anno d(omi)ni 1743 baptisati sunt
sequentes
Swalmen D1743-001 - 08-01-1743 - FS afb. 254 nr. 7
8. januarij baptisatus est Henri-
cus filius legitimus Petri Peeters
et Catharinæ Beeck susceptores
factus Henricus Beeck et Helena
Beeck
Swalmen D1743-002 - 17-01-1743 - FS afb. 254 nr. 8
17 jan: Hendrina filia
legitima Leonardi Tessers, et
Elisabethæ Sours susceptores
fuerunt Gisbertus Pijpers in
cuius loco adstitit Henricus
Pijpers, et Johanna Smeets
in cujus loco adstitit Maria
Heijnen
Swalmen D1743-003 - 21-01-1743 - FS afb. 254 nr. 9
21 jan(ua)rij Godefridus filius
legitimus Petri van Vlo-
drop et Helenæ Gubbels,
susceptores fuere Antonius
Vaesen et Anna Delissen.
Swalmen D1743-004 - 01-02-1743 - FS afb. 254 nr. 10
1 feb(rua)rij Sophia filia legitima
Henrici Herop et Catharinæ
Gravers, susceptores fuerunt
Henricus Gravers et Elisa-
betha van der Hardt.
Swalmen D1743-005 - 02-02-1743 - FS afb. 254 nr. 11
2 feb[rua]rij Petrus fil: legit: Wil-
helmi Gerits et Catharinæ
op den Camp, susceptores Theod:
Gerits loco Francisci Gerits et
Joanna op den Camp.
Swalmen D1743-006 - 06-02-1743 - FS afb. 255 nr. 1
6 feb(rua)rij Arnoldus filius
legitimus Francisci Hen-
rici Smeedts et Joannæ
Custers, susceptores fuere
Joannes Custers et Joanna
Getseler.
Swalmen D1743-007 - 25-02-1743 - FS afb. 255 nr. 2
25 febr. Sibilla filia legitima Gerardi
Piepers et Mariæ Slabbers suscep-
tores fuerunt Petrus Slabbers et
Margareta Keuven.
Swalmen D1743-008 - 09-03-1743 - FS afb. 255 nr. 3
9 martij Joanna filia legitima
Wilhelmi Hoefnaegels et Gertrudis
Sillen, susceptores fuerunt Jo(ann)es Hoef-
naegels et Petronella Cuijpers.
Swalmen D1743-009 - 12-03-1743 - FS afb. 255 nr. 4
12 martij Joannes filius legitimus
Petri Thielen et Corneliæ Spee
susceptores fuerunt Jo(ann)es Thielen cuius
loco astitit G. Crienen custos et
Cornelia Emets uxor Godefridi Spee.
Swalmen D1743-010 - 12-03-1743 - FS afb. 255 nr. 5
12 martij Henricus filius legitimus
Andreæ Peeters et Agnetis Hoex,
susceptores fuerunt Nicolaus Haensen
et Barbara Emets.
Swalmen D1743-011 - 13-03-1743 - FS afb. 255 nr. 6
13 martij infans Andreæ Mulder
et Gertrudis Sillen in necessitate
sine ceremonijs.
Swalmen D1743-012 - 13-03-1743 - FS afb. 255 nr. 7
eodem die Joanna filia legitima
Alberti Sillen et Catharinæ van
Ooll, susceptores fuerunt Jo(ann)es Sillen
et Gertrudis Haewinckels.
Swalmen D1743-013 - 17-03-1743 - FS afb. 255 nr. 8 [tweeling]
17 martij Gertrudis et Sophia
filiæ geminæ et legitimæ Gode-
fridi Slabbers et Margarethæ
Reuskens, susceptores Gertrudis
fuerunt, Hermannus Hueskens
et Anna Willems, susceptores
Sophiæ fuerunt Theodorus Maessen
et Maria Dorssers.
Swalmen D1743-014 - 17-03-1743 - FS afb. 255 nr. 9
17 martij Gerardus filius
legitimus Wilhelmi Naus
et Theodoræ Heijmes sus-
ceptores fuerunt Henricus
Hendricks et Maria Catharina
Heijmes
Swalmen D1743-015 - 22-03-1743 - FS afb. 255 nr. 10
22 martij Catharina filia legitima
Gerardi Kessels et Helenæ Buijsers, sus-
ceptores fuerunt Petrus Wambach et Jda
van Ooll.
Swalmen D1743-016 - 24-03-1743 - FS afb. 255 nr. 11
24 martij Eleonora filia legitima
Gerardi Thielen et Corneliæ Janssen,
susceptores fuerunt Jo(ann)es Janssen et
Maria Heimes.
