a(nn)o d(omi)ni 1737 bap-
tisati sunt sequentes
Swalmen D1737-001 - 01-01-1737 - FS afb. 234 nr. 7
1ma anni Gosuinus filius
legitimus Theodori Gerits
et Judith Bollen, susceptores
fuerunt Franciscus Gerits et
Catharina Bollen.
Swalmen D1737-002 - 08-01-1737 - FS afb. 234 nr. 8
8va jan(ua)rij Joanna filia le-
gitima Henrici Glaes-
maeckers et Cuneræ Obers
susceptores fuerunt Paulus
Gerits et Gertrudis Clump-
kens.
Swalmen D1737-003 - 07-02-1737 - FS afb. 234 nr. 9
7 febr(ua)rij Elisabetha filia legiti-
ma Gerardi Peters et Gertrudis
Smeets, susceptores fuerunt
Petrus Peters, et Maria
Cuijpers.
Swalmen D1737-004 - 08-02-1737 - FS afb. 234 nr. 10
8 febr: Sophia filia legitima
Leonardi Tessers, et Elisabethæ
Sours, susceptores fuerunt
Petrus op den Camp et Petronella
Heijnen nomine Idæ Sours.
Swalmen D1737-005 - 10-02-1737 - FS afb. 235 nr. 1
10 feb(rua)rij Petronella filia
legitima Reijneri Deters et
Berthæ Heijmes susceptores
fuerunt Fredricus Houben
et Maria Jansen
Swalmen D1737-006 - 10-02-1737 - FS afb. 235 nr. 2
eodem die Margaritha filia
legitima Francisci Meuter
et Elisabethæ Heijnen
susceptores fuerunt Willem
Heijnen et Johanna Pilgrims
Swalmen D1737-007 - 22-02-1737 - FS afb. 235 nr. 3
22 feb(rua)rij Maria filia legi-
tima Jo(ann)is Schoenhoven
et Sophiæ Meuter suscep-
tores fuerunt Stephanus
Roosen et Johanna
Schoenhoven
Swalmen D1737-008 - 25-02-1737 - FS afb. 235 nr. 4
25 feb[rua]rij Anna filia legitima
Jo(ann)is Jansen et Jacominæ
Spee susceptores fuerunt
Henricus Verheggen et Cornelia
Emets
Swalmen D1737-009 - 07-03-1737 - FS afb. 235 nr. 5
7 martij Joannes filius
legit: Petri Everts et
Sophiæ Pijpers, susceptores
fuerunt Leonardus Erque-
lents et Wilhelmina Pij-
pers.
Swalmen D1737-010 - 08-03-1737 - FS afb. 235 nr. 6
8va martij Maria filia legit:
Judoci Coenen et Gertrudis
Peters, susceptores fuerunt
Rutgerus Hanssen et Maria
Houx.
Swalmen D1737-011 - 13-03-1737 - FS afb. 235 nr. 7
13 martij Silvester filius legi-
timus Joannis Willems et
Mariæ Sillen, susceptores
fuerunt Henricus Beeck et
Gertrudis Sillen.
Swalmen D1737-012 - 15-03-1737 - FS afb. 235 nr. 8
15 martij Aldegundis filia legit:
Pauli Gerits et Mariæ op
den Camp, susceptores fuere
Petrus op den Camp et Helena
Trinis in cuius loco adstitit
Joanna op den Camp.
Swalmen D1737-013 - 16-03-1737 - FS afb. 235 nr. 9
16 martij Maria filia legi-
tima Henrici Heijnen
et Margarethæ Eggels.
susceptores fuerunt Chris-
tianus Bongaerts et Cor-
nelia Sillen.
Swalmen D1737-014 - 25-03-1737 - FS afb. 235 nr. 10
25 martij Joanna filia legi-
tima Jacobi Meuter et
Agnetis Sillen, susceptores
fuerunt Bartholomæus
Snijders et Elisabetha Meuter.
Swalmen D1737-015 - 29-03-1737 - FS afb. 235 nr. 11
29 martij Maria filia legitima
Henrici Hendrix et Sophiæ
Nijssen, susceptores fuerunt
Maes Nijssen et Helena
Hendrix.
Swalmen D1737-016 - 31-03-1737 - FS afb. 235 nr. 12
31 martij Henricus filius
legitimus Wilhelmi Naus
et Theodoræ Heimes, suscep-
tores fuerunt Hermanus Naus
et Elisabetha Hawinckel
Swalmen D1737-017 - 14-04-1737 - FS afb. 236 nr. 1
14 aprilis Hendrina filia
legitima Antonij Herwegh
et Mechtildis Beeck, sus-
ceptores fuerunt Christianus
Wats et Anna Maria Buijs.
