baptisati sunt se-
quentes a(nn)o 1757
Swalmen D1757-001 - 06-01-1757 - FS afb. 291 nr. 3
6ta jann: Henricus filius
legitimus Henrici Hendricks et
Wilhelminæ Thissen susceptores
Wilhelmus Thissen [et] Sophia Nijssen
Swalmen D1757-002 - 23-01-1757 - FS afb. 291 nr. 4
23 jann: Joanna filia legitima
Houberti Schrijnewerckers et Marga-
ritæ Cuijpers, susceptores Chris-
tianus Cuijpers et Joanna Schroedts
Swalmen D1757-003 - 25-01-1757 - FS afb. 291 nr. 5
25 jann: Gertrudis filia legitima
Angeli van Vlodrop et Catharinæ
Gollern, susceptores Theodorus
Faesen cujus no(min)e levavit Petrus
Beurskens, et Petronilla Hoefnagels
Swalmen D1757-004 - 05-02-1757 - FS afb. 291 nr. 6
5ta febru: Sibilla filia legitima
Henrici Schrijnewerckers et Berthæ Beeck,
susceptores Joannes Smeedts et Gertrudis
Clercks
Swalmen D1757-005 - 09-02-1757 - FS afb. 291 nr. 7
9 febru: Jacobus filius legitimus
Henrici Theelen et Catharinæ Hoix,
susceptores Henricus Schroedts et
Cecilia Coppe
Swalmen D1757-006 - 13-02-1757 - FS afb. 291 nr. 8
13 febru: Petrus filius legitimus
Andreæ Peeters et Agnetis Hoix, suscep-
tores Henricus Vermeulen et Joanna
Peters
Swalmen D1757-007 - 08-03-1757 - FS afb. 291 nr. 9
8 martij Henricus filius legitimus
Jacobi Schrijnewerckers et Joannæ
Schroedts, susceptores Joannes
Schrijnewerckers et Sophia Meuters
Swalmen D1757-008 - 14-03-1757 - FS afb. 291 nr. 10
14 martij Reinerus filius
legitimus Arnoldi Beurs-
kens et Sophiæ Gubbels,
susceptores fuerunt Joannes
Beurskens, in cuius loco adstitit\
Reinerus Stams, et Anna
Delissen, in cuius loco ad-
stitit Agnes Gubbels
Swalmen D1757-009 - 19-03-1757 - FS afb. 291 nr. 11
19 marti Anna filia legitima
Wilhelmi Custers [et] Joannæ
Janissen, susceptores Damasus
Janissen, et Elisabetha vander
Haert.
Swalmen D1757-010 - 30-03-1757 - FS afb. 291 nr. 12
30 marti Joanna Fredrica filia
legitima Chijstophori Nauts
[et] Annæ van der Loe, susceptores
Jacob Fredric Beer et Maria
Kuijven.
Swalmen D1757-011 - 03-04-1757 - FS afb. 291 nr. 13
3tia aprilis Henderina filia legitima
Joannis Peecks et Joannæ Dincks
susceptores Reijnerus Beurskens et
Anna Heijnen nomine Mechtildis Quij-
ten
Swalmen D1757-012 - 13-05-1757 - FS afb. 291 nr. 14
13 maij Maria filia legitima
Christiani Josten et Elisabethæ
Gubbels. susceptores, Jacobus
Wijnans et Gertrudis Gubbels
Swalmen D1757-013 - 21-05-1757 - FS afb. 292 nr. 1
21 maij Bertha filia legit:
Hermanni Bonis et Mech-
tildis Wijnen susceptores
Wijnandus Wijnen, et Al-
degondis Bonis in cuius
loco adstitit Maria Scho0n-
hoven uxor Joannis Meuwissen
Swalmen D1757-014 - 22-05-1757 - FS afb. 292 nr. 2
22 maij Christophorus filius
legitimus Adolphi Bloemaerts
et Corneliæ Huets, susceptores
Christophorus Streitzich
hortulanus in Hillenraet
et Anna Dirix.
