1795 anno 1795 januarius
Swalmen D1795-001 - 02-01-1795 - FS afb. 483 nr. 4
op heden vrijdagh den 2 januarij 1795 is
gedoopt Christina geboren alhier desen morgen
ten vijf uren, wettige dogter van Joannes Naus
en Gertrudis van Montfort sijne vrouwe beijde
woonagtigh alhier, den peter is geweest Joan-
nes Schrijnewerckers en de meter Apollonia van Mont-
fort beijde woonagtigh alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Joannes Schrijnewerckers
dit + teken maeckt Apollonia van Montfort
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1795-002 - 10-01-1795 - FS afb. 483 nr. 5
op heden saterdagh den 10 januarij 1795 is
gedoopt Hermanus geboren alhier ten 2 uren
smorgens wettigen sone van Simon Geraets bor-
gemeester en Maria Meuter sijne vrouwe beijde
woonagtigh alhier, den peter is geweest Wil-
helmus Meuter woonagtigh alhier, en
de meter Maria van Neer woonagtigh tot
Buggenum.
[handtekeningen:] Simon Geradts
Wilhelmus Meuter
dit + teken maeckt Maria van Neer.
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1795-003 - 12-01-1795 - FS afb. 483 nr. 6
op heden maendagh den 12 januarij 1795 is
gedoopt Godefridus geboren alhier vandagh ten
twelf uren snags wettigen sone van Henricus
Schrijnewerckers en Catharina Blomers beijde
woonagtigh alhier, den peter is geweest
Petrus heuts en de meter Maria Elisabetha Ic-
kenroth beijde woonagtigh alhier.
den vader absent
[handtekeningen:] Peter Heuts
Maria Elisabeth Ickenroth
J: A: Hennen pastor.
1795 januarius
Swalmen D1795-004 - 21-01-1795 - FS afb. 484 nr. 1
op heden woensdagh den 21 ja[nu]arij 1795
is gedoopt Wilhelmus geboren alhier van-
dagh ten een ure smiddags wettigen sone
van Joannes Sanders en Petronella Huijben
beijde woonagtigh alhier, den peter is geweest
Sebastianus Sanders, en de meter Agnes
Verhaegh beijde woonagtigh alhier.
[handtekeningen:] Seb. Sanders J: Sanders
Agnes Verhaegh
J: A: Hennen pastor.
februarius
Swalmen D1795-005 - 01-02-1795 - FS afb. 484 nr. 2
op heden sondagh den 1 februarij 1795 is
gedoopt Helena geboren alhier desen morgen
ten vijf uren wettige dogter van Gelaudius van
Horn en Gertrudis Reefs sijne vrouwe beijde
woonagtigh alhier, den peter is geweest The-
odorus Geraeds en de meter Gertrudis Kessels
namens Sophia Hendrickx beijde woonagtigh
alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Gertrudis Kessels
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1795-006 - 12-02-1795 - FS afb. 484 nr. 3
op heden donderdagh den 12 februarij 1795 is
gedoopt Eleonora geboren alhier desen morgen ten
vijf uren wettige dogter van Leonardus Spee
en Maria Joosten beijde woonagtigh alhier,
den peter is geweest Joannes van Dael namens
Henricus Maessen en de meter Gertrudis Joosten
namens Gertrudis Mevissen beijde woonagtigh
alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Gertrudis Joosten
J: A: Hennen pastor.
1795 februarius
Swalmen D1795-007 - 17-02-1795 - FS afb. 484 nr. 4
op heden dijnsdagh den 17 februarij 1795 is
gedoopt Joannes Franciscus geboren alhier gis-
teren ten negen uren savonts wettigen sone van
Petrus Rulkens en Sophia Ceuven beijde woon-
agtigh alhier, den peter is geweest Petrus
Rulkens, en de meter Joanna Ceuven beijde
woonagtigh tot Besel.
