Swalmen RK dopen 1782
1782 januarius
Swalmen D1782-001 - 12-01-1782 - FS afb. 399 nr. 1
op heden saterdagh den 12 januarii
1782 is gedoopt Mechtildis geboren tot
Swalmen den 11 deses snags ten 11 uren
wettige dogter van Bartholomæus Dousents
woonagtigh binnen Swalmen, en Joanna Peters
oock woonagtigh binnen Swalmen, den peter
is geweest Martinus Dousents woonagtigh
binnen Swalmen, en de meter Martina Kessels
woonagtigh binnen Swalmen, namens Gertrudis
Janssen woonagtigh tot Asselt, en mitsdat
den peter en de meter verclaert hebben niet
te konnen schrijven hebben sij hieronder
gestelt hun gewonelijck merckteken, en ick
pastoor dese getekent.
[handtekening:] Bartholomeus Deusents
dit + teken stelt Martinus Dousents
dit + teken stelt Martina Kessels
J: A: Hennen pastor
Swalmen D1782-002 - 24-01-1782 - FS afb. 399 nr. 2
op heden den 24 januarii 1782 is ge-
doopt Henricus geboren tot Swalmen den
23 deses savonts ten 4 uren wettigen sone
van Petrus Vermeulen woonagtigh binnen
Swalmen, en Catharina Segers oock woon-
agtigh binnen Swalmen, den peter is ge-
weest Leonardus Vermeulen en de meter is geweest
Joanna Albers woonagtigh binnen Swal-
men, namens Petronella Segers woonagtigh
onder Melick en mitsdat den vader en
de meter verclaert hebben niet te konnen
schrijven hebben sij hieronder gestelt
hun gewonelijck merckteken, en ick
pastoor dese getekent.
dit + teken stelt Petrus Vermeulen
[handtekening:] Leonades Vermulen
dit + teken maakt Joan. Albers
J: A: Hennen pastor.
1782 januarius
Swalmen D1782-003 - 26-01-1782 - FS afb. 399 nr. 3
op heden saterdagh den 26 januarii 1782
is gedoopt Petronella geboren tot Swalmen
den 26 deses smorgens ten 5 uren wettige
dogter van Paulus Janssen woonagtigh bin-
nen Swalmen, en Anna Bongers sijne vrouw
oock woonagtigh binnen Swalmen, den peter
is geweest Leonardus Janssen woonagtigh
tot Ercklens, en de meter Elisabetha Bongers
woonagtigh binnen Swalmen, en mitsdat
de meter verclaert heeeft niet te konnen
schrijven heeft sij hieronder gestelt haer
gewonelijck merckteken, en ick pastoor
dese getekent
[handtekeningen:] Paulus Janssen Leonardus Janssen
dit + teken stelt Elisabeth Bongers
J: A: Hennen pastor
Swalmen D1782-004 - 30-01-1782 - FS afb. 399 nr. 4
op heden woensdagh den 30 januarii 1782
is gedoopt Henricus geboren tot Swalmen
den 30 deses snags ten 2 uren wettigen sone
van Joannes Coonen woonagtigh tot Swalmen
en Joanna Janissen sijne vrouwe oock woon-
agtigh tot Swalmen, den peter is geweest Wil-
helmus Janissen woonagtigh tot Swalmen en
de meter Joanna Janssen woonagtigh tot
Swalmen, en mitsdat den vader, den peter en
de meter verclaert hebben niet te konnen
schrijven, hebben sij hieronder gestelt hun
gewonelijck merckteken, en ick pastoor
dese getekent.
dit + teken stelt Joannes Coonen
dit + merck stelt Wilhelmus Janissen
dit + teken stelt Joanna Janssen
J: A: Hennen pastor.
