta est Catharina Stockmans
Swalmen O1718-028 - 27-05-1718 - FS afb. 168 nr. 44
item Catharina uxor Joannis Hermans
Swalmen O1718-029 - 03-06-1718 - FS afb. 169 nr. 1
3 junij
sepultus est Wilhelmus ter Goetsen
Swalmen O1718-030 - 05-06-1718 - FS afb. 169 nr. 2
5 junij
sepultus est Joannes Smeets
Swalmen O1718-031 - 07-06-1718 - FS afb. 169 nr. 3
7 junij
sepultus est Petrus Hommen
Swalmen O1718-032 - 09-06-1718 - FS afb. 169 nr. 4
9 junij
sepulta est Maria Driessens
Swalmen O1718-033 - 12-06-1718 - FS afb. 169 nr. 5
12
sepultus est Jan Janssen
Swalmen O1718-034 - 12-06-1718 - FS afb. 169 nr. 6
item Wilhelmus filius Antonij Croonen
Swalmen O1718-035 - 13-06-1718 - FS afb. 169 nr. 7
13
sepultus est Peeter Peeters
Swalmen O1718-036 - 13-06-1718 - FS afb. 169 nr. 8
item Jacobus Meuter
Swalmen O1718-037 - 14-06-1718 - FS afb. 169 nr. 9
14
sepulta est Maria Geubbels
Swalmen O1718-038 - 15-06-1718 - FS afb. 169 nr. 10
15
sepultus est Joannes Janissen
Swalmen O1718-039 - 16-06-1718 - FS afb. 169 nr. 11
16
sepultus est Gerardus Janssen
a(nn)o d(omi)ni 1718 existente
pastore Joanne Assuere Bosman
obierunt sequentes
Swalmen O1718-040 - 24-06-1718 - FS afb. 169 nr. 12
24 junij Judith Coenen
Swalmen O1718-041 - 14-07-1718 - FS afb. 169 nr. 13
14 iulij Andreas Cuijpers hortulanus in Hillenradt
Swalmen O1718-042 - 15-07-1718 - FS afb. 169 nr. 14
15 iulij Joannes Obbers solutum
Swalmen O1718-043 - 19-07-1718 - FS afb. 169 nr. 15
19 iulij infans Petri Beeck
Swalmen O1718-044 - 22-07-1718 - FS afb. 169 nr. 16
22 iulij infans Jo(ann)is Smeets
Swalmen O1718-045 - 26-07-1718 - FS afb. 169 nr. 17
26 iulij filius Joannis Jaspers
Swalmen O1718-046 - 08-08-1718 - FS afb. 169 nr. 18
8 augusti infans Petri op den Camp
Swalmen O1718-047 - 09-08-1718 - FS afb. 169 nr. 19
9 aug: Anna Beeck
Swalmen O1718-048 - 19-08-1718 - FS afb. 169 nr. 20
19 aug: Hendricus Damen
Swalmen O1718-049 - 01-10-1718 - FS afb. 169 nr. 21
1 8bris Catharina Krijnen uxor Wilhel-
mi Gerrits
Swalmen O1718-050 - 18-11-1718 - FS afb. 169 nr. 22
18 9bris obijt Joannes Beeck
Swalmen O1718-051 - 25-11-1718 - FS afb. 169 nr. 23
25 9bris obijt Wilhelmus Gubbels
Swalmen O1718-052 - 01-12-1718 - FS afb. 169 nr. 24
1 xbris obijt Petrus Wagemans in-
fans Jacobi Wagemans
Swalmen O1718-053 - 01-12-1718 - FS afb. 169 nr. 25
eodem obijt Petrus Janssen infans
Gerardi Janssens
Swalmen O1718-054 - 15-12-1718 - FS afb. 169 nr. 26
15 xbris obijt Paulus Paulissen
Swalmen O1718-055 - 23-12-1718 - FS afb. 169 nr. 27
23 xbris obijt Elisabetha Paulissen
anno d(omi)ni 1719 obierunt
sequentes
Swalmen O1719-001 - 07-01-1719 - FS afb. 169 nr. 28
7 januarij Wilhelmus Quijten
Swalmen O1719-002 - 20-01-1719 - FS afb. 169 nr. 29
20 januarij Joannes Jaspers
Swalmen O1719-003 - 20-01-1719 - FS afb. 169 nr. 30
eodem Maria Claessen
