Swalmen overlijdens 1700-1704
Swalmen O1700-001 - 23-01-1700 - FS afb. 156 nr. 26
1700 die 23 ianuarij
sepultus infans Iohannis Heuskens
Swalmen O1700-002 - 27-01-1700 - FS afb. 156 nr. 27
die 27 ianuarij
sepultus infans Hermanus Eigels
den smidt
Swalmen O1700-003 - 27-01-1700 - FS afb. 156 nr. 28
die 27 ianuarij
sepultus infans Christhophor Pipers
den haemeker
Swalmen O1700-004 - 31-01-1700 - FS afb. 156 nr. 29
die 31 ianuarij 1700
[sep]ultus filius Hinrici op Daeme[…]
Swalmen O1700-005 - 09-02-1700 - FS afb. 157 nr. 1
die 9 februarij
[sep]ultus infans Iohannis Smets
Swalmen O1700-006 - 24-02-1700 - FS afb. 157 nr. 2
die 24 febru
[sep]ultus infans Iohannis Bollen
Swalmen O1700-007 - 17-03-1700 - FS afb. 157 nr. 3
die 17 martij 1700
[sep]ulta Ida Caspars
Swalmen O1700-008 - 23-03-1700 - FS afb. 157 nr. 4
die 23 martij
[sep]ulta Maria Wynen
Swalmen O1700-009 - 23-03-1700 - FS afb. 157 nr. 5
die 23 martij
sepulta Anna Slabbers
Swalmen O1700-010 - 12-04-1700 - FS afb. 157 nr. 6
die 12 aprilis
sepulta Anna Raemeckers
Swalmen O1700-011 - 12-04-1700 - FS afb. 157 nr. 7
die 12 sepultus
filius Io[ann]is van der Hardt
Swalmen O1700-012 - 18-04-1700 - FS afb. 157 nr. 8
die 18 aprilis
sepultus infans filiæ Annæ
Rameckers
Swalmen O1700-013 - 25-04-1700 - FS afb. 157 nr. 9
die 25 aprilis
sepulta filia Cupers Ian aen de
Meule
Swalmen O1700-014 - 04-05-1700 - FS afb. 157 nr. 10
die 4 maij
sepultus infans Wilhelmi Iansen
Swalmen O1700-015 - 31-05-1700 - FS afb. 157 nr. 11
die 31 maij
[se]pultus infans Iohanni Coenen
Swalmen O1700-016 - 05-06-1700 - FS afb. 157 nr. 12
die 5 iunij
[se]pulta Mechtildis Sillen
Swalmen O1700-017 - 15-06-1700 - FS afb. 157 nr. 13
die 15 iunij
[se]pultus Amasius Ianissen
Swalmen O1700-018 - 01-09-1700 - FS afb. 157 nr. 14
die 1 septem
[se]pulta uxor Gerardi Kroenen
Swalmen O1700-019 - 16-09-1700 - FS afb. 157 nr. 15
die 16 septem
[se]pultus infans Io[ann]is Heusken
Swalmen O1700-020 - 22-11-1700 - FS afb. 157 nr. 16
die 22 nouem
[se]pulta uxor Iacobi Loijs
Swalmen O1700-021 - 02-12-1700 - FS afb. 157 nr. 17
die 2 decem
[sepu]ltus Hinricus Daemen
Swalmen O1700-022 - 26-12-1700 - FS afb. 157 nr. 18
die 26 decem
[.........]
