anno d(omi)nus 1721 baptisati
sunt sequentes
Swalmen D1721-001 - 19-01-1721 - FS afb. 195 nr. 5
19 januarij Wilhelmus filius
legit: Hermanni Rameeckers
et Catharinæ Frederix, suscep-
tores fuerunt Joannes Coenen
et Anna Gerits.
Swalmen D1721-002 - 27-01-1721 - FS afb. 195 nr. 6
27 januarij
baptizata est Joanna filia
legitima Joannis Smeets et
Mariæ Heijnen: suscept:
Christianus Bongarts et
Aldegundis Mans, in cuius
loco astitit Petronilla Heijnen.
Swalmen D1721-003 - 28-01-1721 - FS afb. 195 nr. 7
28 januarij Joannes filius legit:
Gerardi Wijnants et Barbaræ
Janssens, susceptores fuerunt
Joannes Wijnants et Elisabeth
Guessen.
Swalmen D1721-004 - 29-01-1721 - FS afb. 195 nr. 8 [tweeling]
29 januarij Andreas et Joanna
Christina gemini fil: legit:
Henrici Slabbers et Sibillæ
Franssen, susceptores fuerunt
nempe filij Matthias Pijpers
et Christina Slabbers, et filiæ
susceptores fuerunt Robertus
Slabbers in cuius loco adstitit
Henricus Denier, et d(omice)lla
Joanna Philippina der Bekel
uxor d(omi)ni B. Wijhers recep-
toris in Hillenraedt, in cuius loco
adstitit Catharina van Auwel.
Swalmen D1721-005 - 04-03-1721 - FS afb. 195 nr. 9
4 martij Petrus filius legit: Cor-
nelij van Haeren et Gisbertæ
Smeedts, susceptores fuerunt
Petrus Beeck et Sibilla
Wildtschuts.
Swalmen D1721-006 - 17-03-1721 - FS afb. 195 nr. 10
17 martij
baptizatus est Matthias
filius legitimus Jacobi
Wiltschuts et Mariæ Roosen
suscept: Joannes Wiltschuts
et Petronilla van Kessel.
Swalmen D1721-007 - 25-03-1721 - FS afb. 196 nr. 1
25 martij Gertrudis filia legitima
Joannis Janssen, et Petronellæ
Bongaerts, susceptores fuerunt
Andreas Bongaerts in cuius loco
adstitit Gerardus Bongaerts, et
Maria Stams in cuius loco
adstitit Maria Cuijpers.
Swalmen D1721-008 - 29-03-1721 - FS afb. 196 nr. 2
29 martij Petrus filius legit:
Matthiæ Wellen et Mariæ
Rameeckers, susceptores fuere
Leonardus Pecquen et Catha-
rina Frederix.
Swalmen D1721-009 - 30-03-1721 - FS afb. 196 nr. 3
30 martij Leonardus filius legit:
Silvestri Maessen et Helenæ
Custers, susceptores fuerunt
Petrus Maessen et Mariæ
Slabbers
Swalmen D1721-010 - 03-04-1721 - FS afb. 196 nr. 4
3 aprilis Leonardus filius
legit: Ludovici Custers et
Catharinæ Pijpers, susceptores
fuerunt Arnoldus Custers et
Catharina Pijpers obstetrix
Swalmen D1721-011 - 08-04-1721 - FS afb. 196 nr. 5
8 aprilis baptizatus est
Petrus filius legitimus
Hendrici Beckers et
Catharinæ Dousens: suscept:
fuerunt: Franciscus Meuter
et Margarita Gerits
Swalmen D1721-012 - 17-04-1721 - FS afb. 196 nr. 6
17 aprilis Theodorus filius legit: Theo-
dori Sleuters et Hendrinæ Obers
susceptores fuerunt Henricus Joosten
et Catharina Janssens.
Swalmen D1721-013 - 25-04-1721 - FS afb. 196 nr. 7
25 aprilis baptisata est Anna
Maria filia posthuma vaga-
bundorum scilicet Joannis
Francisci et Helenæ Sebastiani
ut refertur susceptores fuerunt
Arnoldus Meuter custos et
Gertrudis Maria etiam vaga-
bunda et mater puerperæ
Swalmen D1721-014 - 27-04-1721 - FS afb. 196 nr. 8
27 aprilis
baptisatus est Michael
Joseph filius legitimus
Hendrici Bulderrs et
Gertrudis Slabbers:
suscept: fuerunt Segerus
Beeren et domicella Maria
Joanna Dispaa
Swalmen D1721-015 - 09-05-1721 - FS afb. 196 nr. 9
9 maij Joannes filius legit: Servatij
Reinders et Agnetis Quiten, sus-
ceptores fuerunt Petrus Quiten
in cuius loco adstitit Franciscus
Meuter, et Anna Reinders in cuius
loco adstitit Claræ Reinders.
