a(nn)o reparatæ salutis 1726
baptisati sunt sequentes
Swalmen D1726-001 - 07-01-1726 - FS afb. 207 nr. 3
7ma januarij Sophia filia legitima
Joannis Mertens et Petro-
nellæ Heijnen, susceptores fuerunt
Wilhelmus Mertens et Elisabeth
Heijnen.
Swalmen D1726-002 - 08-01-1726 - FS afb. 207 nr. 4
8va jan(ua)rij Judocus filius legitimus
Martini Houx et Margarethæ
Smeedts, susceptores fuerunt Hen-
ricus Smeedts, in cuius loco adsti-
tit Godefridus Crijnen custos et
Petronella Houx.
Swalmen D1726-003 - 17-01-1726 - FS afb. 207 nr. 5
17 jan(ua)rij Caspar fil: legit: Bernardi
Bloemaerts et Gertrudis Witiens
susceptores fuerunt Matthias
Gerits in cuius loco adstitit Gode-
fridus Crijnen et Cornelia Cuijpers
uxor Joannis Meuter.
Swalmen D1726-004 - 21-01-1726 - FS afb. 207 nr. 6
21 jan(ua)rij Henricus fil: legit: Hen-
rici Bulders et Gertrudis Slab-
bers, susceptores fuerunt Jacobus
Verheggen et Mechteldis Daemen.
Swalmen D1726-005 - 26-01-1726 - FS afb. 207 nr. 7
26 jan(ua)rij Petronella filia
legitima Mathiæ Wellen
et Mariæ Raemaeckers
susceptores fuerunt Hermannus
Raemaeckers et Petronella Cuijpers
Swalmen D1726-006 - 30-01-1726 - FS afb. 207 nr. 8
30 januarij Maria filia legitima
Theodori Sleuters et Henricæ
Obers, susceptores fuerunt Henri-
cus Janssen et Catharina Sleuters
in cuius loco adstitit Cunegundis
Obers.
Swalmen D1726-007 - 02-02-1726 - FS afb. 207 nr. 9
2 februarij Petronella filia legit:
Hermanni Wijnants et Catharinæ
Coolen, susceptores fuerunt Wil-
helmus Heijnen et Maria Cromp-
voets uxor Joannis Wijnandts.
Swalmen D1726-008 - 11-02-1726 - FS afb. 207 nr. 10
11 feb(rua)rij Joannes filius legitimus
Gerardi Wijnants et Barbaræ
Janssens, susceptores fuerunt
Joannes Coenen et Antonetta
Janssens.
Swalmen D1726-009 - 15-02-1726 - FS afb. 207 nr. 11
15 feb(rua)rij Anna filia legitima
Jacobi Heijnen et Sophiæ
Wijnants susceptores fuerunt
Gerardus Wijnants et Mechteldis
Smeets.
Swalmen D1726-010 - 15-02-1726 - FS afb. 207 nr. 12
eodem Digna filia illegitima
Theodori Dorssers et Idæ
Fredricks susceptores fuerunt
Fredricus Fredricks et Christina
Heuskens.
Swalmen D1726-011 - 09-03-1726 - FS afb. 208 nr. 1
9na martij Catharina filia legit:
Matthiæ Everts et Mech-
tildis Eggels, susceptores fuerunt
Joannes Everts et Margaretha
Eggels.
Swalmen D1726-012 - 01-04-1726 - FS afb. 208 nr. 2
1ma aprilis Cornelia filia legitima
Francisci Arnoldi Meuter et
Margarethæ Daemen, susceptores
fuerunt Joannes Daemen et
Elisabetha Buijs vidua Arnoldi
Meuter.
Swalmen D1726-013 - 08-04-1726 - FS afb. 208 nr. 3
8va aprilis Maria Eva filia
legitima Andreæ Mooren et
Helenæ Sillen, susceptores
fuerunt Godefridus Slabbers,
et Maria Slabbers.
Swalmen D1726-014 - 17-04-1726 - FS afb. 208 nr. 4
17 aprilis Bernardus filius ex
illegitimo tovæ Elisabethæ
Nijckmans et Petri Getseler, sus-
ceptores fuerunt Wilhelmus
Lamers loco Gerardi Schrijvers
et Margaretha vidua Petri
Beeck et tertia die obijt infans.
Swalmen D1726-015 - 14-05-1726 - FS afb. 208 nr. 5
14 maij Catharina filia legitima
Joachim Naus et Elisabeth
Kessels, susceptores fuerunt
Michael Smolders in cuius
loco adstitit Sibertus Naus,
et Anna Kessels.
Swalmen D1726-016 - 22-05-1726 - FS afb. 208 nr. 6
22 maij Catharina filia legitima
Danielis Tijssen et Mariæ
Claessen, susceptores fuerunt
Henricus Claessen, et Sibilla Tijssen
Swalmen D1726-017 - 02-06-1726 - FS afb. 208 nr. 7
2 junij Joannes filius legitimus
Siberti Cueven et Gertrudis
Meuter, susceptores fuerunt
Joannes Janssen Verbeeck et
Cornelia Willems uxor Ludovici
Heuts.
Swalmen D1726-018 - 05-06-1726 - FS afb. 208 nr. 8
5 junij Godefridus filius legi-
timus Ludovici Heuts et
Corneliæ Willems, susceptores
fuerunt Matthias Mooren in
cuius loco adstitit Godefridus
Crijnen et Mechtildis Bongaerts.
Swalmen D1726-019 - 07-06-1726 - FS afb. 208 nr. 9
7 junij Anna filia legitima Wil-
helmi Janssens et Catharinæ
Tessers, susceptores fuerunt Leo-
nardus Tessers et Maria Tessers.
Swalmen D1726-020 - 11-06-1726 - FS afb. 208 nr. 10
11 junij Elisabeth filia legitima
Joannis Gubbels et Catharinæ
Jansen susceptores fuerunt
Gerardus Wijnants et Mechteldis
Jansen in cujus loco adstitit
Hendrina Obers
Swalmen D1726-021 - 11-07-1726 - FS afb. 208 nr. 11
11 julij Antonetta filia legitima
Henrici Hawinckel et Petro-
nellæ Bulders, susceptores fuerunt
Matthias Hawinckel et Gertrudis
Slabbers uxor Henrici Bulders.
Swalmen D1726-022 - 22-09-1726 - FS afb. 208 nr. 12
22 7bris Jacobus filius legitimus
Roberti Pijpers et Gertrudis
Heijnen, susceptores fuerunt
Joannes Mertens et Cunigundis
Spee uxor Christophori Pijpers.
Swalmen D1726-023 - 08-11-1726 - FS afb. 209 nr. 1
8va novem: baptisata est
Cunera filia legitima
Henrici Beeck et Catharinæ
van Auwel susceptores fuer-
unt Gualterus Beeck et
Willemina Multers
Swalmen D1726-024 - 09-12-1726 - FS afb. 209 nr. 2
9 xbris Henricus filius legit:
Joachim Frederix et
Gertrudis Sillen, susceptores
fuerunt Gerardus Wijnants
et Agnes Sillen.