a(nn)o d(omi)ni 1732 baptisati
sunt sequentes
Swalmen D1732-001 - 11-01-1732 - FS afb. 220 nr. 11
11 januarij Jacomijna filia
legitima Godefridi Crijnen
et Joannæ op den Camp, sus-
ceptores fuerunt Matthias
op den Camp et Margaretha
Hutiens in cuius loco adstitit
Elisabetha Meuter.
Swalmen D1732-002 - 29-01-1732 - FS afb. 220 nr. 12
29 jan(ua)rij Joanna filia legit: Henrici
Luttels et Gertrudis Gubbels, sus-
ceptores fueruntJacobus Janssens
in cuius loco adstitit Paulus
Kermans, et Barbara Gubbles in
cuius loco adstitit Margaretha
Leenders.
Swalmen D1732-003 - 31-01-1732 - FS afb. 221 nr. 1
31 januarij Arnoldus filius legit:
Joannis Mertens et Petronellæ
Heijnen, susceptores fuerunt Ar-
noldus Smeedts et Maria Mertens
in cuius loco adstitit Marta Heijnen.
Swalmen D1732-004 - 02-02-1732 - FS afb. 221 nr. 2
2 feb(rua)rij Petrus filius legitimus
Joannis Bongaerts et Mariæ
Paulissen susceptores fuerunt
Joannes Sillen et Maria Bon-
gaerts.
Swalmen D1732-005 - 14-02-1732 - FS afb. 221 nr. 3
14 feb(rua)rij Maria filia legitima
Joannis Schoonhoven et Sophiæ
Meuter, susceptores fuerunt
Joannes Meuter et Catharina
Cueven.
Swalmen D1732-006 - 27-02-1732 - FS afb. 221 nr. 4
27 feb(rua)rij Henricus filius legitimus
Henrici Coenen et Mariæ
Peggen, susceptores fuerunt
Theodorus Smeedts et Henrica
Peggen.
Swalmen D1732-007 - 29-02-1732 - FS afb. 221 nr. 5
29 feb(rua)rij Joanna filia legitima
Henrici Schroedts et Sophiæ
Meuter, susceptores fuerunt
Hermannus Naus et Gertrudis
Crijnen.
Swalmen D1732-008 - 08-03-1732 - FS afb. 221 nr. 6
8 martij Gerardus filius legit:
Matthiæ Wellen et Idæ
Frederix, susceptores fuerunt
Joachim Frederix et Hen-
drina Coenen.
Swalmen D1732-009 - 13-03-1732 - FS afb. 221 nr. 7
13 martij Mechtildis filius legit:
Joannis Jansen et Jacominæ
Spee, susceptores fuerunt Petrus
Naus et Angelina Michels.
Swalmen D1732-010 - 17-03-1732 - FS afb. 221 nr. 8
17 martij Catharina filia legitima
Joannis Pijpers et Margaritæ
Cuijven susceptores fuerunt
Ludovicus Custers in cuius loco
adstitit Henricus Coenen et
Anna Louij
Swalmen D1732-011 - 25-03-1732 - FS afb. 221 nr. 9
25 martij Maria filia ex illegitima
thoro Mechtildis Pauwlissen
et /: uti refert mater :/ Joannis
Gabriels susceptores fuerunt Sil-
vester Pauwlissen et Mechtil-
dis vidua Pauwlissen in cuius
loco adstitit Maria Rameeckers.
Swalmen D1732-012 - 29-03-1732 - FS afb. 221 nr. 10
29 martij Chrijstophorus filius
legitimus Petri Teelen et Cornielæ
Spee susceptores fuerunt Mathias
Pijpers et Johanna Slabbers.
Swalmen D1732-013 - 29-03-1732 - FS afb. 221 nr. 11
29 martij Joanna filia legitima
Arnoldi Snijders et Mechtildis
Smeedts, susceptores fuerunt
Bartholomæus Snijders in
cuius loco adstitit Godefridus
Crijnen custos, et Petronella
Mooren.
Swalmen D1732-014 - 04-04-1732 - FS afb. 221 nr. 12
4 aprilis Joanna filia legitima
Martini Geerlings et Ag-
netis Croonen, susceptores
fuerunt Joannes Geerlings et
Catharina Willems.
Swalmen D1732-015 - 21-04-1732 - FS afb. 221 nr. 13
21 aprilis Sophia filia legitima
Henrici Gubbels et Annæ
Delissen, susceptores fuerunt
Reinerus Delissen et Petro-
nella Custers.
Swalmen D1732-016 - 21-04-1732 - FS afb. 222 nr. 1
eodem Wilhelmus filius legitimus
Francisci Arnoldi Meuter et
Elisabethæ Heijnen, susceptores
fuerunt Henricus Heijnen et
Margaretha Gerits in cuius loco
adstitit Sophia Meuter
Swalmen D1732-017 - 08-05-1732 - FS afb. 222 nr. 2 [naam dopeling niet vermeld]
8 maij filius legitimus
Reijneri Moors et Hendrinæ
Evers, susceptores fuerunt
Petrus Evers, et Petronella
Moors in cuius loco adstitit
Maria Kessels
Swalmen D1732-018 - 15-05-1732 - FS afb. 222 nr. 3
15 maij Catharina filia legitima
Francisci Henrici Smeets et Johannæ
Custers susceptores fuerunt Jacob
Smeets et Anna Soijtsen.