Swalmen D1721-016 - 19-08-1721 - FS afb. 196 nr. 10
19 aug(us)ti Joanna filia legit: Petri
Terlinden et Matthiæ Vogels, sus-
ceptores fuerunt Joannes Hendrix
et Gertrudis Vogels
Swalmen D1721-017 - 26-08-1721 - FS afb. 196 nr. 11
26 aug(us)ti Maria filia legitima Joan-
nis Alberts et Mariæ Hawinckel
susceptores fuerunt Janis Janissen et
Mechtildis Bongaerts in cuius loco adstitit
Barbara Janssens.
Swalmen D1721-018 - 29-08-1721 - FS afb. 197 nr. 1
29 aug: Joannes filius legitimus
Joannis Obis et Gertrudis Ver-
bonis susceptores fuerunt Gerar-
dus Jansen in cujus loco adstitit
Franciscus Meuter et Sophia
Ferbonis in cujus loco adstitit
Ummel Cloet
Swalmen D1721-019 - 02-09-1721 - FS afb. 197 nr. 2
2 7bris Maria filia legitima Philippi
Philipsen et Cecilæ Hendrix
susceptores fuerunt Wilhelmus
Lamers et Barbara Emets.
Swalmen D1721-020 - 16-09-1721 - FS afb. 197 nr. 3
16 7bris Catharina filia legitima
Leonardi Tessers et Mariæ Ra-
meeckers, susceptores Henricus
Hawinckel et Catharina Tessers.
Swalmen D1721-021 - 21-09-1721 - FS afb. 197 nr. 4
21 sept: Henricus filius legitimus
Nicolai Claessens et Isabellæ
Geridts susceptores fuerunt
Leonardus Tessers [et] Ida Vredriks
Swalmen D1721-022 - 03-10-1721 - FS afb. 197 nr. 5
3 8bris Joanna filia legitima
Frederici Houben et Sibillæ
van der Haert, susceptores fuere
Gerardus Jacobs in cuius loco ad-
stitit Cornelius van der Velden
et Elisabeth van der Haert
Swalmen D1721-023 - 07-10-1721 - FS afb. 197 nr. 6 [tweeling]
7 oct: Gertrudis et Anna geminæ
filiæ legitimæ Theodori
Jansens et Mariæ Beurskens
susceptores fuerunt nempe
Gertrudis, Martinus Klumpkens
et Maria Slabbers. et Annæ
Wilhelmus Koenen, et Ida
Fredrix
Swalmen D1721-024 - 08-10-1721 - FS afb. 197 nr. 7
8 oct: Judith filia legitima Henri[ci]
Euers et Mariæ van Kessel
susceptores fuerunt Joannis
Euers in cujus loco adstitit
Franciscus Meuter et Mechteld[is]
Cuijpers in cujus loco adstitit
Hendrina Euers.
Swalmen D1721-025 - 08-11-1721 - FS afb. 197 nr. 8
8 9bris Lambertus filius
legitimus Martini Coenen
et Idæ Lemmen susceptores
fuerunt Theodorus Lemmen
et Catharina Pijpers.
Swalmen D1721-026 - 15-11-1721 - FS afb. 197 nr. 9
15 9bris Henricus filius legit:
Wilhelmi Gubbels et Agnetis
Smeedts, susceptores fuerunt
Christianus Smeedts et Ger-
trudis Gubbels.
Swalmen D1721-027 - 21-12-1721 - FS afb. 197 nr. 10
21 xbris Gertrudis filia legit:
Reineri Moors et Hendrinæ
Everts, susceptores fuerunt Wij-
nandus Moors in cuius loco
adstitit Henricus Everts et
Petronella Geelen.
Swalmen D1721-028 - 25-12-1721 - FS afb. 197 nr. 11
25 xbris Christianus fil. legit:
Henrici van den Bergh et Annæ
Hawinckel, susceptores fuerunt
Wilhelmus van den Bergh et Mech-
tildis Bongaerts.