den vader absent
dit + teken maeckt Petrus Rulkens
dit + teken maeckt Joanna Ceuven
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1795-008 - 19-02-1795 - FS afb. 484 nr. 5
op heden donderdagh den 19 februarij 1795 is
gedoopt Tilmanus geboren alhier desen morgen
ten vijf uren wettigen sone van Gerardus Steghner
timmerman en Sibilla Frets beijde woonagtigh
alhier, den peter is geweest Joannes Theelen en
de meter Anna Maria Geraets beijde woon-
agtigh alhier,
den vader absent
[handtekeningen:] Joannes Thelen
Anna Maria Gerardts
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1795-009 - 19-02-1795 - FS afb. 484 nr. 6
op heden donderdagh den 19 februarij 1795
is gedoopt Hubertus geboren alhier desen mor-
gen ten agt uren wettigen sone van Jacobus
Emets pagter en Elisabetha Wijnen beijde woon-
agtigh alhier, den peter is geweest Martinus
Emets woonagtigh tot Rurmunde, en de
meter Joanna Wijnen woonagtigh tot Maesneel
[handtekeningen:] Jacobus Emets
Mertinus Emets
Johanna Wijnen
J: A: Hennen pastor.
1795 februarius
Swalmen D1795-010 - 22-02-1795 - FS afb. 485 nr. 1
op heden sondagh den 22 februarij 1795 is
gedoopt Maria geboren alhier desen morgen
ten twe uren wettige dogter van Silvester Evers
beenhouwer en Elisabetha Meuter beijde woon-
agtigh alhier, den peter is geweest Simon
Geradts borgemeester en de meter Maria Evers
beijde woonagtigh alhier.
den vader absent
[handtekeningen:] Simon Geradts Maria Evers
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1795-011 - 25-02-1795 - FS afb. 485 nr. 2
op heden woensdagh den 25 februarij 1795 is
gedoopt Henricus geboren alhier desen morgen
ten een ure wettigen sone van Segerus Janissen
en Maria Wijnandts beijde woonagtigh alhier,
den peter is geweest Sebastianus Janissen woon-
agtigh tot Melick en de meter Elisabetha Heijnen
woonagtigh alhier.
[handtekening:] Seger Janissen
dit + teken maeckt Sebastianus Janissen
dit + teken maeckt Elisabetha Heijnen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1795-012 - 11-03-1795 - FS afb. 485 nr. 3
op heden woensdagh den 11 meert 1795 is ge-
doopt Petronella onwettige dogter van Anna
Bockx, den peter is geweest Gelaudius van
Horn, en de meter Gertrudis Reefs beijde woon-
agtigh alhier.
dit + teken maeckt Gelaudius van Horn
dit + teken maeckt Gertrudis Reefs.
J: A: Hennen pastor.
[in de marge:] hac Petronella legitimata est
per subsequens matrimonium
contractum in Kessel 26 jan(ua)rij 1796.
1795 meert
Swalmen D1795-013 - 16-03-1795 - FS afb. 485 nr. 4
op heden maendagh den 16 meert 1795 is
gedoopt Joannes Theodorus geboren alhier
gisteren ten elf ure savonts wettigen sone
van Joannes Geraets en Joanna van Keeken
beijde woonagtigh alhier, den peter is geweest
Joannes Baptista van Keeken en de meter
Catharina Geraets beijde woonagtigh alhier.
den vader absent
[handtekening:] Joes van Keeken
dit + teken maeckt Catharina Geraets
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1795-014 - 21-03-1795 - FS afb. 485 nr. 5
op heden saterdagh den 21 meert 1795 is
gedoopt Henricus geboren alhier desen morgen
ten elf uren, wettigen sone van Joannes Ha-
winckel en Petronella Beeck beijde woon-
agtigh alhier, den peter is geweest Joannes
Stempkens en de meter Maria Beeck beijde
woonagtigh alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Joannes Stempkens
dit + teken maeckt Maria Beeck
J: A: Hennen pastor.
april
Swalmen D1795-015 - 01-04-1795 - FS afb. 485 nr. 6
op heden woensdagh den 1 april 1795 is
gedoopt Joannes geboren alhier desen morgen
ten elf uren wettigen sone van Hubertus
Slabbers en Elisabetha Pex beijde woonagtigh
alhier, den peter is geweest Joannes Slabbers
en de meter Sibilla Glasemackers beijde woon-
agtigh alhier.
dit + teken maeckt Hubertus Slabbers.
dit + teken maeckt Joannes Slabbers.
dit + teken maeckt Sibilla Glasemackers.