Swalmen D1732-019 - 31-05-1732 - FS afb. 222 nr. 4
31 maij Catharina filia legitima
Henrici Glaesmaeckers et Cunigondæ
Obers susceptores fuerunt, Petrus
op den Kamp et Maria Claesens
Swalmen D1732-020 - 21-07-1732 - FS afb. 222 nr. 5
21 julij Cunera filia legitima
Petri Everts et Sophiæ
Pijpers susceptores fuerunt
Matthias Pijpers et Petro-
nella Geelen.
Swalmen D1732-021 - 28-07-1732 - FS afb. 222 nr. 6
28 julij Joanna ex illegitomo toro
Joannæ Lutters et Wilhelmi
Janssen, susceptores fuerunt Jacobus
Euevers in cuius loco adstitit
Theodorus van Leuwen et Leo-
narda Croonen.
Swalmen D1732-022 - 29-07-1732 - FS afb. 222 nr. 7
29 julij Petronella filia legitima
Joannis Spee et Mariæ Heuskens
susceptores fuerunt Gerardus Meu-
wissen et Maria Wijnen.
Swalmen D1732-023 - 05-08-1732 - FS afb. 222 nr. 8
5 aug: Gertrudis filia legitima
Leonardi Tessers, et Elisabethæ
Sours susceptores fuerunt Arnoldus
Sours in cuius loco adstitit Arnoldus
Smeets, et Maria Heijnen.
Swalmen D1732-024 - 11-08-1732 - FS afb. 222 nr. 9
11 aug(us)ti Maria filia legit: Petri
Frencken et Catharinæ Beeck
susceptores fuerunt Henricus
Frencken et Anna Smeedts uxor
Petri Beeck.
Swalmen D1732-025 - 05-09-1732 - FS afb. 222 nr. 10
5 7bris Matthias filius legit:
Stephani Roosen et Mariæ
Meuter susceptores fuerunt
Joannes Schoonhoven et Mechtil-
dis Cuijpers.
Swalmen D1732-026 - 15-09-1732 - FS afb. 222 nr. 11
15 sept: Jacobus filius legitimus
Jo(ann)is Schrinewerckers et Sophiæ
Willems susceptores fuerunt
Henricus Beeck et Sibilla
Schrinewerckers
Swalmen D1732-027 - 27-10-1732 - FS afb. 222 nr. 12
27 8bris Anna filia legitima
Antonij Claessens et Petro-
nellæ Wats, susceptores fue-
runt Joannes Janssens et Maria
Pauwlissen.
Swalmen D1732-028 - 02-11-1732 - FS afb. 222 nr. 13
2 nov: Johanna filia legitima
Lamberti Custers et Annæ
Gubbels, susceptores fuerunt
Arnoldus Custers, et Petronella
Jansen.
Swalmen D1732-029 - 09-11-1732 - FS afb. 222 nr. 14
9 9bris Laurentius filius legit:
Joannis Linssen et Jdæ van de
Rijt, susceptores fuerunt Matthias
Kessels et Mechtildis Smeedts
uxor Arnoldi Snijders.
Swalmen D1732-030 - 16-11-1732 - FS afb. 223 nr. 1
16 9bris Joannes Guilielmus filius
legit: Godefridi Slabbers et
Sophiæ Verstegen, susceptores
fuerunt Helena Cuetiens et
Henricus Slabbers.
Swalmen D1732-031 - 02-12-1732 - FS afb. 223 nr. 2
2 xbris Petrus filius legit:
Joannes Lutters et Margarethæ
Leenaerts, susceptores fuerunt
Henricus Luttels loco Henrici
Luttels senioris et Elisabetha
Leenaerts.
Swalmen D1732-032 - 12-12-1732 - FS afb. 223 nr. 3
12 xbris Franciscus filius
legitimus Wijnandi Peggen
et Joannæ Janssens, suscep-
tores fuerunt Gerardus Janssen
et Joanna Peggen
Swalmen D1732-033 - 13-12-1732 - FS afb. 223 nr. 4
13 xbris Mechteldis filia legitima
Jo(ann)is Jansen et Petronellæ
Bongarts, susceptores fuerunt
Petrus Bongarts et Petronella
Wuts
Swalmen D1732-034 - 26-12-1732 - FS afb. 223 nr. 5
26 xbris Joannes filius legit:
Alberti Telen et Annæ
Hemels, susceptores fuerunt
Rutgerus Sillen et Catharina
Houben.
Swalmen D1732-035 - 29-12-1732 - FS afb. 223 nr. 6
29 xbris Silvester filius legiti-
mus Jacobi Meuter et
Agnetis Sillen susceptores
fuerunt Jo[ann]is Meuter
et Petronella Cuijpers.
Swalmen D1732-036 - 29-12-1732 - FS afb. 223 nr. 7
eodem Cornelius filius legitimus
Jo(ann)is Hoghstraten et
Catharinæ Obers, susceptores
fuerunt Jo[ann]es Obers in cujus
loco adstitit Godefridus Crijnen
et Cornelia Naus.