Swalmen overlijdens 1653-1664
Swalmen sub Ant. Mennio
in hoc episcopate per edictum reuerendissimis
d(omi)ni Andreas Creusens primurtgatum anno 1653
mandatur 1o cante hac n(omin)o fuit[.] vt pastoris ascribant
mortuos diemq(ue) sepulturij verum
Swalmen O1653-001 - 09-07-1653 - FS afb. 586 nr. 1
anno 1653 9 julij sepultus e(st) Leonardus aen geen Varen
Swalmen O1653-002 - 21-07-1653 - FS afb. 586 nr. 2
21 juli sepultus e(st) Petrus in der Beeck
Swalmen O1653-003 - 18-08-1653 - FS afb. 586 nr. 3
18 augusti Henricus Driessen sepultus est
Swalmen O1653-004 - 27-09-1653 - FS afb. 586 nr. 4
27 sept. sepultus est Jo(ann)es van Kessel
Swalmen O1653-005 - 27-09-1653 - FS afb. 586 nr. 5
27 7bris sepulta est Catharina Cuypers
Swalmen O1653-006 - 09-11-1653 - FS afb. 586 nr. 6
9 nouemb. sepultus est Gerardus van Besel
Swalmen O1653-007 - 03-10-1653 - FS afb. 586 nr. 7
3 octob. Elysabetha Maensvelders
Swalmen O1653-008 - 10-10-1653 - FS afb. 586 nr. 8
10 octob. Wilhelmus Ramekers
Swalmen O1653-009 - 08-11-1653 - FS afb. 586 nr. 9
8 nouemb. Maria Janssen opten Hoff
Swalmen O1653-010 - 20-11-1653 - FS afb. 586 nr. 10
20 nouemb. Maria Celissen opte Hey
Swalmen O1653-011 - 08-12-1653 - FS afb. 586 nr. 11
8 decemb. Gisbertus va(n) Oebrug op geen Heij
Swalmen O1653-012 - 18-12-1653 - FS afb. 586 nr. 12
18 decemb. Joannes van Kessel
Swalmen O1653-013 - 18-12-1653 - FS afb. 586 nr. 13
18 Catharina Crompfoets
Swalmen O1653-014 - 18-12-1653 - FS afb. 586 nr. 14
18 Gertrudis Linskens
Swalmen O1654-001 - 27-01-1654 - FS afb. 586 nr. 15
27 januarij 1654 Mechtildis Foukemekers
[hiaat 1654-1662]
nomina defunctoru(m) ab anno
1663 mense augusto
Swalmen O1663-001 - 29-08-1663 - FS afb. 134 nr. 5
29 Catharina Hexels uxor Joannis Janssen
mense 7bri
Swalmen O1663-002 - 12-09-1663 - FS afb. 134 nr. 6
12 Petrus Coonen adolescens in Aselt
quidam obijt sed hic sepultus est
mense 9bri
Swalmen O1663-003 - 05-11-1663 - FS afb. 134 nr. 7
5to Agnes Stammen uxor Arnoldi
Gerarts
Swalmen O1663-004 - 25-11-1663 - FS afb. 134 nr. 8
25 Petrus van der Hardt
mense decembri
Swalmen O1663-005 - 29-12-1663 - FS afb. 134 nr. 9
29 Gerardus Janssen adolescens filius
Roet Jans
1664 anno 1664 mense januario
Swalmen O1664-001 - 10-01-1664 - FS afb. 134 nr. 10
10 sepultus est quidam leprosus
vagabundus dictus Hans
Swalmen O1664-002 - 25-01-1664 - FS afb. 134 nr. 11
25 Maria Cuijpers vxor Hermanni
Hoeskes alias den Haemeker
mense februario
Swalmen O1664-003 - 24-02-1664 - FS afb. 134 nr. 12
24 Sibilla filia Jacobi den koehirden
mense martio
Swalmen O1664-004 - 04-03-1664 - FS afb. 134 nr. 13
4. Fredericus Frederix alias den Cuijper
iuxta molam
Swalmen O1664-005 - 09-03-1664 - FS afb. 134 nr. 14
9 Sibilla Mullers mater villicæ in
Middelhouen
mense aprili
Swalmen O1664-006 - 02-04-1664 - FS afb. 134 nr. 15
2do aprilis Mathias Reuen a-
lias in gen Haijwinckel
Swalmen O1664-007 - 11-04-1664 - FS afb. 134 nr. 16
11 eiusdem Guilielmus Janisen
mense maio
Swalmen O1664-008 - 16-05-1664 - FS afb. 134 nr. 17
16 Henricus Heijnen villicus in gen
Nanhoff
Swalmen O1664-009 - 25-05-1664 - FS afb. 134 nr. 18
25 Gertrudis Jessers paupercula
vxor Siluestri cuiusdam mercenarij
mense julio
Swalmen O1664-010 - 04-07-1664 - FS afb. 134 nr. 19
4 Maria Janisen vxor Jacobi Slab-
bers obijt in partu
mense 8bri
Swalmen O1664-011 - 17-10-1664 - FS afb. 134 nr. 20
17 sepultus est Jacobus Huijdts […]
linquens vxorem suem grauidam no(min)e
Mechtildem Bremmers
1664 et 1665
Swalmen O1664-012 - 00-10-1664 - FS afb. 135 nr. 1 [dag niet vermeld]
eodem mense mortua est et sepulta
Agnes vxor Henrici Leprosi op
de Bockoul
Swalmen O1664-013 - 27-10-1664 - FS afb. 135 nr. 2
27 8bris sepultus e(st) Herma-
nus Papen ex Mildtbracht
Swalmen O1664-014 - 31-10-1664 - FS afb. 135 nr. 3
[3]1 eiusdem sepulta est Catharina in
de Nerstrat vidua
mense 9bri
Swalmen O1664-015 - 04-11-1664 - FS afb. 135 nr. 4
4 sepultus est Geutz Raepkens ex
Bockkoel
Swalmen O1664-016 - 04-11-1664 - FS afb. 135 nr. 5
4 Elis[a]betha vidua Jacobi Gub-
bels alias op den Bergh ex Mudt-
hagen villa Neelensi hac ad suem
sepulturam translatu
mense decembri 1664
Swalmen O1664-017 - 28-12-1664 - FS afb. 135 nr. 6
28 sepulta est Helena vidua
Guilielmi Janissen