Swalmen O1719-004 - 23-01-1719 - FS afb. 169 nr. 31
23 januarij Cornelius Wagemans
Swalmen O1719-005 - 25-01-1719 - FS afb. 169 nr. 32
25 januarij Agnes Gubbels
Swalmen O1719-006 - 08-02-1719 - FS afb. 169 nr. 33
8 febr(ua)rij Hubertus aen gen Holt
Swalmen O1719-007 - 10-02-1719 - FS afb. 169 nr. 34
10 febr(ua)rij Sophia filia Joannis Graven
Swalmen O1719-008 - 07-03-1719 - FS afb. 169 nr. 35
7 martij Maria Aquarius vidua
Joannis Smedts
Swalmen O1719-009 - 07-03-1719 - FS afb. 169 nr. 36
eodem Catharina Coenen uxor
Joannis Daemen
Swalmen O1719-010 - 15-03-1719 - FS afb. 169 nr. 37
15 martij Joannes infans Joannis Gubbels
Swalmen O1719-011 - 15-03-1719 - FS afb. 169 nr. 38
eadem Petrus filius Hermanni Wijnandts
Swalmen O1719-012 - 20-03-1719 - FS afb. 169 nr. 39
20 martij Catharina Stevens vidua
Swalmen O1719-013 - 17-03-1719 - FS afb. 169 nr. 40
17 martij Christina infans Matthiæ Gerrits
Swalmen O1719-014 - 21-03-1719 - FS afb. 169 nr. 41
21 martij Jacobus Crijns
Swalmen O1719-015 - 24-03-1719 - FS afb. 169 nr. 42
24 martij Joanna Louijs vidua
Swalmen O1719-016 - 01-04-1719 - FS afb. 169 nr. 43
1 aprilis Petrus Mooren
Swalmen O1719-017 - 06-04-1719 - FS afb. 169 nr. 44
6 aprilis Joannes Heuskens
Swalmen O1719-018 - 29-04-1719 - FS afb. 169 nr. 45
29 aprilis Anna Smeedts uxor Wilhelmi
Hendrix
Swalmen O1719-019 - 30-04-1719 - FS afb. 169 nr. 46
30 aprilis Wijnandus Naus
Swalmen O1719-020 - 05-05-1719 - FS afb. 169 nr. 47
5 maij Margaretha infans Martini Coenen
Swalmen O1719-021 - 16-06-1719 - FS afb. 169 nr. 48
16 junij Jacobus Houx ex Boucholt
Swalmen O1719-022 - 17-06-1719 - FS afb. 169 nr. 49
17 junij miserrime occisus est Christianus
Guissar Walo Leodiensis et hic sepultus
Swalmen O1719-023 - 27-06-1719 - FS afb. 169 nr. 50
27 junij obijt Gertrudis Mooren uxor
Servatij Reinders
Swalmen O1719-024 - 05-07-1719 - FS afb. 169 nr. 51
5 julij obijt Petrus Custers ex pago
Swalmen O1719-025 - 05-08-1719 - FS afb. 169 nr. 52
5 augusti obijt Wilhelmus Huets
infans Ludovici Huets
Swalmen O1719-026 - 14-08-1719 - FS afb. 169 nr. 53
14 augusti Petrus infans Jacobi
Graus
Swalmen O1719-027 - 16-08-1719 - FS afb. 169 nr. 54
16 aug(us)ti Cæcilia infans Henrici
Hawinckel
Swalmen O1719-028 - 05-09-1719 - FS afb. 170 nr. 1
5 7bre Lambertus infans Hermanni
Rameeckers
Swalmen O1719-029 - 05-09-1719 - FS afb. 170 nr. 2
eodem Anna Claessen uxor Jacobi Graus
Swalmen O1719-030 - 28-09-1719 - FS afb. 170 nr. 3
28 7bris Matthias infans Theodori
Sleuters vulgo Obers
Swalmen O1719-031 - 11-10-1719 - FS afb. 170 nr. 4
11 8bris Arnoldus Neermans
Swalmen O1719-032 - 22-11-1719 - FS afb. 170 nr. 5
22 9bris Joannes infans Siberti Cueven
Swalmen O1719-033 - 26-11-1719 - FS afb. 170 nr. 6
26 9bris Matthias Slabbers cælebs
Swalmen O1719-034 - 11-12-1719 - FS afb. 170 nr. 7
11 xbris Joannes infans Juliani Beau-
mont