baptisi an(n)o d(omi)ni
1759 sunt.
Swalmen D1759-001 - 10-01-1759 - FS afb. 296 nr. 8
10 janjuarii baptisata est
Maria Elisabetha ex
illegitimo thoro nata,
matre Hinderina
Bongaerts, et patre Mathias
Linsen ut mater
declaravit in partu,
susceptores Andreas
Bongaerts et Petronella
Cuijpers
Swalmen D1759-002 - 20-01-1759 - FS afb. 297 nr. 1
20 jannuarii Jacobus filius
legitimus Henderici Pijpers
et Mariæ Beeck, susceptores
Jacobus Beeck et Cornelia
Smeedts.
Swalmen D1759-003 - 03-03-1759 - FS afb. 297 nr. 2
3 martii Maria filia
legitima Henderici Wijnants
et Catharinæ Janssen
susceptores Simon Wijnants
et Catharina Thessers
Swalmen D1759-004 - 04-03-1759 - FS afb. 297 nr. 3
4 martii baptisatus est
Leonardus ex illegitimo
toro natus, matre
Sijbilla van der Bos
et patre Hendericus
van der Haert ut
mater declaravit
in partu, susceptores
Joannis van der Bos
et Margarita Sijllen
Swalmen D1759-005 - 08-03-1759 - FS afb. 297 nr. 4
8 martii Barbara filia
legitima Theodori Janssen
et Johannæ Janssen
susceptores Antonius Janssen
et Mechtildis Coenen
/: cujus loco adstitit :/
Catharina Coenen
Swalmen D1759-006 - 26-03-1759 - FS afb. 297 nr. 5
26 martij Petrus filius
legitimus Joannis van
Vlodrop et Getrudis
Fausen susceptores
Petrus van Vlodrop /:
cujus loco adstitit
Joannis Obers :/ et
Catharina Koninckxs
Swalmen D1759-007 - 29-03-1759 - FS afb. 297 nr. 6
29 martii Anna Elisabetha
filia legitima Joannis
Cuijfen et Catharinæ
Mooren susceptores
Fredericus Stigner /:
cujus loco adstitit
Joannis Schonhoven :/
et Helena Henderix
Swalmen D1759-008 - 04-04-1759 - FS afb. 297 nr. 7
4 aprilis Catharina filia legitima
Jacobi Philipsen et Mariæ
Dirx, susceptores Leonardus
Janssen et Catharina Dirx
/: cujus loco adstitit Maria
Houx :/
Swalmen D1759-009 - 20-04-1759 - FS afb. 298 nr. 1
20 aprilis Hendericus filius
legitimus Theodori Josten
et Mariæ Essers susceptores
Cornelius Hooghstraeten
et Sijbilla Glaesmackers
Swalmen D1759-010 - 13-05-1759 - FS afb. 298 nr. 2
13 maij baptisatus Cornelius
ex illegitimo thoro
natus matre Elisabetha
Janssen et patre Cornelius
Wijnen ut mater declaravit
in partu susceptores
Hendericus Smeedts et
Agnes Smeedts
[in marge:]
legitimatus per subsequens matrimonium 4ta aug 1765
Swalmen D1759-011 - 17-05-1759 - FS afb. 298 nr. 3
17 maij Petronella filia
legitima Joannis Doesen
et Catharinæ Stocken
susceptores Hubertus
Schrijnewercker et
Willemina Thijssen
Swalmen D1759-012 - 17-06-1759 - FS afb. 298 nr. 4
17 junii Henderina
filia legitima Joannis
Doesen et Catharinæ Moers
susceptores Josephus Everts
et Sophia Mertens
Swalmen D1759-013 - 27-06-1759 - FS afb. 298 nr. 5
27 junii Mathias filius
legitimus Jacobi Gubbels et
Mariæ Hijligers susceptores
Joannes Gubbels et Anna
Gubbels.
Swalmen D1759-014 - 03-08-1759 - FS afb. 298 nr. 6
3 augusti Maria filia
legitima Wilhelmi Smeedts
et Mariæ Daemen
susceptores Petrus
Smeedts et Theodora
Daemen /: cujus loco
adstitit Agnes Smeedts :/
Swalmen D1759-015 - 18-08-1759 - FS afb. 298 nr. 7
18 augusti Maria filia legitima
Huberti Schrijnewerckers et Cathari-
næ Evers susceptores Jacobus
Schrijnewerckers et Mechtildis Eggels
Swalmen D1759-016 - 20-08-1759 - FS afb. 298 nr. 8
20 augusti Hendrina Heuts
filia legitima Wilhelmi Heuts et
Catharinæ Keusters susceptores
Wilhelmus Heuts et Aldegondis
Keusters
Swalmen D1759-017 - 26-08-1759 - FS afb. 298 nr. 9
26 augusti Joannis Franciscus
Geerarts filius legitimus Pauli Geerarts
et Getrudis Biermans susceptores
fuerunt Joannes Gerardus Smeets et
Amelia Philips
Swalmen D1759-018 - 19-09-1759 - FS afb. 298 nr. 10
19 7bris Joannes filius legitimus
Wilhelmi Gravers et Annæ Naus
susceptores Mathias Geraets
et Elisabetha Custers.