anno 1701
Swalmen O1701-001 - 14-04-1701 - FS afb. 158 nr. 1
die 14 aprilis
sepultus f[ilius] Godefridi Timmermans
Swalmen O1701-002 - 12-07-1701 - FS afb. 158 nr. 2
die 12 iulij
sepultus f[ilius] Godefridi Paulissen
Swalmen O1701-003 - 14-07-1701 - FS afb. 158 nr. 3
die 14 iulij
sepultus Wilhelmus Hauwinckel
Swalmen O1701-004 - 23-11-1701 - FS afb. 158 nr. 4
die 23 nouembris
sepulta Sophia Eubelers
Swalmen O1702-005 - 05-01-1702 - FS afb. 158 nr. 5
1702 die 5 ianuarij
sepultus Iohannes Peters in eccl(es)iæ
den ieger op Hillenradt
Swalmen O1702-006 - 02-02-1702 - FS afb. 158 nr. 6
die 2da februarij
sepultus Gisbertus Raemeckers
Swalmen O1702-007 - 10-02-1702 - FS afb. 158 nr. 7
die 10 februarij
sepultus Cornelius Duijsens
Swalmen O1702-008 - 23-02-1702 - FS afb. 158 nr. 8
die 23 febru
sepultus Iacobus Hertogh
Swalmen O1702-009 - 29-03-1702 - FS afb. 158 nr. 9
die 29 martij
sepulta filia Iohannis Mertenss
Swalmen O1702-010 - 12-04-1702 - FS afb. 158 nr. 10
die 12 aprilis
sepultus infans Godefridi Paulissen
Swalmen O1702-011 - 02-05-1702 - FS afb. 158 nr. 11
die 2da maij
sepultus Paulus Slabbers op Melkerhoudt
Swalmen O1702-012 - 07-05-1702 - FS afb. 158 nr. 12
die 7 maij
sepulta Sophia uxor Io(ann)is Gubbels
Swalmen O1702-013 - 17-05-1702 - FS afb. 158 nr. 13
die 17 maij
sepultus infans Gerardi Sillen qui fuit
submersus in Swamen
Swalmen O1702-014 - 14-06-1702 - FS afb. 158 nr. 14
die 14 iunij
sepultus infans Godefri[di] Gerits
Swalmen O1702-015 - 30-06-1702 - FS afb. 158 nr. 15
die 30 iunij
sepultus infans Andreæ Burgers
[..]icta quod adhuc infantem sepelinorum
1702
Swalmen O1702-016 - 12-09-1702 - FS afb. 159 nr. 1
die 12 septem
sepulta Christina Gerits
Swalmen O1702-017 - 20-09-1702 - FS afb. 159 nr. 2
die 20 sep
obijt Antonia Fassen
Swalmen O1702-018 - 16-09-1702 - FS afb. 159 nr. 3
die 16 septem
sepulta uxor Petri habitans in domo
Hinrici Raemeckers n(omi)ne Meijes
Swalmen O1702-019 - 00-00-1702 - FS afb. 159 nr. 4 [datum niet vermeld]
sepulta Iohanna Rameckers
Swalmen O1702-020 - 05-10-1702 - FS afb. 159 nr. 5
die 5ta
sepulta anullu Stijn Huijsers
Swalmen O1702-021 - 01-10-1702 - FS afb. 159 nr. 6
die 1 octobris
sepulta uxor Arnoldi Meuters
Swalmen O1702-022 - 05-10-1702 - FS afb. 159 nr. 7
die 5ta
sepultus Wilhelmus Thonissen
Swalmen O1702-023 - 06-10-1702 - FS afb. 159 nr. 8
die 6ta
sepultus Franciscus Gerits
Swalmen O1702-024 - 07-10-1702 - FS afb. 159 nr. 9
die septima
sepultus seruus [= servus] Stijnhuijsers
Swalmen O1702-025 - 10-10-1702 - FS afb. 159 nr. 10
die 10
sepultus Gerardus Slabbers
Swalmen O1702-026 - 11-10-1702 - FS afb. 159 nr. 11
die 11 octobris
obijt Elisabetha Eulders
Swalmen O1702-027 - 12-10-1702 - FS afb. 159 nr. 12
die 12
sepultus f[ilius] Gerardi den Meuler
Swalmen O1702-028 - 13-10-1702 - FS afb. 159 nr. 13
die 13 octobris
sepulta Petronella Wijnen
Swalmen O1702-029 - 13-10-1702 - FS afb. 159 nr. 14
die 13 octobris
sepultus Albertus Gessel feut sacella-