1782 februarius
Swalmen D1782-005 - 05-02-1782 - FS afb. 400 nr. 1
op heden dijnsdagh den 5 februarii 1782
is gedoopt Jacobus geboren tot Swalmen den
4 deses naermiddagh ten 4 uren wettigen
sone van Jacobus Obers ackerman en nu
overleden, en Joanna Pijpers sijne vrouwe
beijde woonagtigh tot Swalmen, den peter is
geweest Gerardus Pijpers woonagtigh tot
Swalmen, en de meter Joanna Peeckx
woonagtigh tot Swalmen, en mitsdat den
peter en de meter verclaert hebben niet
te konnen schrijven, hebben sij hieronder
gestelt hun gewonelijck merckteken, en
ick pastoor dese getekent.
dit + merck stelt Gerardus Pijpers.
dit + teken stelt Joanna Peeckx.
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-006 - 11-02-1782 - FS afb. 400 nr. 2
op heden maendagh den 11 februarii 1782
is gedoopt Sophia geboren tot Swalmen
den 10 deses ten 7 uren savonts wettige
dogter van Goswinus Geraets ackerman
woonagtigh tot Swalmen en Margaretha Heijnen
sijne vrouw oock woonagtigh tot Swalmen, den
peter is geweest Henricus Heijnen woonagtigh
tot Asselt en de meter Sophia Heijnen woon-
agtigh tot Swalmen. [handtekening:] Goswijnus Geraedts
dit + teken stelt Henricus Heijnen.
[handtekening:] Sophija Heijnen J: A: Hennen pastor
Swalmen D1782-007 - 18-02-1782 - FS afb. 400 nr. 3
op heden dijnsdagh den 18 feb. 1782 is ge-
doopt Gertrudis geboren tot Swalmen den
17 deses snags ten 12 uren wettige dogter
van Henricus Beurskens ackerman en
Elisabetha Beeck sijne vrouwe beijde woon-
agtigh tot Swalmen, den peter is geweest
Wilhelmus Beeck woonagtigh tot Besel
en de meter Elisabeth Coonen woonag-
tigh tot Swalmen.
dit + teken stelt Henricus Beurskens
dit + merck stelt Wilhelmus Beeck
dit + teken stelt Elisabeth Coonen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-008 - 28-02-1782 - FS afb. 400 nr. 4
op heden donderdagh den 28 februa. 1782
den vader afwesent sijnde is gedoopt Hendrina
geboren tot Swalmen den 28 deses snags ten
2 uren wettige dogter van Franciscus Peters
ackerman woonagtigh tot Swalmen en
Judith Alers sijne vrouw oock woonagtigh
tot Swalmen den peter is geweest Mathias
Peters woonagtigh tot Swalmen, en de meter
Cathrina Conen woonagtigh tot Swalmen
dit + teken maakt Mathias Peters
dit + merck stelt Catharina Conen
J: A: Hennen pastor.
meert
Swalmen D1782-009 - 02-03-1782 - FS afb. 400 nr. 5
op heden saterdagh den 2 meert 1782
is gedoopt Joanna geboren tot Swalmen
den 1 deses savonds ten 8 uren wettige dog-
ter van Silvester Sillen ackerman woon-
agtigh tot Swalmen, en Agnes Heijnen sijne
vrouwe oock woonagtigh tot Swalmen
den peter is geweest Arnoldus Heijnen
woonagtigh tot Asselt, en de meter Ca-
tharina Kuijpers woonagtigh tot Swalmen
dit + teken stelt Silvester Sillen
[handtekening:] Arnoldus Heijnen
dit + merck maakt Catharina Kuijpers
J: A: Hennen pastor.