J: A: Hennen pastor.
1795 april
Swalmen D1795-016 - 01-04-1795 - FS afb. 486 nr. 1
op heden woensdagh den 1 april 1795 is
gedoopt Maria geboren alhier vandag ten thien
uren smorgens wettige dogter van Jacobus
Obers en Maria Smeets beijde woonagtigh al-
hier, den peter is geweest Reijnerus Stockx
en de meter Sophia Struijcken beijde woon-
agtigh tot Maesneel.
den vader absent
dit + teken maeckt Reijnerus Stockx
dit + teken maeckt Sophia Struijcken
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1795-017 - 10-04-1795 - FS afb. 486 nr. 2
op heden vrijdagh den 10 april 1795 is ge-
doopt Maria Agnes geboren alhier desen morgen
ten vier uren wettige dogter van Cornelis Wijnen
en Cornelia Mevissen beijde woonagtigh alhier
den peter is geweest Petrus Wijnen en de
meter Judith Conen beijde woonagtigh alhier.
den vader absent
[handtekening:] Peter Wijnen
dit + teken maeckt Judith Conen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1795-018 - 19-04-1795 - FS afb. 486 nr. 3
op heden sondagh den 19 april 1795 is
gedoopt Cornelia geboren alhier desen morgen
ten vier uren wettige dogter van Petrus Abels
en Maria Crompvoets beijde woonagtigh alhier,
den peter is geweest Petrus Abels woonagtigh
tot Bruggen en de meter Maria Heldes woon-
agtigh alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Petrus Abels
dit + teken maeckt Maria Heldes
J: A: Hennen pastor.
1795 april
Swalmen D1795-019 - 25-04-1795 - FS afb. 486 nr. 4
op heden saterdagh den 25 april 1795 is
gedoopt Joanna geboren alhier desen morgen
ten ses uren wettige dogter van Joannes
Hawinckel en Ida Hommen beijde woonagtigh
alhier, den peter is geweest Joannes Hawinckels
en de meter Gertrudis Hommen woonagtigh
tot Rurmunde.
dit x teken maeckt Joannes Hawinckel
dit + teken maeckt Joannes Hawinckel
dit x teken maeckt Gertrudis Hommen
J: A: Hennen pastor.
meij
Swalmen D1795-020 - 09-05-1795 - FS afb. 486 nr. 5
op heden saterdagh den 9 meij 1795 is ge-
doopt Mechtildis geboren alhier vandagh ten
vier uren smorgens wettige dogter van Ma-
thias Aelen en Maria Dousen beijde woon-
agtigh alhier, den peter is geweest Joannes
Dousen en de meter Elisabetha Bongaerts
beijde woonagtigh alhier.
dit + teken maeckt Mathias Aelen
dit + teken maeckt Joannes Dousen
dit + teken maeckt Elisabetha Bongaerts
J: A: Hennen pastor
junius
Swalmen D1795-021 - 07-06-1795 - FS afb. 486 nr. 6
op heden saterdagh den 7 junii 1795 is gedoopt
Jacobus gebooren alhier desen naermiddagh ten
een ure wettigen sone van Christianus Wuts
en Gertrudis Pijpers, beijde woonagtig alhier, den
peter is geweest Petrus Wuts ende de meter
Maria Gijsberts beijde woonagtig alhier.
