a(nn)o d(omi)ni 1753 baptisati
sunt sequentes
Swalmen D1753-001 - 11-01-1753 - FS afb. 281 nr. 12
11 jann: baptisatus est Joannes
filius legitimus Henrici Gravers
et Catharinæ Daemen, susceptores
Joannes Daemen et Anna Soutsen
Swalmen D1753-002 - 19-01-1753 - FS afb. 281 nr. 13
19 jann: baptisata est Eva filia
legitima Mathiæ Pijpers et Marga-
ritæ Moors, patrini Cornelius
Pijpers et Maria Pilsers
Swalmen D1753-003 - 21-01-1753 - FS afb. 281 nr. 14
21 jann: baptisatus est Sebastianus filius
legitimus Damasi Janissen et Gertru-
dis Peters, susceptores Damasus Janissen
et Agnes Hoeijxs
Swalmen D1753-004 - 27-01-1753 - FS afb. 281 nr. 15
27 jann: baptisata est Cecilia filia
legitima Wilhelmi Dircks et Corneliæ
Paulissen, susceptores Joannes Sijbers et
Maria Paulissen
februa:
Swalmen D1753-005 - 15-02-1753 - FS afb. 281 nr. 16
15 baptisatus est Henricus filius legiti-
mus Henrici Teelen et Catharinæ Hoecks
susceptores Christophorus Teelen et Maria
Hoecks
Swalmen D1753-006 - 15-02-1753 - FS afb. 282 nr. 1
eodem baptisatus est Jacobus filius
legitimus Francisci Henrici Smeedts et
Hendrinæ Hoecks susceptores
Adolphus Bloemaerts et Anna Soetsen.
Swalmen D1753-007 - 05-03-1753 - FS afb. 282 nr. 2
5 martii baptisatus est Josephus filius
legitimus Corst Joosten et Elisabethæ
Gubbels, susceptores Joannes Joosten et
Hendrina Gubbels
Swalmen D1753-008 - 17-03-1753 - FS afb. 282 nr. 3
17 martii baptisata est Maria
filia legitima Henrici Hawinckel
et Annæ Kermans, susceptores Wilhel-
mus Hawinckel et Agnes Smeedts
Swalmen D1753-009 - 28-03-1753 - FS afb. 282 nr. 4
28 martii baptisatus est Petrus
filius legitimus Jo(ann)is Dousens et
Catharinæ Stockmans, susceptores
Martinus Dousens, et Maria Daeme
Swalmen D1753-010 - 29-03-1753 - FS afb. 282 nr. 5
29 martii baptisata est Petronella
filia legitima
Houberti Schrijnewerckers et Marga-
ritæ Cuipers, susceptores Jo(ann)is
Willems, et Sophia Willems
Swalmen D1753-011 - 01-04-1753 - FS afb. 282 nr. 6
1 aprilis baptisatus est Christia-
nus filius legitimus Wilhelmi
Bongaerdts et Corneliæ Mevissen
susceptores Gelis Mevissen [et] Eva
Bongaerdts
Swalmen D1753-012 - 05-04-1753 - FS afb. 282 nr. 7
5 aprilis baptisata est Joanna
filia legitima Godefridi Heudts et
Juditæ Janssen, susceptores Wilhel-
mus Heudts et Petronella Bongaerdts
Swalmen D1753-013 - 17-04-1753 - FS afb. 282 nr. 8
17 aprilis baptisati sunt
Sebastianus et Gertrudis
gemini legitimi Henrici Pijpers et
Mariæ Beck, susceptores Sebastiani
Jo(ann)es Hendricks et Gertrudis Klercks.
susceptores Gertrudis Hendricus Schrijne-
werckers [et] Sophia Pijpers.
Swalmen D1753-014 - 26-04-1753 - FS afb. 282 nr. 9
26 aprilis Silvester filius legit:
Wilhelmi Hawinckel et Jaco-
minæ Cuijpers, susceptores fuere
Albertus Alberts et Catharina
Cuijpers
junius
Swalmen D1753-015 - 10-06-1753 - FS afb. 282 nr. 10
10 baptisatus est Fredericus
filius legitimus Jacobi Wijnandts
et Joannæ Ramakers: susceptores
Henricus Ramakers et Gertrudis
Janssens.