1782 meert
Swalmen D1782-010 - 02-03-1782 - FS afb. 401 nr. 1
op heden saterdagh den 2 meert 1782
is gedoopt Joannes geboren tot Swalmen
den 2 deses smiddags ten 12 uren wet-
tigen sone van Everardus Janissen dag-
huijrder woonagtigh tot Swalmen, en Mar-
garetha Clumpkens sijne vrouwe oock
woonagtigh binnen Swalmen, den peter
is geweest Joannes Janissen woonagtigh
tot Asselt, en de meter Mechtildis Blomers
woonagtigh tot Swalmen.
dit + merck stelt Everardus Janissen
dit + teken maakt Joannes Janissen
dit + teken stelt Mechtildis Blomers
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-011 - 17-03-1782 - FS afb. 401 nr. 2
op heden sondagh den 17 meert 1782
is gedoopt Anna Maria geboren tot
Swalmen den 16 deses savonds ten 5 uren
wettige dogter van van [sic] Joannes Tomé
mulder woonagtigh tot Swalmen en
Christina Houben sijne vrouwe oock woon-
agtigh tot Swalmen, den peter is geweest
Daniel op den Camp woonagtigh tot Swal-
men, en de meter Barbara van den
Brouck
dit + teken stelt Joannes Tomé
[handtekeningen:] Daniel op den Camp Barbara van den Broeck
J: A: Hennen pastor
1782 meert
Swalmen D1782-012 - 25-03-1782 - FS afb. 401 nr. 3
op heden maendagh den 25 meert 1782
is gedoopt Petrus geboren tot Swalmen
den 24 deses savonts ten 6 uren wettigen
sone van Mathias Peters ackerman woon-
agtigh tot Swalmen en Petronella Beeck
sijne vrouwe oock woonagtigh tot Swalmen
den peter is geweest Jacobus Beeck woon-
agtigh tot Swalmen, en de meter Joanna
Vosbeeck woonagtigh tot Maesniel.
dit + teken stelt Mathias Peters
dit + merck maeckt Jacobus Beeck
dit + teken maeckt Joanna Vosbeeck
J: A: Hennen pastor.
april
Swalmen D1782-013 - 04-04-1782 - FS afb. 401 nr. 4
op heden donderdagh den 4 april 1782
is gedoopt Arnoldus geboren tot Swalmen
den 3 deses savonts ten 9 uren wettigen
sone van Franciscus Alers ackerman
woonagtigh tot Swalmen, en Gertrudis
Smeets sijne vrouwe oock woonagtigh
tot Swalmen, den peter is geweest Fran-
ciscus Conen woonagtigh tot Asselt en
de meter Anna Gelissen woonagtigh
tot Swalmen
[handtekening:] Frans Alers
dit + teken maeckt Franciscus Conen
dit + merck maeckt Anna Gelissen
J: A: Hennen pastor.
1782 april
Swalmen D1782-014 - 08-04-1782 - FS afb. 402 nr. 1
op heden maendagh den 8 april 1782
is gedoopt Theodorus geboren tot Swalmen
den 8 deses naermiddagh ten 4 uren wettigen
sone van Joseph Beckers daghuijrder woon-
agtigh tot Swalmen afwesent sijnde, ende
Maria Getzen sijne vrouwe oock wwonag-
tigh tot Swalmen, den peter is geweest
Daniel op den Canp woonagtigh tot Swalmen
en de meter Barbara Engelen oock woon-
agtigh tot Swalmen
[handtekeningen:] Daniel op de Camp Barbara Engelen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-015 - 21-04-1782 - FS afb. 402 nr. 2
op heden sondagh den 21 april 1782 is
gedoopt Damasus geboren tot Swalmen den
21 deses smorgens ten 6 uren wettigen sone
van Silvester Willems daghuijrder woonagtigh
tot Swalmen en Eva Janissen sijne vrouwe
oock woonagtigh tot Swalmen, den peter
is geweest Henricus Wuts woonagtigh tot
Swalmen, en de meter Catharina Janssen
woonagtigh tot Besel.