dit + teken maeckt Christianus Wuts
dit + teken maeckt Petrus Wuts
dit + teken maeckt Maria Gijsberts
J: W: Keulers pastori assistens
1795
Swalmen D1795-022 - 26-06-1795 - FS afb. 487 nr. 1
op heeden vrijdagh den 26 junij 1795 is gedoopt
Maria Sijbilla gebooren alhier desen morgen ten half
drij uren wettige dochter van Petrus Vierlings en
Christiana Thielen beijde woonagtig alhier, den peter
is geweest Thilmanus Huberts en de meter
Anna Catharina Jelles, beijde woonagtig tot Brijel
den vader absent
[handtekeningen:] Tillmanus Huberts
Anna Chatarina Jelles
J: W: Keulers pastori assistens
Swalmen D1795-023 - 25-07-1795 - FS afb. 487 nr. 2
op heeden saeterdagh den 25 julij 1795 is gedoopt
Joannes gebooren alhier den 24 s: savonts ten agt uren
wettigen soone van Jacobus Slabbers, en Catharina Deckkers
beijde woonagtig alhier, den peter is geweest Joannes
van Vloodorp en de meter Gertrudis Slabbers beijde
woonagtig alhier
den vader absent
dit + teeken maeckt Joannes van Vlodorp
dit + maeckt Gertrudis Slabbers.
J: W: Keulers pastori assistens
augustus
Swalmen D1795-024 - 02-08-1795 - FS afb. 487 nr. 3
op heeden sondagh den 2 augusti 1795 is gedoopt
Jda gebooren alhier desen morgen om agt uren wettige
dochter van Friederick Houben en Gertrudis Joosten beijde
woonagtig alhier, den peter is geweest Maes Bloemers
en de meter Jda Joosten beijde woonagtig alhier.
dit + teeken maeckt Friederick Houben
dit + maeckt Maes Bloemers
dit + teeken maeckt Ida Joosten
J: W: Keulers pastori assistens
augustus
Swalmen D1795-025 - 09-08-1795 - FS afb. 487 nr. 4
op heeden sondaeg den 9 augusti 1795 is gedoopt Joanna
gebooren alhier den 8 s:avonts om negen uren wettige dochter
van Joannes Kessels en Catharina Peters beijde woonagtig alhier,
de peter is geweest Wilhelmus Geraerts van Niel, ende de meter
Anna Maria Curvers woonagtig alhier.
den vader absent
dit x teeken maeckt Wilhelmus Geraerts
dit x teeken maeckt Anna Maria Curvers
J: W: Keulers pastori assistens
Swalmen D1795-026 - 11-08-1795 - FS afb. 487 nr. 5
op heeden dinsdag den 11 augusti 1795 is gedoopt Joanna
gebooren alhier den 10 s:avonts om seeven uren onwettige
dochter van Gertrudis Corens woonagtig alhier, de peter is
geweest Joannes Leonardus Corens woonagtig alhier, ende de
meter Maria Agnes Beek ook woonagtig alhier.
[handtekening:] J: L: Corens
dit + teeken maeckt Maria Agnes Beekt
J: W: Keulers pastori assistens
Swalmen D1795-027 - 27-08-1795 - FS afb. 487 nr. 6
op heeden dinsdaeg den 27 augusti 1795 is gedoop[t] Judith
gebooren alhier den 26 s:avonts om 11 uren wettige dochter
van Joannes aen de Meulen en Maria Beek beijde woonagtig
alhier, den peter is geweest Wilhelmus Beek, ende de meter
Christina Hendrickx beijde woonagtig alhier.
den vader absent
dit + teeken maeckt Wilhelmus Beek
dit + teeken maeckt Christina Hendrickx
J: W: Keulers pastori assistens
september
Swalmen D1795-028 - 02-09-1795 - FS afb. 487 nr. 7
op heeden woonsdaeg den 2 september 1795 is gedoopt
Anna Maria gebooren alhier vandaeg om drij uren wettige
dogter van Leonardus Sanders, en Leonora Hendrickx beijde
woonagtig alhier, den peter is geweest Joannes Sanders,
ende de meter Wilhelmina Thijssen, beijde woonagtig alhier
den vader absent
[handtekeningen:] Joannes Sanders
Welleijma Thijssen
J: W: Keulers pastori assistens
1795 september
Swalmen D1795-029 - 18-09-1795 - FS afb. 488 nr. 1
op heeden vrijdaeg den 18 september 1795 is gedoopt
Henricus gebooren alhier vandaegs des nachts om een ure
wettige soone van Joannes Wuts, en Eva Houtmortels, beijde
woonagtig alhier, den peter is geweest Christianus Wuts
woonagtig alhier, ende de meter Maria Catharina de Hal,
namens Beatrix de Hal woonagtig tot Bouxem.