Swalmen D1737-018 - 18-04-1737 - FS afb. 236 nr. 2
18 aprilis Godefridus filius ex
illegitimo toro Catharinæ
Custers et Cornelij Tilmans
uti in puerperio nominavit
mater, susceptores fuerunt
Petrus Heimes et Anna
Tessers in cuius loco adstitit
Petronella Croonen.
Swalmen D1737-019 - 18-04-1737 - FS afb. 236 nr. 3
eodem Wilhelmus filius legi-
timus Wilhelmi Heijnen
et Joannæ Schreurs, sus-
ceptores fuerunt Joannes
Heijnen et Gertrudis Schreurs.
Swalmen D1737-020 - 19-04-1737 - FS afb. 236 nr. 4
19 aprilis Maria filia legitima
Martini Houx et Marga-
rethæ Smeedts, susceptores
fuerunt Petrus Croonen et
Helena Smeedts.
Swalmen D1737-021 - 20-04-1737 - FS afb. 236 nr. 5
20 aprilis Lambertus filius
legitimus Ludovici Cus-
ters et Annæ Soetsen, sus-
ceptores fuerunt Joannes
Custers et Elisabetha Kessels.
Swalmen D1737-022 - 20-04-1737 - FS afb. 236 nr. 6
eodem Joannes filius legit:
Jacobi Pansar et Sophiæ
Heuskens, susceptores fuere
Joannes Mertens et Maria
van Baexen
Swalmen D1737-023 - 22-04-1737 - FS afb. 236 nr. 7
22 aprilis Lambertus filius
legitimus Joannis Hendrix et
Agnetis Frederix, susceptores
fuerunt Daniel Hendrix et
Catharina Frederix
Swalmen D1737-024 - 28-04-1737 - FS afb. 236 nr. 8
28 aprilis Jo(ann)is filius legitimus
Godefridi Slabbers et Catharinæ
Borgh susceptores fuerunt
Petrus Slabbers, et Cornelia
Borgh
Swalmen D1737-025 - 03-05-1737 - FS afb. 236 nr. 9
3 maij Jo(ann)es filius legitimus
Jo(ann)is Spee, et Mariæ Heuskens
susceptores fuerunt Christianus
Bongarts, et Cornelia Emets
in cujus loco adstitit Gertrudis
Heuskens
Swalmen D1737-026 - 16-05-1737 - FS afb. 236 nr. 10
16 maij Maria filia legit:
Wijnandi Peggen et Joannæ
Janssen, susceptores fuerunt
Arnoldus Gerits et Catharina
Crijnen.
Swalmen D1737-027 - 27-05-1737 - FS afb. 236 nr. 11
27 maij Angelina filia
legitima Petri Gerits et
Gertrudis Alers, susceptores
fuerunt Henricus Wijnen
et Hendrina Coenen.
Swalmen D1737-028 - 13-06-1737 - FS afb. 236 nr. 12
13 junij Maria Anna filia
legitima Henrici Beeck et
Catharinæ van Auwel,
susceptores fuerunt r: d:
Arnoldus Neimans et
d(omice)lla Maria Beatrix Bosman
nomine d(omice)lla Annæ Beatricis
Dispa
Swalmen D1737-029 - 13-06-1737 - FS afb. 237 nr. 1
eodem Henricus filius legit:
Petri Croonen et Petro-
nellæ Houx, susceptores
fuerunt Ludovicus Custers,
et Maria Houx.
Swalmen D1737-030 - 12-07-1737 - FS afb. 237 nr. 2
12 julij Catharina filia legit:
Petri Naus et Christinæ
Spee, susceptores fuerunt
Henricus Spee, et Cornelia
Beurskens uxor Henrici Bonis.
Swalmen D1737-031 - 23-07-1737 - FS afb. 237 nr. 3
23 julij Catharina filia
legitima Matthiæ Everts
et Mechtildis Eggels,
susceptores fuerunt Hen-
ricus Heijnen et Petro-
nella Geelen.
Swalmen D1737-032 - 24-07-1737 - FS afb. 237 nr. 4
24 julij Agnes filia legi-
tima Arnoldi Stox et
Mariæ Coenen, suscepto-
res fuerunt Joannes Poel
et Joanna Rijxkens.
Swalmen D1737-033 - 25-07-1737 - FS afb. 237 nr. 5 [tweeling]
25 julij Wilhelmus Jacobus
et Maria Catharina filij
gemini legit: Quirini Schreurs
et Gertrudis Grommen,
susceptores filij fuerunt
Wilhelmus Heijnen et
Cornelia Beurskens et
filiæ susceptores fuerunt
Franciscus Wijnen et Ger-
trudis Schreurs.
Swalmen D1737-034 - 28-07-1737 - FS afb. 237 nr. 6
28 julij Elisabetha filia
legitima Gerardi Wandelo
et Joannæ Peggen, sus-
ceptores fuerunt Godefridus
Wandelo in cuius loco adstitit
Godefridus Crijnen, et Hen-
drinæ Peggen.