Swalmen D1743-017 - 24-03-1743 - FS afb. 255 nr. 12
eodem die Joachim filius legitimus
Cristophori Naus et Annæ Keuven
susceptores fuerunt Sibertus Keuven
et Elisabetha Kessels.
Swalmen D1743-018 - 05-04-1743 - FS afb. 255 nr. 13
5ta aprilis Catharina filia legi-
tima Segeri Verheggen et
Catharinæ Peulen, susceptores
fuerunt Arnoldus Gerits et
Gertrudis Schreurs.
Swalmen D1743-019 - 06-04-1743 - FS afb. 255 nr. 14
6ta aprilis Maria filia
legitima Gerardi Beeck
et Corneliæ Jansen suscep-
tores fuerunt Wilhelmus
Jansen et Hendrina Beeck
Swalmen D1743-020 - 10-04-1743 - FS afb. 255 nr. 15
10 Petrus filius illegitimus
Joachimi op den Kamp uti
refertu obstitrix et testes et
Johannæ Huijts susceptrix
fuit Agnes Wilschuts
Swalmen D1743-021 - 25-04-1743 - FS afb. 255 nr. 16
25 aprilis Maria filia legitima
Matthiæ Wellen et Hendrinæ
Gubbels, susceptores fuerunt Hen-
ricus Raemeeckers, et Anna
Wijnandts.
Swalmen D1743-022 - 29-04-1743 - FS afb. 256 nr. 1
29 aprilis Arnoldus filius
legitimus Conrardi Smeets et
Berthæ Hansen, susceptores
fuerunt Frans Hendrick Smeets
et Anna Catharina Hansen.
Swalmen D1743-023 - 10-05-1743 - FS afb. 256 nr. 2
10 maij Gertrudis filia legit:
Jacobi Meuter et Agnetis
Sillen, susceptores fuerunt
Joannes Sillen et Elisabetha
Sours.
Swalmen D1743-024 - 23-05-1743 - FS afb. 256 nr. 3
23 maij Petrus filius legitimus
Godefridi Slabbers et Catha-
rinæ Borgh, susceptores
fuerunt Joannes Peters et
Joanna Slabbers.
Swalmen D1743-025 - 01-06-1743 - FS afb. 256 nr. 4 [tweeling]
1 junij Bartholomæus et
Wilhelmina gemini filij
legitimi Martini Dousens et
Mechtildis Janssens, susceptores
filij Matthias Everts et Mar-
garethæ ter Boecket, et filiæ
susceptores fuerunt Martinus
Houx et Catharina van Auwel.
Swalmen D1743-026 - 02-06-1743 - FS afb. 256 nr. 5
2da junij Gertrudis filia legitima
Gerardi Peters et Cæciliæ
Beeck, susceptores fuerunt
Henricus Beeck et Gertrudis
Gubbels.
Swalmen D1743-027 - 06-06-1743 - FS afb. 256 nr. 6
6ta junij Gertrudis filia legitima
Joannis Clumpkens et Mech-
tildis Bloemaerts, susceptores
fuerunt Stephanus Bloemaerts
et Helena Dousents.
Swalmen D1743-028 - 12-06-1743 - FS afb. 256 nr. 7
12 junij Petrus filius legitimus
Joannis Dousens et Catharinæ Stock-
mans, susceptores fuerunt Petrus
Beeck et Petronella Dousens
Swalmen D1743-029 - 14-06-1743 - FS afb. 256 nr. 8
14 junij Henricus filius legitimus
Petri Gerits et Elisabethæ
Leurs, susceptores fuerunt
Joannes Gerits in cuius loco
adstitit Henricus Heijnen et
Anna Louijs.
Swalmen D1743-030 - 18-06-1743 - FS afb. 256 nr. 9
18 junij Joannes filius legiti-
mus Petri Engels et He-
lenæ Beeck, susceptores fuere
Petrus Peters et Helena
Dousents.
Swalmen D1743-031 - 21-06-1743 - FS afb. 256 nr. 10
21 junij Anna filia legitima
Silvestri Janssen, et
Catharinæ Willems, susceptores
fuerunt Hermannus Willems et
Cæcilia Sillen.
Swalmen D1743-032 - 30-06-1743 - FS afb. 256 nr. 11
30 junij Jacobus filius legitimus
Leonardi Oobers et Margarethæ
Janssens, susceptores fuerunt Jo(ann)es
Oobers et Angela Trepels.
Swalmen D1743-033 - 02-07-1743 - FS afb. 256 nr. 12
2 julij Anna filia legitima Wil-
helmi Beeck et Elisabethæ
Pauwlissen, susceptores fuere
Christianus Bongaerts et Maria
Beeck.