[handtekeningen:] Joannes Wuts
Christijaen Wuts
dit + maeckt M: Catharina de Hal
JW: Keulers pastori assistens
october 1795
Swalmen D1795-030 - 01-10-1795 - FS afb. 488 nr. 2
op heeden donderdaeg den 1 october 1795 is gedoopt
Joanna gebooren alhier gijsteren avond ten 9 uren
wettige dochter van Joannes van Dael, en Anna Catharina
Wijnen, beijde woonagtig alhier, den peter is geweest
Henricus van Dael woonagtig alhier ende de meter Jacobina
Wijnen woonagtig tot Maesniel.
[handtekeningen:] Joannes van Dael
Henricusa van Dael
Jacomijn Wijnen
JW: Keulers pastori assistens
Swalmen D1795-031 - 15-10-1795 - FS afb. 488 nr. 3
op heeden donderdaeg den 15 october 1795 is gedoopt
Elisabetha gebooren alhier desen morgen ten 3 uren wettige
dochter van Paulus Willems, en Jacomin Burskens beijde
woonagtig alhier, den peter is geweest Arnoldus Burskens,
ende de meter Allegunda Willems, beijde woonagtig alhier.
den vader absent
dit + teeken maeckt Arnoldus Burskens
dit + teeken maeckt Allegunda Willems
JW: Keulers pastori assistens
1795 november
Swalmen D1795-032 - 03-11-1795 - FS afb. 488 nr. 4
op heeden dinsdaeg den 3 novembris 1795 is gedoopt
Catharina gebooren alhier den 2den desen s:naermiddaegs
om 5 uren wettige dochter van Gerardus Janssen, en Anna
Bongers beijde woonagtig alhier, den peter is geweest
Gerardus Bongers, ende de meter Mathia Keuken, beijde
woonagtig alhier.
dit + teeken maeckt Gerardus Janssen
dit + teeken maeckt Gerardus Bongers
dit + teeken maeckt Mathia Keuken
JW: Keulers pastori assistens
Swalmen D1795-033 - 03-11-1795 - FS afb. 488 nr. 5
op heeden dinsdaeg den 3 novembris 1795 zijn gedoopt
Robertus, en Joannes, gebooren alhier den 2den deses ‘savonts
om 10 uren, wettige soonen van Sebastianus Heijnen, en
Elisabetha Pijpers, beijde woonagtig alhier, den peter van
Robertus is geweest Christianus Wuts, ende de meter Maria
Heijnen beijde woonagtig alhier, en den peter van Joannes
is geweest Wilhelmus Heijnen, en de meter Catharina Geraerts
beijde woonagtig alhier.
den vader absent
[handtekeningen:] Christijaen Wuts
Marija Heijnen
Wilhelmus Heijnen
dit + maeckt Catharina Geraerts JW: Keulers pastori assistens
Swalmen D1795-034 - 15-11-1795 - FS afb. 488 nr. 6
op heeden sondaeg den 15 november 1795 is gedoopt Anna
Maria gebooren alhier desen morgen om 3 uren, wettige
dogter van Cil Cisters, en Maria Agnes Wijnen beijde woon-
agtig alhier, den peter is geweest Maes Coenen, ende de
meter Jda Hommen namens Wilhelmina Cuijpers, beijde
woonagtigh alhier.
den vader absent
dit + teeken maeckt Maes Coenen
dit + teeken maeckt Jda Hommen namens Wilhelmina Cuijpers
JW: Keulers pastori assistens
1795 november
Swalmen D1795-035 - 27-11-1795 - FS afb. 489 nr. 1
op heden vrijdagh den 27 9ber 1795 is ge-
doopt Aldegonda geboren alhier vandagh
ten een ure snags onwettige dogter van Ger-
trudis Gubbels woonagtigh alhier, den peter
is geweest Henricus Linden, en de meter
Cornelia Willems beijde woonagtigh alhier.
dit + teken maeckt Henricus Linden
dit + teken maeckt Cornelia Willems.