Swalmen D1737-035 - 07-08-1737 - FS afb. 237 nr. 7
7 aug: Ida filia legitima
Huberti Wiltschuts et Elisabe-
thæ Meuter susceptores fuerunt
Godefridus Crijnen custos et
Agnes Gerits, in cujus loco
adstitit Johanna Heuts
Swalmen D1737-036 - 26-08-1737 - FS afb. 237 nr. 8
26 aug(us)ti: Joannes fil: legit:
Casparus Bollen et Mariæ
Verheggen, susceptores fuerunt
Henricus Verheggen et Catharina
Bollen.
Swalmen D1737-037 - 09-09-1737 - FS afb. 237 nr. 9
9 7bris Agnes filia legitima
Arnoldi Bollen et Catharinæ
Gerits, susceptores fuerunt
Casparus Bollen et Gertrudis
Janssens.
Swalmen D1737-038 - 13-09-1737 - FS afb. 237 nr. 10
13 7bris Wilhelmus filius legit:
Henrici Heinen et Mechtildis
Quijten, susceptores fuerunt
Theodorus Smeedts et Helena
Sijberts.
Swalmen D1737-039 - 13-09-1737 - FS afb. 237 nr. 11
eodem Barbara filia legitima
Adolphi Bloemaerts et Corneliæ
Huets, susceptores fuerunt
Andreas Bloemaerts et Cornelia
Willems
Swalmen D1737-040 - 13-09-1737 - FS afb. 238 nr. 1
eodem Theodorus filius legit:
Matthiæ op den Camp et
Helenæ Hendrix, susceptores
fuerunt Daniel Hendrix et
Maria Heijnen.
Swalmen D1737-041 - 16-09-1737 - FS afb. 238 nr. 2
16 7bris Joannes filius
legitimus Matthiæ
Kessels et Corneliæ
Schoolmeesters, suscep-
tores fuerunt Michael
Delaij et Jda van Oel.
Swalmen D1737-042 - 28-09-1737 - FS afb. 238 nr. 3
28 7bris Petrus fil: legit:
Joannis Willems et
Mariæ Slabbers, suscep-
tores fuerunt Jacobus
Philipsen et Sibilla
Fransen.
Swalmen D1737-043 - 29-09-1737 - FS afb. 238 nr. 4
29 7bris Christina filia legit:
Joannis Sillen et Petronellæ
Cuijpers, susceptores fuerunt
Albertus Sillen et Petronella
Bongaerts.
Swalmen D1737-044 - 01-10-1737 - FS afb. 238 nr. 5
1 8bris Wilhelmus filius
legitimus Francisci Henrici
Smeedts et Joannæ Custers,
susceptores fuerunt Conrardus
Smeedts et Mechtildis Custers.
Swalmen D1737-045 - 12-10-1737 - FS afb. 238 nr. 6
12 8bris Joannes fil. legit:
Joannis Mertens et Pe-
tronellæ Heijnen, suscep-
tores fuerunt Paulus Gerits
in cuius loco adstitit Godefri-
dus Crijnen et Sophia Pijpers
in cuius loco adstitit Gertrudis
Heijnen.
Swalmen D1737-046 - 24-10-1737 - FS afb. 238 nr. 7
24 oct: Gertrudis filia legi-
tima Segeri Verheggen et
Catharinæ Crijnen susceptores
fuerunt Wilhelmus van
Heeswijck et Gertrudis Crijnen
in cujus loco adstitit Elisabeth
Meuter
Swalmen D1737-047 - 25-10-1737 - FS afb. 238 nr. 8
25 8bris Anna Catharina
filia legitima Angeli
van Vlodrop et Helenæ
Timmermans, susceptores
fuerunt Edmundus Tim-
mermans et Catharina Guerts
Swalmen D1737-048 - 22-11-1737 - FS afb. 238 nr. 9
22 novemb: Gisbertus filius
legitimus Godefridi Crijnen
et Joannæ op den Camp
susceptores fuerunt Christianus
Crijnen in cuius loco adstitit
Franciscus Meuter et Maria
op den Camp.
Swalmen D1737-049 - 24-11-1737 - FS afb. 238 nr. 10
24 9bris Anna Elisabetha filia
legitima Joannis Bongaerts
et Mariæ Pauwlissen, suscep-
tores fuerunt Hermannus
Hermans et Petronella Bon-
gaerts.
Swalmen D1737-050 - 26-11-1737 - FS afb. 238 nr. 11
26 9bris Catharina filia legitima
posthuma Philippi Jansen et Barbaræ
Daemen susceptores fuerunt
Paulus Gerits et Mechteldis
Delissen
Swalmen D1737-051 - 03-12-1737 - FS afb. 238 nr. 12
3 xbris Christophorus filius legit:
Wilhelmi Heijnen et Corneliæ
Sillen, susceptores fuerunt Theo-
dorus Heijnen, et Gertrudis Sillen.