dit + teken maeckt Silvester Willems
[handtekening:] Hendrick Wuts
dit + teken stelt Catharina Janssen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-016 - 30-04-1782 - FS afb. 402 nr. 3
op heden dijnsdagh den 30 april 1782 is
gedoopt Anna geboren tot Swalmen den 30
deses smorgens ten 10 uren wettige dogter van
Leonardus Dousen ackerman woonagtigh tot
Swalmen afwesent sijnde en Elisabetha
Bongers sijne vrouwe oock woonagtigh
tot Swalmen, den peter is geweest Wilhel-
mus Heuts namens Joannes Sanders woon-
agtigh tot Swalmen, en de meter Anna
Bongers woonagtigh tot Swalmen
[handtekening:] Willem Heuts
dit + teken stelt Anna Bongers
J: A: Hennen pastor.
meij
Swalmen D1782-017 - 03-05-1782 - FS afb. 402 nr. 4
op heden vrijdagh den 3 meij 1782 is ge
doopt Theodorus geboren tot Swalmen den
2 deses savonts ten 8 uren wettigen sone van
Josephus Janssen ackerman woonagtigh tot
Swalmen afwesent sijnde en Mechtildis
Heijnen sijne vrouwe oock woonagtigh tot
Swalmen, den peter is geweest Arnoldus
Heijnen woonagtigh tot Asselt en de meter
Barbara Crompvoets woonagtigh tot Swalmen
[handtekeningen:] Arnoldus Heijnen Barbara Crompvots
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-018 - 11-05-1782 - FS afb. 402 nr. 5
op heden saterdagh den 11 meij 1782 is
gedoopt Petrus geboren tot Swalmen den
11 deses smiddags ten 12 uren wettigen sone
van Petrus Gravers daghuijrder nu overleden
en Joanna Gubbels sijne vrouwe woonagtigh
tot Swalmen, den peter is geweest Mathias
Pijpers woonagtigh tot Swalmen namens
Joannes van den Bosch woonagtigh tot
Swalmen en de meter Elisabetha Gravers
woonagtigh tot Besel.
[handtekening:] Mathis Pipers
dit + teken stelt Elisabetha Gravers
J: A: Hennen pastor.
1782 junius
Swalmen D1782-019 - 02-06-1782 - FS afb. 403 nr. 1
op heden sondagh den 2 junii 1782 is
gedoopt Gerardus geboren tot Swalmen den
1 deses savonts ten 9 uren wettigen sone
van Casparus Verheggen ackerman woon-
agtigh tot Swalmen en Hendrina Schavels
sijne vrouwe oock woonagtigh tot Swalmen
den peter is geweest Arnoldus Bollen woon-
agtigh tot Swalmen, en de meter Mathia
Verheggen oock woonagtigh tot Swalmen.
dit + teken stelt Casparus Verheggen
[handtekening:] Areth Bollen
dit + merck maeckt Mathia Verheggen.
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-020 - 06-06-1782 - FS afb. 403 nr. 2
op heden donderdagh den 6 junii 1782
is gedoopt Aldegonda geboren tot Swalmen
den 6 junii ten 10 uren smorgens wettige dog-
ter van Christianus Bongaerts smid woon-
agtigh tot Swalmen, en Maria Sijbilla Breijl
sijne vrouw oock woonagtigh tot Swalmen
den peter is geweest Robertus Pijpers namens
Casparus IJseero woonagtigh tot Tegelen en de
meter Cornelia Mevissen oock woonagtigh
tot Swalmen.
[handtekeningen:] Christiaen Bongaerts Robertus Pijpers
dit + merck maeckt Cornelia Mevissen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-021 - 27-06-1782 - FS afb. 403 nr. 3
op heden donderdagh den 27 junii 1782 is
gedoopt Wilhelmus geboren tot Swalmen den
27 deses smorgens ten 9 uren wettigen sone
van Hendrick Schrijnwerckers ackerman
woonagtigh tot Swalmen, en Catharina Blomaerts
sijne vrouwe oock woonagtigh tot Swalmen
den peter is geweest Christophorus Blomers
woonagtigh tot Swalmen, en de meter
Catharina Schrijnwerckers woonagtigh tot
Swalmen
dit + teken stelt Hendrick Schrijnwerckers
[handtekening:] Christoffer Blomers
dit + merck maeckt Catharina Schrijnwerckers
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-022 - 01-07-1782 - FS afb. 403 nr. 4
op heden maendagh den 1 julij des jaers 1782 is ge-
doopt Margareta gebooren op de Boukoel smorgens ont-
rent 1 uire wettige dochter van Hendrick Croonen
woona[c]htigh op de Boukoel en Maria Geraedts oock
op de Boukoel sijne wettige huisvrouwe, den peter
is geweest Willem Engels woonagtigh in Swalmen
ende de meter Anna Maria Keeren woonachtig
tot Kaldekircken. den vader absent.