nus sacrum et accepi [..] in solutum pro patre
Swalmen O1702-030 - 14-10-1702 - FS afb. 159 nr. 15
die 14
sepulta uxor Ian der Bladt op de Heij
seluit d(omi)no pro sacro
Swalmen O1702-031 - 15-10-1702 - FS afb. 159 nr. 16
15
sepultus Iohannes Daemen
Swalmen O1702-032 - 16-10-1702 - FS afb. 159 nr. 17
16
sepultus pater Gerardi Wijnen
Swalmen O1702-033 - 17-10-1702 - FS afb. 159 nr. 18
17
sepultus Paulus in Berskamp
Swalmen O1702-034 - 17-10-1702 - FS afb. 159 nr. 19
17
sepultus Io[ann]es Gubbels
octobris
Swalmen O1702-035 - 19-10-1702 - FS afb. 159 nr. 20
die 19 octobris
sepultus Arnoldus Eubelers
item 2 pro sacro
Swalmen O1702-036 - 15-10-1702 - FS afb. 159 nr. 21
die 15 octobris
sepultus f[ilius] Hinrici Crijnen
Swalmen O1702-037 - 16-10-1702 - FS afb. 159 nr. 22
die 16 octobris
sepultus den lange Ian op Boekoel
Swalmen O1702-038 - 20-10-1702 - FS afb. 159 nr. 23
die 20 octobris
sepultus infans Matthei den Ramecker
aen gen Vaijeren
Swalmen O1702-039 - 26-10-1702 - FS afb. 159 nr. 24
die 26 octobris
sepultus f[ilius] Wilhelmi Delis
Swalmen O1702-040 - 27-10-1702 - FS afb. 159 nr. 25
die 27 octo
sepultus f[ilius] Iohannis Heuskens
Swalmen O1702-041 - 29-10-1702 - FS afb. 159 nr. 26
die 29 octobris
sepulta uxor Haduart op gen Heij
Swalmen O1702-042 - 29-10-1702 - FS afb. 159 nr. 27
die 29 octobris
sepultus f[ilius] Hinrici Houx
Swalmen O1702-043 - 29-10-1702 - FS afb. 159 nr. 28
die 29 octo
sepultus f[ilius] Hinrici Quax
Swalmen O1702-044 - 31-10-1702 - FS afb. 159 nr. 29
die 31 octo
sepultus infans Pauli den Cohert
Swalmen O1702-045 - 02-11-1702 - FS afb. 159 nr. 30
die 2 nouembris
sepulta uxor Wilhelmi Tergoesen
Swalmen O1702-046 - 03-11-1702 - FS afb. 159 nr. 31
die 3 nouem
sepulta uxor Wilhelmi Delis
Swalmen O1702-047 - 03-11-1702 - FS afb. 159 nr. 32
die 3 nouem
sepultus infans villici op Boekedres
Swalmen O1702-048 - 13-11-1702 - FS afb. 159 nr. 33
die 13 nouem
sepulta Maria Daemen
a secretano solutium
Swalmen O1702-049 - 16-11-1702 - FS afb. 159 nr. 34
die 16 nouem
sepulta Cornelia Heuskens
Swalmen O1702-050 - 21-11-1702 - FS afb. 159 nr. 35
die 21 nouem
sepultus Wilhelmus Beek
Swalmen O1702-051 - 12-12-1702 - FS afb. 159 nr. 36
die 12 decembris
sepulta Anna Pipers
Swalmen O1702-052 - 12-12-1702 - FS afb. 159 nr. 37
die 12
sepultus f[ilius] Hinrici Quax
Swalmen O1702-053 - 11-12-1702 - FS afb. 159 nr. 38
11
sepultus Gerardus op de Heij
Swalmen O1702-054 - 12-12-1702 - FS afb. 159 nr. 39
12
sepulta uxor Petri Quitten
1702
Swalmen O1702-055 - 24-12-1702 - FS afb. 160 nr. 1
die 24 decembris
sepultus Wilhelmus Vorsack
Swalmen O1702-056 - 30-12-1702 - FS afb. 160 nr. 2
die 30
sepultus f[ilius] Wilhelmi Vorsack
1703
Swalmen O1703-001 - 14-01-1703 - FS afb. 160 nr. 3
die 14 ianuarij
sepulta uxor Jo(ann)is Gubbels op de Heij
Swalmen O1703-002 - 04-02-1703 - FS afb. 160 nr. 4
die 4 februarij
sepultus Paulus f[ilius] Petri Quiten
Swalmen O1703-003 - 14-02-1703 - FS afb. 160 nr. 5
die 14 febru
sepultus infans Godefridi Gerits