Swalmen D1759-019 - 28-09-1759 - FS afb. 299 nr. 1
28 7bris Petrus filius
legitimus Adolphi Bloemmers
et Corneliæ Huijts,
susceptores Joannis Obers
et Elisabetha Evers.
Swalmen D1759-020 - 05-10-1759 - FS afb. 299 nr. 2
5 octobris Getrudis filia
legitima Godefridi Wijnants
et Johannæ Geraets, susceptores
Simon Wijnants et Helena
Geraets.
Swalmen D1759-021 - 06-10-1759 - FS afb. 299 nr. 3
6 octobris Joachim filius
legitimus Jacobi Wijnants
et Johannæ Raemackers
susceptores Joannes Schoven-
bergh et Helena Geraets
Swalmen D1759-022 - 10-10-1759 - FS afb. 299 nr. 4
10 octobris Joannes filius
legitimus Christiani Cuijpers
et Catharinæ Simons
susceptores Wilhelmus
Cuijsters et Dorothea
Simons.
Swalmen D1759-023 - 12-10-1759 - FS afb. 299 nr. 5
12 octobris Gerardus
filius legitimus Frederici
Stiggeners et Johannæ
Cuijfen, susceptores
Christophorus Naus et
Catharina Mooren
Swalmen D1759-024 - 27-10-1759 - FS afb. 299 nr. 6
27 8bris Tullemanus filius
legitimus Wilhelmi Bongaers
et Corneliæ Meuwissen,
susceptores Joannes Meuwissen
et Cornelia Paulissen
Swalmen D1759-025 - 31-10-1759 - FS afb. 299 nr. 7
31 8bris Maria filia legitima
Wilhelmi Janissen et Mariæ
Crijns susceptores Joannis
Crijns et Elisabetha Lenaers
Swalmen D1759-026 - 03-11-1759 - FS afb. 299 nr. 8
3 novembris Theresia
filia legitima Hermani
Naus et Johannæ Gisbers
susceptores Hendericus
Naus et Maria Gisbers
[hier was doorgehaalde inschrijving, die verbeterd werd herhaald]
Swalmen D1759-027 - 05-11-1759 - FS afb. 299 nr. 10
5ta 9bris Ida ex illigitimo
thoro nata, matre Anna
Houben et patre Lambertus
Coenen ut mater declaravit
in partu, susceptores
Wilhelmus Houben et
Anna Coenen. per subsequens
matrimonium legitimata
Swalmen D1759-028 - 08-11-1759 - FS afb. 300 nr. 1
8 9bris Franciscus filius
legitimus Conderardi
Bemon et Corneliæ Mooren
susceptores Wilhelmus
Meuter et Margarita
Heuskens
Swalmen D1759-029 - 10-11-1759 - FS afb. 300 nr. 2
10 9bris Joannes filius
legitimus Chrijstophori
Teelen et Elisabethæ
Delissen, susceptores Hendericus
Scheraets et Maria
Delissen.
Swalmen D1759-030 - 10-11-1759 - FS afb. 300 nr. 3
10 9bris Johanna Cornelia
ex illegitimo thoro nata
matre Catharina Joostens
et patre Theodorus Jacobs
ut mater declaravit in partu
susceptores Jo(ann)es Wolft et
Getrudis Walravens.
Swalmen D1759-031 - 19-11-1759 - FS afb. 300 nr. 4
19 9bris Petrus filius legitimus
Maes Janissen et Johannæ
Albers susceptores Albertus
Albers et Getrudis Hawinckels
Swalmen D1759-032 - 20-11-1759 - FS afb. 300 nr. 5
20 9bris Gerardus filius
legitimus Jacobi Stempkens
et Getrudis Claessen
susceptores Arnoldus
Lammers /: cujus loco adstitit
Jacobus Pijpers :/ et Elisabetha
Trijnens.
Swalmen D1759-033 - 29-11-1759 - FS afb. 300 nr. 6
29 9bris Petrus filius legitimus
Wilhelmi Coenen et Getrudis
Mertens. susceptores Joannis
Willems. Sophia Mertens
Swalmen D1759-034 - 22-12-1759 - FS afb. 300 nr. 7
22 xbris Anna Elisabetha
filia legitima Wilhelmi
Heuts et Annæ Heijnen
susceptores Joannis Geraets
et Getrudis Schonhoven