dit + is het teeken van Willem Engels
dit + is het teeken van Maria Keeren
A. van Cruchten vice pastor in Asselt.
Swalmen D1782-023 - 12-07-1782 - FS afb. 403 nr. 5
op heden vrijdagh den 12 julii 1782
is gedoopt Maria Agnes geboren tot
Swalmen smorgens ten 3 ure wettige
dogter van Leonardus Vermeulen kle-
dermaeker afwesent sijnde woonagtigh
tot Swalmen, en Catharina van Vlodrop
sijne vrouwe oock woonagtigh tot
Swalmen, den peter is geweest Petrus
Vermeulen woonagtigh tot Swalmen,
en de meter Gertrudis van Vlorop
woonagtigh tot Bruggen.
dit + teken stelt Petrus Vermeulen
dit + teken maeckt Gertrudis van Vlorop
J: A: Hennen pastor.
1782 julius
Swalmen D1782-024 - 14-07-1782 - FS afb. 404 nr. 1
op heden sondagh den 14 julii 1782 is
gedoopt Sebastianus geboren tot Swalmen
den 14 deses smorgens ten 3 ure wettigen
sone van Joannes Heijnen ackerman woon-
agtigh tot Swalmen, en Barbara van den
Broeck sijne vrouwe oock woonagtigh
tot Swalmen, den peter is geweest Andreas
Lentzen woonagtigh tot Maesniel en de
meter Henrica van den Broeck woon-
agtigh tot Swalmen
[handtekening:] Jan Heijnen
dit + merck maakt A: Lentzen
dit + teken stelt Henrica van den Broeck
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-025 - 16-07-1782 - FS afb. 404 nr. 2
op heden dijnsdagh den 16 julii 1782 is ge-
doopt Theodorus geboren tot Swalmen den
16 deses smorgens ten 4 uren wettigen sone
van Bartholomeus Clumpkens daghuijrder
woonagtigh tot Swalmen afwesent sijnde en
Helena Gubbels sijne vrouwe oock woonagtigh
tot Swalmen, den peter is geweest Jacobus
Clumpkens woonagtigh tot Swalmen en de meter
Maria Heijlgers woonagtigh tot Swalmen
dit + teken stelt Jacobus Clumpkens
dit + merck maeckt Maria Heijlgers.
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-026 - 12-08-1782 - FS afb. 404 nr. 3
op heden maendagh den 12 august is gedoopt Gertrudis
gebooren in Swalmen van dagh ontrent middagh wettige
doghter van Matthijs Geridts timmerman ende Gertrudis
Slabers sijne huisvrouwe inwoonders, den peter is geweest
Mathijs Evers inwoonder van Swalmen en de meter Judith
Geridt oock inwoonderse in naeme van Helena Geridts
woonachtigh in Besel, absent. dit + is het teken van
Matthijs Geridts: scrivens onervaren [handtekening:] Mathijs Evers
dit is + het teeken van Juditha Geridts scrijvens onervaren
A. van Cruchten vice pastor in Asselt.
1782 augustus
Swalmen D1782-027 - 28-08-1782 - FS afb. 404 nr. 4
op heden woensdagh den 28 augustus
1782 is gedoopt Petrus geboren tot
Swalmen den 27 deses savonts ten 8 uren
wettigen sone van Joannes van der Lohe
ackerman woonagtigh tot Swalmen en
Catharina Domen sijne vrouwe oock woon-
agtigh tot Swalmen, den peter is geweest
Joannes Domen woonagtigh tot Maesniel
en de meter Agnes Lutters woonagtigh
tot Swalmen.