Swalmen O1703-004 - 11-03-1703 - FS afb. 160 nr. 6
die 11 martij
sepulta filia Petri Smets
Swalmen O1703-005 - 12-03-1703 - FS afb. 160 nr. 7
die 12 martij
sepultus [sic] filia Chrijstophori Pipers
Swalmen O1703-006 - 20-03-1703 - FS afb. 160 nr. 8
die 20 martij
sepultus Theodorus Gubbels
op de Heij stultus [= dwaas]
Swalmen O1703-007 - 25-03-1703 - FS afb. 160 nr. 9
die 25 martij
sepulta Petronella uxor Petri Custers
Swalmen O1703-008 - 06-04-1703 - FS afb. 160 nr. 10
die 6 aprilis
sepultus filius Arnoldi Custers
Swalmen O1703-009 - 24-04-1703 - FS afb. 160 nr. 11
die 24 aprilis
sepultus Jo(ann)es Hijnsen seruus [= servus = dienaar] op
Baxhoeue
Swalmen O1703-010 - 27-04-1703 - FS afb. 160 nr. 12
die 27 aprilis
sepulta Iohanna filia Arnoldi
Hermans
Swalmen O1703-011 - 28-04-1703 - FS afb. 160 nr. 13
die 28 aprilis
sepulta filia Agnetis Duimels
Swalmen O1703-012 - 06-07-1703 - FS afb. 160 nr. 14
die 6 julij
sepultus Petrus Quitten
Swalmen O1703-013 - 27-07-1703 - FS afb. 160 nr. 15
die 27 julij
sepulta filia generosi domini mar-
quis de Hoensbroek in ecclesiæ
Swalmen O1703-014 - 05-08-1703 - FS afb. 160 nr. 16
die 5 augusti
sepulta Maria Slabbers
Swalmen O1703-015 - 07-09-1703 - FS afb. 160 nr. 17
die 7 septembris
sepulta uxor van den Meuler n(omi)ne
Gertrudis Classen
1703
Swalmen O1703-016 - 28-09-1703 - FS afb. 160 nr. 18
die 28 septembris 1703
obijt Christophorus filius generosi
d(omi)ni marchionis de Schenck d(omi)nus de Hillenradt
Bleijenbeek etc.
Swalmen O1703-017 - 20-10-1703 - FS afb. 160 nr. 19
die 20 octobris
sepultus infans Sebastiani Hijnen
Swalmen O1703-018 - 16-11-1703 - FS afb. 160 nr. 20
die 16 nouem
sepulta Iudiht Obers op Boekoel
Swalmen O1703-019 - 22-11-1703 - FS afb. 160 nr. 21
die 22 nouem
sepultus filius Reineri Delis
Swalmen O1703-020 - 25-11-1703 - FS afb. 160 nr. 22
die 25 nouem
sepultus infans viduæ Petri Quiten
Swalmen O1703-021 - 26-11-1703 - FS afb. 160 nr. 23
die 26 nouem
sepultus Gerardus Wijnen scabinus
Swalmen O1703-022 - 19-12-1703 - FS afb. 160 nr. 24
die 19 decembris
sepultus infans Reineri Delis
1704
Swalmen O1704-001 - 08-02-1704 - FS afb. 160 nr. 25
die 8 februarij
sepultus filius Iacobi Coenen
Swalmen O1704-002 - 25-04-1704 - FS afb. 160 nr. 26
die 25 aprilis
sepultus Leonardus den Gulicker
Swalmen O1704-003 - 01-05-1704 - FS afb. 160 nr. 27
die 1ma maij
sepultus infans Iohannis Bollen
Swalmen O1704-004 - 01-08-1704 - FS afb. 160 nr. 28
die 1 augusti
sepultus Hinricus Philipsen sine
administrative sacrametorium quia
fuit in lecto inuntius mortuus
Swalmen O1704-005 - 04-09-1704 - FS afb. 160 nr. 29
die 4 septembris
sepultus Godefridus Paulissen
item legi duo sacra
Swalmen O1704-006 - 08-09-1704 - FS afb. 160 nr. 30
die 8 septem
sepultus infans Mechtildis Smets
Swalmen O1704-007 - 16-10-1704 - FS afb. 160 nr. 31
die 16 octobris
sepultus infans Petri Beck
Swalmen O1704-008 - 13-12-1704 - FS afb. 160 nr. 32
die 13 decembris
sepultus infans Leonardi Tessers