Swalmen D1753-016 - 13-06-1753 - FS afb. 282 nr. 11
13 juni baptisatus est Wilhelmus
filius legitimus Petri Engelen et
Helenæ Beeck, susceptores Willem
Janissen et Cornelia Beeck cujus
loco stetit Gertrudis Schoonhoven
Swalmen D1753-017 - 30-06-1753 - FS afb. 282 nr. 12
30 juni baptisata est Petronella
filia legitima Mathiæ Hermans
et Gertrudis Hoefnagels, suscepto-
res Albertus Slabbers et Maria
Willems
Swalmen D1753-018 - 24-08-1753 - FS afb. 282 nr. 13
24 augus: baptisata est Cor-
nelia filia legiti: Adolphi
Blommaers et Corneliæ Heudts,
susceptores Godefridus Heudts et
Catharina Mooren
Swalmen D1753-019 - 26-08-1753 - FS afb. 282 nr. 14
26 augus. baptisata est Cornelia
filia legitima Jacobi Beeck et
Gertrudis Klercks, susceptores
Joannes Willems et Sophia Meuters.
Swalmen D1753-020 - 08-09-1753 - FS afb. 283 nr. 1
8 septembris baptisata est
Maria, Agnes filia legitima
Cornelii van Keeken et Annæ
Elisabethæ Dercx, susceptores
Theodorus Dercx et Joanna
Pilgrims
Swalmen D1753-021 - 09-09-1753 - FS afb. 283 nr. 2
9 7bris baptisatus est Reijnerus
filius legitimus Theodori Joosten
et Mariæ Essers, susceptores Corne-
lius Muisers et Helena Joosten
Swalmen D1753-022 - 09-09-1753 - FS afb. 283 nr. 3
9 7bris baptisata est Petronella filia
legitima Henrici Schrodts et
Elisabethæ Theelen, susceptores Hen-
ricus Schrodts et Cornelia Spee
7bris
Swalmen D1753-023 - 19-09-1753 - FS afb. 283 nr. 4
19 baptisatus est Joannes filius
legitimus Jacobi Bremmers et Mariæ
Willems, susceptores Egidius Willems
et Petronella Hoefnagels
Swalmen D1753-024 - 21-09-1753 - FS afb. 283 nr. 5
21 7bris baptisata est Anna Ger-
trudis filia legitima Petri Slabbers
et Beatricis Blommaers, susceptores
Cornelius Keuven [et] Sophia Christina
Mulders
Swalmen D1753-025 - 21-09-1753 - FS afb. 283 nr. 6
21 7bris baptisatus est Petrus filius
legitimus Christiani Cuipers et Catha-
rinæ Simons, susceptores Joannes
Simons [et] Maria Sillen
[hier was tekstblok over klokken, zie Swalmen secundaire bronnen]
Swalmen D1753-026 - 13-10-1753 - FS afb. 283 nr. 7
13 8bris Gosuinus filius
legitimus Wilhelmi Ge-
rits et Catharinæ op den
Camp, susceptores fuerunt
Paulus Gerits in cuius loco
adstitit Godefridus Crijnen et
Catharina Gerits
Swalmen D1753-027 - 30-10-1753 - FS afb. 283 nr. 8
30 oct. Sophia filia legitima
Leonardi Custers et Johannæ
Vischers susceptores fuerunt
Jacobus Bremmers et
Petronilla Sanders in cujus
loco adstitit Johanna Boonen
Swalmen D1753-028 - 27-11-1753 - FS afb. 283 nr. 9
27 9bris baptisatus est Joan-
nes filius legitimus Jacobi Crins
et Antonettæ Hawinckels, suscepto-
res Gerardus Peters [et] Joanna Hawin-
ckels
decembris,
Swalmen D1753-029 - 02-12-1753 - FS afb. 283 nr. 10
2 10bris baptisatus est
Henricus filius legitimus Leonar-
di Obers et Margaritæ Jansen
susceptores Jacobus Geraedts et Ma-
ria Elisabetha Moors.
Swalmen D1753-030 - 06-12-1753 - FS afb. 283 nr. 11
6 10bris baptisatus est Arnoldus
filius legitimus Simonis Wijnandts
et Gertrudis Jansen susceptores
Godefridus Wijnandts et Catharina
Geraedts
Swalmen D1753-031 - 14-12-1753 - FS afb. 283 nr. 12
14 10bris baptisatus est Christianus fili-
us legitimus Conrardi Baumont et Cor-
neliæ Mooren susceptores Henricus Wudts
et Windelina Tulmans, cuius loco stetit
Helena Hendricks