dit + teken stelt Joannes van der Lohe
dit + merck maeckt Joannes Domen
dit + teken maeckt Agnes Lutters
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-028 - 30-08-1782 - FS afb. 404 nr. 5
op heden vrijdagh den 30 augusti 1782
is gedoopt Conrardus geboren tot Swalmen
den 30 deses smorgens ten 6 uren wettigen
sone van Joannes Schreurs afwesent daghuijrder
woonagtigh tot Swalmen en Gertrudis
Clumpkens sijne vrouwe oock woonagtigh
tot Swalmen, den peter is geweest Joannes
Slabbers woonagtigh tot Swalmen, en de
meter Margaretha Clumpkens woonagtigh
tot Swalmen.
dit + teken stelt Joannes Slabbers.
dit + merck maeckt Margaretha Clumpkens.
J: A: Hennen pastor.
september.
Swalmen D1782-029 - 03-09-1782 - FS afb. 404 nr. 6
op heden dijnsdagh den 3 september 1782 is
gedoopt Cornelia geboren tot Swalmen den 2
deses savonts ten 10 uren wettige dogter van
Petrus Kessels daghuijrder en Maria Kurvers
sijne vrouwe beijde woonagtigh tot Swalmen
den peter Robertus Pijpers namens Joseph
Kurvers woonagtigh tot Horn en de meter
Catharina Lentzen woonagtigh tot Swalmen
dit + teken maeckt Petrus Kessels [handtekening:] R: Pijpers
dit + merck maeckt Catharina Lentzen
J: A: Hennen pastor.
1782 september
Swalmen D1782-030 - 06-09-1782 - FS afb. 405 nr. 1
op heden vrijdagh den 6 september 1782
is gedoopt Joanna geboren tot Swalmen
den 6 deses naermiddagh ten 5 uren wettige
dogter van Jacobus Clumpkens daghuijrder
en Cornelia Denier sijne vrouwe beide woon-
agtigh tot Swalmen, den peter is geweest
Theodorus Clumpkens woonagtigh tot
Swalmen, en de meter Catharina Kusters
oock woonagtigh tot Swalmen.
dit + teken stelt Jacobus Clumpkens
dit + merck maeckt Theodorus Clumpkens.
dit + teken maeckt Catharina Kusters.
J: A: Hennen pastor
Swalmen D1782-031 - 16-09-1782 - FS afb. 405 nr. 2
op heden maendagh den 16 september 1782
is gedoopt Anna Catharina geboren tot
Swalmen den 15 deses snags ten 11 uren
wettige dogter van Joannes Stempkens
ackerman, en Maria Hawinckel sijne
vrouwe beijde woonagtigh tot Swalmen
den peter is geweest Henricus Hawinckel
woonagtigh tot Swalmen en de meter
Gertrudis Claessen oock woonagtigh
tot Swalmen.
dit + teken stelt Joannes Stempkens.
[handtekening:] Henderijck Hawinckel
dit + merck maeckt Gertrudis Claessen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-032 - 22-09-1782 - FS afb. 405 nr. 3
op heden sondagh den 22 september 1782 is
gedoopt Helena geboren tot Swalmen smor-
gens ten 5 uren wettige dogter van Henricus
Ramakers timmerman, en Cornelia Geraets
sijne vrouwe beijde woonagtigh tot Swalmen
den peter is geweest Gerardus Ramakers
woonagtigh tot Rurmunde, en de meter
Margaretha Heijnen woonagtigh tot Swalmen
[handtekeningen:] H: Ramakers Gerardijs Ramakers
dit + teken maeckt Margaretha Heijnen
J: A: Hennen pastor.