Swalmen D1743-034 - 10-07-1743 - FS afb. 256 nr. 13
10 julij Petrus filius legitimus
Matthiæ Kessels et Corneliæ
Schoolmeester, susceptores fuere
Theodorus Gerits et Beatrix
Bloemaerts.
Swalmen D1743-035 - 11-07-1743 - FS afb. 256 nr. 14
11 julij Hendrina filia legitima
Joannis Spee et Mariæ Hueskens,
susceptores fuerunt Joannes Wil-
lems in cuius loco adstitit Gode-
fridus Crijnen, et Jacomina Spee.
Swalmen D1743-036 - 30-07-1743 - FS afb. 257 nr. 1
30 julij Anna Maria filia le-
gitima Hendrici Heijnen et
Mechtildis Quijten, susceptores
fuerunt Sebastianus Heijnen et
Maria Peggen.
Swalmen D1743-037 - 30-07-1743 - FS afb. 257 nr. 2
eodem Catharina filia legi-
tima Joannis Denier et
Joannæ Getseler, susceptores
fuerunt Godefridus Peex et
Maria Denier.
Swalmen D1743-038 - 11-08-1743 - FS afb. 257 nr. 3
11 aug(us)ti Franciscus filius legit:
Joannes Schoonhoven et
Sophiæ Meuter, susceptores
fuerunt Joannes Schrijnewerckers
et Elisabetha Heijnen.
Swalmen D1743-039 - 14-08-1743 - FS afb. 257 nr. 4
14 Gerardus filius legitimus
Jo(ann)is Lutters [et] Margarithæ
Leeners susceptores fuerunt
Maes Janissen et Catharinæ
aen den Boem.
Swalmen D1743-040 - 16-08-1743 - FS afb. 257 nr. 5
16 aug(us)ti Mechtildis filia
legitima Wilhelmi Smeedts
et Agnetis Naus, susceptores
fuerunt Conrardus Kessels
et Cornelia Smeedts.
Swalmen D1743-041 - 02-09-1743 - FS afb. 257 nr. 6
2 sept. Catharina filia legitima
Joannis Bremmers et Petronellæ
Hoefnaegels, susceptores fuerunt
Albertus Slabbers et Elisabetha
van der Linden.
Swalmen D1743-042 - 14-09-1743 - FS afb. 257 nr. 7
14 sept. Sophia filia legitima
Jo(ann)is Dijckmans et Catharinæ Roosen
susceptores fuerunt Matthias Bon-
gaerts et Maria van Kessel.
Swalmen D1743-043 - 19-09-1743 - FS afb. 257 nr. 8
19 sept. Christophorus filius
legitimus Martini Hoix et
Margarethæ Smeets susceptores
fuerunt Martinus Dousens
et Helena Beeck
Swalmen D1743-044 - 29-09-1743 - FS afb. 257 nr. 9
29 sept. Hendrina filia
legitima Jo(ann)is Engelen et
Johannæ Peggen susceptores
fuerunt Jacobus Jansen et
Elisabeta Jansen
Swalmen D1743-045 - 26-10-1743 - FS afb. 257 nr. 10
26 oct: Lambertus filius legi-
timus Ludovici Custers et
Annæ Soutsen susceptores
fuerunt Lambertus Custers
et Johanna Custers
Swalmen D1743-046 - 08-11-1743 - FS afb. 257 nr. 11
8va 9bris Godefridus filius
legitimus Henrici Spee et
Catharinæ Peex, susceptores
fuerunt Godefridus Peex et Ger-
trudis Heijnen.
Swalmen D1743-047 - 09-11-1743 - FS afb. 257 nr. 12
9 9bris Ludovicus filius legit:
Adolphi Bloemaerts et Corneliæ
Huets, susceptores fuerunt
Petrus Huets et Judith Beeck
in cuius loco adstitit Maria
Schoonhoven.
Swalmen D1743-048 - 15-11-1743 - FS afb. 257 nr. 13
15 9bris Sebastianus filius
legitimus Jo(ann)is Sillen et
Petronellæ Cuijpers susceptores
fuerunt Henricus Beeck, et
Sophia Nijssen
Swalmen D1743-049 - 18-11-1743 - FS afb. 257 nr. 14
18 9bris Maria filia legitima
Henrici Schrijnewerckers et
Berthæ Beeck, susceptores
fuere Stephanus Schrijnewerc-
kers et Sophia Willems
Swalmen D1743-050 - 11-12-1743 - FS afb. 258 nr. 1
11 xbris Maria filia
legitima Matthiæ Pij-
pers et Margarethæ Meurs
susceptores fuerunt Maes
Janissen et Margaretha
Cueven.