Swalmen D1757-015 - 24-05-1757 - FS afb. 292 nr. 3
24 maij Joannes filius legitimus
Lamberti Ramackers [et] Helenæ Geridts
susceptores Willem Ramackers et
Joanna Geridts
Swalmen D1757-016 - 05-06-1757 - FS afb. 292 nr. 4
5 junij Joanna Lucia filia legiti-
ma Cornelii van Keeken et Annæ
Elisabethæ Dercx susceptores
Godefridus Schrijvers et Lucia Rhee
in cujus loco levavit Joanna
Pilgrims
Swalmen D1757-017 - 11-06-1757 - FS afb. 292 nr. 5
11 junij Anna ex illegitimo
thoro nata matre Maria
Dircks et patre Joanne Stet-
tinger /: ut mater declaravit
in præsentia vicinarum :/ sus-
cepit Petrus Essers
Swalmen D1757-018 - 15-06-1757 - FS afb. 292 nr. 6
15 Joannes Sebastianus filius
legitimus Henrici Heijnen et Mech-
tildis Quijten, susceptores Godefridus
Crijnen nomine Henrici Heijnen et
Gelisken Pauwlissen
Swalmen D1757-019 - 18-06-1757 - FS afb. 292 nr. 7
18 junij Michael filius legi-
timus Laurentij Cuijpers et Al-
degondis van der Linden, suscepto-
res Paulus Cuijpers nomine cujus
levavit Mathias Bongaers et
Joanna Magdalena Geweers
Swalmen D1757-020 - 25-06-1757 - FS afb. 292 nr. 8
25 junii Gerardus filius legi-
timus Jacobi Wijnants et Johannæ
Ramakers, susceptores Godefridus
Wijnants et Petronella Verhecken
Swalmen D1757-021 - 07-07-1757 - FS afb. 292 nr. 9
7 julii Marcelis filius legitimus
Joannis Pansaert et Catharinæ
Janssens, susceptores Mathias
Janssens et Sophia Huyskens
Swalmen D1757-022 - 20-07-1757 - FS afb. 292 nr. 10
20 julii Maria filia legitima
Wilhelmi Gravers et Annæ Wijnandts
susceptores Simon Wijnandts et Ma-
ria Claessen
Swalmen D1757-023 - 28-08-1757 - FS afb. 292 nr. 11
28 aug(us)ti Martinus filius legiti-
mus Hermanni Schaenhulst et
Cæciliæ Gijsen, susceptores Jo[ann]es Georg-
ius Gijsen /: cuius loco levavit Henri-
cus Peters :/ et Sibilla Peters
Swalmen D1757-024 - 11-09-1757 - FS afb. 292 nr. 12
11 7bris Hendrina filia legi-
tima Simonis Wijnants et
Annæ Coenen, susceptores
fuerunt Joannes Heijnen
et Catharina Colen.
Swalmen D1757-025 - 12-09-1757 - FS afb. 292 nr. 13
12. 7bris Wilhelmus filius legitimus
Cornelij Engels et Elisabethæ
vander Linden, susceptores Joannes
Engels et Cornelia Willems
Swalmen D1757-026 - 13-09-1757 - FS afb. 292 nr. 14
13 7bris Henricus filius legiti-
mus Joannis Joosten et Annæ Hoodts
susceptores Wolterus Hoodts et Cune-
gundis Obers
Swalmen D1757-027 - 07-10-1757 - FS afb. 293 nr. 1
7 octobris Sophia filia legitima
Christiani Doesen et Sophiæ
Meertens susceptores Martinus
Doesens et Getrudis Meertens.