1782 october
Swalmen D1782-033 - 10-10-1782 - FS afb. 405 nr. 4
op heden donderdagh den 10 october 1782
is gedoopt Margaretha geboren tot Swalmen
den 9 deses savonts ten 7 uren wettige dogter
van Petrus Kusters ackerman, en Agnes
Lutters sijne vrouwe beijde woonagtigh tot
Swalmen, den peter is geweest Jacobus
Glasenmakers woonagtigh tot Swalmen, en
de meter Agnes Janssen oock woonagtigh
tot Swalmen
dit + teken stelt Petrus Kusters.
dit + merck maeckt Jacobus Glasemakers.
dit + teken maeckt Agnes Janssen
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-034 - 16-10-1782 - FS afb. 405 nr. 5
op heden woensdagh den 16 october 1782 sijn
gedoopt Catharina en Agnes twelingen
geboren tot Swalmen den 15 deses naermiddagh
ten 5 uren wettige dogters van Petrus Peters
ackerman afwesent sijnde, en Sibilla Simons
sijne vrouwe beijde woonagtigh tot Swalmen
den peter van Catharina is geweest Leonar-
dus Vermeulen woonagtigh tot Swalmen
en de meter Catharina Simons woonagtigh
tot Maesniel. den peter van Agnes is ge-
weest Jacobus Simons pagter woonag-
tigh onder Asselt en de meter Joanna
Albers woonagtigh tot Swalmen
[handtekening:] Leonardus Vermulen
dit + teken stelt Catharina Simons
dit + merck maeckt Jacobus Simons
dit + teken maeckt Joanna Albers.
J: A: Hennen pastor.
1782 november
Swalmen D1782-035 - 06-11-1782 - FS afb. 406 nr. 1
op heden woensdagh den 6 november 1782
is gedoopt Petronella geboren tot Swalmen
den 5 deses snags ten 11 uren wettige dogter
van Petrus Geerlings daghuijrder en Maria
Geenen sijne vrouwe beijde woonagtigh tot
Swalmen, den peter is geweest Antonius
Kronen woonagtigh tot Swalmen, en de meter
Catharina Bremmers woonagtigh tot Swalmen.
dit + teken maeckt Peter Geerlings
dit + teken maeckt Antonius Kronen
dit + teken stelt Catharina Bremmers.
J: A: Hennen pastor.
december
Swalmen D1782-036 - 15-12-1782 - FS afb. 406 nr. 2
op heden sondagh den 15 december 1782 is
gedoopt Cornelia geboren tot Swalmen den 15
deses smorgens ten 5 uren wettige dogter van
Cornelis Blomers schrijnwercker en Maria
Coonen sijne vrouwe beijde woonagtigh tot
Swalmen, den peter is geweest Robertus Pijpers
woonagtigh tot Swalmen namens Wijnandus
Coonen woonagtigh tot Elmpt en de meter
Catharina Blomers woonagtigh tot Swalmen.
[handtekeningen:] Corneles Blomaers Robertus Pijpers
dit + teken maeckt Catharina Blomers
J: A: Hennen pastor.
Swalmen D1782-037 - 17-12-1782 - FS afb. 406 nr. 3
op heden dijnsdagh den 17 xber 1782 is gedoopt
Alexander Joannes Josephus geboren tot Swal-
men den 17deses snags ten 1 ure wettigen sone
van den heere Joannes Henricus Dresens se-
cretarius de heerlijckheden Swalmen en Asselt
en de joffrouw Maria Christina Quisthoudt
sijne huijsvrouw beijde woonagtigh tot Swalmen
den peter is geweest den heere Jacobus Quist-
houdt scholtis der stadt Ruremunde namens
den heere Alexander Carolus Josephus Quist-
houdt woonagtigh tot Antwerpen, en de meter de
joffrouwe Maria Elisabetha Theresia Quist-
houdt namens de joffrouwe Maria Catha-
rina Dresens woonagtigh tot Mastricht
[handtekeningen:] JH Dresens J: Quisthoudt
E Quisthoudt J: A: Hennen pastor.