J: A: Hennen pastor
Swalmen D1795-036 - 30-11-1795 - FS afb. 489 nr. 2
op heden maendagh den 30 9ber 1795 is
gedoopt Maria Catharina geboren alhier desen
morgen wettige dogter van Bartholomæus Dousen
en Mechtildis Peters, beijde woonagtigh alhier,
den peter is geweest Silvester Peters en de
meter Elisabetha Bongaerts, beijde woonag-
tigh alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Silvester Peters
dit + teeken maekt Elisabetha Bongaerts
J: A: Hennen pastor
december 1795
Swalmen D1795-037 - 04-12-1795 - FS afb. 489 nr. 3
op heeden vrijdaeg den 4 december 1795 is gedoopt
Christophorus gebooren alhier desen morgen, wettige soone
van Jo(ann)es Thielen, en Gertrudis Ceuven. beijde woonagtig
alhier, den peter is geweest Jo(ann)es van Dael, naemens Gerardus
Deelissen van Maesniel, ende de meter Anna Maria Heuts
naemens Maria Cornelia Quijten van Roermond.
[handtekeningen:] Joannes Thelen
J: van Dael Anna Maria Heuts
JW: Keulers pastori assistens
1795 december
Swalmen D1795-038 - 08-12-1795 - FS afb. 489 nr. 4
op heden dijnsdagh den 8 december 1795 is
gedoopt Catharina geboren alhier desen mor-
gen wettige dogter van Theodorus Pex en
Maria Slabbers beijde woonagtigh alhier, den
peter is geweest Nicolaus Slabbers ende de
meter Sibilla Glaesmaekers beijde woonag-
tigh alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Nicolaus Slabbers
dit + teken maeckt Sibilla Glaesmaekers
J: A: Hennen pastor
Swalmen D1795-039 - 14-12-1795 - FS afb. 489 nr. 5
op heden dinsdaeg den 14 december 1795 is gedoopt
Petrus Conrardus gebooren alhier desen morgen ten 7 uren,
wettige soone van Petrus Croonen, en Maria Catharina
Schouren, beijde woonagtig alhier, den peter is geweest
Henricus Croonen, ende de meter Anna Maria Schouren
beijde woonagtig alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Henricus Croonen
dit + teken maeckt Anna Maria Schouren
JW: Keulers pastori assistens
Swalmen D1795-040 - 25-12-1795 - FS afb. 489 nr. 6
op heden vrijdagh den 25 december 1795 is
gedoopt Wilhelmus geboren alhier dese nagt
ten twe uren wettigen sone van Joannes Conen
en Joanna Janissen beijde woonagtigh alhier,
den peter is geweest Henricus Engelen en
de meter Gertrudis Janissen beijde woonagtigh
alhier.
den vader absent
dit + teken maeckt Henricus Engelen
dit + teken maeckt Gertrudis Janissen
J: A: Hennen pastor
1795 december
Swalmen D1795-041 - 27-12-1795 - FS afb. 490 nr. 1
op heden sondaeg den 27 december 1795 is gedoopt Franciscus
gebooren alhier den 26 s’morgens om 11 uren, wettige soone
van Arnoldus Geraerts, en Joanna van de Rijt beijde woonagtig
alhier, den peter is geweest Everardus Hoeds van Maesniel, ende de
meter Joanna Heuts, naemens Eva Geraerts van Bracht
den vader absent
dit + teeken maeckt Everardus Hoeds
dit + teeken maeckt Joanna Heuts
JW: Keulers pastori assistens