Swalmen D1757-028 - 08-10-1757 - FS afb. 293 nr. 2
8. 8bris Margarita filia legitima
Joannis Clumpkens et Mechtildis
Bloemmens susceptores Hubertus
Schrijnewerckens et Maria
Cuijfen. cujus loco suscepit
Margarita Cuijfen.
Swalmen D1757-029 - 10-10-1757 - FS afb. 293 nr. 3
10 8bris Marcelis filius legitimus
Petri Everts et Mariæ Daniels
susceptores Joannis Everts et
Johanna Lintsen.
Swalmen D1757-030 - 21-10-1757 - FS afb. 293 nr. 4
21 8bris Mathias filius
legitimus Wilhelmi Huijts
et Annæ Henen. susceptores
Hermanus Everts, Theodora
Crinen.
Swalmen D1757-031 - 08-11-1757 - FS afb. 293 nr. 5
8 9bris Agnes filia legiti-
ma Wilhelmi Heudts et Ca-
tharinæ Custers susceptores
Ludovicus Custers et Maria
Wilschudts no[min]e cujus le-
vavit Elisabetha Theelen
Swalmen D1757-032 - 09-11-1757 - FS afb. 293 nr. 6
9. 9bris Franciscus Lottarius
filius legitimus Joannis
Langen et Annæ Mariæ
Margaritæ Walters suscep-
tores fuerunt Franciscus
Lottarius marchio d. et
in Hontsbroeck supremi
concilii Geldriensis conciliari
nobilis. cujus loco adstitit
Joannis Nicolaus Cloet et
illustrissima domina
Catharina Elisabeth comitissa
de Nesselroede nata
marchionissa de Hontsbroeck
cujus loco adstitit Maria
Isabella Poulnitz.
Swalmen D1757-033 - 17-11-1757 - FS afb. 293 nr. 7
17 9bris Cornelia Catharina filia
legitima Godefridi Heuts et
Judith Janssen, susceptores
Adolfus Bloemmers et Christina
Janssen.
Swalmen D1757-034 - 21-11-1757 - FS afb. 293 nr. 8
21 9bris Bertha filia legi-
tima Joannis Schreurs et
Cæciliæ van Halen, susceptores
Stephanus Schrijnewerckers no(min)e
Joannis [niets geschreven] et Cathari-
na Smeedts no(min)e Mariæ [niets geschreven]
Swalmen D1757-035 - 29-11-1757 - FS afb. 293 nr. 9
29. 9bris Petronella filia
legitima Jacobi Crins et
Antonettæ Hawinckels.
susceptores. Hendricus Crins
et Johanna Slabbers.
[hier was doorgehaalde inschrijving, die verbeterd werd herhaald]
Swalmen D1757-036 - 01-12-1757 - FS afb. 293 nr. 11
1ma 10bris Joannis Mathias filius
legitimus Joannis Wolf et
Corneliæ Smeets, susceptores
Joannis Mathias Uxener cujus
loco adstitit Franciscus Georgius
Holman et Anna Maria
Jansen.
Swalmen D1757-037 - 02-12-1757 - FS afb. 294 nr. 1
2 10bris Joannis Michael filius
legitimus Hendrici Pipers et
Mariæ Beeck, susceptores
Joannis Wolf et Anna Maria
Jansen.
Swalmen D1757-038 - 19-12-1757 - FS afb. 294 nr. 2
19 10bris Ida filia legitima
Wilhelmi Houben et Antonet-
tæ Slabbers, susceptores
Joannis Slabbers et Anna
Houben.
Swalmen D1757-039 - 19-12-1757 - FS afb. 294 nr. 3
19 10bris Petronella filia
legitima Wilhelmi Houben
et Anthonettæ Slabbers
susceptores Renerus Deters
et Henderina Gubbels.
Swalmen D1757-040 - 24-12-1757 - FS afb. 294 nr. 4
24 10bris Wilhelmus filius
legitimus Wilhelmi Coenen
et Getrudis Mertens, susceptores
Joannis Mertens et Maria
Sijllen